Grammalecte  Diff

        <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") -1>> à              # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

TEST: travailler {{a}} bonne distance des fourneaux.
TEST: Il l’a fait {{a}} cause de toi.


__conf_à_cor_et_à_cri__
    a [corps|>cor] [et|est] [à|a] [>cri|crie|cries|crit]
    à [corps|cors] [et|est] [à|a] [>cri|crie|cries|crit]
    à cor est [à|a] [>cri|crie|cries|crit]
    à cor et a [>cri|crie|cries|crit]
    à cor et à [cris|crie|cries|crit]

        <<- /conf/ ->> à cor et à cri                   # Locution adverbiale invariable. (Le cor est un instrument à vent utilisé pour la chasse.)|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_cor_et_%C3%A0_cri

TEST: Elles hurlèrent {{à corps et à cris}}.
TEST: manifester sa colère à cor et à cri.


DEF: humain [administrateur|baron|chevalier|comte|contrôleur|dieu|duc|émir|époux|frère|grand-père|homme|maître|maitre|mari|ministre|monsieur|neveu|oncle|patron|père|président|prince|prophète|roi|sultan|tsar|vice-président]

TEST: nous avons l’{{intention}} de la reine
TEST: Ils ont l’intention de nous nuire
TEST: Elles avaient bien l’intention d’en parler.
TEST: J’ai mis ces trésors de côté spécialement à votre intention


__conf_à_moindre_cout__
    [a|à] >moindre [>cou|>coup]

        <<- /conf/ ->> à moindre coût                                       # Confusion. Pour évoquer des dépenses, écrivez “coût”.





__conf_à_moindres_frais__
    a >moindre [>frai|>frêt]
    à moindre [>frai|>frêt]
    à moindres [frai|>frêt]
        <<- /conf/ ->> à moindres frais                                     # Pour évoquer des dépenses, écrivez “frais” (pluriel).

TEST: {{a moindre frais}}
TEST: S’en sortir à moindres frais, pas si simple.


__conf_à_parts_égales__

    a [part|parts|par|pare|pares] >égale
    à [part|par|pare|pares] >égale
    à parts [égal|égals|égale]
        <<- /conf/ ->> à parts égales                                       # Locution “à parts égales” (toujours au pluriel).

TEST: {{à part égale}}
TEST: un partage à parts égales


__conf_à_peu_près__

    a [peu|peux|peut] [près|>pré|>prête]
    à [peux|peut] [près|>pré|>prête]
    à peu [>pré|>prête]
        <<- /conf/ ->> à peu près                                           # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_peu_pr%C3%A8s
        <<- ~>> *

TEST: C’est {{à peu prêt}} la même chose.
TEST: elle est {{a peut près}} au point.
TEST: C’est à peu près ça.


__conf_à_pleines_dents__
    a [>plaine|>pleine] [>dent|>dan]
    à [>plaine|pleine] [>dent|>dan]
    à pleines [dent|>dan]
        <<- /conf/ ->> à pleines dents                                      # Locution “à pleines dents” (toujours au pluriel).

TEST: Elle mord la vie {{à plaine dent}}.


__conf_à_tire_d_aile__
    à tire d’ >aile
        <<- /tu/ ->> à tire-d’aile                                          # Trait d’union manquant. Locution “à tire-d’aile”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_tire-d%E2%80%99aile

    [a|à] >tir  d’ [>aile|elle|elles|ail]
    a     >tire d’ [>aile|elle|elles|ail]
    [a|à] [tir-d’aile|tirs-d’aile|tir-d’ailes|tirs-d’ailes]
        <<- /conf/ ->> à tire-d’aile                                        # Confusion. Locution “à tire-d’aile”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_tire-d%E2%80%99aile

TEST: venir {{à tir d’ail}} jusqu’ici
TEST: Elle arrivait à tire-d’aile.

TEST: il gueulait {{à tir larigot}}
TEST: Au nom du progrès, les Victoriens en mal de modernisation rasèrent à tire-larigot les églises et les bâtiments jugés trop anciens.



__conf_à_vau_l_eau__

    [a|à] [volo|vo-lo]
    [à|a] [>veau|>vau|vo|vos] l’ [o|os|au|aux|>eau]
    a [vau-l’eau|vaux-l’eau]
        <<- /conf/ ->> à vau-l’eau                          # Confusion. Locution “à vau-l’eau”, qui signifie “au fil de l’eau, sans contrôle”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_vau-l%E2%80%99eau

TEST: tout part {{à veau l’eau}}
TEST: On décida de tout laisser partir {{à vau l’o}}
TEST: une dérive à vau-l’eau.

        <<- /conf/ -2>> au temps                        # Pour reconnaître son erreur, « au temps pour moi » est l’expression recommandée par l’Académie française.

TEST: Je me suis trompé. {{Autant}} pour moi.
TEST: Je me suis trompé. {{Au tan}} pour moi.


__conf_autant_que_faire_se_peut!7__
    [au|aux] [temps|tant|>tan] [que|qu’] [faire|ferre|>fer] [se|ce] [peu|peut|peux]
    >autan [que|qu’] [faire|ferre|>fer] [se|ce] [peu|peut|peux]
    autant [que|qu’] [ferre|>fer] [se|ce] [peu|peut|peux]
    autant [que|qu’] [faire|ferre|>fer] ce [peu|peut|peux]
    autant [que|qu’] [faire|ferre|>fer] [se|ce] [peu|peux]
        <<- /conf/ ->> autant que faire se peut         # Locution adverbiale : « autant que faire se peut ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/autant_que_faire_se_peut

TEST: on va y arriver, {{au temps que faire se peu}}…
TEST: autant que faire se peut, il faut éviter la confusion entre ces deux discours.


# ça / çà / sa

TEST: Elle a l’impression d’être laissée pour {{comte}}.
TEST: C’est un règlement de {{comte}} entre voyous.
TEST: on va lui régler son {{conte}}, à cet enculé.
TEST: tout {{conte}} fait, ça reste un salopard.


__conf_conte_de_fée__
    [comte|comtes|>compte] de bonnes femmes
    [comte|comtes|>compte] de >fée
    [comte|comtes|>compte] [>allégorique|>fantastique|>littéraire|merveilleux|moral|moraux|oral|oraux|>populaire|>satirique|>traditionnelle]
    [comte|comtes|>compte] et >légende
        <<- /conf/ -1>> conte|contes                                                # Confusion probable. Si vous parlez d’un récit, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/conte

TEST: Encore un {{comte}} de fée, assez de ces fadaises !
TEST: c’est un {{compte}} allégorique.
TEST: {{Comptes}} et légendes des Terres du Milieu.
TEST: ce sont des {{comptes}} de bonnes femmes
TEST: Elle parla au comte d’amour, mais il fit mine de n’y rien entendre.

TEST: L’hostie n’est pas le {{cor}} du Christ.
TEST: elle détestait son nouveau garde du {{cor}}
TEST: Elle souffla puissamment dans le {{corps}} de chasse.


# cour / cours / court
__conf_cour_cours_court_courre__
    au [cour|court|courre|courres|courts] [de|d’|des|du]
        <<- /conf/ -2>> cours                               # Confusion. Locution “au cours de”. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).

    en cour martiale
    en cour [de|d’] [cassation|justice]
    en cour d’ [>assise]
        <<- !1:2>>

TEST: tout ce qu’il apporte d’avantages pécuniaires.
TEST: un certain nombre d’avantages sociaux.
TEST: ils ont tant d’avantages.


# de part en part
__conf_de_part_en_part__
    [de|d’] [par|parts|pare|pares|part] [en|an] [par|parts|pare|pares]
    [de|d’] [par|parts|pare|pares] [en|an] [par|parts|pare|pares|part]
    [de|d’] part an part
        <<- /conf/ ->> de part en part                                              # Confusion. Locution “de part en part”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_part_en_part

TEST: {{de par en par}}                                             ->> de part en part
TEST: ils essayèrent tout, de part en part.


# de temps à autre
__conf_de_temps_à_autre__
    [de|d’] [>tan|tant] [à|a] >autre
    [de|d’] [>tan|tant|temps] a >autre
    [de|d’] [>tan|tant|temps] [à|a] autres
        <<- /conf/ ->> de temps à autre                                             # Confusion. Locution “de temps à autre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_temps_%C3%A0_autre

TEST: Il continuait son travail, mâchonnant de temps à autre une grosse chique qui tour à tour lui gonflait chaque joue.
TEST: Il venait {{de temps à autres}}.
TEST: {{de tan à autre}}, c’était correct de venir par ici.

        # Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong

TEST: 15 {{Septembre}}                                                  ->> septembre
TEST: 23 {{Messidor}}                                                   ->> messidor
TEST: ils viendront en {{Mars}}.                                        ->> mars
TEST: le comité d’éthique qui statuera dans les meilleurs délais sur la situation de Véronique Avril
TEST: VENDREDI 23 NOVEMBRE 2018 À 18:09




# Assemblée
__maj_Assemblée_nationale__
    assemblée nationale
        <<- \1 == "assemblée" -1>> Assemblée                        # Majuscule manquante.

    >compter à rebours
    >condamner à mort
    >couler à ?grands¿ flots
    >demander [assistance|audience|conseil|pardon]
    [>donner|>redonner] [naissance|sens|suite|vie]
    [>donner|>redonner] quartier libre
    >élire domicile

    >faire [allusion|assaut|attention|chaud|confiance|connaissance|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écran|envie|erreur|état|exception|figure|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mouche|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|scandale|sens|signe|usage|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bon accueil
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain

TODO: Ils sont âgés de 4 et 1 ans.
TODO: Mille neuf cent quatre-vingt. (dépend du contexte)
TODO: La Mustang est une voiture.
TODO: Il faut se bien connaître soi-même.
TODO: C’est lui ou moi qui a gagné.
TODO: Des copains plus vieux que moi qui fumaient.
TODO: Des copains plus vieux que toi qui fumaient.
TODO: André Juin était un sculpteur français.
TODO: La bataille de Monte Cassino révèle le génie militaire du général Juin.
TODO: Les côtes sont dans leur ensemble extrêmement découpées.

!!! Indécidable                                                                                   !!
TEST: Du sable fin grippe les rouages (accord avec ce qui précède).
TEST: Du monde noir sortent les envahisseurs (accord avec ce qui suit).

!!! Autres tests                                                                                  !!