Grammalecte  Diff

    [de|d’] @:[MYBD]|#P
    [de|d’] *NUM
        <<- =>> select(\1, ":R")

    [de|d’] @:[NA]¬:[YMGB]
        <<- not \2[0:1].isupper() =>> select(\1, ":D")

__da_devant__
    devant [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":D.*:[me]:[si]") =>> select(\1, ":W")

    devant $:D
        <<- morph(<1, ":V|<start>|>,", ":G") =>> select(\1, ":R")

    devant $:B [euros|dollars|francs]
        <<- =>> select(\1, ":V")

__da_derrière__
    derrière [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":D.*:[me]:[si]") =>> select(\1, ":W")

    derrière $:D
        <<- morph(<1, ":V|<start>|>,", ":G") =>> select(\1, ":R")

__da_entre__
    entre  *WORD  et  *WORD
        <<- (morph(\2, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]"))
            or (morph(\2, ":Y") and morph(\4, ":Y"))
            or (morph(\2, ":M") and morph(\4, ":M")) =>> define(\1, ":R")

    entre  $:D¬:R  *WORD  et  $:D¬:R  *WORD
        <<- morph(\3, ":[NA]") and morph(\6, ":[NA]") =>> define(\1, ":R")

    entre [dans|sur]
    entre à l’ intérieur
        <<- =>> select(\1, ":V")

    entre [nous|vous|eux|elles|iels]
    entre [moi|toi|soi|lui|elle|iel] et [moi|toi|soi|lui|elle|iel|nous|vous|eux|elles|iels]
    entre autres
        <<- =>> define(\1, ":R")

    >différence entre
    >choisir entre
        <<- =>> select(\-1, ":R")

TEST: {{ou}} va-t-il                                                ->> où
TEST: {{ou}} irons-nous                                             ->> où
TEST: {{ou}} allait-elle                                            ->> où
TEST: {{ou}} pense-t-elle aller                                     ->> où
TEST: cela peut vouloir dire plusieurs choses : qu’il y a anguille sous roche, ou qu’elles se trouvent dans de bonnes dispositions à notre égard.
TEST: c’en est où ?


__conf_oui_ouïe__
    [>être|>rester|>demeurer|>sembler|>paraître|>paraitre] ?@[WX]¿ [tout|toute+s|tous] oui
        <<- /conf/ --2:-1>> tout ouïe
        && Confusion probable : “oui” est une interjection signifiant l’approbation, l’accord. Pour évoquer l’écoute, écrivez “ouïe”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ou%C3%AFe

TEST: nous étions {{tous oui}}                          ->> tout ouïe


# pale / pâle
__conf_pâle_pale__
    [bien|très|trop|si|vraiment|tellement] >pale
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("a", "â").replace("A", "Â")
        && Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pale

    en bonne et due forme
    en ?[assez|si|très|trop]¿ bonne santé ?[générale|physique|mentale|psychique]¿
    en bout [de|d’] course
    en cas [de|d’] besoin ?[absolu|impérieux]¿
    en cas [de|d’] doute ?[légitime|suffisant]¿
    en cas [de|d’] nécessité ?[absolue|impérieuse]¿
    en cas d’ urgence ?[absolue|impérieuse]¿
    en [chacun|chacune] [de|d’] ?entre¿ [nous|vous|eux|elles|iels]
    en chair et en os
    en chômage partiel
    en chute libre
    en comparution immédiate
    en ?[parfaite|pleine]¿ connaissance [de|d’] cause
    en contrebas
    en contrepoint

    >machine à [café|coudre|écrire|laver|sous|vapeur|voter]
    >machine à remonter le temps
    >machine [de|d’] guerre
    >maillot [de|d’] bain
    >main d’ œuvre
    >maison à colombages
    >maison [de|d’] [campagne|passe|retraite]
    [>maître|>maitre] d’ hôtel
    >mal [de|d’] [tête|poitrine|ventre|mer]
    >manche à balai
    >mandat [de|d’] [arrêt|dépôt]
    >marchand [de|d’] tapis
    >marchand [de|d’] fruits et légumes
    >marche à suivre
    >marché aux puces

    >salaire à vie
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|>bain|bal|conférence|lecture|séjour|vente]
    >salon [de|d’] coiffure
    sas [de|d’] [confinement|décompression|décontamination|désinfection|livraison|protection|secours|sécurité]
    >scène [de|d’] crime
    >sclérose en plaques
    >seau à [champagne|glace]
    >seconde d’ arc
    >secret [de|d’] polichinelle
    >sel [de|d’] [aluminium|ammonium|mer]
    >serpent à sonnette
    >service clientèle
    >service d’ ordre
    >service [de|d’] renseignement

TEST: Ce ne sera pas tous les jours facile
TEST: d’une tête plus petit que moi, il mesurait à peine um mètre cinquante
TEST: triompher par la force, l’intelligence la violence ou la ruse
TEST: une table en bois brut
TEST: c’est à devenir fou, à se taper la tête contre les murs
TEST: quitte à en souffrir et fût-ce au prix de sa vie
TEST: – Si fait, je vous connais bien. »
TEST: l’étrangère passive qu’elle était devenue ressemblait aux gravures de mode


@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _

TEST: Je ne mange que du {{pin}} sans gluten.                       ->> pain|pains
TEST: Il avala son {{pin}} avec gloutonnerie.                       ->> pain|pains
TEST: Là, ce sont des pommes de {{pain}}.                           ->> pin
TEST: nous avons du {{pin}} sur la planche                          ->> pain


# pair / paire
__conf_pair_paire__
    >aller de [pairs|paire|paires|pers|perd|perds|>père]
        <<- /conf/ -3>> pair                                     && Confusion. On écrit « aller de pair ».

    hors [paire|pairs|paires]
        <<- /conf/ --1>> pair                                    && Confusion. La locution “hors pair” est invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors_pair

    hors de [paire|pairs|paires]

TEST: zéro compassion
TEST: puis il y a entre 4 à 1 millions d’années sous une forme proche de la nôtre


##  det nom et det nom adj
__gn_det_nom_et_det_nom__
    [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  [et|ou]  [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  @:A.*¬:(?:A.*:[me]|3[sp]|G)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[me]:[si]") and morph(\5, ":[NA].*:[me]:[si]", ":V0") and not (value(<1, "|,|") and morph(<2, ":[NA]"))
        --1>> =suggMasSing(\-1) + "|" + suggMasPlur(\-1)                            && Soit cet adjectif doit être accordé avec “\5” ou bien “\2” et “\5” (masculin singulier ou pluriel).

    [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  [et|ou]  [la|l’|une|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:A.*¬:(?:A.*:(?:f:[si]|m:[pi]|e)|3[sp]|G)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[si]") and morph(\5, ":[NA].*:f:[si]", ":V0") and not (value(<1, "|,|") and morph(<2, ":[NA]"))
        --1>> =suggFemSing(\-1) + "|" + suggMasPlur(\-1)                            && Soit cet adjectif doit être accordé avec “\5” (féminin singulier) ou bien “\2” et “\5” (masculin pluriel).

    [la|l’|une|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  [et|ou]  [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  @:A.*¬:(?:A.*:[me]|3[sp]|G)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[si]") and morph(\5, ":[NA].*:m:[si]", ":V0") and not (value(<1, "|,|") and morph(<2, ":[NA]"))
        --1>> =suggMasSing(\-1) + "|" + suggMasPlur(\-1)                            && Soit cet adjectif doit être accordé avec “\5” ou bien “\2” et “\5” (masculin singulier ou pluriel).

    [la|l’|une|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  [et|ou]  [la|l’|une|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:A.*¬:(?:A.*:[fe]|3[sp]|G)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[si]") and morph(\5, ":[NA].*:f:[si]", ":V0") and not (value(<1, "|,|") and morph(<2, ":[NA]"))
        --1>> =suggFemSing(\-1) + "|" + suggFemPlur(\-1)                            && Soit cet adjectif doit être accordé avec “\5” ou bien “\2” et “\5” (féminin singulier ou pluriel).

TEST: avec ce fils et notre neveu {{arrogante}}                                     ->> arrogant|arrogants
TEST: le panneau et la paroi {{latéral}}.                                           ->> latérale|latéraux
TEST: Il faut donc examiner ensemble le panneau et la paroi {{latérales}}.          ->> latérale|latéraux
TEST: la force et le talent {{reconnues}}                                           ->> reconnu|reconnus
TEST: la nation et la patrie {{menacés}}                                            ->> menacée|menacées
TEST: un frère, une sœur et une tante perdus dans le désert
TEST: un frère et un frère décédés
TEST: l’intelligence et la force unies
TEST: un frère et une sœur réunis
TEST: un frère et une sœur divisés
TEST: un frère et une sœur décédée
TEST: une sœur et un frère décédés
TEST: une sœur et une sœur réunies
TEST: une nation avec une armée et une volonté a toutes les chances d’y parvenir
TEST: un crochet est sorti de la voiture et l’a ralentie


##  trouver ça/ceci/cela + adj
__gn_trouver_ça_adj__
    >trouver  [ça|cela|ceci]  @:A.*:(?:f|m:p)¬:(?:G|3[sp]|M)
        <<- /gn/ -3>> =suggMasSing(\3)                                              && Trouver \2 + [adjectif] : l’adjectif s’accorde avec “\2” (au masculin singulier).

TEST: Mon grand-père aurait été fier.
TEST: Ç’eût été prendre des vessies pour des lanternes.
TEST: C’eût été foncer tête baissée dans la gueule du loup.
TEST: Leur passe-temps, ça a été faire n’importe quoi.
TEST: Ne pas ressortir le livre le plus remarqué de la collaboration aurait été faire acte de censure.
TEST: Partir aurait été assurer sa survie.
TEST: J’ai été conseiller régional
TEST: la femme qu’elle avait été accueillait avec enthousiasme les surprises


!!!! Participes passés: accord en nombre avec la conjugaison de « être » (et équivalent)          !!

__ppas_être_accord_sing!3__
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_VE_)                                                @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_  @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]