Grammalecte  Diff

!!
!!!! Confusions                                                                                     
!!
!!

#### CONFUSION a / à
__[i]/conf(conf_pronom_verbe_à)__
    ^ *(?:je|tu|ils?|on|elles?) +>? *({w_2}) +(a)  @@w,$
    ^ *(?:je|tu|ils?|on|elles?) +({w_2}) +(a)  @@w,$
    <<- morph(\1, ":V", False) and \2 != "A"
    -2>> à                                                           # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition :
__[i]/conf(conf_j_verbe_à)__
    ^ *j’({w_2}) +(a)  @@w,$
    <<- morph(\1, ":V", False) and \2 != "A"
    -2>> à                                                           # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition :
__[i]/conf(conf_nous_vous_verbe_à)__
    ^ *[nv]ous +>? *({w_2}) +(a)  @@w,$
    ^ *[nv]ous +({w_2}) +(a)  @@w,$
    <<- morphex(\1, ":V", ":Y") and \2 != "A"
    -2>> à                                                           # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition :

TEST: Il vient {{a}} la maison.
TEST: tu ne donnes rien {{a}} ces hommes.
TEST: Nous les donnons {{a}} ces gens.
TEST: j’arrive {{a}} la gare

TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
TEST: il ne fait aucun doute qu’Amazon le sait.
TEST: quoi que nous autres hommes ayons pu faire


# Bien que + subjonctif
__[i]/vmode(vmode_bien_que_subjonctif)__
    bien  ?que? ({w_2}) +>? *({w_2})  @@w,$
    bien  ?que? ({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\2, ":V.*:I", ":([GSK]|If)|>(?:hériter|recevoir|donner|offrir) ") and isStart()
    and not ( morph(\2, ":V0a", False) and morph(word(1), ">(?:hériter|recevoir|donner|offrir) ", False) )
    -2>> =suggVerbMode(@, ":S", \1)                                                                 # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.

TEST: Il ne le savait pas, bien qu’il en {{avait}} entendu parler.
TEST: Bien que je {{prends}} mon mal en patience.
TEST: C’est un joli bien. Bien qu’il a hérité de son oncle, notez bien.

TEST: Après qu’il {{ait}} allé
TEST: Après que Paul {{ait}} mangé son repas.
TEST: Après qu’il {{soit}} parti, il plut.


# Quand/lorsque + indicatif
__[i]/vmode(vmode_quand_lorsque_indicatif)__
    (?:quand|lorsque?) ({w_2}) +>? *({w_2})  @@w,$
    (?:quand|lorsque?) ({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and (morphex(\2, ":V.*:S", ":[GI]") or morph(\2, ":V0e.*:S", False))
    -2>> =suggVerbMode(@, ":I", \1)
    # Après « quand » ou « lorsque », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.

TEST: quand elle {{rencontrât}} son créateur
TEST: lorsqu’il y {{eût}} du grabuge, nous montâmes tous sur le pont.