35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
# Fin d’interprétation du fichier avec une ligne commençant par #END
# ERREURS COURANTES
# http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fautes_d%27orthographe/Courantes
__rule1__
les ~:N:.:s
des ~:N:.:s
ces ~:N:.:s
<<- -1>> acquit # Message0|http://test.grammalecte.net
__rule2__
ci important que soi
ci vraiment il y a
ci pour ça
<<- morph(\2, ":[WAR]", False) -1>> si # Message1|http://test.grammalecte.net
__rule3__
contre ([nature|pétrie|action]) par ([ennui|sélection])
<<- morph(\1, "xxxx") -1:2>> =\1+\2 # Message2|http://test.grammalecte.org
<<- ~1>> hyper|fonction
|
|
|
|
|
>
|
|
<
|
|
|
|
|
|
|
>
>
>
>
|
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
# Fin d’interprétation du fichier avec une ligne commençant par #END
# ERREURS COURANTES
# http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fautes_d%27orthographe/Courantes
__avoir_confiance_en__
>avoir confiance (dans) [moi|toi|soi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
<<- -1>> en # Avoir confiance en quelqu’un ou quelque chose.|http://grammalecte.net
TEST: Elle avait confiance {{dans}} lui.
__code_legacy__
legacy code
code legacy
<<- -1:2>> code hérité|code reliquat # Anglicisme superflu.
TEST: c’est du {{legacy code}}.
TEST: ce {{code legacy}} est un cauchemar
__être_en_xxxx__
[>être|>rester|>demeurer] an [désaccord|accord]
<<- -2>> en # Confusion. Un an = une année.
TEST: Je suis {{an}} désaccord avec lui.
|