Grammalecte  Diff

    en moins [de|d’] temps qu’ il ?[ne|n’]¿ [faut|fallut|faudra|faudrait] pour l’ expliquer
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour [le|l’] [dire|prononcer|raconter]
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour [le|l’] faire comprendre
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour l’ expliquer
    en temps [de|d’] [guerre|paix]  ?[économique|religieuse]¿
    en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu]
    en temps et en heure
    en un temps record
    en un rien [de|d’] temps
    jusqu’ à la fin des temps
    la plupart du temps
    le [moins|plus] [de|d’] temps possible
    le plus clair de [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps ?libre¿
    le plus clair de [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps [de|d’] travail
    par les temps qui courent

    à en perdre la tête
    à ?[si|très|trop]¿ faible [allure|revenu]
    à ?[si|très|trop]¿ faible tirant d’ eau
    à feu et à sang
    à flanc [de|d’] [colline|montagne]
    à fleur [de|d’] peau
    à franchement parler
    à fond [de|d’] train
    à fonds perdus
    à géométrie variable
    à glacer le sang
    à glacer les sangs
    à gorge déployée
    à ?[si|très|trop|plus|moins]¿ grand bruit
    à ?[si|très|trop|plus|moins]¿ grande échelle

    à peu près
    à pied d’ œuvre
    à pieds joints
    à pile ou face
    à plat ventre
    à plate couture
    à plein [régime|temps|nez]
    à pleine gorge
    à pleins poumons
    à plus forte raison
    à plus d’ un titre
    à poil [court|dur|long|rêche]
    à poings fermés
    à point nommé
    à portée [de|d’] [main|tir|voix]

    avant d’ aller plus loin
    avant d’ en arriver là
    avant [de|d’] faire quoi que ce soit
    avant [de|d’] faire quoi que ce soit [de|d’] ?$:W¿ [absurde|stupide|crétin|con|idiot|inconsidéré]
    avant qu’ il ne soit trop tard
    avant un bon bout [de|d’] temps
    avec beaucoup [de|d’] [circonspection|prudence]
    avec [brio|constance|joie|légèreté|insistance|peine]
    avec [aplomb|brio|constance|emphase|joie|légèreté|insistance|peine]
    avec autre chose
    avec le plus grand soin
    avec pertes et fracas
    avec tout le respect que je [vous|te|leur|lui] dois
    avec tout le respect que nous [vous|te|leur|lui] devons
    avec tout un chacun
    avec un peu [de|d’] chance

    dans ce cas [précis|particulier]
    dans ces cas [précis|particuliers]
    dans l’ état actuel
    dans l’ état actuel des choses
    dans l’ [idéal|immédiat]
    dans la mesure du possible
    dans la dernière ligne droite
    dans le feu de l’ action
    dans le feu [de|d’] l’ action
    dans leur globalité
    dans leur grande majorité
    dans tout [cela|ça|ceci]
    dans un cas comme dans l’autre
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    dans une mauvaise passe
    d’ abord

    en état [de|d’] choc ?circulatoire¿
    en ?[excellent|mauvais|parfait]¿ état [de|d’] marche
    en état d’ ébriété ?avancée¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ excellent état ?général¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ fâcheuse posture
    en file indienne
    en fin [de|d’] [compte|journée|matinée|soirée|après-midi]
    en formation ?[assez|moins|peu|plus|si|très|trop]¿ serrée
    en ?[assez|si|très|trop]¿ forte [baisse|hausse]
    en gage [de|d’] bonne foi
    en garde à vue ?prolongée¿
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ grand nombre
    en ?[assez|si|très|trop]¿            grande [difficulté|majorité|partie|pompe]
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ haut lieu
    en ?[assez|si|très|trop]¿            haute [estime|mer]

    ?le¿ dos au mur
    le cas échéant
    le cœur battant la chamade
    le cœur [gros|serré]
    le moins du monde
    le moment venu
    les [choses|événements|évènements] suivant leur cours ?[endiablé|effréné|frénétique|implacable|inarrêtable]¿
    ?de¿ loin
    ?[de|d’]¿ ?[aussi|moins|si|plus|très|trop]¿ loin
    loin [de|d’] là
    loin [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
    loin d’ [être|ici]
    loin s’ en [faut|fallait]
    malgré [ça|cela|ceci|tout]
    manu militari
    mezza voce

    à [bord|bout|cause|contre-courant|côté|court|défaut|destination|disposition|distance|droite]                        [de|du|d’|des]
    à [flanc|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours|titre]                                               [de|du|d’|des]
    à [bonne|faible|grande] distance                                                                                    [de|du|d’|des]
    à peu [de|d’] distance                                                                                              [de|du|d’|des]
    à l’ [affût|affut|approche|arrière|aune|avant|écart|égard|encontre|est|exception|extérieur]                         [de|du|d’|des]
    à l’ [insu|instar|instigation|intérieur|inverse|issue|opposé|orée|ouest|unisson]                                    [de|du|d’|des]
    à l’ autre bout                                                                                                     [de|du|d’|des]
    à la [hauteur|merci|portée|proximité|recherche|suite]                                                               [de|du|d’|des]
    à la [barbe|hauteur|merci|portée|proximité|recherche|suite]                                                         [de|du|d’|des]
    à la grande surprise                                                                                                [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures]                                                [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] [de|d’] [mètres|kilomètres]                                    [de|du|d’|des]
    à [base|force|raison]                                                                                               [de|d’]
    à grand renfort                                                                                                     [de|d’]
    à grands coups                                                                                                      [de|d’]
    au [bout|courant|côté|cours|début|détriment|fond|gré|lieu|large|long|milieu|nord]                                   [de|du|d’|des]
    au [bout|chevet|courant|côté|cours|début|détriment|fond|gré|lieu|large|long|milieu|nord]                            [de|du|d’|des]
    au [profit|ras|sein|secours|sommet|sortir|sud|sujet|vu]                                                             [de|du|d’|des]
    au beau milieu                                                                                                      [de|du|d’|des]
    au fin fond                                                                                                         [de|du|d’|des]
    au grand [dam|désespoir]                                                                                            [de|du|d’|des]
    au plus [près|profond]                                                                                              [de|du|d’|des]
    au fur et à mesure                                                                                                  [de|du|d’|des]
    au vu et au su                                                                                                      [de|du|d’|des]

    dans la ligne de mire                                                                                               [de|du|d’|des]
    des [quatre|4] coins                                                                                                [de|du|d’|des]
    en [arrière|attente|amont|aval|bas|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|haut|marge]                        [de|du|d’|des]
    en [possession|présence|provenance|quête|raison|surplomb|sus|tête|termes|travers|vertu]                             [de|du|d’|des]
    en dépit de la proximité                                                                                            [de|du|d’|des]
    en forme                                                                                                            [de|d’]
    en flagrant délit                                                                                                   [de|d’]
    en hommage                                                                                                          [à|au|aux]
    en [hommage|réaction]                                                                                               [à|au|aux]
    en l’ [absence|attente|honneur]                                                                                     [de|du|d’|des]
    en lieu et place                                                                                                    [de|du|d’|des]
    en matière                                                                                                          [de|d’]
    en plein milieu                                                                                                     [de|du|d’|des]
    le long                                                                                                             [de|du|d’|des]
    par égard                                                                                                           pour
    par le biais                                                                                                        [de|du|d’|des]
    par l’ entremise                                                                                                    [de|du|d’|des]
    par manque                                                                                                          [de|d’]
    par [crainte|habitude]                                                                                              [de|du|d’|des]
    sans distinction                                                                                                    [de|d’]
    sous l’ œil attentif                                                                                                [de|du|d’|des]
    sous la houlette                                                                                                    [de|du|d’|des]
    sous le nez                                                                                                         [de|du|d’|des]
    sous [couvert|forme]                                                                                                [de|d’]
        <<- ~1:-2>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":G:R:LR")

    tout au [bout|long] [de|du|d’|des]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1>> *

    bras d’ honneur
    bras [de|d’] fer
    >brave ?d’¿ entre les braves
    >brosse à [>dent|reluire]
    >bureau [de|d’] [tabac|vote]
    >business as usual
    >cabinet [de|d’] [toilette|travail]
    >cadeau [de|d’] [anniversaire|mariage|Noël]
    >camp [de|d’] [concentration|été|hiver|internement|rééducation|travail|vacances]
    >campagne [de|d’] presse
    >canne à [pêche|sucre]
    >canon à eau
    >caisse à >outil
    >cap à suivre
    >carabine à plomb

    >crayon à [lèvres|sourcils]
    >crêpage de >chignon
    >crime [de|d’] guerre
    >crise de >nerf
    >crotte [de|d’] nez
    >cuillère à [café|soupe]
    >cure [de|d’] [désintoxication|désintox]
    >débat sans fin
    >déclaration sur l’ honneur
    >degré d’ arc
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >demandeur d’ [asile|emploi]
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    >dindon [de|d’] la farce

    >erreur d’ appréciation
    >escroquerie à l’ assurance
    >espérance [de|d’] vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
    >état d’ extrême urgence
    >état [de|d’] l’ art
    >étui à cigarettes
    >examen d’ entrée
    >expérience [utilisateur|utilisateurs]
    >face [A|B]
    >faiblesse [de|d’] caractère
    >faisceau [de|d’] présomptions
    faits et gestes
    farces et attrapes
    >fard à [joues|paupières]

    >grain [de|d’] [blé|maïs|sable]
    >grève [de|d’] la faim
    >groupe [de|d’] [discussion|parole|prière|pression|travail]
    >guerre éclair
    >guerre à outrance
    >hall d’ entrée
    >harcèlement [de|d’] rue
    >haussement d’ épaules
    >heure [sup|sup’]
    heures [de|d’] pointe
    >histoire à dormir debout
    >histoire avec un [grand|petit] h
    >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille|paix|pouvoir]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à poigne

    >juge d’ instruction
    >langue [de|d’] bois
    >lame [de|d’] fond
    >lampe à [huile|incandescence|pétrole]
    >lampe [de|d’] chevet
    >langue [de|d’] bois
    >lavage [de|d’] cerveau
    >lettre [de|d’] [démission|motivation|recommandation|référence|résiliation]
    >lettre [de|d’] [change|démission|motivation|recommandation|référence|résiliation]
    >lettre [de|d’] procuration ?bancaire¿
    >liaison sans lendemain
    >ligne [de|d’] [conduite|mire]
    >lime à >ongle
    >liquide [de|d’] refroidissement
    >liste d’ attente
    >lit à baldaquin

    >parole en l’ air
    >parole d’ honneur
    >partie [de|d’] jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation [de|d’] pouvoir
    >pâte à [accras|>beignet|>brioche|choux|>crêpe|donuts|frire|galettes|>gaufre|>gâteau|modeler|nouilles|pain|pizza|sel|tarte|tartiner]
    >pâté en [croute|croûte]
    >pavillon [de|d’] chasse
    >personnage [de|d’] roman
    perspectives d’ avenir
    >perte [de|d’] temps ?précieux¿
    >peur [de|d’] tous les diables
    >piano à queue
    >pièce à conviction
    >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie|rechange]
    >pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]

    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [chaleur|essence|fric|>incendie]
    >port [de|d’] plaisance
    >porte [de|d’] [entrée|service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle|départ|échappement]
    >poudre aux yeux
    >poule aux œufs d’ or
    pour l’ amour du ciel
    >pouvoir d’ achat
    >président en exercice
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    >prise [de|d’] conscience

    >revue [de|d’] presse
    >rivière à sec
    >robe [de|d’] [chambre|soirée]
    >robe du soir
    >robe sans >manche
    >roman à [>sensation|suspense]
    >roman à l’ eau [de|d’] rose
    >roman d’ [aventure|amour]
    [rond+s] [de|d’] >jambe
    >roue à aubes
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    [>ru|>ruisseau] à sec
    >ruée vers l’ or

    >scène [de|d’] crime
    >sclérose en plaques
    >seconde d’ arc
    >sel [de|d’] [aluminium|ammonium|mer]
    >serpent à sonnette
    >service clientèle
    >service d’ ordre
    >service [de|d’] renseignement
    >seuil [de|d’] tolérance
    >seuil [de|d’] tolérance à la douleur
    >silo à [>grains|blé]
    >site [de|d’] lancement
    >soldat d’ élite
    >solution [de|d’] [rechange|repli]
    >sonnette d’ alarme

    tapis [de|d’] prière
    >tarte à la crème ?[catalane|fraiche|fraîche|patissière]¿
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|change|cholestérol|cholesterol|endettement|fécondité|glycémie|inflation|intérêt|imposition|natalité|occupation|ouverture|œstrogène|participation|testostérone|TVA|urbanisation|urée|usure]
    taux [de|d’] mortalité ?[infantile|néonatale]¿
    >témoin à charge
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau
    >tenue [de|d’] rechange
    >tête à claques
    >tête d’ enterrement
    >tête [de|d’] [linotte|déterré+ses|mule|pont]
    >terrain à découvert
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à boulets rouges
    >tir à la première personne
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile de fond
    >tondeuse à gazon
    >tour d’ horizon
    >tour [de|d’] passe-passe
    >tour [de|d’] [contrôle|guet|passe-passe]
    >torrent à sec
    >train à grande vitesse
    >train [de|d’] vie
    >trait [de|d’] caractère
    >traitement [de|d’] [faveur|texte]
    >transport en commun
    >travail au noir
    >travail d’ intérêt général
    >travailleur au noir
    >tribunal d’ assises
    >trombone à coulisse

    >véhicule [de|d’] location
    >vente à [domicile|emporter]
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine
    vernis à ongles
    >ver [de|d’] terre
    >verre à pied
    >vêtement [de|d’] rechange
    >vidéo X
    >vie [de|d’] bohème
    >virage à [*NUM|$:B:e:p] degrés
    >voie [de|d’] [recours|perdition]
    >vol à l’ étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
    >vol à main armée

        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *


# tous / tout / toute / toutes
__purge_tout_tout_tous_toutes__
    tout                    [le|ce|cet|mon|ton|son]
    toute                   [la|cette|ma|ta|sa]
    [tous|toutes||tout_e_s] [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs]
    [tous|toutes|tout_e_s]  [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs]
        <<- ~1>> *

    /-on        [tous|toutes]
    /-nous      [tous|toutes]
    /-vous      [tous|toutes]
    /-ils       [tous|toutes]
    /-elles     [tous|toutes]

TEST: Elle est restée {{jeûne}}.
TEST: Mourir {{jeûne}} ne lui faisait pas peur.
TEST: Elles semblent {{jeûnes}}.
TEST: il accomplit le {{jeune}} rituel
TEST: de {{jeûnes}} adultes
TEST: les {{jeûnes}} travailleurs du nouveau centre commercial


# leste / lest
__conf_lest_leste__
    [>charger|>jeter|>lâcher|>relâcher] [du|le|ce] leste
    [>gramme|>kilo|>tonne] [de|d’] >leste
        <<- /conf/ --1>> lest
        && Confusion. “Leste” signifie adroit, agile, léger, habile, prompt. Pour les charges de stabilisation ou de contrôle d’altitude, écrivez “lest”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lest

    [>être|>sembler|>paraître|>paraitre|>rester|>demeurer|>devenir|>redevenir] >lest
    [>garçon|>homme|>femme|>fille] >lest
        <<- /conf/ --1>> leste|lestes
        && Confusion probable. Le lest sert à stabiliser les navires ou contrôler l’altitude des aérostats. Pour évoquer l’agilité, l’habileté ou la légèreté, écrivez “leste”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/leste

TEST: une jeune fille {{lest}}                              ->> leste|lestes
TEST: il faut lâcher du {{leste}}                           ->> lest


# levée / lever
__conf_lever_levée__
    [lever|levers|levé|levés] de >fond
        <<- /conf/ ->> levée de fonds|levées de fonds           && Confusion. Exemple : une levée de fonds, un lever de soleil.

    >levé [de|du] [rideau|soleil]

# lâcher la proie pour l’ombre
__conf_lâcher_la_proie_pour_l_ombre__
    >chasser la proie pour l’ ombre
        <<- /conf/ -1>> =\1.lower().replace("cha", "lâ")        && Expression impropre. On écrit « lâcher la proie pour l’ombre ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A2cher_la_proie_pour_l%E2%80%99ombre

TEST: il ne faut pas {{chasser}} la proie pour l’ombre.


# lest / leste
__conf_lâcher_du_lest__
    [>jeter|>lâcher|>relâcher] [du|le|ce] leste
    [>gramme|>kilo|>tonne] [de|d’] leste
        <<- /conf/ --1>> lest                                   && Confusion. L’adjectif “leste” signifie “adroit, agile, prompt…”. Pour l’excédent de poids, écrivez ”lest”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lest

TEST: Faut lâcher du {{leste}}


# lieux / lieues / lieus
__conf_lieux_lieues_lieus__
    [>assurance|>état|>visite|>maître|>maitre|>seigneur|>magie|>chef|>responsable|respect|entretien|propreté|>propriétaire|tranquillité|dans|vers|>plan] des [lieues|lieus]
        <<- /conf/ --1>> lieux                                  && Confusion probable. Pour désigner un endroit, écrivez “lieux”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lieu

    [>lieue|lieus] [>insolite|>accessible|>accueillant|>inaccessible|>inexploré|>lointain|>louche|>proche|>touristique|saint+s|>connu|>inconnu|>mythique|>public|prestigieux|>romantique|>stratégique|>historique|où|>humide|sec+s]