Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [49ffcf3199]:

To Artifact [e97495b087]:


385
386
387
388
389
390
391
392
393


394
395
396
397
398
399

400
401
402



403
404
405

406
407
408
409
410
411
412
385
386
387
388
389
390
391


392
393
394
395
396
397
398
399
400



401
402
403
404
405

406
407
408
409
410
411
412
413







-
-
+
+






+
-
-
-
+
+
+


-
+







                    ("(?<!,) etc[.]",                           ", etc.",       True,   True)
    ],
    "misc3": [
                    ("[ -]t[’'](?=il\\b|elle|on\\b)",           "-t-",          True,   True),
                    (" t-(?=il|elle|on)",                       "-t-",          True,   True),
                    ("[ -]t[’'-](?=ils|elles)",                 "-",            True,   True),
                    ("(?<=[td])-t-(?=il|elle|on)",              "-",            True,   True),
                    (" c(elles?|elui|eux) (ci|là)\\b",          " c$1-$2",      True,   True),
                    ("C(elles?|elui|eux) (ci|là)\\b",           "C$1-$2",       True,   True),
                    (" ce(lles?|lui|ux) (ci|là)\\b",            " ce$1-$2",     True,   True),
                    ("Ce(lles?|lui|ux) (ci|là)\\b",             "Ce$1-$2",      True,   True),
                    (" dix (sept|huit|neuf)",                   " dix-$1",      True,   True),
                    ("Dix (sept|huit|neuf)",                    "Dix-$1",       True,   True),
                    ("quatre vingt",                            "quatre-vingt", False,  True),
                    ("Quatre vingt",                            "Quatre-vingt", False,  True),
                    ("(soixante|quatre-vingt) (deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf)", "$1-$2", True, False),
                    ("(vingt|trente|quarante|cinquante) (deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf)", "$1-$2", True, False),
                    (" ci (joint|desso?us|contre|devant|avant|après|incluse|g[îi]t|gisent)", " ci-$1", True, True),
                    ("(?<!-)\\b(ci) (joint|desso?us|contre|devant|avant|après|incluse|g[îi]t|gisent)", "$1-$2", True, False),
                    ("\\bvis à vis",                            "vis-à-vis",    False,  True),
                    ("\\bVis à vis",                            "Vis-à-vis",    False,  True),
                    ("Ci (joint|desso?us|contre|devant|avant|après|incluse|g[îi]t|gisent)", "Ci-$1", True, True),
                    (" vis à vis\\b",                           "vis-à-vis",    False,  True),
                    ("Vis à vis\\b",                            "Vis-à-vis",    False,  True),
                    ("week end",                                "week-end",     False,  True),
                    ("Week end",                                "Week-end",     False,  True),
                    ("(plus|moins) value",                      "$1-value",     True,   False)
                    ("(plus|moins) value",                      "$1-value",     True,   False),
    ],
    "misc5a": [
                    ("(qu|lorsqu|puisqu|quoiqu|presqu|jusqu|aujourd|entr|quelqu) ", "$1’", True, True),
    ],
    "misc5b": [
                    ("\\bj (?=[aàeéêiîoôuyhAÀEÉÊIÎOÔUYH])",     "j’",           True,   True),
                    ("\\bn (?=[aàeéêiîoôuyhAÀEÉÊIÎOÔUYH])",     "n’",           True,   True),