Grammalecte  Diff

        <<- ~3:4>> *

    [bien|mal|fort] @:[AQW]
        <<- not value(<1, "|un|le|ce|du|mon|ton|son|notre|votre|leur|") ~1>> *

    si  @:[AQW]¬:G
        <<- not (value(\2, "|bien|") and value(>1, "|que|qu’|")) and not value(\2, "|tant|") ~1>> *
        <<- __also__ and morph(\2, ":Q:A") =>> rewrite(\2, ":V[^:]+:Q", "", True)

    un [chouia|chouïa|rien|tantinet]  ?[trop|plus|moins]¿
        <<- morph(>1, ":A", ":G") ~>> *

    un [brin|minimum|poil|soupçon]  ?[trop|plus|moins]¿
        <<- morph(>1, ":A", ":(?:A.*:[me]:[si]|G)") ~>> *

__purge_adverbes__
    [assez|trop]  ~ment$
        <<- morph(\2, ":W", ":3p") ~>> *

    @:[NAQ]  [le|la]  [plus|moins]  ~.ment$  $:A
        <<- morph(\4, ":W", ":A") ~2:4>> *
        <<- morph(\-2, ":W", ":A") ~2:-2>> *

    complètement
        <<- not morph(<1, ":D.*:m") ~>> *

    ~.ment$  ?[parlant|pas]¿
        <<- morph(\1, ":W", ":(?:3p|N)") ~>> *

        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
        -4>> =suggFemSing(\4, True)                                                         && Accord de genre erroné : le syntagme « \2 \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
        -4>> =suggFemSing(\4)                                                               && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.

TEST: La plus grande {{cinglé}}.                                                ->> cinglée
TEST: il imaginait de la pluie {{noir}} tombant sur une terre dévastée.         ->> noire
TEST: la place {{balayées}} par le vent                                         ->> balayée
TEST: je voyais de la pluie {{noires}}                                          ->> noire
TEST: Il faut donc examiner ensemble le panneau et la paroi latérale.
TEST: Il faut donc examiner ensemble le panneau et la paroi latéraux.
TEST: Il faut donc examiner ensemble les panneaux et la paroi latéraux.
TEST: Il faut donc examiner ensemble les panneaux et la paroi latérale.

TEST: les avoir consultées grâce à une personne y ayant accès sur le plan juridique.
TEST: Être président d’une association demande beaucoup de temps.
TEST: Venir vaincue ne lui épargna aucune indignité.
TEST: Mais migrer un site et ses contenus prend du temps…
TEST: y être sans ma femme ni les enfants fait monter en moi une certaine nervosité.


__conj_le_la_leur_nom__
__conj_le_la_leur_nom!5__
    le  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "_enum_") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tagbefore(\1, "_ni_") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\3, ":3?p") ) and not agreement(\2, \3)
            and not ( morph(\2, "(?:[123][sp]|P)") and not value(<1, "|<start>|,|") ) >>>
        <<- /conj/ not tag(\-1, "_ngn_") and (morph(\3, ":A.*:p") or (morph(\3, ":N.*:p") and morph(\2, ":A")))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s", suggMasSing)                                                      && Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

    [le|la|l’|leur]  *WORD  qui  @:V¬:(?:3s|P|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "_enum_") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tagbefore(\1, "_ni_") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\4, ":3p") )
        -4>> =suggVerb(\4, ":3s")                                                                   && Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: La {{N.S.A.}} {{espionneras}} toujours tout le monde                                          ->> NSA|||espionnera
TEST: La suspicion envers les élus {{accroissaient}}…                                               ->> accroissait
TEST: Le chien n’{{es}} pas mort.                                                                   ->> est
TEST: le chat {{finissent}}                                                                         ->> finit
TEST: Le damné {{donnes}}                                                                           ->> donne|donné
TEST: Le carré {{reviens}} à la mode                                                                ->> revient
TEST: Le chien y {{viens}}                                                                          ->> vient
TEST: Le feu nous {{donnes}} chaud.                                                                 ->> donne
TEST: tout le monde {{prends}} ses aises                                                            ->> prend
TEST: La Corée {{peux}} gagner.                                                                     ->> peut
TEST: La Corée ne {{pourras}} pas gagner.                                                           ->> pourra
TEST: L’homme y {{donnes}}                                                                          ->> donne
TEST: la femme {{donnes}}                                                                           ->> donne
TEST: la petite {{arrives}}                                                                         ->> arrive
TEST: La proscription de nager {{pourraient}} nous porter préjudice à long terme                    ->> pourrait
TEST: leur petite {{donnes}}                                                                        ->> donne
TEST: la marchande {{marchandes}}                                                                   ->> marchande|marchande|marchandée
TEST: la grande se {{pensaient}} invincible                                                         ->> pensait
TEST: tu sais, la chatte {{passes}} par ce trou                                                     ->> passe
TEST: la femme {{pensent}} à ses filles                                                             ->> pense
TEST: Le carré {{reviens}} à la mode                                                                ->> revient
TEST: La {{N.S.A.}} {{espionneras}} toujours tout le monde                                          ->> NSA|||espionnera
TEST: Le chien y {{viens}}                                                                          ->> vient
TEST: L’homme le {{deviens}}                                                                        ->> devient
TEST: La femme la {{prends}}                                                                        ->> prend
TEST: Le feu nous {{donnes}} chaud.                                                                 ->> donne
TEST: tout le monde {{prends}} ses aises                                                            ->> prend
TEST: La proscription de nager {{pourraient}} nous porter préjudice à long terme                    ->> pourrait
TEST: la marchande {{marchandes}}                                                                   ->> marchande|marchandée
TEST: La suspicion envers les élus {{accroissaient}}…                                               ->> accroissait
TEST: la chatte {{finis}}
TEST: le chat {{finis}}
TEST: leur chat qui {{torturent}} une souris                                                        ->> torture
TEST: leur homme à tout faire {{oublient}} toujours tout                                            ->> oublie
TEST: leur fils ne {{parlez}} jamais                                                                ->> parle
TEST: la grande se {{pensaient}} invincible                                                         ->> pensait
TEST: leur petite {{donnes}}                                                                        ->> donne
TEST: tu vois, leur donne {{donnes}} du fil à retordre                                              ->> donne
TEST: L’homme sur le bateau de Patrick {{viens}} de temps en temps {{mangé}} chez moi.              ->> vient|||manger
TEST: L’homme sur le bateau de Patrick {{viens}} de temps en temps manger chez moi.                 ->> vient
TEST: L’homme y {{donnes}}                                                                          ->> donne
TEST: L’homme le {{deviens}}                                                                        ->> devient
TEST: L’hypothétique nouveau président
TEST: La moitié d’entre elles voient leurs loyers diminuer depuis le début de l’année
TEST: le loquet d’une des petites portes.
TEST: L’électricité, l’hydrogène, l’air comprimé n’existent pas…
TEST: la Syrie, l’Irak, la Mésopotamie tombaient.
TEST: Le sentiment d’humiliation, la colère nous indiquent que…
TEST: la majorité survenaient sous la contrainte