Grammalecte  Diff

TEST: les {{CXIèmes}}                           ->> CXIᵉˢ



!!!! Dates                                                                                        !!

__fusion_date__
    *NUM  -  ~^\d\d?$  - ~^\d{2,5}$
    *NUM  -  ~^\d\d?$  -  ~^\d{2,5}$
        <<- \1.isdigit() ~>> ␣
        <<- =>> change_meta(\1, "DATE")


__date_jour_mois_année__
    31 [avril|juin|septembre|novembre]
        <<- /date/ space_after(\1, 1, 1) ->> 30 \2                                                  # Cette date est invalide. Il n’y a que 30 jours en \2.

    a pas [de|d’] [géant|loup|tortue|velours]
    a personne en danger
    a perte de vue
    a ?[très|si]¿ petit feu
    a ?[très|si]¿ petite [dose|échelle]
    a ?[très|si]¿ peu de >chose près
    a peu près
    a pied d’ œuvre
    a pieds joints
    a pile ou face
    a plat ventre
    a plate couture
    a plein [régime|temps|nez]
    a pleins poumons
    a plus forte raison

TEST: les méthodes de l’à-peu-près ne suffisent pas.


## substantifs

__conf_substantif_à_substantif!3__
    *WORD  a  @:N¬*
        <<- /conf/ \2.islower() and not value(\3, "|beau|besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|été|faim|hâte|honte|peur|raison|recours|soif|tort|vent|") and morph(\1, ":N", "*")
        <<- /conf/ \2.islower() and not value(\3, "|beau|besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|été|faim|hâte|honte|peur|raison|recours|soif|tendance|tort|vent|") and morph(\1, ":N", "*")
        -2>> à              # Confusion probable : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: les bobos {{a}} trottinette
TEST: la lettre A est la première lettre de l’alphabet
TEST: la lettre a est la première lettre de l’alphabet
TEST: cette femme a raison
TEST: l’homme a beau se démener, rien n’y fait.
TEST: elle a tendance à n’en faire qu’à sa tête.


__conf_a_à_substantifs__
    >arc a >poulie
    >arme a >feu
    >armoire a [>glace|>pharmacie]
    >attaque a main armée

        <<- /conf/ -3>> peut être                                           # Confusion probable : « peut-être » signifie « possiblement ».

TEST: Il {{peut-être}} mortel.
TEST: Cela {{peut-être}} mortel.
TEST: cela arrivera {{peux-être}}.


# plain / pied
# de plain pied
__conf_de_plain_pied__
    [de|au] [>pleine|>plain] >pied
    [de|au] [plein-pied|pleins-pieds|plains-pieds]
        <<- /conf/ -2:0>> plain-pied                                        # Confusion. Écrivez “plain-pied”. “Plain” est un vieux terme qui signifie plat, uni.

TEST: C’est une maison de {{plein pied}}.
TEST: de {{plein-pied}}


# plant / plan
__conf_plant_plan__
    >plan [de|d’] [>aubergine|>betterave|>carotte|>citrouille|>concombre|>cornichon|>courgette|>légume|>melon|>poivron|>potiron|>rubarbe|>tabac|>tomate|>vigne]
    >plan [de|d’] [petit+s] pois
    >plan [de|d’] >pomme [de|d’] terre
    >plan [>maraîchère|>maraichère]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("n", "nt").replace("N", "NT")           # Confusion. Pour parler d’une petite pousse végétale, écrivez “plant” (dérivé de “plante”).

TEST: va acheter des {{plans}} de tomate


# pôle / pole
__conf_pôle_pole__
    >pole
        <<- /conf/ not value(<1, "|la|en|une|") and not value(>1, "|position|dance|")
        ->> pôle|pôles                                                      # Confusion probable. Le terme “pole” ne s’utilise que pour la “pole position” ou la “pole dance”.

    à personne en danger
    à perte de vue
    à petit feu
    à ?[très|si]¿ petite [dose|échelle]
    à ?[très|si]¿ peu de choses près
    à ?[très|si]¿ peu de [distance|frais]
    à peu près
    à pied d’ œuvre
    à pieds joints
    à pile ou face
    à plat ventre
    à plate couture
    à plein [régime|temps|nez]
    à pleins poumons
    à plus forte raison

    en tout et pour tout
    en tout état [de|d’] cause
    en tout premier lieu
    en toute bonne foi
    en toute connaissance [de|d’] cause
    en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité]
    en toutes circonstances
    en travers de la gorge
    en un claquement de doigts
    en un clin d’ œil
    en un rien [de|d’] temps
    en une autre occasion
    en vase clos
    en vitesse ?[subsonique|supersonique|subluminique|superluminique]¿
    en voie [de|d’] développement

    >condamner à mort
    >couler à ?grands¿ flots
    >demander [assistance|audience|conseil|pardon]
    [>donner|>redonner] [naissance|sens|suite|vie]
    [>donner|>redonner] quartier libre
    >élire domicile
    >étouffer dans l’ œuf
    >faire [allusion|assaut|attention|chaud|confiance|connaissance|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écran|envie|erreur|état|exception|figure|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mention|mouche|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|rempart|scandale|sens|signe|usage|volte-face]
    >faire [allusion|assaut|attention|chaud|confiance|connaissance|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écran|envie|erreur|état|exception|figure|foi|fortune|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mention|mouche|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|rempart|scandale|sens|signe|usage|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bon accueil
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux

    sur [un|le|les|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|plusieurs|quelques|quel|quels] >ban
        <<- /conf/ -3>> =\3.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC")   # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/banc

    >ban [de|d’] [>roche|>sable|>neige|>moule|>baleine|>dauphin|>hareng|>thon|>poisson|>piranha|>sardine|>méduse|>calibration|>musculation|>coupe|>scie|anchois|>huître|>huitre|>essai|>étalonnage]
    >ban [de|d’] l’ école
    >ban des accusés
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC")   # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/banc

TEST: sur les {{bans}} de l’école.
TEST: Attention aux {{bans}} de sable
TEST: sur les bancs de l’école.

        <<- /conf/ --1>> beauté                                         # Confusion probable. Écrivez “beauté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/beaut%C3%A9

TEST: cette fois, on va finir en {{bottée}}.
TEST: le quark {{botter}}


# bel et bien
__conf_bel_et_bien__
__conf_bel_belle__
    belle et bien
        <<- /conf/ (morph(>1, ":[AQR]") or morph(<1, ":V", ">être")) and not value(>1, "|que|qu’|sûr|")
        -1>> bel                                                        # Confusion probable. « Bel et bien » est équivalent à « vraiment ».

TEST: ils vont {{belle}} et bien par monts et par vaux.

    l’ >échapper [bel+s|belles]
    l’ >avoir >échapper [bel+s|belles]
        <<- /conf/ --1>> belle                                          # Confusion. Locution “l’échapper belle”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%E2%80%99avoir_%C3%A9chapp%C3%A9_belle

TEST: Ils l’ont échappé {{bel}}


# bite / bitte
__conf_bitte_bite__
    >bite du quai
    >bite sur le quai
    >bite d’ amarrage
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ite", "itte")                      # Confusion. Bitte d’amarrage.