Grammalecte  Check-in [136beb2dc6]

# HTML
__<i>/html(p_html_balise_ouvrante)__    <\w+.*?> <<- ~>> *
__<i>/html(p_html_balise_fermante)__    </\w+ *> <<- ~>> *
__<i>/html(p_html_amp_xxx)__            &amp;[a-zA-Z]+; <<- ~>> _
__<i>/html(p_html_lt)__                 &lt; <<- ~>> "   <"
__<i>/html(p_html_gt)__                 &gt; <<- ~>> >
__<i>/html(p_html_amp)__                &amp; <<- ~>> &
__<i>/html(p_html_nbsp)__               &nbsp; <<- ~>> @
__<i>/html(p_html_nbsp2)__              &#160; <<- ~>> @
__<i>/html(p_html_pseudo_balise)__      \[/?\w+\] <<- ~>> *


# LATEX
__<i]/latex(p_latex1)__     \\[a-z]+ <<- ~>> *
__<i>/latex(p_latex2)__     \\[,;/\\] <<- ~>> *
__<s>/latex(p_latex3)__     \{(?:abstract|align|cases|center|description|enumerate|equation|figure|flush(?:left|right)|gather|minipage|multline|quot(?:ation|e)|SaveVerbatim|table|tabular|thebibliography|[vV]erbatim|verse|wrapfigure)\} <<- ~>> *


TEST: __html__  des <b>{{homme}}</b>
TEST: __html__  des [b]{{femme}}[/b]
TEST: __html__  il est venu&nbsp;: c’était bien…



!!
!!
!!!! Écritures épicènes dystypographiques                                                         !!
!!

    jusqu’ [à|a] >date
        <<- /bs/ ->> jusqu’ici|jusqu’à maintenant|jusqu’à ce jour|à ce jour                         # Anglicisme incompris hors du Québec.

TEST: être {{à date}}
TEST: mettre {{a date}}
TEST: {{jusqu’à date}}


# de sorte que
__bs_de_sorte_que__
    de sorte à ce [que|qu’]
        <<- /bs/ -1:4>> de sorte                                    # Tournure impropre. La locution conjonctive appropriée est “de sorte que”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_sorte_que

TEST: elle s’était apprêtée {{de sorte à ce}} qu’elle fût remarquée.
TEST: il était si imbu de lui-même, {{de sorte à ce}} que ses collègues le méprisaient.


# incessamment sous peu
__bs_incessamment_sous_peu__
    incessamment >sou [peu|peux|peut]
        <<- /bs/ not \3.endswith("u") -3>> peu                                                      # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_peu
        <<- /bs/ not \2.endswith("s") -2>> sous                                                     # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_peu
        <<- /bs/ __else__ ->> sous peu|bientôt|dans peu de temps|d’un moment à l’autre              # Expression impropre.|https://fr.wiktionary.org/wiki/incessamment_sous_peu

TEST: Dents de la mer.
TEST: Un pauvre, ça doit consommer, bosser, et bien fermer sa gueule. Tout l’inverse d’en ce moment.


# date / datte
__conf_date_datte__
    >datte du *NUM [janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre]
    >datte [>butoir|>buttoir]
    >datte des [congés|vacances]
    >datte de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [congés|vacances]
        <<- /conf/ \1.endswith("s") -1>> dates                # Confusion probable. La datte est un fruit. Pour évoquer un jour dans l’année, écrivez “date”.
        <<- /conf/ __else__ -1>> date                         # Confusion probable. La datte est un fruit. Pour évoquer un jour dans l’année, écrivez “date”.

TEST: {{datte}} du 25 janvier


# davantage / d’avantage

    >prêt [de|d’] [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]               @:Y
    >prêt [de|d’] [lui|leur|y]    en                            @:Y
        <<- /conf/ -1>> près                                                # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.

    >prêt [de|d’] [toi|vous|lui|elle|eux|elles|@:M]
        <<- /conf/ not before("(?i)\\b(obten|obt[iî])") -1>> près           # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.

    si [>prêt|>pré] [du|de|d’|des]
        <<- /conf/ -2>> près                                                # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.

    >raser de ?très¿ [>prêt|>pré]
        <<- /conf/ --1>> près                                               # Confusion probable. Raser de près.

    à la virgule [>prêt|>pré]
        <<- /conf/ -4>> près                                                # Confusion probable. Locution “à la virgule près”.