Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [5d38a26070]:

To Artifact [556b777cc3]:


5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
















5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019







-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-







    vous l(?:es?|a)( ) @@$             <<- not morph(word(-1), ":2p", False, False) ~1>> @
__[i>(p_astuce_ils_elles_le_la_les)__
    (?:ils|elles) l(?:es?|a)( ) @@$    <<- not morph(word(-1), ":3p", False, False) ~1>> @
#__[i>__  [nmts]e l(?:es?|a)( ) @@$          <<- ~1>> @
#__[i]__  l(?:es?|a)( )({w_2}) @@*,$         <<- morph(\2, ":[123][sp]") ~1>> @


### DPP: Désambiguïsation par distinction des mots qui sont à la fois (verbes conjugués ET (noms ET/OU adjectifs))
# Cette distinction est nécessaire seulement pour les mots suivant un groupe nominal.
# Exemples : finis, donne(s), avance(s), bavarde(s)
__[i](p_astuce_désambiguïsation1)__
    (?<![lL]’)une? ({w_2})( ) *({w_2})  @@w,**,$
    <<- isAmbiguousNAV(\3) and morphex(\1, ":[NAQ]", ">telle ")
    ~2>> ~
__[i](p_astuce_désambiguïsation2)__
    (?:d(?:es? |’)|[mts](?:es|on|a) |ce(?:s|t(?:te|)|rtaine?s|) |[nv](?:otre|os) |leurs |quelques ) *({w_2})( ) *({w_2}) @@w,**,$
    <<- isAmbiguousNAV(\3) and morphex(\1, ":[NAQ]", ">telle ") and not re.search("^[dD](?:’une?|e l(?:a|eur)) ", \0)
    ~2>> ~
__[i](p_astuce_désambiguïsation3)__
    l(?:es? |a |’|eur ) *({w_2})( ) *({w_2})  @@w,**,$
    <<- isAmbiguousNAV(\3) and ( morphex(\1, ":[NAQ]", ":V0a") or (morphex(\1, ":[NAQ]", ":(?:3[sp]|V0a)") and isStart()) )
    ~2>> ~

TEST: comme le signe évident d’une politique volontaire
TEST: c’était le signe évident d’une politique volontaire
TEST: ce que c’est : le signe évident d’une politique volontaire



#
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005

6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997







+







    and morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme ", True, True)
    -2>> =switchGender(@, True)                                                                     # Accord de genre erroné avec « \1 ».
    <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@)                                           # Accord de genre erroné avec « \2 ».
    <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
    and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
    and (morphex(\2, ":N", ":[AQ]") or morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme ", True, True))
    -2>> =suggPlur(@)                                                                               # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
    <<- checkAgreement(\1, \2) =>> =exclude(\2, ":V")

TEST: faire table rase des passions {{inutile}}               ->> inutiles
TEST: à bonne distance des {{chiens}} {{méchante}}
TEST: des hommes {{attaquée}}
TEST: des femmes {{agressé}}
TEST: des hommes très mal {{renseigné}}                       ->> renseignés
TEST: des dépenses non {{nécessaire}}                         ->> nécessaires
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021

7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005

7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013







-
+







TEST: {{en faite}}, on en voit partout, ça grouille.
TEST: Que {{faîtes}}-vous ? Vous {{faîtes}} mal !
TEST: Aujourd’hui, n’en faites pas trop.


# flamant rose
__[i]/conf(conf_flamant_rose)__
    (flamands?)[~ ]+roses? @@0 <<- -1>> =\1.replace("and", "ant")                                   # Confusion. Flamand = habitant des Flandres. Flamant = oiseau.
    (flamands?) +roses? @@0 <<- -1>> =\1.replace("and", "ant")                                   # Confusion. Flamand = habitant des Flandres. Flamant = oiseau.

TEST: j’ai vu un {{flamand}} rose.


# foi / fois
__[i]/conf(conf_bonne_mauvaise_foi)__
    (mauvaise|bonne) (fois)  @@0,$
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268

9269
9270
9271
9272
9273
9274
9275
9247
9248
9249
9250
9251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261







+







TEST: Ils avaient barre sur lui.


__[i]/ppas(ppas_det_nom_avoir)__
    (l(?:’|es? |a |eurs )|ce(?:s|tte|t|rtaine?s|) |des |quelques |[mts](?:es|on|a) |[nv]o(?:s|tre) ) *({w_2}) +(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2})  @@0,w,w,$
    <<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \4) and morph(word(-1), ">puisque? ", False, True)
    and morph(\3, ":V0a", False) and not \4.isupper() and morphex(\4, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
    and not (\3 == "avions" and morph(\4, ":3[sp]", False))
    -4>> =suggMasSing(@)
    # Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les femmes lui avait {{conseillées}} de se taire.
TEST: le mur avait {{était}} détruit


9746
9747
9748
9749
9750
9751
9752
9753

9754
9755
9756
9757
9758
9759
9760
9761
9762
9763


9764
9765
9766
9767
9768
9769
9770
9771
9772


9773
9774
9775
9776
9777
9778
9779
9780
9781
9782


9783
9784
9785
9786
9787
9788
9789
9732
9733
9734
9735
9736
9737
9738

9739
9740
9741
9742
9743
9744
9745
9746
9747


9748
9749
9750
9751
9752
9753
9754
9755
9756


9757
9758
9759
9760
9761
9762
9763
9764
9765
9766


9767
9768
9769
9770
9771
9772
9773
9774
9775







-
+








-
-
+
+







-
-
+
+








-
-
+
+







!!
!!
!!!! Impératif: traits d’union manquants                                                            
!!
!!

__[i]/imp(imp_union_moi_toi)__
    (?<![’~])({w_2}) ([mt]oi)(?! même)  @@0,$
    (?<!)({w_2}) ([mt]oi)(?! même)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]")
    ->> \1-\2
    # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Apportez moi}} ce dictionnaire


__[i]/imp(imp_union_nous_vous_lui_y)__
    (?<![’~])({w_2}) ([nv]ous|lui|y)(?! en| y| est)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|3[sp])", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True) and not before("~ +$")
    (?<!)({w_2}) ([nv]ous|lui|y)(?! en| y| est)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|3[sp])", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True)
    ->> \1-\2
    # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Donne nous}} du café.


__[i]/imp(imp_union_les)__
    (?<![’~])({w_2}) les(?! plus| moins| mieux| trop| très| en| y)  @@0
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:N|A|Q|Y|B|3[sp])", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True) and not before("~ +$")
    (?<!)({w_2}) les(?! plus| moins| mieux| trop| très| en| y)  @@0
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:N|A|Q|Y|B|3[sp])", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True)
    ->> \1-les
    # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{chante les}} avec conviction
TEST: Prenez les 5 ou 6 revues


__[i]/imp(imp_union_le_la_leur)__
    (?<![’~])({w_2}) (l(?:e(?:ur|)|a))(?! plus| moins| mieux| peu| plupart| trop| très| une?)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:N|A|Q|Y|MP|H|T)", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True) and not before("~ +$")
    (?<!)({w_2}) (l(?:e(?:ur|)|a))(?! plus| moins| mieux| peu| plupart| trop| très| une?)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:N|A|Q|Y|MP|H|T)", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True)
    ->> \1-\2
    # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Prends le}} avec toi.
TEST: {{Dites leur}} que nous sommes là.
TEST: un sujet si extrêmement politique et polémique lui a donné un accès
TEST: Les États d’ores et déjà très affaiblis le seraient encore plus
10303
10304
10305
10306
10307
10308
10309
10310
10311






10312
10313
10314
10315
10316
10317
10318
10289
10290
10291
10292
10293
10294
10295


10296
10297
10298
10299
10300
10301
10302
10303
10304
10305
10306
10307
10308







-
-
+
+
+
+
+
+







TEST: nulle n’{{iras}} là-bas
TEST: nulle femme ne {{saurais}} le faire
TEST: nul homme ne {{sauras}} s’y prendre


__[i]/conj(conj_un_une_des)__
    (une? des {w_2}) +({w_1})  @@0,$
    <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G|Q)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True)
    -2>> =suggVerb(@, ":3s")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
    <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G|Q)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True) and not morph(\2, ":[NA].*:[pi]", False)
    -2>> =suggVerb(@, ":3s")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: un des ingénieurs {{vinrent}} nous dire quoi faire.
TEST: une des femmes présente ses résultats.


__[i]/conj(conj_un_une_des_pronom)__
    (une? des {w_2}) +(?:qui +>? *|> +)({w_1})  @@0,$
    <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True)
    -2>> =suggVerb(@, ":3s")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: un des membres présents au conseil {{demandent}} un vote à bulletin secret
10326
10327
10328
10329
10330
10331
10332


















10333
10334
10335
10336





10337
10338
10339
10340
10341
10342




10343
10344
10345
10346
10347
10348

10349
10350
10351
10352
10353
10354
10355
10356
10357
10358
10359
10360
10361
10362
10363
10364
10365
10366
10367
10368
10369
10370
10371
10372
10373
10374
10375
10376
10377
10378
10379
10380
10381
10382
10383
10384
10385
10386
10387
10388






10389
10390
10391
10392
10393
10394
10395
10316
10317
10318
10319
10320
10321
10322
10323
10324
10325
10326
10327
10328
10329
10330
10331
10332
10333
10334
10335
10336
10337
10338
10339
10340




10341
10342
10343
10344
10345
10346
10347
10348



10349
10350
10351
10352
10353
10354
10355
10356
10357
10358
10359
10360
10361
10362
10363
10364
10365
10366
10367
10368
10369
10370





















10371
10372
10373
10374
10375
10376
10377
10378
10379
10380
10381
10382
10383
10384
10385
10386
10387
10388
10389
10390
10391







+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+



-
-
-
+
+
+
+






+











-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-








+
+
+
+
+
+







    -2>> =suggVerb(@, ":3s")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé


__[i]/conj(conj_det_sing_nom)__
    (?<![dD]’)(une?|[mts](?:on|a)|ce(?:tte|t|)) +({w_2}) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- not (re.search("(?i)^une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) ", \0) and morph(\3, ":3p", False))
    and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True)
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]?p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ") >>>
    <<- not checkAgreement(\2, \3)
    -3>> =suggVerb(@, ":3s")                            # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
    <<- __else__ and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s")
    -3>> =suggVerb(@, ":3s", suggSing)                  # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_sing_nom_confusion)__
    (?<![dD]’)(l(?:e(?:ur|) |a |’)) *({w_2}) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- not (re.search("(?i)^la +moitié ", \0) and morph(\3, ":3p", False))
    and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True)
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]?p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ") >>>
    <<- not checkAgreement(\2, \3)
    -3>> =suggVerb(@, ":3s")                            # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
    <<- __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s", isStart())
    -3>> =suggVerb(@, ":3s", suggSing)                  # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_sing_nom_qui)__
    (?<![dD]’)(l[ea] |une? |l’|[mts](?:on|a) |ce(?:tte|t|) |leur ) *({w_2}) +(?:qui +|)(?!j’|c’)({w_2})  @@0,w,$
    <<- not (re.search("(?i)^une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié ", \0) and morph(\3, ":3p", False))
    and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True) and morph(\2, ":[NAQ].*:[si]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)")
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[1-3]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni\b") and not checkAgreement(\2, \3)
    (?<![dD]’)(l[ea] |une? |l’|[mts](?:on|a) |ce(?:tte|t|) |leur ) *({w_2}) +qui +({w_2})  @@0,w,$
    <<- not ( re.search("(?i)^(?:une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié) ", \0)
    and morph(\3, ":3p", False) )
    and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True)
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ")
    -3>> =suggVerb(@, ":3s")                            # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
__[i]/conj(conj_det_sing_nom_pronom)__
    (?<![dD]’)(l[ea] |une? |l’|[mts](?:on|a) |ce(?:tte|t|) |leur |nul(?:le|) ) *({w_2}) +(?:qui +|)> +({w_2})  @@0,w,$
    <<- not (re.search("(?i)^une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié", \0) and morph(\3, ":3p", False))
    and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True) and morph(\2, ":[NAQ].*:[si]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|1p|P|Q|Y|3p!|G)")
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni\b")
    <<- not ( re.search("(?i)^(?:une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié) ", \0)
    and morph(\3, ":3p", False) )
    and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|1p|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True)
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ")
    -3>> =suggVerb(@, ":3s")                            # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: La {{N.S.A.}} {{espionneras}} toujours tout le monde
TEST: La suspicion envers les élus {{accroissaient}}…                                               ->> accroissait
TEST: Le chien n’{{es}} pas mort.
TEST: Ce roman-là de Jean-Paul Sartre {{es}} passionnant.
TEST: Cette confusion qui {{donnent}} le tournis.
TEST: La Corée {{peux}} gagner.
TEST: La Corée ne {{pourras}} pas gagner.
TEST: une hausse de 2 % {{satisfais}} tout le monde                                                 ->> satisfait
TEST: L’homme y {{donnes}}
TEST: Le chien y {{viens}}                                                                          ->> vient
TEST: L’homme le {{deviens}}                                                                        ->> devient
TEST: La femme la {{prends}}                                                                        ->> prend
TEST: Le feu nous {{donnes}} chaud.
TEST: tout le monde {{prends}} ses aises                                                            ->> prend
TEST: J’aimerais aussi que mon problème {{sois}} réglé.                                             ->> soit
TEST: La proscription de nager {{pourraient}} nous porter préjudice à long terme                    ->> pourrait
TEST: L’hypothétique nouveau président
TEST: une majorité de garçons voient mal comment faire
TEST: un tas de choses pouvaient aller de travers.
TEST: un paquet de gens futés n’y ont vu que du feu.
TEST: La moitié d’entre elles voient leurs loyers diminuer depuis le début de l’année
TEST: Une partie de ces propositions étaient naïves


# confusions noms/adjectifs/verbes (voir règles DPP)
__[i]/conj(conj_det_nom_ambiguïté1)__
    (?<![dD]’)(une?|[mts](?:on|a)|ce(?:tte|t|)) +({w_2})~ *({w_2})  @@0,w,$
    <<- morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True) and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s")
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":(?:[123]p|p)", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni\b")
    -3>> =suggVerb(@, ":3s", suggSing)                          # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

__[i]/conj(conj_det_nom_ambiguïté2)__
    (l(?:e(?:ur|) |a |’)) *({w_2})~ *({w_2})  @@0,w,$
    <<- morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True) and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s", isStart())
    and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":(?:[123]p|p)", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni\b")
    -3>> =suggVerb(@, ":3s", suggSing)                          # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

TEST: mon chat {{sautes}}
TEST: cette fille {{bouffes}} comme mille
TEST: cette marchande {{marchandes}}
TEST: la marchande {{marchandes}}
TEST: la chatte {{finis}}
TEST: le chat {{finis}}
TEST: une crise {{violent}}
TEST: un cri {{violes}}
TEST: L’hypothétique nouveau président
TEST: une majorité de garçons voient mal comment faire
TEST: un tas de choses pouvaient aller de travers.
TEST: un paquet de gens futés n’y ont vu que du feu.
TEST: La moitié d’entre elles voient leurs loyers diminuer depuis le début de l’année
TEST: Une partie de ces propositions étaient naïves


## 1pl
__[i]/conj(conj_nous_pronom)__
    ^ *nous +> +({w1})  @@$
    <<- morphex(\1, ":V", ":(?:1p|3[sp])") and not after("^ +(?:je|tu|ils?|elles?|on|[vn]ous)")
    -1>> =suggVerb(@, ":1p")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec « nous ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.
10520
10521
10522
10523
10524
10525
10526



























10527
10528
10529















10530
10531
10532


10533
10534

10535
10536
10537
10538
10539
10540
10541
10542
10543
10544
10545
10546
10547
10548
10549
10550
10551
10552
10553















10554
10555
10556
10557







10558
10559
10560
10561
10562
10563
10564
10565

10566
10567
10568
10569
10570
10571
10572
10573
10574
10575
10576
10577
10578
10579
10580
10581
10582
10583
10584
10585
10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
10596
10597
10598
10599
10600
10601
10602
10603
10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10516
10517
10518
10519
10520
10521
10522
10523
10524
10525
10526
10527
10528
10529
10530
10531
10532
10533
10534
10535
10536
10537
10538
10539
10540
10541
10542
10543
10544
10545
10546
10547
10548
10549



10550
10551
10552
10553
10554
10555
10556
10557
10558
10559
10560
10561
10562
10563
10564
10565


10566
10567
10568

10569
10570
10571
10572
10573
10574
10575
10576

10577
10578
10579
10580
10581
10582
10583
10584
10585

10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
10596
10597
10598
10599
10600
10601
10602
10603


10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10619
10620













































10621
10622
10623
10624
10625
10626
10627







+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

-
-
+
+

-
+







-









-

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+


-
-
+
+
+
+
+
+
+








+

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-







    -2>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: certains {{prenne}} leur temps
TEST: Plusieurs qui {{pense}} que c’est une arnaque se sont quand même trompés.


__[i]/conj(conj_det_plur_nom)__
    ([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>>
    <<- not checkAgreement(\2, \3)
    -3>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
    <<- __else__ and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p")
    -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur)                      # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_qui)__
    ([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +qui +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
    -3>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_pronom)__
    ([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +(?:qui +|)> +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
    -3>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Ses « chiens » {{coure}} sur ma pelouse.
TEST: mes filles {{passe}} ce matin
TEST: vos filles {{passes}} ce matin
TEST: ces travaux qui {{demande}} tant d’efforts.
TEST: vos questions ne {{réclame}} aucune réflexion.
TEST: le lien entre les agences de renseignement et ces mêmes entreprises pouvait reposer sur des activités de surveillance à proprement parler.


__[i]/conj(conj_det_plur_nom_confusion)__
    ([lcmts]es|[nv]os|leurs|quelques|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +(?:qui +|)(?!j’|c’)({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Q|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and not checkAgreement(\2, \3)
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) ).+ entre .+ et ") )
    (les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>>
    <<- not checkAgreement(\2, \3)
    -3>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
    <<- __else__ and (\1 == "les" or \1 == "Les") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p", isStart())
    -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur)                      # Accord avec « les \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
    <<- __else__ and (\1 == "certains" or \1 == "Certains") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":m:p", ":3p", isStart())
    -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggMasPlur)                   # Accord avec « certains \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
    <<- __else__ and (\1 == "certaines" or \1 == "Certaines") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":f:p", ":3p", isStart())
    -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggFemPlur)                   # Accord avec « certaines \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_qui_confusion)__
    (les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +qui +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Q|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
    -3>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_pronom)__
    ([lcmts]es|[nv]os|leurs|quelques|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +(?:qui +|)> +({w_2})  @@0,w,$
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_pronom_confusion)__
    (les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +(?:qui +|)> +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) ).+ entre .+ et ") )
    and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
    -3>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Les abstentions {{est}} présumée manifester un défaut d’opinion marquée
TEST: Les cours de culture générale nous {{apporte}} de l’ouverture d’esprit.
TEST: Les hommes ne le lui {{pardonnes}} pas.
TEST: Les infirmières à mi-temps ne {{travaille}} pas dans cette aile.
TEST: les données, en quantité plus que suffisante, {{indique}} que…
TEST: Ses « chiens » {{coure}} sur ma pelouse.
TEST: Les hommes comme celui-là {{mange}} comme deux.
TEST: les récompenses distribuées à parts égales {{était}}…
TEST: Les États-Unis d’Amérique se {{compose}} de 50 états.
TEST: Les enfants en {{manges}}.
TEST: Les ombres la {{donnes}}
TEST: Les grands hommes politiques
TEST: les charmantes petites mines de toutes les jeunes filles
TEST: Les pauvres petites dames sont folles
TEST: Les entrepreneurs ont {{cherchaient}} la reconnaissance sociale
TEST: le lien entre les agences de renseignement et ces mêmes entreprises pouvait reposer sur des activités de surveillance à proprement parler.
TEST: l’écart entre les riches et les pauvres n’était pas si grand.
TEST: les grands {{danse}}
TEST: les filles {{passes}} ce matin
TEST: les marchands {{marche}}
TEST: les marchands {{plie}}
TEST: certaines demandes qui {{donne}} le tournis.
TEST: plusieurs pressions qui ne {{donne}} pas les résultats attendus.
TEST: les marchands {{paye}}
TEST: les marchands {{marchande}}
TEST: les marchandes {{paie}}
TEST: les marchandes {{marchande}}
TEST: les chattes {{finis}}
TEST: les chattes {{manges}}
TEST: les chattes {{danse}}
TEST: certains hommes {{marchandes}} sans cesse
TEST: certaines femmes {{danse}} beaucoup


__[i]/conj(conj_des_nom)__
    ^ *des +({w_2}) +(?:> +|)({w_2})  @@w,$
__[i]/conj(conj_des_nom1)__
    ^ *des +({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q|A.*:[pi])") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au ", False, True) >>>
    <<- not morph(\2, ":[NA]", False) -2>> =suggVerb(@, ":3p")                          # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
    <<- __else__ and not checkAgreement(\1, \2) -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur)      # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_des_nom2)__
    ^ *des +({w_2}) +> +({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q)") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au ", False, True)
    -2>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_des_nom_qui)__
    ^ *des +({w_2}) +qui +(?:> +|)({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G)")
    -2>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Des hommes {{arrive}}.
TEST: Des femmes ne {{demande}} rien.
TEST: des femmes qui {{conduise}} la marche du monde.


# confusions noms/adjectifs/verbes (voir règles DPP)
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_ambiguïté)__
    ([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques|plusieurs) +({w_2})~ *({w_2})  @@0,w,$
    <<- morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p")
    -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur)                      # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

TEST: mes filles {{passe}} ce matin
TEST: vos filles {{passes}} ce matin


__[i]/conj(conj_les_nom_ambiguïté)__
    les +({w_2})~ *({w_2})  @@w,$
    <<- morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and isVeryAmbiguousAndWrong(\1, \2, ":p", ":3p", isStart())
    -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur)                      # Accord avec « les \1… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

TEST: les grands {{danse}}
TEST: les filles {{passes}} ce matin
TEST: les marchands {{marche}}
TEST: les marchands {{plie}}
TEST: les marchands {{paye}}
TEST: les marchands {{marchande}}
TEST: les marchandes {{paie}}
TEST: les marchandes {{marchande}}
TEST: les chattes {{finis}}
TEST: les chattes {{manges}}
TEST: les chattes {{danse}}


__[i]/conj(conj_certains_nom_ambiguïté)__
    certains +({w_2})~ *({w_2})  @@w,$
    <<- morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and isVeryAmbiguousAndWrong(\1, \2, ":m:p", ":3p", isStart())
    -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggMasPlur)                   # Accord avec « certains \1… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

TEST: certains hommes {{marchandes}} sans cesse


__[i]/conj(conj_certaines_nom_ambiguïté)__
    certaines +({w_2})~ *({w_2})  @@w,$
    <<- morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and isVeryAmbiguousAndWrong(\1, \2, ":f:p", ":3p", isStart())
    -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggFemPlur)                   # Accord avec « certaines \1… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

TEST: certaines femmes {{danse}} beaucoup



!!!! Quel(le) que soit / quel(le)s que soient                                                       

# singulier
__[i]/conj(conj_quel_quelle_que_3sg1)__
    quel(?:le|)s? que ([sf]\w+) +(?:l[ea]|ce(?:t|tte|)|[mts](?:a|on)|[nv]otre|leur)  @@w