1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
|
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
|
-
+
|
__[i]/tu(tu_avant_hier)__ avant hier <<- ->> avant-hier # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_bouche_à_oreille_bouche)__ bouche à (?:bouche|oreilles?) <<- morph(word(-1), ":D", False) ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_c_est_à_dire)__ c’est [àa] dire <<- ->> c’est-à-dire # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_chef_d_œuvre_lieu)__ chef (lieu|d’œuvre) @@$ <<- ->> chef-\1 # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_celui_celle_là_ci)__
ce(?:lles?|lui|ux) (?:là|[cs]i)
<<- not (\0.endswith("si") and morph(word(1), ":[AW]", False))
->> =\0.replace(" ", "-").replace("si", "ci") # Il manque un trait d’union.
->> =\0.replace(" ", "-").replace("si", "ci") # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_centre_ville)__ centres? villes? <<- ->> centre-ville|centres-villes # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_ci_dessous_devant_contre)__ ci (desso?us|devant|contre) @@$ <<- ->> ci-\1 # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_de_ci_de_là)__ de ci,? de là <<- ->> de-ci de-là|de-ci, de-là # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_en_contre_bas_partie)__ en contre (bas|partie) @@$ <<- ->> en contre\1|en contre-\1 # Mettez un trait d’union ou soudez.
__[i]/tu(tu_en_contrepoint)__ en (contre[- ]point) @@$ <<- -1>> contrepoint # Soudez.
__[i]/tu(tu_état_major)__ état major <<- ->> état-major # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_grand_chose)__ grand chose <<- ->> grand-chose # Il manque un trait d’union.
|