Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [18918b88d7]:

To Artifact [8acb08fd3a]:


6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711
6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809
6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
    le  numéro  un  @:¬:N:[em]:[is]
        <<- ~3>> *

    >numéro  @:B
    >numéro  ~\d+
        <<- ~2>> *


__simplication_substantifs__
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée de l’air
    >armée terre
    >armer jusqu aux dents
    >arme de [poing|guerre]
    >arme de destruction massive
    >attestation sur l’ honneur
    >attendre de pied ferme
    ayants droit
    >billet de ~\d+ [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    [>bisphénol|>bisphenol] A
    >blanche comme neige
    >blanche comme de la craie
    [>boîte|>boite] aux lettres
    [>boîte|>boite] à gants
    >bombe à [eau|fragmentation|retardement]
    >canne à [pêche|sucre]
    >caisse à >outil
    >chair à [pâté|>canon]
    >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
    >chemin de [traverse|fer]
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|chaussette|chaussettes|chique]
    >commise d’ office
    >convention [récepteur|générateur]
    >conne comme la lune
    >conne comme un balai
    >conne comme une valise sans >poignée
    >coup [de|d’] [balai|bol|cœur|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|patte|pied|poing|poker|pouce|tête|avance|éclat|État|œil|épaule]
    >coup du sort
    >course contre la montre
    [cousu|cousue|cousus|cousues] [main]
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    [>coût|>cout] de revient
    >cuillère à [café|soupe]
    >déclaration sur l’ honneur
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    >digne de [confiance|foi]
    >digne de ce nom
    >droite comme un i
    >eau de [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau de noix de coco
    >espérance de vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
    >état d’ extrême urgence
    >état de l’ art
    >expérience [utilisateur|utilisateurs]
    >fard à paupières
    >femme [de|d’] [chambre|lettres|loi|ménage|affaires|exception|État|Église|honneur]
    >femme d’ âge mûr
    >fille à [papa|maman|>soldat]
    >fille au pair
    fils à [papa|maman]
    >haute comme [trois|3] pommes
    >homme [de|d’] [lettres|loi|main|paille|affaires|armes|exception|État|Église|honneur]
    >homme d’ âge mûr
    >hôtel de ville
    >garde à vue
    >garde du corps
    gaz à effet de serre
    >infirmière de garde
    >invitée d’ honneur
    >invitée surprise
    >journal de bord
    >lime à >ongle
    >liste d’ attente
    >machine à [café|coudre|laver]
    >machine à remonter le temps
    >main d’ œuvre
    >maison de [passe|retraite]
    >mal de [tête|ventre|mer]
    >marché aux puces
    >maréchale des [logis|logis-chef]
    >marge de >manœuvre
    >médecin de garde
    >mère au foyer
    >metteuse en scène
    >mineure de moins de ~\d+ ans
    >mineure de moins de @:B ans
    >miroir aux alouettes
    >monnaie [de|d’] [échange|réserve]
    >mode de [paiement|scrutin|vie]
    >mot de passe
    >motrice [>essence|>diésel|>diesel]
    >motion de [blâme|censure|défiance]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte]
    noix de [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
    >nue comme un ver
    >nue comme des vers
    >oiseau de [malheur|nuit|proie]
    >oiseau de mauvais augure
    >onde de choc
    orge [perlé|mondé|carré]
    >noire comme la nuit
    >noire comme une nuit sans lune
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de ~\d+ [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >porte de [service|garage]
    >poudre aux yeux
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    [réglé|réglée|réglés|réglées] (comme du papier à musique)
    [remis|remise|remises] à plat
    >requête en nullité
    >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
    >requête en non révocation de sursis
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac de [couchage|sport|voyage]
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|bain|bains|conférence]
    >saine [de|d’] [corps|esprit]
    >saine [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
    >sclérose en plaques
    >secret défense
    >silo à [>grains|blé]
    >soue à >cochon
    >système d’ exploitation
    >système D
    >taille ~\d+
    >talon >aiguille
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]
    >tête de [déterré|déterrée|déterrés|déterrées]
    >tour de passe-passe
    >trou à >rat
    >tueuse à gages
    >usine à gaz
    >vache à lait
    >vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >vente à domicile
    vernis à ongles
    >voie de [recours|perdition]
    >vol à l’étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
        <<- ~2:0>> *

    don Juan
        <<- ~1>> *


__mot_composé_avec_là__
    ~-[lL][àÀ]$
        <<- morph(\1, ":[NAQ]", ":G", 0, -3) ~>> =\1[:-3]

TEST: cette femme-là {{étaient}} partout.








<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<







6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672


























































































































































6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
    le  numéro  un  @:¬:N:[em]:[is]
        <<- ~3>> *

    >numéro  @:B
    >numéro  ~\d+
        <<- ~2>> *




























































































































































__mot_composé_avec_là__
    ~-[lL][àÀ]$
        <<- morph(\1, ":[NAQ]", ":G", 0, -3) ~>> =\1[:-3]

TEST: cette femme-là {{étaient}} partout.

6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001






































































































































































































7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
# END OF NG
#<end>
#@:[VR]¬[NAP]
#, @¬:[NA]
#[ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|le|la|l’|les|leur|leur|mon|ma|ta|sa|notre|votre|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|je|j’|tu|il|on|nous|vous|ils|ça|ceci|cela|c’|ç’|chaque]









































































































































































































@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@



# Noms propres
__[i](p_cocktail_Molotov)__     cocktails? (Molotov) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_effet_Streisand)__      effets? (Streisand) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_prix_Nobel)__           prix (Nobel) @@5 <<- ~1>> *
__[s](p_Amérique)__             Amérique (centrale|du (?:Nord|Sud)) @@$ <<- ~1>> *
__[s](p_nom_propre_nom_propre)__
    ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) (L[ea] |[vV][oa]n |Ma?c |[dD][eu] |d’|O’|)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@0,*,$
    <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~3>> *
    <<- __also__ and \2 != "" ~2>> *
__[s](p_de_nom_propre_et_ou_de_nom_propre)__
    (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) +(?:et|ou) +(?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@w,$
    <<- morph(\1, ":M", False) and morph(\2, ":M", False) ~>> *
__[s](p_de_nom_propre)__
    (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
    <<- morph(\1, ":M", False) or not spell(\1) ~>> *
__[s](p_entre_nom_propre_et_nom_propre)__
    entre ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) +et ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) @@6,$
    <<- morph(\1, ":(?:M[12]|N)") and morph(\2, ":(?:M[12]|N)") ~>> *
__[s](p_en_nom_propre)__
    en ([A-ZÉ][\w-]+) @@3 <<- morph(\1, ":MP") ~>> *
__[u](p_titre_masculin_nom_propre)__
    (?:[lc]e|du) (?:baron|docteur|député|duc|frère|prince|professeur|roi|sénateur|mir) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
    <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~1>> *
__[u](p_titre_féminin_nom_propre)__
    (?:la|cette) (?:baronne|docteure?|députée|duchesse|sœur|princesse|professeure?|reine|sénatrice) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
    <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~1>> *
__[s](p_titre_abrégé_nom_propre)__
    M(?:r|lle|me|gr|iss) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$ <<- ~1>> *
__[s](p_nom_propre_et_pronom)__
    ([A-ZÉÈÊ][\w-]+) +et (lui|elles?|eux|[nv]ous|[mt]oi) @@0,$
    <<- morph(\1, ":[MT]", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
    ~>> =rewriteSubject(\1,\2)

# après être, après avoir
__[i](p_être_qqch)__
    ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|mission impossible|monnaie courante|pieds (?:et poings liés|nus)|partie (?:intégrante|prenante))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_être_pronom_qqch)__
    ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché|mission impossible)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>






<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<







6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907
6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051


































7052
7053
7054
7055
7056
7057
7058
# END OF NG
#<end>
#@:[VR]¬[NAP]
#, @¬:[NA]
#[ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|le|la|l’|les|leur|leur|mon|ma|ta|sa|notre|votre|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|je|j’|tu|il|on|nous|vous|ils|ça|ceci|cela|c’|ç’|chaque]


__simplication_substantifs__
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée de l’air
    >armée terre
    >armer jusqu aux dents
    >arme de [poing|guerre]
    >arme de destruction massive
    >attestation sur l’ honneur
    >attendre de pied ferme
    ayants droit
    >billet de ~\d+ [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    [>bisphénol|>bisphenol] A
    >blanche comme neige
    >blanche comme de la craie
    [>boîte|>boite] aux lettres
    [>boîte|>boite] à gants
    >bombe à [eau|fragmentation|retardement]
    >canne à [pêche|sucre]
    >caisse à >outil
    >chair à [pâté|>canon]
    >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
    >chemin de [traverse|fer]
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|chaussette|chaussettes|chique]
    >commise d’ office
    >convention [récepteur|générateur]
    >conne comme la lune
    >conne comme un balai
    >conne comme une valise sans >poignée
    >coup [de|d’] [balai|bol|cœur|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|patte|pied|poing|poker|pouce|tête|avance|éclat|État|œil|épaule]
    >coup du sort
    >course contre la montre
    [cousu|cousue|cousus|cousues] [main]
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    [>coût|>cout] de revient
    >cuillère à [café|soupe]
    >déclaration sur l’ honneur
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    >digne de [confiance|foi]
    >digne de ce nom
    >droite comme un i
    >eau de [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau de noix de coco
    >espérance de vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
    >état d’ extrême urgence
    >état de l’ art
    >expérience [utilisateur|utilisateurs]
    >fard à paupières
    >femme [de|d’] [chambre|lettres|loi|ménage|affaires|exception|État|Église|honneur]
    >femme d’ âge mûr
    >fille à [papa|maman|>soldat]
    >fille au pair
    fils à [papa|maman]
    >haute comme [trois|3] pommes
    >homme [de|d’] [lettres|loi|main|paille|affaires|armes|exception|État|Église|honneur]
    >homme d’ âge mûr
    >hôtel de ville
    >garde à vue
    >garde du corps
    gaz à effet de serre
    >infirmière de garde
    >invitée d’ honneur
    >invitée surprise
    >journal de bord
    >lime à >ongle
    >liste d’ attente
    >machine à [café|coudre|laver]
    >machine à remonter le temps
    >main d’ œuvre
    >maison de [passe|retraite]
    >mal de [tête|ventre|mer]
    >marché aux puces
    >maréchale des [logis|logis-chef]
    >marge de >manœuvre
    >médecin de garde
    >mère au foyer
    >metteuse en scène
    >mineure de moins de ~\d+ ans
    >mineure de moins de @:B ans
    >miroir aux alouettes
    >monnaie [de|d’] [échange|réserve]
    >mode de [paiement|scrutin|vie]
    >mot de passe
    >motrice [>essence|>diésel|>diesel]
    >motion de [blâme|censure|défiance]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte]
    noix de [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
    >nue comme un ver
    >nue comme des vers
    >oiseau de [malheur|nuit|proie]
    >oiseau de mauvais augure
    >onde de choc
    orge [perlé|mondé|carré]
    >noire comme la nuit
    >noire comme une nuit sans lune
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de ~\d+ [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >porte de [service|garage]
    >poudre aux yeux
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    [réglé|réglée|réglés|réglées] (comme du papier à musique)
    [remis|remise|remises] à plat
    >requête en nullité
    >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
    >requête en non révocation de sursis
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac de [couchage|sport|voyage]
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|bain|bains|conférence]
    >saine [de|d’] [corps|esprit]
    >saine [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
    >sclérose en plaques
    >secret défense
    >silo à [>grains|blé]
    >soue à >cochon
    >système d’ exploitation
    >système D
    >taille ~\d+
    >talon >aiguille
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]
    >tête de [déterré|déterrée|déterrés|déterrées]
    >tour de passe-passe
    >trou à >rat
    >tueuse à gages
    >usine à gaz
    >vache à lait
    >vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >vente à domicile
    vernis à ongles
    >voie de [recours|perdition]
    >vol à l’étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
        <<- ~2:0>> *


__simplification_noms_propres__
    don Juan
        <<- ~1>> *

    >cocktail Molotov
    >effet Streisand
    prix Nobel
        <<- ~2>> *

    Amérique du [Nord|Sud]
    Amérique centrale
        <<- ~2:0>> *

    @:M[12]  *WORD
        <<- \2.istitle() ~2:0>> *

    @:M[12]  [Le|La|von|van|Mac|Mc|De|Du|D’]  *WORD
        <<- \3.istitle() ~2:0>> *

    [de|d’]  @:M  [et|ou]  [de|d’]  @:M
    [de|d’]  @:M
        <<- ~>> *

    entre  @:M  et  @:M
        <<- ~>> *

    entre  @:N  et  @:N
        <<- \2.istitle() and \4.istitle() ~>> *

    en  @:MP
        <<- ~>> *

    [le|ce|du]  [baron|docteur|député|duc|frère|ministre|prince|professeur|président|roi|sénateur|mir]  @:M[12]
    [la|cette]  [baronne|docteur|docteure|députée|duchesse|ministre|sœur|princesse|présidente|professeure|reine|sénatrice]  @:M[12]
        <<- ~3>> *

    [Mr|Mlle|Mme|Mgr|miss]  ~^[A-ZÉÈÊ]
        <<- ~2>> *

    ~^[A-ZÉÈÊ]  et  [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- morph(\1, ":M") and morph(<1, ":Cs") and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
        ~>> =rewriteSubject(\1,\3) + "||"

    <start>  ~^[A-ZÉÈÊ]  et  [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- morph(\2, ":M")
        ~2:0>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"


@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@




































# après être, après avoir
__[i](p_être_qqch)__
    ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|mission impossible|monnaie courante|pieds (?:et poings liés|nus)|partie (?:intégrante|prenante))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_être_pronom_qqch)__
    ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché|mission impossible)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *