Grammalecte  Diff

__tu_préfixe_semi__
    semi @:[NAQ]¬:(?:G|3[sp])
        <<- /tu/ ->> semi-\2                                    # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: en {{semi liberté}}


__tu_préfixe_gentilés__
    [afghano|africano|albano|algéro|allemano|américano|andoro|angolo|anglo|anguillo|antartico|arabo|arctico|argentino|armeno|asiatico|atlantico|australo|austro|azéro|bahreïno|banglado|barbado|basco|bélizo|béllarusso|bénino|belgo|bhoutano|birmano|bolivio|bosno|bosniaco|botswano|brésilo|britanno|brunéo|bulgaro|burkanino|burundo|camerouno|canado|chilio|cingalo|colombo|comoro|congolo|coréo|cyprio|costarico|croato|cubano|dano|djibouto|dominico|écosso|égypto|émirato|équato|érythréo|esto|éthiopo|eurasiatico|européano|fidjio|finno|franco|gabono|gallo|gambo|géorgio|ghanéo|britanno|gréco|grenado|guatémalto|guinéo|guyano|hélleno|helvético|hispano|honduro|hungaro|indo|indonéso|italo|irako|irlando|islando|israélo|ivoiro|jamaïco|japono|jordano|khméro|kazakho|kényo|kirghizo|kiribato|koweïto|lao|lésotho|letto|libéro|libyo|liechtenteino|lituano|luxembourgeo|macédono|malgacho|malaiso|malawito|malo|malto|marianno|maroco|marshallo|mauricio|mauritano|mexico|micronésio|moldavo|monégasco|mongolo|monténégrino|mozambico|namibio|nauro|népalo|nicaraguo|nigéro|nigériano|norvégio|néo-zélando|occidentalo|océanio|omano|orientalo|ougando|ouzbéko|pacifico|pakistano|palestino|panaméo|paraguayo|néerlando|hollando|péruvo|philippino|polono|polynésio|luso|qataro|québéco|centrafricano|domenicano|roumano|russo|rwando|sarhao|sahélo|salomono|salvadoro|samoano|santoméo|saskatchéwano|scandinavo|sénégalo|saoudo|sénégambo|serbo|seychello|sierraléono|singapouro|sino|slovaco|somalo|soudano|srilanko|sudafricano|suédo|suisso|surinamo|swazilando|syro|sovieto|tadjiko|tanzano|tchado|tchécoslovavo|tchéco|thaïlando|thraco|tibéto|timoro|togolo|tokélo|tongano|trinidado|tuniso|turkméno|turco|touvalo|tuvalo|ukraino|uruguayo|vaticano|vénézuélo|vietnamo|yéméno|yougoslavo|zaïro|zambio|zimbabwébo]
        || [>afghane|>africaine|>albanaise|>algérienne|>allemande|>américaine|>andorraise|>anglaise|>arabe|>argentine|>aménienne|>australienne|>autrichienne|>belge|>béninoise|>birmane|>bolivienne|>bosniaque|>brésilienne|>britannique|>bulgare|>burkinabé|>burundaise|>byzantine|>cambodgienne|>camerounaise|>canadienne|>capverdienne|>centrafricaine|>chilienne|>chinoise|>chypriote|>colombienne|>comorienne|>coréenne|>croate|>cubaine|>danoise|>égyptienne|>équatorienne|>érythréenne|>espagnole|>estonienne|>éthiopienne|>finlandaise|>flamande|>française|>gabonaise|>gambienne|>géorgienne|>germanique|>ghanéenne|>guatémaltèque|>guinéenne|>guyanaise|>haïtienne|>hellénique|>hondurienne|>hongroise|>indienne|>indonésienne|>iranienne|>irakienne|>irlandaise|>islandaise|>israélienne|>italienne|>ivoirienne|>jamaïcaine|>jamaïquaine|>japonaise|>jordanienne|>kenyane|>koweïtienne|>kurde|>laotienne|>lettone|>libanaise|>libérienne|>libyenne|>lituanienne|>luxembourgeoise|>macédonienne|>malaise|>malgache|>malienne|>maltaise|>marocaine|>mauricienne|>mauritanienne|>mexicaine|>moldave|>monégasque|>mongole|>mozambicaine|>namibienne|>néerlandaise|>néo-zélandaise|>népalaise|>nicaraguayenne|>nigeriane|>nigérienne|>nippone|>norvégienne|>omanaise|>ougandaise|>pakistanaise|>panaméenne|>paraguayenne|>péruvienne|>philippine|>polonaise|>portugaise|>provençale|>qatarie|>québécoise|>roumaine|>russe|>rwandaise|>salvadorienne|>sénégalaise|>seychelloise|>singapourienne|>slovaque|>slovène|>somalienne|>soudanaise|>soviétique|>sri-lankaise|>suédoise|>suisse|>surinamienne|>syrienne|>tanzanienne|>tchadienne|>tchèque|>thaïlandaise|>togolaise|>tunisienne|>turque|>ukrainienne|>uruguayenne|>vénézuélienne|>vietnamienne|>yéménite|>yougoslave|>zaïroise|>zambienne|>zimbabwéenne]
        <<- /tu/ ->> \1-\2                                                                          # Il manque un trait d’union.

TEST: des {{franco américains}}
TEST: {{franco américaine}}                             ->> franco-américaine
TEST: l’{{israélo belge}}


__tu_préfixe_xxxo__
    [électro|ferro|hydro|labio|macro|magnéto|médico|micro|nano|néo|neuro|paléo|physico|politico|rétro|rhino|sino|socio|stéréo]  *WORD
        <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":")
        ->> \1-\2                                                                                   # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: {{ferro électrique}}                              ->> ferro-électrique
TEST: {{rétro ingénierie}}.                             ->> rétro-ingénierie


__tu_préfixe_divers__
    [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post]  *WORD
        <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":") and (morph(<1, ":D|<start>") or value(<1, "|l’|d’|"))

        <<- /tu/ ->> en contre\3|en contre-\3                   # Mettez un trait d’union ou soudez.

    en contre point
    en contre-point
        <<- /tu/ ->> en contrepoint                             # Soudez.

    état major
    états majors
        <<- /tu/ ->> \1-\2                                      # Il manque un trait d’union.

    grand chose
        <<- /tu/ ->> grand-chose                                # Il manque un trait d’union.

    [grand|grands] [>père|>mère]
        <<- /tu/ ->> \1-\2                                      # Il manque un trait d’union.

TEST: qu’{{est ce}} que c’est ?                                                 ->> est-ce
TEST: elles reviendront, {{n’est ce pas}} ?
TEST: nous en sommes à l’étape où nous voulons définir ce qu’est ce projet
TEST: c’est ce que nous pensions.


__tu_noms_propres__









    Aix en Provence
        <<- /tu/ ->> Aix-en-Provence                                                                # Il manque un trait d’union.

    Anne [Catherine|Charlotte|Christine|Claire|Cécile|Flore|Gaëlle|Gaelle|France|Laure|Line|Lise|Lyne|Lyse|Marie|Sophie]
        <<- /tu/ ->> Anne-\2                                                                        # Il manque un trait d’union.

    Bosnie Herzégovine
        <<- /tu/ ->> Bosnie-Herzégovine                                                             # Il manque un trait d’union.

    Charente Maritime
        <<- /tu/ ->> Charente-Maritime                                                              # Il manque un trait d’union.

    Clermont [Ferrant|Ferrand]
        <<- /tu/ ->> Clermont-Ferrand                                                               # Il manque un trait d’union.

    Colombie Britannique
        <<- /tu/ ->> Colombie-Britannique                                                           # Il manque un trait d’union.

    États Unis
        <<- /tu/ ->> États-Unis                                                                     # S’il s’agit des USA, il manque un trait d’union.

    Franche Comté
        <<- /tu/ ->> Franche-Comté                                                                  # Il manque un trait d’union.

    Grande Bretagne
        <<- /tu/ ->> Grande-Bretagne                                                                # Il manque un trait d’union (s’il s’agit de l’État englobant l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles).

    Haute [Garonne|Loire|Marne|Normandie|Corse|Vienne]
        <<- /tu/ ->> Haute-\1                                                                       # Il manque un trait d’union.

    [Île|Ile] de France
        <<- /tu/ ->> Île-de-France                                                                  # Il manque les traits d’union.

    Jean [Alain|Antoine|André|Baptiste|Benoit|Bernard|Charles|Christophe|Christian|Claude|Damien|Daniel|David|Denis|Dominique|Édouard|Edouard|Emmanuel|Étienne|Éric|Eric|Eudes|Francis|François|Frédéric|Gabriel|Georges|Guillaume|Hugue|Jacques|Joseph|Louis|Laurent|Loup|Luc|Manuel|Marc|Marcel|Marie|Mathieu|Maurice|Max|Michel|Noël|Patrice|Paul|Philippe|Pierre|Rémi|René|Raymond|Robert|Vincent|Yves]
        <<- /tu/ ->> Jean-\2                                                                        # Il manque un trait d’union.

    Jésus Christ
        <<- /tu/ ->> Jésus-Christ                                                                   # Il manque un trait d’union.

    Maison Blanche
        <<- /tu/ ->> Maison-Blanche                                                                 # Il manque un trait d’union.

    Marie [Agnès|Alice|Aline|Amélie|Andrée|Ange|Angelle|Anne|Antoinette|Annick|Astrid|Aude|Béatrice|Bénédicte|Bernadette|Camille|Carmen|Caroline|Catherine|Cécile|Céline|Chantal|Charlotte|Christine|Claire|Claude|Dominique|Édith|Edith|Élisabeth|Élise|Émilie|Émmanuelle|Eve|Ève|France|Françoise|Gabrielle|Gaëlle|Geneviève|Jeanne|Joëlle|José|Josée|Josèphe|Julie|Hélène|Isabelle|Laure|Laurence|Line|Lise|Lyne|Lyse|Lou|Louise|Luce|Odile|Madeleine|Martine|Noëlle|Paule|Pascale|Renée|Rose|Sophie|Thérèse|Véronique|Yvonne]
        <<- /tu/ ->> Marie-\2                                                                       # Il manque un trait d’union.

    Moyen Orient
        <<- /tu/ ->> Moyen-Orient                                                                   # Il manque un trait d’union.

    Nouveau Brunswick
        <<- /tu/ ->> Nouveau-Brunswick                                                              # Il manque un trait d’union.

    Nouvelle [Zélande|Calédonie|Orléans]
        <<- /tu/ ->> Nouvelle-\1                                                                    # Il manque un trait d’union.

    Pas de Calais
        <<- /tu/ ->> Pas-de-Calais                                                                  # Il manque les traits d’union.

    [les|des|aux] Pays Bas
        <<- /tu/ -2:3>> Pays-Bas                                                                    # Il manque un trait d’union.

    Pierre [Adrien|Alain|Alexandre|André|Antoine|Édouard|Edouard|Émmanuel|François|Jean|Henri|Louis|Luc|Marie|Nicolas|Olivier|Yves]
        <<- /tu/ ->> Pierre-\2                                                                      # Il manque un trait d’union.

    Rhône Alpes
        <<- /tu/ ->> Rhône-Alpes                                                                    # Il manque les traits d’union.

    Royaume Uni
        <<- /tu/ ->> Royaume-Uni                                                                    # Il manque un trait d’union (s’il s’agit de l’État englobant la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord).

    Saône et Loire
        <<- /tu/ ->> Saône-et-Loire                                                                 # Il manque un trait d’union.

    [St|Ste]  ~^[A-ZÉÈÎ]
        <<- /tu/ ->> \1-\2
        # Il manque un trait d’union s’il s’agit d’une église, d’une cité, d’une communauté… S’il s’agit d’une personne, écrivez “saint” ou “sainte” sans majuscule, sans trait d’union.

TEST: J’ai vu {{Anne Marie}}.
TEST: Émigrer au {{Royaume Uni}}
TEST: Étudier en {{Grande Bretagne}}
TEST: Vivre aux {{Pays Bas}}
TEST: Il passe par {{Aix en Provence}}
TEST: Qui se souvient de la {{Bosnie Herzégovine}} ?
TEST: en {{Charente Maritime}}
TEST: À {{Clermont Ferrand}}

        -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    [dés|des] [à|a] présent
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:p") -1>> dès                                                 # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    des ~\d{2,5}  [<end>|,]
    des ~\d{2,5}  @:¬:[NA].*:[ip]
        <<- /conf/ not value(<1, "|%|") and not morph(<1, ">(?:pourcent|cent)/") -1>> dès           # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    [dés|des] *NUM [ans|heures]
    [dés|des] @:B [ans|heures]
    [dés|des] [un|une] [an|heure]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R|>(?:approcher|anniversaire|cap|occasion|programme|terme|classe|autour)/") and not value(>1, "|de|du|des|d’|")
        -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

TEST: Elle approche des cinquante ans.
TEST: À l’occasion des vingt ans du groupe.
TEST: Le congrès des 20 ans de l’association.
TEST: L’album des 15 ans du groupe.
TEST: Dès à présent
TEST: Donne-moi tes dés à présent.
TEST: le diagnostic se pose autour des 20 ans
TEST: 98 % des 12 à 17 ans ont aujourd’hui un ordinateur chez eux.


# diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique
__conf_diagnostic_pronostique__
    [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] diagnostique
        <<- /conf/ -2>> diagnostic                                                  # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.

    [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|plusieurs|quelques]  diagnostiques
        <<- /conf/ -2>> diagnostics                                                 # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.

    [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] pronostique
        <<- /conf/ -2>> pronostic                                                   # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.

    [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|plusieurs]  pronostiques
        <<- /conf/ -2>> pronostics                                                  # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.

    le pronostique
        <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> pronostic                           # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”.

    les pronostiques
        <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> pronostics                          # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”.

TEST: Quels sont les {{pronostiques}}
TEST: Ce {{diagnostique}} est absurde.
TEST: C’est la valse des {{pronostiques}} contradictoires aujourd’hui.
TEST: Le {{pronostique}} n’est pas bon.


# différend / différent
__conf_différent_différend__
    >différend
        <<- /conf/ morph(<1, ":W") ->> =\1.replace("end", "ent")        # Confusion probable : “un différend” est un désaccord. Pour l’adjectif qualifiant une différence, écrivez “différent”.

    [de|d’] [ne|n’]    [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]  @:V¬:Y|>(?:lui|plus)/
    [de|d’] ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]        @:V¬:Y
    [de|d’] ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]            @:V¬:Y
    [de|d’] ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                         @:V¬:Y
        <<- /infi/ --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                             # Après “de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    [de|d’]  @:V1.*:Q¬:N
        <<- /infi/ not \2[0:1].isupper() and not value(<1, "|en|")
            and not before("(?i)\\b(?:quelqu(?:e chose|’une?)|(?:l(es?|a)|nous|vous|me|te|se) trait|personne|point +$|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)")
        -2>> =suggVerbInfi(\2)                                                          # Le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: d’en {{parlé}} sans cesse
TEST: cela suffit de les {{aimait}}
TEST: de ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
TEST: de l’y {{poussé}}

TEST: Il tentait de {{raisonné}} en homme libre
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
TEST: elle a délibérément omis de les {{inclurent}}.
TEST: elle s’engage de ne les lui donner qu’en dernier recours.
TEST: l’idée consiste de la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: de leur plus grand fils, ils attendent beaucoup.
TEST: de n’importe quelle manière
TEST: un libéralisme trop « individualiste » s’est transformé en de supposées demandes de droits spécifiques


__infi_y_verbe!3__
    y ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.

TEST: y {{mangée}} était un supplice