Grammalecte  Diff

        <<- ~>> _

    en cours ~¬^(?:de|d’)$
        <<- ~1:2>> *

    de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux [vu|vue|vus|vues]
        <<- ~1:3>> *

    elle aussi  @:A:[fe]:s
        <<- ~1:2>> *

    elle aussi  @:W¬:(?:3s|X)  [<end>|@:A:[fe]:s]
        <<- ~1:2>> *

    elles aussi  @:A:[fe]:p
        <<- ~1:2>> *

    elle aussi  @:W¬:(?:3p|X)  [<end>|@:A:[fe]:p]
        <<- ~1:2>> *

    en lieu et place [de|des|du]
        <<- ~2:4>> *

    en l’ [absence|honneur] [de|des|du]
    en plein milieu [de|des|du]
        <<- ~2:3>> *

        <<- morph(\2, ":M") and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
        ~2:4>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"

    <start>  ~^[A-ZÉÈÊ]  et  [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- morph(\2, ":M")
        ~2:0>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"


__purge_après_être__
    >être [bon|meilleur] marché
    >être avant tout
    >être cousin et cousine
    >être de passage
    >être du moins
    >être en partie
    >être frère et sœur
    >être mari et femme
    >être mission impossible
    >être monnaie courante
    >être papa et maman
    >être partie [intégrante|prenante]
    >être pieds et poings liés
    >être pieds nus
    >être père et mère
    >être somme toute
    >être sous peu
    >être tous [deux|trois]
    >être un jour
    >être à jamais
    >être [pas|jamais|plus|point]
        <<- ~2:0>> *

    ~-ils$ [bon|meilleur] marché
    ~-ils$ avant tout
    ~-ils$ cousin et cousine
    ~-ils$ de passage
    ~-ils$ du moins
    ~-ils$ en partie
    ~-ils$ frère et sœur
    ~-ils$ mari et femme
    ~-ils$ mission impossible
    ~-ils$ monnaie courante
    ~-ils$ papa et maman
    ~-ils$ partie [intégrante|prenante]
    ~-ils$ pieds et poings liés
    ~-ils$ pieds nus
    ~-ils$ père et mère
    ~-ils$ somme toute
    ~-ils$ sous peu
    ~-ils$ tous [deux|trois]
    ~-ils$ un jour
    ~-ils$ à jamais
    ~-ils$ [pas|jamais|plus|point]
        <<- morph(\1, ">V0e", 0, -4) ~2:0>> *

    ~-[nv]ous$ [bon|meilleur] marché
    ~-[nv]ous$ avant tout
    ~-[nv]ous$ cousin et cousine
    ~-[nv]ous$ de passage
    ~-[nv]ous$ du moins
    ~-[nv]ous$ en partie
    ~-[nv]ous$ frère et sœur
    ~-[nv]ous$ mari et femme
    ~-[nv]ous$ mission impossible
    ~-[nv]ous$ monnaie courante
    ~-[nv]ous$ papa et maman
    ~-[nv]ous$ partie [intégrante|prenante]
    ~-[nv]ous$ pieds et poings liés
    ~-[nv]ous$ pieds nus
    ~-[nv]ous$ père et mère
    ~-[nv]ous$ somme toute
    ~-[nv]ous$ sous peu
    ~-[nv]ous$ tous [deux|trois]
    ~-[nv]ous$ un jour
    ~-[nv]ous$ à jamais
    ~-[nv]ous$ [pas|jamais|plus|point]
        <<- morph(\1, ">V0e", 0, -5) ~2:0>> *

    ~-elles$ [bon|meilleur] marché
    ~-elles$ avant tout
    ~-elles$ cousin et cousine
    ~-elles$ de passage
    ~-elles$ du moins
    ~-elles$ en partie
    ~-elles$ frère et sœur
    ~-elles$ mari et femme
    ~-elles$ mission impossible
    ~-elles$ monnaie courante
    ~-elles$ papa et maman
    ~-elles$ partie [intégrante|prenante]
    ~-elles$ pieds et poings liés
    ~-elles$ pieds nus
    ~-elles$ père et mère
    ~-elles$ somme toute
    ~-elles$ sous peu
    ~-elles$ tous [deux|trois]
    ~-elles$ un jour
    ~-elles$ à jamais
    ~-elles$ [pas|jamais|plus|point]
        <<- morph(\1, ">V0e", 0, -6) ~2:0>> *

    >être beaucoup
    >être bien entendu
    >être dans [l’|leur|son] ensemble
    >être [à|en] ce moment  ?précis¿
    >être [à|en] cet instant ?précis¿
    >être sans peine
    >être un [moment|peu|minimum]
    >être un petit peu
    >être un tout petit peu
        <<- morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *

    ~-ils$ beaucoup
    ~-ils$ bien entendu
    ~-ils$ dans [l’|leur|son] ensemble
    ~-ils$ [à|en] ce moment  ?précis¿
    ~-ils$ [à|en] cet instant ?précis¿
    ~-ils$ sans peine
    ~-ils$ un [moment|peu|minimum]
    ~-ils$ un petit peu
    ~-ils$ un tout petit peu
        <<- morph(\1, ">V0e", 0, -4) and morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *

    ~-[nv]ous$ beaucoup
    ~-[nv]ous$ bien entendu
    ~-[nv]ous$ dans [l’|leur|son] ensemble
    ~-[nv]ous$ [à|en] ce moment  ?précis¿
    ~-[nv]ous$ [à|en] cet instant ?précis¿
    ~-[nv]ous$ sans peine
    ~-[nv]ous$ un [moment|peu|minimum]
    ~-[nv]ous$ un petit peu
    ~-[nv]ous$ un tout petit peu
        <<- morph(\1, ">V0e", 0, -5) and morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *

    ~-elles$ beaucoup
    ~-elles$ bien entendu
    ~-elles$ dans [l’|leur|son] ensemble
    ~-elles$ [à|en] ce moment  ?précis¿
    ~-elles$ [à|en] cet instant ?précis¿
    ~-elles$ sans peine
    ~-elles$ un [moment|peu|minimum]
    ~-elles$ un petit peu
    ~-elles$ un tout petit peu
        <<- morph(\1, ">V0e", 0, -6) and morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *

    on ne peut [plus|moins]
    on ne peut pas [plus|moins]
    plus que
        <<- morph(<1, ":(?:V0e|N)") and morph(>1, ":[AQ]") ~>> *



@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@


# après être, après avoir
# après avoir
__[i](p_être_qqch)__
    ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|mission impossible|monnaie courante|pieds (?:et poings liés|nus)|partie (?:intégrante|prenante))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_être_pronom_qqch)__
    ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché|mission impossible)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_qqch_on_ne_peut_plus_que)__
    ({w1}) +(on ne peut (?:pas |)(?:plus|moins)|plus que) +({w2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":(?:V0e|N)", False) and morph(\3, ":[AQ]", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_être_loc_adv1)__
    ({avoir_etre}) +(pas|jamais|plus|en partie|point|tous (?:deux|trois)|somme toute)  @@0,$
    ({avoir}) +(pas|jamais|plus|en partie|point|tous (?:deux|trois)|somme toute)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_être_loc_adv2)__
    ({avoir_etre}) +(beaucoup|bien entendu|dans (?:leur |son |l’)ensemble|à ce(?:t (?:instant|endroit)| moment)|sans peine|un (?:moment|peu|minimum|petit peu|tout petit peu)) +({w_2})  @@0,w,$
    ({avoir}) +(beaucoup|bien entendu|dans (?:leur |son |l’)ensemble|à ce(?:t (?:instant|endroit)| moment)|sans peine|un (?:moment|peu|minimum|petit peu|tout petit peu)) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":V0", False) and morph(\3, ":[QY]", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_loc_adv)__
    ({avoir}) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and not (\2 == "crainte" and before(r"\w")) ~2>> *
__[i](p_avoir_pronom_loc_adv)__
    ({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous|on) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_tous_toutes_les)__
    ({avoir}) +(tou(?:te|)s les ({w_2})) +({w_2})  @@0,w,>3:$,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morph(\3, ":B", False) and morph(\4, ">besoin/|:(?:Q|V1.*:Y)", False) ~2>> *

# elle aussi + adj
__[i](p_elle_aussi)__
    (elle aussi) +({w_3}) @@0,$
    <<- morph(\2, ":A:[fe]:s", False) ~1>> *
    <<- __else__ and morphex(\2, ":W", ":3s") and morph(word(1), ":A:[fe]:s", False, True) ~1>> *
__[i](p_elles_aussi)__
    (elles aussi) +({w_3}) @@0,$
    <<- morph(\2, ":A:[fe]:p", False) ~1>> *
    <<- __else__ and morphex(\2, ":W", ":3p") and morph(word(1), ":A:[fe]:p", False, True) ~1>> *

# après verbe
__[i](p_verbe_loc_adv1)__       ({w1}) (?:pas |)(jour et nuit|quand même(?: pas|)) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i](p_verbe_loc_adv2)__       ({w_2}) (bien entendu|juste|ensemble) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]") ~2>> *
__[i](p_verbe_loc_adv3)__       ({w_2}) ((?:fort|très|super) (?:bien|mal)|bien|mal) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]", False) ~2>> *
__[i](p_verbe_pronom_aussi)__   ({w_1}) ((?:[mt]oi|[nv]ous|elles?|lui|eux) aussi) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i](p_tout_aussi)__           (?:tout |)aussi <<- ~>> *

TEST: je ne comprenais pas pourquoi c’était elle qui était punie et que personne ne parlait de celui qui avait fait ça.
TEST: Veuillez vous instruire avant de contester ces mesures.
TEST: C’était elle qui avait pris le contrôle.


__[i]/inte(inte_je)__
    ({w1})-je  @@0
    <<- morphex(\1, ":V", ":1[sśŝ]") -1>> =suggVerb(@, ":1ś")                                       # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier.
    <<- analysex(\1, ":V", ":1[sśŝ]") -1>> =suggVerb(@, ":1ś")                                      # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier.
    <<- not morph(\1, ":V", False) -1>> =suggSimil(\1, ":1[sśŝ]", False)                            # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier.

TEST: {{Vas}}-je                                            ->> Vais
TEST: {{Prit}}-je                                           ->> Pris
TEST: {{prix}}-je le temps d’y parvenir ? Oui.


__[i]/inte(inte_tu)__
    ({w1})-tu  @@0
    <<- morphex(\1, ":V", ":[ISK].*:2s") -1>> =suggVerb(@, ":2s")                                   # Forme interrogative. « \1 » n’est pas un verbe à la 2ᵉ personne du singulier.
    <<- not morph(\1, ":V", False) -1>> =suggSimil(\1, ":2s", False)                                # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 2ᵉ personne du singulier.
    <<- analysex(\1, ":V", ":[ISK].*:2s") -1>> =suggVerb(@, ":2s")                                  # Forme interrogative. « \1 » n’est pas un verbe à la 2ᵉ personne du singulier.
    <<- not analyse(\1, ":V", False) -1>> =suggSimil(\1, ":2s", False)                              # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 2ᵉ personne du singulier.

TEST: {{Peut}}-tu                                           ->> Peux
TEST: {{peu}}-tu revenir chez moi ?


__[i]/inte(inte_il_elle_on)__
    ({w1})-(?:t-|)(il|elle|on)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":V", ":3s") -1>> =suggVerb(@, ":3s")                                           # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.
    <<- \1 != "t" and (not \1.endswith("oilà") or \2 != "il") and morphex(\1, ":", ":V")
    <<- analysex(\1, ":V", ":3s") -1>> =suggVerb(@, ":3s")                                          # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.
    <<- \1 != "t" and (not \1.endswith("oilà") or \2 != "il") and analysex(\1, ":", ":V")
    -1>> =suggSimil(\1, ":3s", False)                                                               # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.
    <<- not \2.endswith(("n", "N")) and morphex(\1, ":3p", ":3s") -2>> \2s                          # Forme interrogative : accordez “\2” avec le verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.
    <<- not \2.endswith(("n", "N")) and analysex(\1, ":3p", ":3s") -2>> \2s                         # Forme interrogative : accordez “\2” avec le verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: {{Peux}}-il                                           ->> Peut
TEST: {{Attaques}}-t-on                                     ->> Attaque
TEST: {{Prends}}-elle                                       ->> Prend
TEST: {{Menthe}}-t-elle souvent ?
TEST: {{viennent}}-{{il}} demain ?
TEST: Le moteur choisi convient-il ?


__[s]/inte(inte_ce)__
    ({w_2})-([cs]e)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|V0e.*:3p)") -1>> =suggVerb(@, ":3s")      # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- morphex(\1, ":", ":V") -1>> =suggSimil(\1, ":3s", False)            # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- analysex(\1, ":V", ":(?:3s|V0e.*:3p)") -1>> =suggVerb(@, ":3s")     # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- analysex(\1, ":", ":V") -1>> =suggSimil(\1, ":3s", False)           # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- \2 == "se" -2>> ce                                                  # Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132

TEST: était-{{se}} cela, la vérité ineffable ?
TEST: {{étai}}-ce notre destinée de souffrir ?
TEST: étaient-{{se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?


__[i]/inte(inte_nous)__
    ({w1})-nous  @@0
    <<- morphex(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":1p")                               # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
    <<- morphex(\1, ":", ":V|>chez/") -1>> =suggSimil(\1, ":1p", False)                             # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
    <<- analysex(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":1p")                              # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
    <<- analysex(\1, ":", ":V|>chez/") -1>> =suggSimil(\1, ":1p", False)                            # Forme interrogative ou impérative incorrecte.

TEST: {{Prendront}}-nous                                    ->> Prendrons
TEST: {{Attendront}}-nous le train                          ->> Attendrons


__[i]/inte(inte_vous)__
    ({w1})-vous  @@0
    <<- morphex(\1, ":V", ":2p") -1>> =suggVerb(@, ":2p")                                           # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
    <<- not morph(\1, ":V|>chez/", False) -1>> =suggSimil(\1, ":2p", False)                         # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
    <<- analysex(\1, ":V", ":2p") -1>> =suggVerb(@, ":2p")                                          # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
    <<- not analyse(\1, ":V|>chez/", False) -1>> =suggSimil(\1, ":2p", False)                       # Forme interrogative ou impérative incorrecte.

TEST: {{Attaquait}}-vous                                    ->> Attaquiez
TEST: Elle a de nombreux rendez-vous ce matin.
TEST: êtes-vous là ?


__[i]/inte(inte_ils_elles)__
    ({w1})-(?:ils|elles)  @@0
    <<- morphex(\1, ":V", ":3p") and spell(\1)
    <<- analysex(\1, ":V", ":3p") and spell(\1)
    -1>> =suggVerb(@, ":3p")                                                                        # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.
    <<- \1 != "t" and not morph(\1, ":V", False) and spell(\1)
    <<- \1 != "t" and not analyse(\1, ":V", False) and spell(\1)
    -1>> =suggSimil(\1, ":3p", False)                                                               # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: {{attaquant}}-ils                                     ->> attaquent
TEST: {{prendrons}}-elles un verre avec moi ?



!!!! Verbe auxiliaire                                                                             !!

__[i]/conf(conf_avoir_sujet_participe_passé)__
    ({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|on) +({ppas})  @@0,$
    <<- morph(\1, ">avoir/", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _  # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
    <<- analyse(\1, ">avoir/", False) and analyse(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _  # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
__[i]/conf(conf_sujet_avoir_participe_passé)__
    (?:j’|je |tu |ils? |elles? |on ) *({avoir}) +({ppas})  @@*,$
    <<- morph(\1, ">avoir/", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _  # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.

TEST: {{Ait}}-il arrivé à ses fins ?
TEST: je n’{{avais}} pas parti avec eux.
TEST: Avais-je partie liée avec lui ?