Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [9d698bfb2e]:

To Artifact [542bdbf844]:


56
57
58
59
60
61
62
63
64


65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

















121
122
123
124
125
126
127
128
129
130

131
132

133
134

135
136

137
138

139
140

141
142

143
144
145
146
147
148
149
56
57
58
59
60
61
62


63
64
























































65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

93
94

95
96

97
98

99
100

101
102

103
104
105
106
107
108
109
110







-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-









+

-
+

-
+

-
+

-
+

-
+

-
+







def getVtyp (sVerb):
    "returns raw informations about sVerb"
    if sVerb not in _dVerb:
        return None
    return _lVtyp[_dVerb[sVerb][0]]


def getSimil (sWord, sMorph, bSubst=False):
    "returns a list of verbal forms similar to <sWord>, according to <sMorph>"
def getNamesFrom (sVerb):
    "returns a list of names derivating from <sVerb>"
    if ":V" not in sMorph:
        return []
    sInfi = sMorph[1:sMorph.find("/")]
    aSugg = []
    tTags = _getTags(sInfi)
    if tTags:
        if not bSubst:
            # we suggest conjugated forms
            if ":V1" in sMorph:
                aSugg.append(sInfi)
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Ip", ":3s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":3s"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Ip", ":2p"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":2p"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Iq", ":1s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":1s"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Iq", ":3s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":3s"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Iq", ":3p"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":3p"))
            elif ":V2" in sMorph:
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Ip", ":1s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":1s"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Ip", ":3s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":3s"))
            elif ":V3" in sMorph:
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Ip", ":1s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":1s"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Ip", ":3s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":3s"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Is", ":1s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Is", ":1s"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":Is", ":3s"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Is", ":3s"))
            elif ":V0a" in sMorph:
                aSugg.append("eus")
                aSugg.append("eut")
            else:
                aSugg.append("étais")
                aSugg.append("était")
        else:
            if sInfi in _dVerbNames:
                # there are names derivated from the verb
                aSugg.extend(_dVerbNames[sInfi])
            else:
                # we suggest past participles
                aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":PQ", ":Q1"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q2"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":PQ", ":Q2"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q3"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":PQ", ":Q3"))
                if _hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q4"):
                    aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":PQ", ":Q4"))
                # if there is only one past participle (epi inv), unreliable.
                if len(aSugg) == 1:
                    return []
    if sVerb in _dVerbNames:
        # there are names derivated from the verb
        return list(_dVerbNames[sVerb])
    else:
        # we suggest past participles
        tTags = _getTags(sVerb)
        if tTags:
            aSugg = [ _getConjWithTags(sVerb, tTags, ":PQ", ":Q1") ]
            if _hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q2"):
                aSugg.append(_getConjWithTags(sVerb, tTags, ":PQ", ":Q2"))
            if _hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q3"):
                aSugg.append(_getConjWithTags(sVerb, tTags, ":PQ", ":Q3"))
            if _hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q4"):
                aSugg.append(_getConjWithTags(sVerb, tTags, ":PQ", ":Q4"))
            # if there is only one past participle (epi inv), unreliable.
            return aSugg  if len(aSugg) > 1  else []
        return []
    return aSugg


def getConjSimilInfiV1 (sInfi):
    "returns verbal forms phonetically similar to infinitive form (for verb in group 1)"
    if sInfi not in _dVerb:
        return []
    aSugg = []
    tTags = _getTags(sInfi)
    if tTags:
        # example: arriver, arrivais, arrivait, arrivai, arrivez, arriviez
        if _hasConjWithTags(tTags, ":Iq", ":2s"):
            aSugg.add(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":2s"))
            aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":2s"))
        if _hasConjWithTags(tTags, ":Iq", ":3s"):
            aSugg.add(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":3s"))
            aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":3s"))
        if _hasConjWithTags(tTags, ":Iq", ":3p"):
            aSugg.add(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":3p"))
            aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":3p"))
        if _hasConjWithTags(tTags, ":Is", ":1s"):
            aSugg.add(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Is", ":1s"))
            aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Is", ":1s"))
        if _hasConjWithTags(tTags, ":Ip", ":2p"):
            aSugg.add(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":2p"))
            aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Ip", ":2p"))
        if _hasConjWithTags(tTags, ":Iq", ":2p"):
            aSugg.add(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":2p"))
            aSugg.append(_getConjWithTags(sInfi, tTags, ":Iq", ":2p"))
    return aSugg


def _getTags (sVerb):
    "returns tuple of tags (usable with functions _getConjWithTags and _hasConjWithTags)"
    if sVerb not in _dVerb:
        return None