Grammalecte: Diff

Differences From Artifact [5f46fa5205]:

File gc_lang/fr/rules.grx — part of check-in [b65934a406] at 2020-04-10 13:33:24 on branch trunk — [fr] ajustements (user: olr, size: 1873448) [annotate] [blame] [check-ins using]

To Artifact [8af3cbcaba]:

File gc_lang/fr/rules.grx — part of check-in [316510641b] at 2020-04-11 12:05:00 on branch trunk — [fr] nr: confusion pore/porc/port, +ajustements (user: olr, size: 1880799) [annotate] [blame] [check-ins using]

︙
4217 4218 4219 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230	4217 4218 4219 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230 4231 4232 4233	+ + +	>chef d’ œuvre <<- /tu/ ->> \1-\2\3 # Il manque un trait d’union. [auto\|moto] >club <<- /tu/ ->> \1\2\|\1-\2\|\2 \1 # Mettez un trait d’union, fusionnez ou inversez les termes. <<- ~>> ␣ >cul de sac <<- /tu/ ->> \1-\2-\3 # Mettez des traits d’union.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/cul-de-sac déjà vu <<- /tu/ morph(<1, ":D.*:[me]") ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un nom, mettez un trait d’union.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9j%C3%A0-vu état major états majors <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
︙
4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324	4314 4315 4316 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4329 4330	+ + +	sous [jacent+ses] <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union. du sur >mesure <<- /tu/ -2:0>> sur-mesures # Il manque un trait d’union. tape [à\|a] l’ [œil\|oeil] <<- /tu/ not morph(<1, ":O[sv]") ->> tape-à-l’œil # Il manque des traits d’union.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/tape-%C3%A0-l%E2%80%99%C5%93il [un\|le\|ce\|du\|mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] terre plein <<- /tu/ not value(>1, "\|de\|d’\|") -2:3>> terre-plein # Il manque probablement un trait d’union.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/terre-plein >tête [à\|a] >tête <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> tête-à-tête # Il manque les traits d’union. trompe l’ [œil\|oeil]
︙
4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371	4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378	+	TEST: un {{chassé croisé}} TEST: ne vois-tu pas que c’est un {{chef d’œuvre}} ? TEST: ils sont allés au {{centre ville}}. TEST: un {{château fort}} n’est pas une demeure confortable TEST: des {{châteaux forts}} TEST: un {{coffre fort}} TEST: des {{coffres forts}} TEST: encore un {{cul de sac}} TEST: Le {{moto club}} était sur le point de faire faillite. TEST: J’ai beaucoup de {{déjà vu}}. TEST: L’{{état major}} n’a pas encore tranché la question. TEST: Le {{face à face}} entre les forces de l’ordre et les manifestants se poursuit devant l’hôtel de ville à Bordeaux depuis environ 1h30. TEST: {{gagne pain}} de merde TEST: mes deux {{grands pères}} sont décédés TEST: un crime de {{lèse majesté}}
︙
4394 4395 4396 4397 4398 4399 4400 4401 4402 4403 4404 4405 4406 4407	4401 4402 4403 4404 4405 4406 4407 4408 4409 4410 4411 4412 4413 4414 4415	+	TEST: C’est de la {{science fiction}}. TEST: des {{stock options}} TEST: Tout ce {{soi disant}} esprit religieux TEST: implications {{sous jacentes}} ->> sous-jacentes TEST: c’est du {{sur mesure}} TEST: leur {{terre plein}} TEST: Ils versent dans leur terre plein de poisons. TEST: C’est un peu trop {{tape à l’œil}} comme couleur, tu ne trouves pas ? TEST: beaucoup de {{tête à tête}} TEST: {{un}} {{trompe l’œil}} TEST: un {{va et vient}} incessant me casse la tête TEST: il va et vient sans mot dire TEST: Il a été nommé {{vice président}} TEST: un super {{week end}} ->> week-end
︙
7378 7379 7380 7381 7382 7383 7384 7385 7386 7387 7388 7389 7390 7391	7386 7387 7388 7389 7390 7391 7392 7393 7394 7395 7396 7397 7398 7399 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408	+ + + + + + + + +	!! à en juger par ¡¡ [à\|a] [en\|>an] [juger\|jugé+ses\|jugeait\|jugeais] [par\|pare+s\|>part] <<- /conf/ ->> à en juger par # Confusion : “à en juger par” c’est-à-dire “selon le jugement qu’on se faire avec”. TEST: {{a en jugé part}} cet article, c’est bientôt la fin. TEST: ils sont à en juger par leurs résultats les prochains champions. __conf_à_prendre_ou_à_laisser__ !! à prendre ou à laisser ¡¡ [à\|a] prendre [ou\|où\|houe\|hou] [à\|a] [laisser\|laissé+ses] <<- /conf/ ->> à prendre ou à laisser # Confusion. Locution “à prendre ou à laisser”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_prendre_ou_%C3%A0_laisser TEST: C’était {{à prendre où à laisser}}. TEST: C’est à prendre ou à laisser : cent pour cent sur cinq ans ou rien du tout et faillite immédiate. __conf_à_tout_bout_de_champ__ !! à tout bout de champ ¡¡ [à\|a] [tout\|tous] [bout\|bous\|>boue] [de\|d’] [champ+s\|>chant\|>chan] <<- /conf/ ->> à tout bout de champ # Confusion. Locution “à tout bout de champ”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_tout_bout_de_champ TEST: il râlait {{à tous bous de chant}}
︙
7968 7969 7970 7971 7972 7973 7974 ~~7975~~ 7976 7977 7978 7979 7980 7981 7982	7985 7986 7987 7988 7989 7990 7991 7992 7993 7994 7995 7996 7997 7998 7999	- +	TEST: L’hostie n’est pas le {{cor}} du Christ. TEST: elle détestait son nouveau garde du {{cor}} TEST: Elle souffla puissamment dans le {{corps}} de chasse. # cou / coup / coût __conf_coup_cout_cou1__ [>cou\|>coût\|>cout] [de\|d’] [>baguette\|>barre\|>bâton\|>bec\|>bélier\|blues\|>botte\|>boule\|>boutoir\|>bol\|>bite\|>cœur\|>chaud\|>coude\|>couteau\|>dé\|>dent\|>déprime\|>froid\|fil\|>foudre\|>genou\|>grâce\|>griffe\|>grisou\|>gueule\|>hache\|>hanche\|Jarnac\|jus\|>jeune\|>klaxon\|>main\|maître\|maitre\|>massue\|>marteau\|>nostalgie\|>pied\|>poing\|>poignard\|>pouce\|>pute\|>queue\|>rein\|>rabot\|>savate\|>sang\|>sabot\|>sabre\|>sifflet\|>soleil\|>surin\|>tête\|>théâtre\|>tonnerre\|>torchon\|>trique\|>vent\|vieux] [>cou\|>coût\|>cout] [de\|d’] [>baguette\|>barre\|>bâton\|>bec\|>bélier\|blues\|>botte\|>boule\|>boutoir\|>bol\|>bite\|>cœur\|>chaud\|>coude\|>couteau\|>dé\|>dent\|>déprime\|>froid\|fil\|>foudre\|>genou\|>grâce\|>griffe\|>grisou\|>gueule\|>hache\|>hanche\|Jarnac\|jus\|>jeune\|>klaxon\|>main\|maître\|maitre\|>massue\|>marteau\|>nostalgie\|>pied\|>poing\|>poignard\|>pouce\|>pute\|>queue\|>rein\|>rabot\|>savate\|>sang\|>sabot\|>sabre\|>sifflet\|>soleil\|>sonde\|>surin\|>tête\|>théâtre\|>tonnerre\|>torchon\|>trique\|>vent\|vieux] [>cou\|>coût\|>cout] d’ [>éclat\|>épée\|>état\|>épaule\|œil\|>estoc] [>cou\|>coût\|>cout] du sort [>cou\|>coût\|>cout] [dur\|durs] <<- /conf/ -1>> coup\|coups # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”. [>cou\|>coup] de [>base\|revient\|reviens\|>distribution\|>développement\|>production\|>maintenance\|>construction\|>fonctionnement\|>fabrication\|>financement\|>formation\|>renonciation\|>stockage\|>transaction\|>transfert\|>transport\|>transformation\|>viabilisation] [>cou\|>coup] de la vie
︙
9537 9538 9539 9540 9541 9542 9543 9544 9545 9546 9547 9548 9549 9550	9554 9555 9556 9557 9558 9559 9560 9561 9562 9563 9564 9565 9566 9567 9568 9569 9570 9571 9572 9573 9574 9575 9576 9577 9578 9579 9580 9581 9582 9583 9584 9585 9586 9587 9588 9589 9590 9591 9592 9593 9594 9595 9596 9597 9598 9599 9600 9601 9602 9603 9604 9605 9606 9607 9608 9609 9610 9611 9612 9613 9614 9615 9616 9617 9618 9619 9620 9621 9622	+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	<<- /conf/ -1>> =\1.replace("au", "om").replace("AU", "OM") # Confusion probable. La paume est l’intérieur de la main. Pour évoquer le fruit, écrivez “pomme”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/pomme TEST: elle n’est jamais tombée {{dans les paumes}} TEST: le jeu de {{pomme}} est l’ancêtre du tennis TEST: dans la {{pomme}} de sa main TEST: c’est la {{paume}} de discorde # porc / pore / port __conf_porc_port_pore__ [>porc\|>port] de la peau <<- /conf/ -1>> pore\|pores # Confusion. Les pores de la peau .\|https://fr.wiktionary.org/wiki/pore [>pore\|>port] [braisé+ses\|caramélisé+ses\|confit+s\|cuit+s\|farci+ses\|grillé+ses\|laqué+ses\|mariné+ses\|mijoté+ses\|poêlé+ses] [>pore\|>port] au [caramel\|cognac\|cidre\|citron\|chorizo\|cumin\|curry\|four\|fenouil\|gingembre\|lait\|miel\|roquefort\|vin\|vinaigre] [>pore\|>port] aux [abricots\|cèpes\|champignons\|carottes\|épices\|fèves\|figues\|fruits\|girolles\|haricots\|herbes\|lardons\|légumes\|lentilles\|marrons\|morilles\|noisettes\|nouilles\|oignons\|ognons\|pâtes\|poires\|pommes\|patates\|pruneaux] [>pore\|>port] à la [bière\|crème\|cocotte\|curcuma\|moutarde\|sauce\|sauge] [>pore\|>port] à l’ [ananas\|armagnac\|estragon\|orange] [>pore\|>port] en [>croûte\|>croute] <<- /conf/ -1>> porc\|porcs # Confusion. Pour évoquer l’animal, écrivez “porc”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/porc [>blanquette\|>boulette\|>brochette\|>confit\|>côte\|>côtelette\|>émincé\|>escalope\|>jarret\|>joue\|>longe\|>mijoté\|>nem\|>paupiette\|>pied\|>poitrine\|>ragoût\|>ragout\|>rillette\|>rouelle\|>rôti\|>rognon\|>sauté\|>terrine] \|\| [de\|d’] [>pore\|>port] >filet ?[mignon+s]¿ [de\|d’] [>pore\|>port] <<- /conf/ --1>> porc # Confusion. Pour évoquer l’animal, écrivez “porc”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/porc [>avaler\|>bouffer\|>élever\|>manger\|>mâcher\|>mastiquer] $:D¬:R [>pore\|>port] [>avaler\|>bouffer\|>élever\|>manger\|>mâcher\|>mastiquer] $:D¬:R [>pore\|>port] >élevage [de\|d’] [>pore\|>port] <<- /conf/ --1>> porc\|porcs # Confusion. Pour évoquer l’animal, écrivez “porc”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/porc [>pore\|>porc] [de\|d’] [plaisance\|pêche] [>pore\|>porc] [>maritime\|>spatial] <<- /conf/ -1>> port\|ports # Confusion. Pour évoquer un havre côtier où les bâteaux accostent, écrivez “port”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/port [<start>\|,\|le\|au\|du] [pore\|porc] [de\|d’] [Alexandrie\|Algésiras\|Almirante␣Barroso\|Amsterdam\|Angra␣dos␣Reis\|Anvers\|Baltimore\|Bandar␣Abbas\|Bandar␣Khomeini\|Bangkok\|Barcelone\|Bayonne\|Beaumont\|Bergen\|Bintulu\|Bombay\|Bordeaux\|Botaş\|Bremerhaven\|Brisbane\|Brême\|Busan\|Bâton-Rouge\|Calais\|Calcutta\|Callao\|Cannes\|Canton\|Cayo␣Arcas\|Ceyhan\|Chennai\|Cherbourg\|Chiba\|Chittagong\|Colombo\|Constanța\|Corpus␣Christi\|Daesan\|Dakar\|Dalian\|Dampier\|Dieppe\|Djeddah\|Dubaï\|Dunkerque\|Durban\|el-Dekheila\|Gladstone\|Goa\|Grimsby\|Guangzhou\|Gwangyang\|Gênes\|Göteborg\|Hambourg\|Hampton␣Roads\|Hay␣Point\|Honfleur\|Hong-Kong\|Hong␣Kong\|Honshu\|Houston\|Huntington-Tristate\|Hô-Chi-Minh-Ville\|Ibiza\|Immingham\|Inchon\|Istanbul\|Itaguaí\|Itaqui\|Izmir\|Izmit\|Jaffa\|Jakarta\|Jawaharlal␣Nehru\|Jebel␣Ali\|Jubail\|Kaohsiung\|Karachi\|Kitakyushu\|Kobe\|Kota␣Baru\|Laem␣Chabang\|Lake␣Charles\|La␣Nouvelle-Orléans\|La␣Rochelle\|Lianyungang\|Londres\|Long␣Beach\|Lorient\|Los␣Angeles\|Madras\|Manille\|Marseille\|Miami\|Milford␣Haven\|Mobile\|Monaco\|Montréal\|Mormugão\|Mumbai\|Nagoya\|Nantes\|Naples\|Newcastle\|New␣Jersey\|New␣York\|Nice\|Ningbo-Zhoushann\|Novorossiysk\|Odessa\|Oran\|Osaka\|Ouistreham\|Oust-Louga\|Paradip\|Paranaguá\|Philadelphie\|Plaquemine\|Pohang\|Porto-Vecchio\|Port␣Hedlandn\|Primorsk\|Qingdao\|Qinhuangdao\|Quibéron\|Quimper\|Richards␣Bay\|Rizhao\|Rome\|Rotterdam\|Rouen\|Saigon\|Saint-Pétersbourg\|Saldanha␣Bay\|Santos\|San␣Lorenzo\|Sepetiba\|Shanghai\|Shenzhen\|Singapour\|Southampton\|São␣Sebastião\|Taichung\|Tanger\|Tangshan\|Tanjung␣Pelepas\|Tanjung␣Priok\|Texas␣City\|Tianjin\|Tientsin\|Tokyo\|Toulon\|Trieste\|Tsingtao\|Tubarão\|Tunis\|Ulsan\|Valence\|Vancouver\|Vannes\|Venise\|Visakhapatnam\|Waigaoqiao\|Washington\|Wellington\|Wuhan\|Xiamen\|Xingang\|Yanbu\|Yangshan\|Yantian\|Yingkou\|Yokohama\|Youjne\|Zeebruges] [<start>\|,\|le\|au\|du] [pore\|porc] du [Havre\|Touquet] <<- /conf/ -2>> port # Confusion. Pour évoquer un havre côtier où les bâteaux accostent, écrivez “port”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/port [>arriver\|>parvenir] ?@:[WX]¿ [à\|a] bon [>pore\|>porc] >accoster ?@:[WX]¿ au [>pore\|>porc] >accoster ?@:[WX]¿ à ce ?petit¿ [>pore\|>porc] <<- /conf/ --1>> port # Confusion. Pour évoquer un havre côtier où les bâteaux accostent, écrivez “port”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/port [>pore\|>porc] [usb\|RJ45\|DVI\|HDMI\|Ethernet\|DisplayPort] <<- /conf/ -1>> port\|ports # Confusion. Pour évoquer les connecteurs, écrivez “port”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/port [pore\|porc] de l’ [écharpe\|étoile\|épée] <<- /conf/ -1>> port # Confusion. Pour évoquer les objects que l’on porte, écrivez “port”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/port TEST: les {{ports}} de la peau TEST: du {{port}} au caramel TEST: elle prépare un rôti de {{port}} TEST: j’en ai marre de bouffer du {{port}} TEST: le {{pore}} de l’étoile jaune TEST: un petit {{porc}} de plaisance TEST: nous parvenons enfin à bon {{pore}} TEST: Accoste au {{porc}} TEST: le {{pore}} de La Rochelle TEST: Connecte le {{pore}} USB TEST: je transporte des porcs de Calais à Londres. # pot aux roses / poteau rose __conf_pot_aux_roses__ poteau rose <<- /conf/ ->> pot aux roses # Confusion probable. On dit : « découvrir le pot aux roses ».\|http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9couvrir_le_pot_aux_roses TEST: Ils ont découvert le {{poteau rose}}.
︙
10567 10568 10569 10570 10571 10572 10573 ~~10574~~ 10575 10576 10577 10578 10579 10580 10581	10639 10640 10641 10642 10643 10644 10645 10646 10647 10648 10649 10650 10651 10652 10653 10654	+ - +	# voix / voie / vois / voit __conf_voie_voix_vois_voit__ à ?[si\|très\|trop]¿ haute [>voie\|vois\|voit] à ?[si\|très\|trop]¿ haute et intelligible [>voie\|vois\|voit] de vive [>voie\|vois\|voit] [à\|a] portée [de\|d’] [>voie\|vois\|voit] ~~~~à port~~é~~e de~~ [>voie\|vois\|voit]~~ >éclat [de\|d’] [>voie\|vois\|voit] <<- /conf/ --1>> voix # Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.\|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix à [>voie\|vois\|voit] [basse\|haute\|basses\|hautes] <<- /conf/ -2>> voix # Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.\|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix [>entendre\|>écouter] ?@:[WX]¿ $:D >voie <<- /conf/ -3>> voix # Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.\|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix
︙
12979 12980 12981 12982 12983 12984 12985 ~~12986~~ 12987 12988 12989 12990 12991 12992 12993	13052 13053 13054 13055 13056 13057 13058 13059 13060 13061 13062 13063 13064 13065 13066	- +	à la [hauteur\|portée\|suite] [de\|du\|d’\|des] à la grande surprise [de\|du\|d’\|des] à [quelques\|plusieurs] [mètres\|kilomètres\|lieues\|pas\|minutes\|heures] [de\|du\|d’\|des] à [quelques\|plusieurs] [dizaines\|centaines\|milliers] de [mètres\|kilomètres] [de\|du\|d’\|des] à [base\|force\|raison] [de\|d’] à grand renfort [de\|d’] à grands coups [de\|d’] ~~au [bout\|courant\|cours\|détriment\|fond\|gré\|lieu\|l~~ong\|l~~arge\|milieu\|nord\|profit\|ras\|sein\|sommet\|sortir\|sud\|sujet\|vu] [de\|du\|d’\|des]~~ au [bout\|courant\|cours\|détriment\|fond\|gré\|lieu\|large\|long\|milieu\|nord\|profit\|ras\|sein\|sommet\|sortir\|sud\|sujet\|vu] [de\|du\|d’\|des] au beau milieu [de\|du\|d’\|des] au fin fond [de\|du\|d’\|des] au grand dam [de\|du\|d’\|des] au plus [près\|profond] [de\|du\|d’\|des] au fur et à mesure [de\|du\|d’\|des] au vu et au su [de\|du\|d’\|des] au nez et à la barbe [de\|du\|d’\|des]
︙
13005 13006 13007 13008 13009 13010 13011 ~~13012~~ 13013 ~~13014~~ 13015 13016 13017 13018 13019 ~~13020~~ 13021 13022 13023 13024 13025 13026 13027	13078 13079 13080 13081 13082 13083 13084 13085 13086 13087 13088 13089 13090 13091 13092 13093 13094 13095 13096 13097 13098 13099 13100	- + - + - +	en plein milieu [de\|du\|d’\|des] le long [de\|du\|d’\|des] par le biais [de\|du\|d’\|des] par l’ entremise [de\|du\|d’\|des] par manque [de\|d’] sous la houlette [de\|du\|d’\|des] <<- ~1:-2>> ␣ ~~<<- =>> define(\1, [":R:LR"])~~ <<- =>> define(\1, [":G:R:LR"]) ~~tout au ~~long~~ [de\|du\|d’\|des]~~ tout au [bout\|long] [de\|du\|d’\|des] <<- not morph(<1, ":R") ~1>> * à travers $:D à travers >différent <<- ~1:2>> ␣ ~~<<- =>> define(\1, [":R:LR"])~~ <<- =>> define(\1, [":G:R:LR"]) ainsi <<- not value(>1, "\|que\|qu’\|") ~>> * au moins @:[DB] <<- ~1:2>> *
︙
13294 13295 13296 13297 13298 13299 13300 13301 13302 13303 13304 13305 13306 13307	13367 13368 13369 13370 13371 13372 13373 13374 13375 13376 13377 13378 13379 13380 13381 13382 13383	+ + +	entre [eux\|elles\|nous\|vous\|iels] <<- not morph(<1, ":Ov\|>(?:il\|on\|elle)") ~>> * entre [moi\|toi\|lui\|elle\|nous\|vous\|eux\|elles] et [moi\|toi\|lui\|elle\|nous\|vous\|eux\|elles] <<- ~>> * haut [placé+ses] <<- not value(<1, "\|en\|de\|d’\|") ~1>> * haut et fort <<- not morph(<1, ":D") ~>> * hélas <<- not morph(<1, ":(?:X\|Oo)") and not tag_before(\1, "2s") ~>> * la lettre [a\|b\|c\|d\|e\|f\|g\|h\|i\|j\|k\|l\|m\|n\|o\|p\|q\|r\|s\|t\|u\|v\|w\|x\|y\|z] @:(?:3s\|Ov)
︙
13464 13465 13466 13467 13468 13469 13470 ~~13471~~ 13472 13473 13474 13475 13476 13477 13478 13479 13480 13481 13482 13483 13484 13485 13486 13487 13488 13489 13490 13491 13492 13493 13494 13495 13496 13497 13498 13499 13500 13501	13540 13541 13542 13543 13544 13545 13546 13547 13548 13549 13550 13551 13552 13553 13554 13555 13556 13557 13558 13559 13560 13561 13562 13563 13564 13565 13566 13567 13568 13569 13570 13571 13572 13573 13574 13575 13576 13577 13578 13579 13580	- + + + +	>boucle d’ >oreille bras d’ honneur bras [de\|d’] fer >brave ?d’¿ entre les braves >brosse à [>dent\|reluire] >bureau [de\|d’] [tabac\|vote] >cabinet [de\|d’] [toilette\|travail] ~~>camp [de\|d’] [concentration\|internement\|rééducation\|vacances]~~ >camp [de\|d’] [concentration\|internement\|rééducation\|travail\|vacances] >canne à [pêche\|sucre] >canon à eau >caisse à >outil >carton d’ emballage cas [de\|d’] figure >cellule [de\|d’] détention provisoire >centre d’ éducation [populaire\|surveillée] >centre [de\|d’] rétention ?[préventive\|administrative]¿ >chair à [pâté\|>canon] >chair [de\|d’] poule >chambre à [coucher\|gaz] >chambre [de\|d’] [agriculture\|hôte\|hôtel\|hôtes\|commerce\|compensation\|décompression\|dégrisement] >chantier [de\|d’] construction [>chariot\|>charriot] à [bagages\|roulettes] >chasse à courre >chasse à l’ homme >chasse d’ eau >chasseur [de\|d’] primes >chef [de\|d’] file >chef d’ état-major >chemin [de\|d’] [traverse\|fer] >chemise [de\|d’] nuit >chemise sans >manche >chèque sans provision >chili con carne >chômage [de\|d’] masse >chou à la crème ?[fouettée\|diplomate\|mousseline\|patissière\|pralinée]¿ >cité u >clair comme [de\|d’] l’ eau [de\|d’] [boudin\|roche\|source] >clair comme du cristal >clair comme jus [de\|d’] [boudin\|>chaussette\|chique] >classement sans suite [>clé\|>clef] à molette
︙
13628 13629 13630 13631 13632 13633 13634 ~~13635~~ 13636 13637 13638 13639 13640 13641 13642	13707 13708 13709 13710 13711 13712 13713 13714 13715 13716 13717 13718 13719 13720 13721	- +	>lame [de\|d’] fond >lettre [de\|d’] recommandation >lampe à [huile\|pétrole] >lampe [de\|d’] chevet >langue [de\|d’] bois >lavage [de\|d’] cerveau >liaison sans lendemain ~~>ligne [de\|d’] ~~mire~~~~ >ligne [de\|d’] [conduite\|mire] >lime à >ongle >liste d’ attente >lit à baldaquin >lit [de\|d’] camp >livraison à domicile >livre [de\|d’] [poche\|chevet] >livret d’ épargne ?[bancaire\|populaire\|salariale]¿
︙
13668 13669 13670 13671 13672 13673 13674 ~~13675~~ 13676 13677 13678 13679 13680 13681 13682 13683 13684 13685 13686 13687 13688 13689 13690 13691	13747 13748 13749 13750 13751 13752 13753 13754 13755 13756 13757 13758 13759 13760 13761 13762 13763 13764 13765 13766 13767 13768 13769 13770 13771 13772	- + + +	>miroir aux alouettes >mise en danger de la vie d’ autrui >mode [de\|d’] [emploi\|paiement\|scrutin\|vie] >monnaie [de\|d’] [échange\|réserve\|singe] >montre à gousset >mot [de\|d’] passe >moteur [>essence\|>diésel\|>diesel] ~~>motion [de\|d’] [blâme~~\|censure\|défiance]~~~~ >motion [de\|d’] blâme >motion [de\|d’] [censure\|défiance] ?constructive¿ >moule à [>gaufre\|>gâteau\|brioche\|manqué\|savarin\|charlotte\|tarte] >moulin à [café\|eau\|paroles\|poivre\|prières\|vent] noix [de\|d’] [cajou\|pécan\|pecan\|coco\|lavage\|muscade\|veau\|macadamia] >nounou à domicile >nourrice à domicile >occasion en or ?massif¿ >oiseau [de\|d’] [malheur\|nuit\|proie] >oiseau [de\|d’] mauvais augure >onde [de\|d’] choc >ordre du jour orge [perlé\|mondé\|carré] >nuit [de\|d’] noces >pain [de\|d’] mie >panier à linge >piano à queue >papier à [>lettre\|musique] >parc d’ attractions
︙
13740 13741 13742 13743 13744 13745 13746 ~~13747~~ 13748 13749 13750 13751 13752 13753 13754 13755 13756 13757 13758 13759 13760 13761 13762 13763 13764 13765 13766	13821 13822 13823 13824 13825 13826 13827 13828 13829 13830 13831 13832 13833 13834 13835 13836 13837 13838 13839 13840 13841 13842 13843 13844 13845 13846 13847 13848	- + +	>roue [avant\|arrière] >rouge à lèvres >roulement à billes [>ru\|>ruisseau] à sec >sac à [bandoulière\|dos\|main\|langer\|merde\|foutre] >sac [de\|d’] [couchage\|sport\|voyage] >salle à manger ~~>salle [de\|d’] [attente\|>bain\|conférence\|lecture\|séjour\|vente]~~ >salle [de\|d’] [attente\|>bain\|bal\|conférence\|lecture\|séjour\|vente] >sclérose en plaques [secret+s] défense >sel [de\|d’] [aluminium\|ammonium\|mer] >serpent à sonnette >service d’ ordre >seuil [de\|d’] tolérance >seuil [de\|d’] tolérance à la douleur >silo à [>grains\|blé] >soldat d’ élite >sonnette d’ alarme >sortie [de\|d’] secours >soue à >cochonne >suspension [de\|d’] séance >système d’ exploitation >système D >tableau [de\|d’] chasse >table à repasser >table [de\|d’] chevet >taille *NUM tas [de\|d’] ferraille ?rouillée¿
︙
13779 13780 13781 13782 13783 13784 13785 13786 13787 13788 13789 13790 13791 13792	13861 13862 13863 13864 13865 13866 13867 13868 13869 13870 13871 13872 13873 13874 13875	+	>tireur d’ élite >titre [de\|d’] [noblesse\|propriété\|séjour] >toile de fond >tondeuse à gazon >tour [de\|d’] passe-passe >torrent à sec >train à grande vitesse >train [de\|d’] vie >traitement [de\|d’] faveur >transport en commun >travail d’ intérêt général >trou à >rat >trouble à l’ ordre public >t-shirt sans >manche >tueur à gages
︙
13820 13821 13822 13823 13824 13825 13826 13827 13828 13829 13830 13831 13832 13833	13903 13904 13905 13906 13907 13908 13909 13910 13911 13912 13913 13914 13915 13916 13917	+	>con comme une valise sans >poignée >corvéable à merci >court sur pattes [cousu+ses] [main] [cousu+ses] [de\|d’] fil blanc [daté+ses] du [1er\|1ᵉʳ\|1\|01\|2\|02\|3\|03\|4\|04\|5\|05\|6\|06\|7\|07\|8\|08\|9\|09\|10\|11\|12\|13\|14\|14\|15\|16\|17\|18\|19\|20\|21\|22\|23\|24\|25\|26\|27\|28\|29\|30\|31] {mois} ?[prochain\|passé\|dernier\|~^[0-9]{2,5}$]¿ >droit comme un i >fort en gueule >fou de rage ?[contenue\|retenue]¿ >haut comme [trois\|3] pommes >mort de trouille >nu comme un ver >nu comme des vers >nul et non >avenu >noir comme la nuit
︙
13853 13854 13855 13856 13857 13858 13859 13860 13861 13862 13863 13864 13865 13866	13937 13938 13939 13940 13941 13942 13943 13944 13945 13946 13947 13948 13949 13950 13951 13952 13953	+ + +	>calibre NUM ?[mm\|in]¿ >calibre NUM [\|×] NUM ?[mm\|in]¿ <<- ~2:0>> * <<- =>> =select(\1, ":N") une bonne chose de réglée <<- ~-2:0>> * [le\|la\|l’\|les] $:N d’ alors <<- ~-2:0>> * __purge_syntagmes_nominaux_matière__ WORD en acier ?[galvanisé\|inoxydable\|trempé]¿ WORD en chêne ?massif¿ WORD en [alu\|aluminium\|bois\|contreplaqué\|coton\|cuir\|cuivre\|émail\|étain\|fer\|fibrociment\|fibro-ciment\|inox\|laiton\|lin\|métal\|nacre\|osier\|plastique\|plâtre\|plomb\|polycarbonate\|polymère\|verre\|zinc] <<- morph(\1, ":N") and not morph(>1, ":A.:[me]:[si]") ~2:0>> *
︙
14643 14644 14645 14646 14647 14648 14649 ~~14650~~ 14651 14652 14653 14654 14655 14656 14657	14730 14731 14732 14733 14734 14735 14736 14737 14738 14739 14740 14741 14742 14743 14744	- +	__purge_vite__ vite <<- not (morph(<1, ":V0a") and value(>1, "\|fait\|")) ~>> * __purge_locutions_verbales__ ~~>avoir ~~foule~~~~ >avoir [foule\|vent] >aller bon train >aller de l’ avant >armer jusqu’ aux dents >arriver à [destination\|échéance] >arriver à point nommé >arriver à bon port >attendre [de\|d’] pied ferme
︙
14685 14686 14687 14688 14689 14690 14691 14692 14693 14694 14695 14696 14697 14698	14772 14773 14774 14775 14776 14777 14778 14779 14780 14781 14782 14783 14784 14785 14786	+	>faire [machine\|marche] arrière >faire main basse >faire partie ?intégrante¿ >faire profil bas >faire [bonne\|fausse] route >faire salle comble >faire table rase >faire tache d’ huile >faire ce que bon [me\|te\|lui\|nous\|vous\|leur] semble >fausser compagnie >fermer à [clé\|clef] >ficher S >finir en eau de boudin >foutre en l’ air >gagner d’ avance
︙
14729 14730 14731 14732 14733 14734 14735 ~~14736~~ 14737 14738 14739 14740 14741 14742 14743 14744 14745 14746 14747 14748 14749 14750 14751 14752	14817 14818 14819 14820 14821 14822 14823 14824 14825 14826 14827 14828 14829 14830 14831 14832 14833 14834 14835 14836 14837 14838 14839 14840 14841 14842	+ - + +	>poser problème >porter plainte >prendre ?[ça\|cela\|ceci]¿ à la légère >prendre ?[ça\|cela\|ceci]¿ au [dépourvu\|sérieux] >prendre ?[ça\|cela\|ceci]¿ au pied de la lettre >prendre bonne note >prendre [congé\|conscience\|contact\|ombrage\|note\|peur\|position\|possession\|racine\|soin\|vie] >prendre d’ assaut ~~>prendre de [court\|vitesse]~~ >prendre [de\|d’] [court\|vitesse] >prendre ?[ça\|cela\|ceci]¿ en charge >prendre ?[ça\|cela\|ceci]¿ pour argent comptant >prendre par surprise >prêter à confusion >prêter main forte >prêter main-forte >rebrousser chemin >réduire à néant >réduire en miettes >refaire surface >remettre en cause >rendre [compte\|hommage\|service\|visite] >reprendre haleine >rester lettre morte >rester lettres mortes >revenir à la case départ >saigner à blanc
︙
19341 19342 19343 19344 19345 19346 19347 19348 19349 19350 19351 19352 19353 19354	19431 19432 19433 19434 19435 19436 19437 19438 19439 19440 19441 19442 19443 19444 19445 19446	+ +	TEST: une {{tâche}} de chocolat ->> tache TEST: une {{tâche}} vraiment indélébile TEST: une {{tâche}} rouge. TEST: Une {{tâche}} sur ma chemise. TEST: J’ai {{tâché}} ma chemise. TEST: Nettoie cette {{tâche}} TEST: ça fera {{tâche}} d’huile TEST: ça fait tache d’huile TEST: en tâche de fond TEST: la tâche de la justice TEST: c’est une tâche de grande envergure TEST: déléguer des tâches de sécurité publique à des machines autonomes TEST: tirer bénéfice de nouvelles données en fonction de la tâche de départ qui leur a été assignée TEST: Les « pervenches » fonctionnaires seraient alors affectées à d’autres tâches de surveillance, notamment au sein de la nouvelle brigade anti-insécurité. TEST: une tâche de sélection des données
︙
19429 19430 19431 19432 19433 19434 19435 19436 19437 19438 19439 19440 19441 19442 19443 19444	19521 19522 19523 19524 19525 19526 19527 19528 19529 19530 19531 19532 19533 19534 19535 19536 19537 19538 19539 19540 19541 19542	+ + + + + +	il >être [tant\|>tan] [de\|d’] [ne\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|en\|y] il >être [tant\|>tan] [de\|d’] [la\|le\|les] [lui\|leur] il >être [tant\|>tan] [de\|d’] [nous\|vous] [la\|le\|les\|l’] il >être [tant\|>tan] [de\|d’] [la\|le\|les\|lui\|nous\|vous\|leur\|l’] $:Y il >être [tant\|>tan] [de\|d’] $:Y <<- /conf/ -3>> temps # Confusion. Si vous voulez dire “c’est le moment de”, écrivez “temps”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/il_est_temps [>avoir\|>prendre\|<start>\|,\|(] du bon [tant\|>tan] c’ >être [le\|l’] bon ?vieux¿ [tant\|>tan] <<- /conf/ --1>> temps # Confusion. Pour parler d’un période heureuse, écrivez “temps”. TEST: en {{tan}} que meneuse intrépide, elle a toujours fait preuve d’une grande imagination. TEST: il est bien évidemment {{tant}} d’en finir avec ça. TEST: c’était le bon {{tan}} TEST: elle sait prendre du bon {{tant}} # tort / tord / tore / torr / tors __conf_tort_tord_tore__ en [tord\|tords] [<end>\|,] à [tord\|tords] <<- /conf/ -2>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
︙

Grammalecte Diff

Differences From Artifact [5f46fa5205]:

To Artifact [8af3cbcaba]: