Grammalecte  Diff

__bs_de_sorte_que__
    de sorte à ce [que|qu’]
        <<- /bs/ -1:4>> de sorte                                    # Tournure impropre. La locution conjonctive appropriée est “de sorte que”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_sorte_que

TEST: elle s’était apprêtée {{de sorte à ce}} qu’elle fût remarquée.
TEST: il était si imbu de lui-même, {{de sorte à ce}} que ses collègues le méprisaient.


# exception qui confirme la règle
__bs_exception_qui_confirme_la_règle__
    >exception ?qui¿ >confirmer la règle
        <<- /bs/ ->> \1 à la règle|\1 aux règles                    # Cliché (probablement mal employé).|https://en.wikipedia.org/wiki/Exception_that_proves_the_rule

TEST: C’est l’{{exception qui confirme la règle}}.


# incessamment sous peu
__bs_incessamment_sous_peu__
    incessamment >sou [peu|peux|peut]
        <<- /bs/ not \3.endswith("u") -3>> peu                                                      # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_peu
        <<- /bs/ not \2.endswith("s") -2>> sous                                                     # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_peu
        <<- /bs/ __else__ ->> sous peu|bientôt|dans peu de temps|d’un moment à l’autre              # Expression impropre.|https://fr.wiktionary.org/wiki/incessamment_sous_peu

    >fusil a >pompe
    >gaz a >effet de serre
    >lampe a [>huile|>pétrole]
    >lime a >ongle
    >machine a [café|coudre|laver|voter]
    >machine a >remonter le temps
    >matière a >réflexion
    >moule a [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte]
    >moule a [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte|tarte]
    >panier a >linge
    >papier a [>lettre|musique]
    >passage a tabac
    >presse a >scandale
    >pince a linge
    >punk a >chienne
    >revenir a la case départ
    >rouge a >lèvre
    >sac a [dos|main|langer|merde|foutre]
    >serpent a >sonnette
    >silo a [>grain|blé]
    >soue a >cochonne

TEST: Elle a acheté un nouveau fond de {{tain}}.


# tête / tète
__conf_tête_tète!6__
    [tète|tètes] [baissée|baissées|baissé|baissés]
    [tète|tètes] [haute|hautes|basse|basses]
    [tète|tètes] de [mule|linotte]
        <<- -1>> =\1.replace("è", "ê").replace("È", "Ê")            # Confusion : “tète” est une forme conjuguée de “téter”. Pour la partie supérieure d’un corps, écrivez “tête”.

    >hocher ?@:W¿ [la|ma|ta|sa|notre|votre|leur|nos|vos|leurs] [tète|tètes]
    >hocher ?@:[WX]¿ [la|ma|ta|sa|notre|votre|leur|nos|vos|leurs] [tète|tètes]
    [mal|maux] de [tète|tètes]
    >tenir ?@:W¿ [tète|tètes]
    >tenir ?@:[WX]¿ [tète|tètes]
        <<- --1>> =\-1.replace("è", "ê").replace("È", "Ê")          # Confusion : “tète” est une forme conjuguée de “téter”. Pour la partie supérieure d’un corps, écrivez “tête”.

TEST: Cesse de nous tenir {{tète}}                                  ->> tête
TEST: impossible, avec mes maux de {{tète}}                         ->> tête
TEST: Tu avançais avec elle, toutes {{tètes}} baissées              ->> têtes

    voix [abdominale|anale|biliaire|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine]
        <<- /conf/ -1>> voie        # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominales|anales|biliaires|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines]
        <<- /conf/ -1>> voies       # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    >voix de [recours|perdition]
        <<- -1>> voie|voies         # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie
    >voix [de|d’] [recours|perdition]
        <<- /conf/ -1>> voie|voies  # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

TEST: sur la bonne {{voix}}
TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison.
TEST: il faut ouvrir la {{voix}} aux nouveaux venus.
TEST: Je propse que, par {{voix}} de conséquence, nous partions immédiatement.
TEST: C’est une {{voix}} interdite.

TEST: Des raisons ? Entre {{autre}} je n’en savais pas plus que lui.
TEST: il y eut, entre {{autre}}, des erreurs commises.
TEST: il y aura entre {{autre chose}} des répercussions terribles.
TEST: il y aura entre {{autre}} choses des répercussions terribles.


# nul et non avenu
__sgpl_nul_et_non_avenu__
    nul et non >avenue
        <<- /sgpl/ not value(\-1, "|avenu|") --1>> avenu            # Accord avec “\1”.

    nulle et non >avenue
        <<- /sgpl/ not value(\-1, "|avenue|") --1>> avenue          # Accord avec “\1”.

    nuls et non >avenue
        <<- /sgpl/ not value(\-1, "|avenus|") --1>> avenus          # Accord avec “\1”.

    nulles et non >avenue
        <<- /sgpl/ not value(\-1, "|avenues|") --1>> avenues        # Accord avec “\1”.

TEST: c’est nul et non {{avenue}}                       ->> avenu
TEST: des éléments nuls et non {{avenues}}              ->> avenus


# termes
# en termes de
__sgpl_en_termes_de__
    en terme [de|d’]
        <<- /sgpl/ -2>> termes                                      # Dans la locution “en termes de”, mettez “terme” au pluriel.

TEST: en {{terme}} de communication, c’est une véritable catastrophe

    [de|d’] fort [loin|près]
    [de|d’] [fraîche|fraiche] date
    [de|d’] [gaieté|gaîté|gaité] de cœur
    [de|d’] gauche à droite
    [de|d’] gauche comme de droite
    [de|d’] génération en génération
    [de|d’] grande [taille|envergure|stature|valeur]
    [de|d’] gré à gré
    [de|d’] gré ou de force
    [de|d’] guerre lasse
    [de|d’] haut en bas
    [de|d’] haut [rang|vol]
    [de|d’] haute [lutte|naissance|stature|taille|valeur|volée]
    [de|d’] jour comme de nuit
    [de|d’] jour en jour

    en ordre dispersé
    en partant [de|d’] zéro
    en partie ou en totalité
    en pente douce
    en ?très¿ petit nombre
    en place publique
    en plein [air|cœur|essor|marasme|jour]
    en pleine [gueule|figure|forme|poire|nuit|tronche]
    en pleine [gueule|figure|forme|nuit|poire|tronche]
    en perte [de|d’] vitesse
    en ?[assez|très]¿ peu [de|d’] temps
    en ?[assez|très]¿ [piteux|piètre] état
    en point [de|d’] [mire|orgue]
    en position [de|d’] [force|faiblesse]
    en premier lieu
    en première [instance|ligne]

    pas du tout
    pas le moins du monde
    pas à pas
    pendant ?[bien|si|assez|très]¿ longtemps
    pendant ce temps-là
    pendant plusieurs [heures|minutes|secondes|mois|semaines|jours|années|siècles|millénaires|décennies]
    pendant quelque temps
    pendant qu’ il en est ?encore¿ temps
    pendant qu’ il ?en¿ est ?encore¿ temps
    petit à petit
    peu [de|d’] temps auparavant
    peu ou prou
    peu à peu
    peut-être
    pile poil
    plein [nord|sud|ouest]

    >lampe à [huile|pétrole]
    >lampe de chevet
    >lime à >ongle
    >liste d’ attente
    >livre de poche
    >machine à [café|coudre|laver|voter]
    >machine à remonter le temps
    >maillot de bain
    >main d’ œuvre
    >maison de [passe|retraite]
    >mal de [tête|ventre|mer]
    >marché aux puces
    >maréchale des [logis|logis-chef]
    >marge de >manœuvre
    >matière à réflexion
    >médecin de garde
    >mère au foyer
    >metteuse en scène
    >mineure de moins de *NUM ans
    >mineure de moins de @:B ans
    >miroir aux alouettes
    >monnaie [de|d’] [échange|réserve|singe]
    >mode de [paiement|scrutin|vie]
    >mot de passe
    >motrice [>essence|>diésel|>diesel]
    >motion de [blâme|censure|défiance]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte|tarte]
    noix de [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
    >nue comme un ver
    >nue comme des vers
    >nulle et non >avenue
    >oiseau de [malheur|nuit|proie]
    >oiseau de mauvais augure
    >onde de choc
    orge [perlé|mondé|carré]
    >noire comme la nuit
    >noire comme une nuit sans lune
    >panier à linge
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation de pouvoir
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pince à linge
    >plan [A|B|C]
    >planche de salut
    >pleine aux as
    >politique spectacle
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [essence|fric]
    >porte de [service|garage]

    >système d’ exploitation
    >système D
    >taille *NUM
    tas de >ferraille ?rouillée¿
    >talon >aiguille
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]
    >témoin à charge
    >tête de [linotte|déterré|déterrée|déterrés|déterrées]
    >tête de [linotte|déterré|déterrée|déterrés|déterrées|mule]
    >têtue comme une [bourrique|mule]
    >têtue comme un [âne|bourriquot|mulet]
    >titre de [noblesse|propriété|séjour]
    >tondeuse à gazon
    >tour de passe-passe
    >traitement de faveur
    >trou à >rat

TEST: la philosophie antique (que j’aime beaucoup par ailleurs), opposant le matériel et le spirituel, le corps et l’esprit, a pour longtemps mal formaté l’esprit humain
TEST: Cela vous semble-t-il être trop peu de chose ?
TEST: je me suis sentie à ce moment reliée à toute l’humanité
TEST: la pratique qui consiste à partir de soi conçoit toute parole et toute action comme une médiation
TEST: ne souhaitent pas faire boîte à lettres commune
TEST: La mondialisation, admet donc M. Obama, s’est accompagnée d’erreurs et de rapacité.
TEST: Les démons ont forme animale.
TEST: Là n’est pas le problème.



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

__conf_gré_grès__
    bon grès ?[,|ou]¿ mal grès
        <<- /conf/ ->> bon gré, mal gré|bon gré mal gré         # Confusion. Le grès est une roche détritique.

    au grès [de|du|d’|des]
        <<- /conf/ -2>> gré                                     # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.

    de [grès|grés] [à|a] [grès|grés]
        <<- /conf/ ->> de gré à gré                             # Confusion. Locution “de gré à gré”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_gr%C3%A9_%C3%A0_gr%C3%A9

    de [grès|grés] ou de force
        <<- /conf/ -2>> gré                                     # Confusion. Le grès est une roche détritique.

    de [bon|mauvais|plein] [grès|grés]
    de [mon|ton|son|notre|votre|leur] plein grès
        <<- /conf/ --1>> gré                                    # Confusion. Le grès est une roche détritique.

    [à|contre|selon] [mon|ton|son|notre|votre|leur] grès
        <<- /conf/ -3>> gré                                     # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.

    >savoir [grès|grés]
        <<- /conf/ -2>> gré                                     # Confusion. Locution “savoir gré” pour manifester sa satisfaction.|https://fr.wiktionary.org/wiki/savoir_gr%C3%A9

    >prendre en [grès|grés]
        <<- /conf/ -3>> gré                                     # Confusion. Locution “prendre en gré” pour dire “recevoir avec résignation”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre_en_gr%C3%A9

    >être [>gré|grès]
        <<- /conf/ -1>> _                                       # Confusion probable. On dit “savoir gré” et non “être gré”. Ou bien, écrivez “être reconnaissant”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/savoir_gr%C3%A9
        <<- /conf/ -2>> reconnaissant                           # Confusion probable. On dit “savoir gré” et non “être gré”. Ou bien, écrivez “être reconnaissant”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/savoir_gr%C3%A9
        <<- /conf/ -1>> _                           # Confusion probable. On dit “savoir gré” et non “être gré”. Ou bien, écrivez “être reconnaissant”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/savoir_gr%C3%A9
        <<- /conf/ -2>> reconnaissant               # Confusion probable. On dit “savoir gré” et non “être gré”. Ou bien, écrivez “être reconnaissant”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/savoir_gr%C3%A9

TEST: il en sera fait à votre {{grès}}
TEST: Il est venu contre son {{grès}}.
TEST: Il viendra de bon {{grès}} ou de mauvais {{grès}}.
TEST: Errer au {{grès}} des vents.
TEST: Errer au {{grès}} du vent.
TEST: Il acceptera de {{grès}} ou de force.

TEST: J’envoyai l’un des gardiens chercher le dossier de l’incarcéré
TEST: La distinction entre les défaillances normales et les défaillances fautives peut se fonder sur…
TEST: Ils sont là pour se faire l’écho des questions posées.
TEST: Le directeur de cabinet de Madame la rectrice était également présent.
TEST: Une fois passé la porte, nous nous retrouvons dans une vaste salle
TEST: Pourquoi aurait-il dû se préoccuper de ça ?
TEST: Quel est le problème ? Je ne fais que ramener Paul à la raison.
TEST: La voir se fêler ainsi lui noua la gorge.



!!! Tests historiques                                                                             !!

## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.