Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [9bf21196ef]:

To Artifact [6feac788e5]:


1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707

1708
1709
1710

1711
1712
1713

1714
1715
1716
1717


1718
1719
1720

1721
1722
1723

1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706

1707
1708
1709

1710
1711
1712

1713
1714
1715


1716
1717
1718
1719

1720
1721
1722

1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730







-
+


-
+


-
+


-
-
+
+


-
+


-
+







!!!
!!!
!!! Purge de la phrase                                                                            !!
!!!
!!!

__tag_mots_entre_guillemets__
    «  [*WORD|*WORD_ELIDED]  »
    «  [*WORD|*WORDELD]  »
        <<- space_after(\1, 0, 1) and space_after(\2, 0, 1) /2>> eg1mot

    «  [*WORD|*WORD_ELIDED]  [*WORD|*WORD_ELIDED]
    «  [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]
        <<- space_after(\1, 0, 1) /2:0>> egxmot

    [*WORD|*WORD_ELIDED]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  »
    [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  »
        <<- space_after(\2, 0, 1) /1:2>> egxmot

    [“|”|"]     [*WORD|*WORD_ELIDED]   [“|”|"]
    [‘|'|’|`]   [*WORD|*WORD_ELIDED]   [‘|'|’|`]
    [“|”|"]     [*WORD|*WORDELD]   [“|”|"]
    [‘|'|’|`]   [*WORD|*WORDELD]   [‘|'|’|`]
        <<- space_after(\1, 0, 0) and space_after(\2, 0, 0) /2>> eg1mot

    ["|“|”]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  *[*WORD|*WORD_ELIDED]
    ["|“|”]  [*WORD|*WORDELD]  *[*WORD|*WORDELD]
        <<- space_after(\1, 0, 0) /2:0>> egxmot

    [*WORD|*WORD_ELIDED]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  ["|“|”]
    [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ["|“|”]
        <<- space_after(\2, 0, 0) /1:2>> egxmot


__purge_guillemets__
    [«|»|“|”|"|„|`]
        <<- ~>> *

3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069












3070
3071
3072
3073
3074
3075




3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057












3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071




3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082







-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+


-
-
-
-
+
+
+
+







    [les|des|aux] signes [de|d’] ponctuation    tel que     ‹          *PUNC  ›         et  ‹          *PUNC  ›
        <<- ~5:0>> *

    [le|du|au] groupe    ?nominal¿  [“|”|"]    $:D  @:[NA]  ?@:[NA]¿  ?@:[NA]¿  [“|”|"]
    [le|du|au] groupe    ?nominal¿  «          $:D  @:[NA]  ?@:[NA]¿  ?@:[NA]¿  »
    [le|du|au] groupe    ?nominal¿  [‘|'|’|`]  $:D  @:[NA]  ?@:[NA]¿  ?@:[NA]¿  [‘|'|’|`]
    [le|du|au] groupe    ?nominal¿  ‹          $:D  @:[NA]  ?@:[NA]¿  ?@:[NA]¿  ›
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  [“|”|"]    [*WORD|*WORD_ELIDED]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  [“|”|"]
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  «          [*WORD|*WORD_ELIDED]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  »
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  ‹          [*WORD|*WORD_ELIDED]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  ›
    la proposition                  [“|”|"]    [*WORD|*WORD_ELIDED]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  [“|”|"]
    la proposition                  «          [*WORD|*WORD_ELIDED]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  »
    la proposition                  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  [‘|'|’|`]
    la proposition                  ‹          [*WORD|*WORD_ELIDED]  [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ›
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [“|”|"]    [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  [“|”|"]
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  «          [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  »
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  ‹          [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  ›
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  [“|”|"]    [*WORD|*WORDELD]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  [“|”|"]
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  «          [*WORD|*WORDELD]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  »
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  ‹          [*WORD|*WORDELD]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  ›
    la proposition                  [“|”|"]    [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  [“|”|"]
    la proposition                  «          [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  »
    la proposition                  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  [‘|'|’|`]
    la proposition                  ‹          [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ›
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [“|”|"]    [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  [“|”|"]
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  «          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  »
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  ‹          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  ›
        <<- ~3:0>> *

    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [“|”|"]    [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  [“|”|"]
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  «          [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  »
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  ‹          [*WORD|*WORD_ELIDED] ?,¿ [*WORD|*WORD_ELIDED]  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?[*WORD|*WORD_ELIDED]¿  ?*WORD¿  ›
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [“|”|"]    [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  [“|”|"]
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  «          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  »
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  ‹          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  ›
        <<- ~4:0>> *


    [<start>|,]  [“|”|"]    *WORD       [“|”|"]    n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]
    [<start>|,]  «          *WORD       »          n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]
    [<start>|,]  [‘|'|’|`]  *WORD       [‘|'|’|`]  n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]
    [<start>|,]  ‹          *WORD       ›          n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184




3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180




3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191







-
-
-
-
+
+
+
+







    [<start>|,]  [“|”|"]    *SIGN       [“|”|"]    est [un|le]     signe
    [<start>|,]  «          *SIGN       »          est [un|le]     signe
    [<start>|,]  [‘|'|’|`]  *SIGN       [‘|'|’|`]  est [un|le]     signe
    [<start>|,]  ‹          *SIGN       ›          est [un|le]     signe
        <<- !3>>
        <<- !5>>

    [<start>|,]  >écrire  [“|”|"]   ?*WORD_ELIDED¿ *WORD  [“|”|"]
    [<start>|,]  >écrire  «         ?*WORD_ELIDED¿ *WORD  »
    [<start>|,]  >écrire  [‘|'|’|`] ?*WORD_ELIDED¿ *WORD  [‘|'|’|`]
    [<start>|,]  >écrire  ‹         ?*WORD_ELIDED¿ *WORD  ›
    [<start>|,]  >écrire  [“|”|"]   ?*WORDELD¿ *WORD  [“|”|"]
    [<start>|,]  >écrire  «         ?*WORDELD¿ *WORD  »
    [<start>|,]  >écrire  [‘|'|’|`] ?*WORDELD¿ *WORD  [‘|'|’|`]
    [<start>|,]  >écrire  ‹         ?*WORDELD¿ *WORD  ›
        <<- !-2>>

TEST: New York {{étaient}} {{devenue}} la plaque tournante de tous les trafics.
TEST: de Bordeaux ou de n’importe où
TEST: il n’y a pas faute.
TEST: une séparation hommes/femmes
TEST: le mot “amie” ne veut plus rien dire
13399
13400
13401
13402
13403
13404
13405
13406

13407
13408
13409
13410
13411
13412
13413
13399
13400
13401
13402
13403
13404
13405

13406
13407
13408
13409
13410
13411
13412
13413







-
+







    révolution d’ Octobre
        <<- !3>>

    *WORD [Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Aout|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor]
        <<- /maj/ not morph(\1, ":M1") and not \2.isupper() -2:>> =\2.lower()
        && Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong

    [*NUM|*WORD_ELIDED] [Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Aout|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor]
    [*NUM|*WORDELD] [Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Aout|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor]
    ,    [Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Aout|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor]
        <<- /maj/ not \2.isupper() -2:>> =\2.lower()
        && Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong

    [1|2|3|4|5|6|7|8|9|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] Mars
    en Mars
        <<- /maj/ not \2.isupper() -2:>> mars