Grammalecte  Diff

    de puis
        <<- /conf/ \2.islower() ->> depuis                                                          # Confusion. La préposition “depuis” s’écrit en un seul mot.|https://fr.wiktionary.org/wiki/depuis

TEST: Elles sont parties {{de puis}} au moins trois heures.
TEST: Depuis le temps que ça existe, tu devrais être au courant.


__incohérence_au_qqch__
__conf_au_qqch__
    au  [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|iel|iels|nous|vous|on|parce]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper()
        -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[si]", True)                                                   # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.

    aux [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|iel|iels|nous|vous|on|parce]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper()
        -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True)                                                   # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.

    [au|aux] [quel|quels|quelle|quelles]
    [au|aux] qu’ [elle|elles]
        <<- /conf/ ->> auquel|auxquels|auxquelles                                                   # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auquel

    [au|aux] combien  @:[AY]
    [au|aux] combien  @:[AYW]
        <<- /conf/ -1:2>> ô combien                                                                 # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%B4_combien

TEST: au {{nos}} enfants.
TEST: {{Au quel}} faut-il s’adresser ?
TEST: ils jouent aux {{des}}.
TEST: {{Aux quels}} a-t-il adressé sa requête. ?
TEST: Des individus {{aux combien}} sensibles aux usages.

TEST: Un rendez-vous a bousculé ses plans
TEST: Maria Butina a également rencontré des républicains tels que Donald Trump


__conf_à_en_juger_par__
    !! à en juger par ¡¡
    [à|a] [en|>an] [juger|jugé+ses|jugeait|jugeais] [par|pare+s|>part]
        <<- /conf/ ->> à en juger par       # Confusion : “à en juger par” c’est-à-dire “selon le jugement qu’on se faire avec”.
        <<- /conf/ ->> à en juger par               # Confusion : “à en juger par” c’est-à-dire “selon le jugement qu’on se faire avec”.

TEST: {{a en jugé part}} cet article, c’est bientôt la fin.
TEST: ils sont à en juger par leurs résultats les prochains champions.


__conf_à_tout_bout_de_champ__
    !! à tout bout de champ ¡¡
    [à|a] [tout|tous] [bout|bous|>boue] [de|d’] [champ+s|>chant|>chan]
        <<- /conf/ ->> à tout bout de champ         # Confusion. Locution “à tout bout de champ”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_tout_bout_de_champ

TEST: il râlait {{à tous bous de chant}}
TEST: elles chantaient à tout bout de champ.


__conf_celui_celle_à_qui__
    [celui|celle|ceux|celles]  a  qui
        <<- /conf/ -2>> à                   # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
        <<- /conf/ -2>> à                           # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?


# m’a tuer
__conf_m_a_tuer__

TEST: et bien manger, c’est important.
TEST: il a été vaincu, et bien vaincu.
TEST: et Ben est parti.


# en / an
__être_en_xxxx__
    [>être|>rester|>demeurer] an [contradiction|désaccord|accord]
    [>être|>rester|>demeurer] an [contradiction|désaccord|accord|faction]
        <<- /conf/ -2>> en                                                                          # Confusion. Un an = une année. Pour la préposition, écrivez “en”.

TEST: Je suis {{an}} désaccord avec lui.


# en dents de scie
__conf_en_dents_de_scie__
    !! en dents de scie ¡¡
    !! en dents d’ scie ¡¡
    [en|>an]  [>dan|dent+s]  [de|d’] [si|scie+s]
        <<- /conf/ ->> en dents de scie                         # Confusion. Locution “en dents de scie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_dents_de_scie

TEST: des notes {{an dans de si}}                               ->> en dents de scie
TEST: une carrière en dents de scie


# en dessous
__conf_dessus_dessous__
    en dessus
    en-dessus
        <<- /conf/ ->> en dessous|au-dessus                     # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_dessous

    >brosse à [>dent|reluire]
    >cabinet [de|d’] [toilette|travail]
    >camp [de|d’] [concentration|internement|rééducation|vacances]
    >canne à [pêche|sucre]
    >canon à eau
    >caisse à >outil
    >carton d’ emballage
    >cellule de détention provisoire
    >centre d’ éducation [populaire|surveillée]
    >chair à [pâté|>canon]
    >chair [de|d’] poule
    >chambre à [coucher|gaz]
    >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtel|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
    [>chariot|>charriot] à [bagages|roulettes]
    >chasse à courre

    >oiseau [de|d’] mauvais augure
    >onde [de|d’] choc
    orge [perlé|mondé|carré]
    >noire comme la nuit
    >noire comme une nuit sans lune
    >panier à linge
    >papier à [>lettre|musique]
    >parc d’ attractions
    >parole en l’ air
    >partie [de|d’] jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation [de|d’] pouvoir
    >peur [de|d’] tous les diables
    >pièce à conviction
    >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie]

    >robe du soir
    >robe sans >manche
    >roman à l’ eau [de|d’] rose
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    [>ru|>ruisseau] à sec
    >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac à [bandoulière|dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac [de|d’] [couchage|sport|voyage]
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|>bain|conférence|lecture|séjour|vente]
    >saine [de|d’] [corps|esprit]
    >saine [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
    >sclérose en plaques
    [secret+s] défense

    >avoir l’ [aire|ère] [de|d’]
        <<- /conf/ -3>> air         # Confusion probable. La locution “avoir l’air de” signifie “sembler”, “paraître”…|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_l%E2%80%99air

    [>air|>ère] [de|d’]  [accueil|atterrissage|autoroute|repos]
        <<- /conf/ -1>> aire|aires  # Confusion. Une ère est une époque. L’air est un gaz, une apparence ou une musique. Pour évoquer une surface, écrivez “aire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aire

    >baptême de l’ [ère|aire]
    >libre comme l’ [ère|aire]
        <<- /conf/ --1>> air        # Confusion. Une ère est une époque. L’aire est une surface. Pour parler de l’atmosphère, écrivez “air”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/air

TEST: L’{{aire}} du pétrole n’est pas encore terminée.
TEST: Ce sera un jour dans l’{{ère}} du temps
TEST: il a l’{{aire}} d’un plouc.
TEST: on s’arrêtera sur l’{{air}} d’autoroute
TEST: baptême de l’{{aire}}

TEST: Ce mec {{été}} un connard fini.                                               ->> était
TEST: Quelle solution {{été}} à notre portée ?                                      ->> était
TEST: Les questions {{étés}} incompréhensibles.                                     ->> étaient
TEST: Le bel été indien que nous avons cette année.
TEST: Quel a été le déclencheur de cet ouvrage ?


__conf_être_faire__
    nous            ?[ne|n’]¿  ?[nous|vous|les|le|la|l’]¿  ferrons      $:Y
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") --2>> ferons                                                 # Confusion probable. Vous confondez le verbe “ferrer” avec le verbe “faire”.

    nous            ?[ne|n’]¿  ?[nous|vous|les|le|la|l’]¿  ferrions     $:Y
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") --2>> ferions                                                # Confusion probable. Vous confondez le verbe “ferrer” avec le verbe “faire”.

    vous            ?[ne|n’]¿  ?[nous|vous|les|le|la|l’]¿  ferrez       $:Y
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") --2>> ferez                                                  # Confusion probable. Vous confondez le verbe “ferrer” avec le verbe “faire”.

    vous            ?[ne|n’]¿  ?[nous|vous|les|le|la|l’]¿  ferriez      $:Y
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") --2>> ferez                                                  # Confusion probable. Vous confondez le verbe “ferrer” avec le verbe “faire”.

    [ils|elles]     ?[ne|n’]¿  ?[nous|vous|les|le|la|l’]¿  ferront      $:Y
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") --2>> feront                                                 # Confusion probable. Vous confondez le verbe “ferrer” avec le verbe “faire”.

    [ils|elles]     ?[ne|n’]¿  ?[nous|vous|les|le|la|l’]¿  ferraient    $:Y
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") --2>> feraient                                               # Confusion probable. Vous confondez le verbe “ferrer” avec le verbe “faire”.

TEST: nous vous {{ferrons}} apparaître au générique
TEST: nous vous {{ferrions}} prendre
TEST: vous les {{ferrez}} pendre demain
TEST: vous nous {{ferriez}} mourir de rire
TEST: ils le {{ferront}} crever à petit feu
TEST: elles la {{ferraient}} vivre


# faim / fin
__conf_faim_fin__
    >avoir >fin
    [>rester|>demeurer] sur [ma|ta|sa|notre|votre|leur|leurs] >fin
        <<- /conf/ --1>> faim                                               # Confusion. Pour évoquer l’envie de se sustenter, écrivez “faim”.

    >forage             [de|d’] [un|des|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]  puis
        <<- /conf/ --1>> puits
        # Confusion. Si vous parlez d’un trou fait pour puiser quelque chose (ou pour amener quelque chose), écrivez “puits”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/puits

TEST: Forage de son {{puis}} prévu demain
TEST: Creuser un {{puis}}, pas si compliqué


# qu’à / cas
__conf_qu_à_cas__
    [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] ?n’¿ >avoir  [ca|cas]  @:(?:Ov|Y)
        <<- /conf/ --2>> qu’à                                   # Confusion. Écrivez “qu’à”, c’est-à-dire la contraction de “que” suivi de la préposition verbale “à”.

TEST: tu n’as {{cas}} prendre le train


# quand même / comme même
__conf_quand_même__
    comme même [<end>|,]
    comme même @:(?:Os|C)
        <<- /conf/ space_after(\1, 1, 1) -1:2>> quand même      # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/quand_m%C3%AAme

    >avoir [besoin|raison]                      [de|d’]  [l’|la]                   ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":[MN]") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                             # Après “avoir \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    >avoir vite fait                            [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “avoir vite fait de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    >faire  semblant                            [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
    >faire  [semblant|mine]                     [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “faire semblant de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    [>façon|>manière]                           [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
    [>intention|>volonté]                       [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “\1 de”, le verbe devrait être à l’infinitif s’il s’agit bien de décrire une action.

    il >être [temps|admissible|inadmissible|absurde|contraignant|libérateur|difficile|facile|impossible|indispensable|nécessaire|possible|utile|inutile]
        || [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “il est \3 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    il >être hors de question                   [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “il est hors de question de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    [<start>|,] [>capable|>incapable|impossible|inutile]  [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “\2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    force [est|était]                           [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
    force [est|était|fut|serait|sera]           [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ not value(<1, "|une|la|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur|quelle|de|d’|") and analyse(\-1, ":Q", ":M")
        --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                                                    # Après “force est de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    sous peine                                  [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “sous peine de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: afin de leur {{percée}} une ouverture