Grammalecte  Diff

TEST: Assis, gronde{{-t -}}elle                         ->> -t-
TEST: vient-il demain ?
TEST: prend-elle l’avantage ?
TEST: saura-t-on jamais la vérité ?
TEST: arrive-t-elle ce matin ?
TEST: y aura-t-il du poulet au dîner ?

























@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: purge_tag_disambiguate                                                                  _

    <start>  $:M  @:(?:[123]s|Ov)¬:A
        <<- =>> =select(\2, ":M")

    [que|qu’|combien|pourquoi|qui|quand|où]  ?[en|y]¿  *WORD
        <<- =>> exclude(\-1, ":E")

    [<start>|,]  quelqu’ un  *WORD
        <<- =>> exclude(\4, ":N")

    >falloir [>pouvoir|>savoir|>vouloir|>manger|>conseiller]
        <<- =>> exclude(\2, ":N")


__da_été__
    >avoir été

    l’ [un|une]  *WORD
        <<- not value(\3, "|plus|") =>> select(\3, ":[123][sp]")

    [des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs|aucun|aucune]  *WORD
        <<- =>> exclude(\2, ":V")

    [un|une]  *WORD
        <<- not value(<1, "|l’|quelqu’|quelqu|") and not value(\2, "|a|fut|fût|est|") and not morph(\2, ":P") =>> exclude(\2, ":V")

    [une|le|la|les|des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs] personne
        <<- =>> select(\-1, ":N")

    de  [la|l’]  $:¬:Y
        <<- not value(<1, "|semblant|") =>> exclude(\3, ":V")

        <<- morph(\-1, ":[NA]") ~1:3>> ␣

    alors    [que|qu’]
    dès lors [que|qu’]
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, [":Cs"])

    quelqu’ [un|une]
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> change_meta(\1, "WORD")


__fusions_noms_communs__
    au revoir
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, [":N:m:i"])

    n’ importe [qui|quoi|quel|quelle|quels|quelles|où]
        <<- ~1:2>> ␣

    [cultural|gender] studies
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, [":N:f:p"])

    black [>bloc|>block]
    machine [learning+s]
    nec plus ultra
    standing >ovation
    star [system+s]
        <<- ~>> ␣

    presqu’ [>ile|>île]
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> change_meta(\1, "WORD")

    *NUM : *NUM
        <<- space_after(\1, 0, 0) and space_after(\1, 0, 0) ~>> ␣

    *NUM  ~^h[0-9][0-9]$
        <<- space_after(\1, 0, 0) ~>> ␣

!!!! Noms composés                                                                                !!

__tag_noms__
    ~\w-là$
        <<- />> -là
        <<- =>> =define_from(\1, 0, -3)


!!!! Élisions                                                                                     !!

# presque : élision
__typo_presque__
    presqu’  *WORD
        <<- /typo/ not morph(\2, ">[iî]le/") -1>> "presque "            # Pas d’élision autorisée sur “presque”, sauf avec “presqu’île”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1745

TEST: {{Presqu’}}exclusivement bâtie en pierre.
TEST: C’est une presqu’île.
TEST: Cette presqu’ile est particulièrement venteuse.


# quelque : élision
__typo_quelque__
    quelqu’  *WORD
        <<- /typo/ not value(\2, "|un|une|") -1>> "quelque "            # Pas d’élision autorisée sur “quelque”, sauf avec “quelqu’un” ou “quelqu’une”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1745

TEST: {{Quelqu’}}absurde que ce soit, il faut y céder.
TEST: quelqu’un vient.
TEST: elle s’en est allée avec quelqu’une…



!!
!!
!!!! Verbes composés                                                                              !!
!!
!!

!!!! Traits d’union                                                                               !!
!!
!!

### ce / cet / cette / ces + nom + là
__tu_ce_cette_ces_nom_là_ci__
    [ce|cet|cette|ces] *WORD [là|ci]
        <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]", ":V0e") and not value(>1, "|où|") -2:3>> \2-là      # Il manque probablement un trait d’union.

    [ce|cet|cette|ces] *WORD la [<end>|,]
        <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") -2:3>> \2-là                                # Il manque probablement un trait d’union.

    [ce|cet|cette|ces] *WORD si [<end>|,]
        <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") -2:3>> \2-ci                                # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: à ce {{moment là}}                                                        ->> moment-là
TEST: Il faisait froid cet {{hiver la}}.                                        ->> hiver-là
TEST: Ces {{trois là}} sont incollables.
TEST: Je connais bien cette {{sensation là}}.
TEST: Cette {{voiture si}}, c’est celle-là que je veux.
TEST: ce que je veux c’est ce {{véhicule ci}}
TEST: Laisse ce chiot là où il est !
TEST: Ce fut là en fait une appellation fautive


### Préfixes
__tu_préfixe_ex__
    ex  $:N¬*
        <<- /tu/ not value(\2, "|aequo|nihilo|cathedra|absurdo|abrupto|")
        ->> ex-\2                                                           # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: Qu’elle avait été accueillie avec joie.


__conf_quelle_qu_elle__
    quelle  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y]
        <<- /conf/ not (value(\2, "|en|ne|")  and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elle                   # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.

    quelle  @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus|point)/
        <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and (morph(>1, ":V0e") or morph(>2, ":V0e"))) and not (morph(\2, ":V0a") and value(>1, "|été|"))
        -1>> qu’elle                                                                                # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.

TEST: {{Quelle}} y vienne, on verra ce qu’elle vaut.
TEST: {{Quelle}} a du répondant, cette gamine !
TEST: {{Quelle}} partit prendre son repas à la cantine, je n’en avais cure.
TEST: Il se plaint {{quelle}} ne nous dit rien.
TEST: {{Quelle}} l’apprenne un jour, on n’y peut rien.
TEST: Je crois {{quelle}} n’en sait pas assez pour nous nuire.


    quelles [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y]
        <<- /conf/ not (value(\2, "|en|ne|") and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elles                   # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.

    quelles @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus|point)/
        <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and (morph(>1, ":V0e") or morph(>2, ":V0e"))) and not (morph(\2, ":V0a") and value(>1, "|été|"))
        -1>> qu’elles                                                                               # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.

TEST: Je veux {{quelles}} s’efforcent à y parvenir.
TEST: {{Quelles}} t’arrivent seulement à la cheville, voilà qui serait étonnant.
TEST: {{Quelles}} m’engueulent encore une seule fois et elles vont le regretter.
TEST: {{Quelles}} viennent et qu’on en finisse.

    à l’ occasion
    à l’ ordre du jour
    à l’ un d’ entre eux
    à l’ unanimité
    à l’ unisson
    à l’ une d’ entre elles
    à l’ échelle [nationale|mondiale|régionale|départementale|cantonale|locale|galactique|universelle]
    à l’ étouffée
    à l’ évidence
    à l’ œil nu
    à l’ [un|une] des leurs
    à la [bourre|con|coule|dérobée|diable|fois|leur|manque|mords-moi-le-nœud|papa|ramasse|renverse|redresse|rescousse|sauvette|volée]
    à la bonne franquette
    à la limite du supportable
    à la lumière de tout [ceci|cela|ça]

    comme bon [me|te|lui|leur|nous|vous] semble
    comme au bon vieux temps
    comme cul et chemise
    comme [frappé|frappée|frappés|frappées] par la foudre
    comme n’ importe où ?ailleurs¿
    comme par [enchantement|magie]
    comme par un fait exprès
    comme pas deux
    comme peau de chagrin
    comme promis
    comme qui dirait
    comme si [de|d’] rien n’ était
    contrairement aux apparences
    contre mauvaise fortune ?,¿ bon cœur
    contre nature

    >chasse à l’ homme
    >chasse d’ eau
    >chasseuse [de|d’] primes
    >chemin [de|d’] [traverse|fer]
    >chemise sans >manche
    >chèque sans provision
    >chili con carne
    >chou à la crème ?[fouettée|diplomate|mousseline|patissière|pralinée]¿
    >claire comme [de|d’] l’ eau [de|d’] [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus [de|d’] [boudin|>chaussette|chique]
    [>clé|>clef] à molette
    >clin d’ œil
    >code [de|d’] bonne conduite
    >commise d’ office

    blond   [argenté|platine]
    gris    [acier|anthracite|argenté|fer|perle|souris]
    jaune   [canari|citron|doré|maïs|paille|sable]
    noir    [de|d’] [encre|jais]
    noir    et blanc
    noir    sur blanc
    rose    [bonbon|chair|corail]
    rouge   [anglais|brique|cardinal|carmin|cerise|cochenille|coquelicot|écarlate|feu|fraise|grenat|groseille|incarnat|indien|rubis|sang|sanguin|tomate|vermeille|vermillon]
    vert    [bouteille|céladon|émeraude|épinard|impérial|lichen|olive|perroquet|pistache|poireau|pomme|prairie|printemps|sapin|sauge|tilleul]
    couleur sable
        <<- morph(<1, ":[NA]", ":D") ~>> *
        <<- __else__ and morph(<1, ":D|>(?:être|devenir|redevenir|rester|sembler|demeurer|para[îi]tre)") ~>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\1, [":A:e:i"])

    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bon accueil
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux
    >faire figure d’ exception
    >faire front commun
    >faire grise mine
    >faire grand [bruit|cas]
    >faire ?[bonne|excellente|grande|mauvaise]¿ impression
    >faire long feu
    >faire [machine|marche] arrière
    >faire main basse

    [>mettre|>remettre] l’ [écart|épreuve]
    [>mettre|>remettre] au [point|pas]
    [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|mouvement|œuvre|place|scène|terre]
    [>mettre|>remettre] de côté
    >mourir jeune
    [>naître|>naitre] de la dernière pluie
    [>naître|>naitre] sous x
    >parler affaires
    >partir en vrille
    >percer à jour
    >perdre [connaissance|conscience|patience|raison]
    >perdre d’ avance
    >piquer au vif
    >porter [assistance|atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours]
    >poser problème

TEST: l’accusation de lynchage médiatique proférée par François de Clermont à l’encontre de “Marianne” ne tient pas.
TEST: La poïesis, en grec, est ce qui permet de faire passer n’importe quoi du non-être à l’être
TEST: un moteur nouvelle génération
TEST: La première est la critique dite artiste
TEST: la critique conduit nombre de protestataires à se replier sur des modalités de défense efficaces dans le passé mais désormais largement inadaptées
TEST: Tu crois que Microsoft peut contraindre les projets libres à quoi que ce soit ?
TEST: « L’école produit la norme en matière de langage »
TEST: Parler affaires.



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2)                                    -2>> =suggFemSing(\2, True)     # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.

TEST: {{Quelle}} homme.                                       ->> Quel
TEST: {{Quelle}} {{folles}}
TEST: {{Quelle}} {{chien}}
TEST: {{Quelle}} {{chats}}
TEST: Quelle sale journée…
TEST: On pourrait également rappeler à quel point l’Église catholique fut hostile à la laïcité et la combattit violemment.

__gn_quelles_1m!8__
    quelles  *WORD
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])")        -1>> quel                       # Accord de genre et de nombre erroné. « \2 » est masculin et au singulier.
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2)                                    -2>> =suggFemPlur(\2, True)     # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])")        -1>> quelle                     # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
        <<- /gn/ __also__                                                       -2>> =suggPlur(\2)              # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.

TEST: les quelque 2,5 millions d’habitants
TEST: les quelque 12 000 stations-service


## Nombres
__gn_nombre_lettres_1m__
    $:B:e:p  *WORD
        <<- /gn/ not value(\1, "|neuf|mille|") and ( (morph(\2, ":[NA].*:s", "*") and not value(\2, "|multiplié|divisé|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|") )
            or \2 in aREGULARPLURAL) and not re.search("^[IVXLDM]+$", \1)
        -2>> =suggPlur(\2)                                                                  # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.

    neuf  *WORD
        <<- /gn/ ( morph(\2, ":[NA].*:s", "*") and not morph(<1, ":N.*:m:[is]") and not value(\2, "|multiplié|divisé|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|") )
            or \2 in aREGULARPLURAL
        -2>> =suggPlur(\2)                                                                  # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.

    mille  *WORD
        <<- /gn/ not value (\2, "|multiplié|divisé|") and (morph(\2, ":[NA].*:s", "*") or \1 in aREGULARPLURAL) and not value(<1, "|le|un|ce|du|")
        -2>> =suggPlur(\2)                                                                  # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.

TEST: ce sont trois {{idiot}} pas foutus de trouver leur chemin avec un GPS.        ->> idiots
TEST: Il a abandonné neuf {{enfant}}.                                               ->> enfants
TEST: On peut trouver mille {{travailleur}} d’un claquement de doigts.              ->> travailleurs
TEST: Il y a quatre cents {{mot}} dans la phrase.                                   ->> mots
TEST: cent {{mot}}                                                                  ->> mots
TEST: cinquante {{mot}}                                                             ->> mots
TEST: mille cinquante {{mot}}                                                       ->> mots
TEST: deux {{tête}}                                                                 ->> têtes
TEST: un logement neuf bâti par des professionnels.
TEST: un mille marin.
TEST: L’article VII mentionné dans la revue
TEST: Le produit de cinq multiplié par trois.


__gn_nombre_chiffres_1m__
    [0|1|01]  @:[NAQ].*:p¬*
        <<- /gn/ space_after(\1, 1, 1) and not value(\2, "|Rois|Corinthiens|Thessaloniciens|")
        -2>> =suggSing(\2)                                                                  # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au singulier.

TEST: l’idée consiste à la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: à leur plus grand fils, ils ont offert une voiture.
TEST: ça va d’autonome à hautement dépendant
TEST: à lui donner trop d’importance, on façonne notre ennemi
TEST: la pression entre les membres à un moment devient trop importante
TEST: Macron saisit la discorde avec le Brésil pour s’opposer à l’embarrassant accord
TEST: Je vous renvoie pour cela à l’excellent documentaire
TEST: cuisiner à l’étouffée


__infi_loc_à_verbe__
    de manière à            ~..(?:ée?s?|ez)$
    du mal à                ~..(?:ée?s?|ez)$
    intérêt à               ~..(?:ée?s?|ez)$
        <<- /infi/ morph(\-1, ":V", ":M") and not (\-1.endswith("ez") and value(>1, "|vous|"))

TEST: elles ne s’y étaient pas {{donnée}}.
TEST: sans fin elles se sont succédé


__ppas_se_être__
    [me|m’|te|se|s’]  ?[y|en]¿  >être  *WORD
        <<- /ppas/ morph(\-1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QA]") --1>> =suggVerbPpas(\-1)                 # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\-2, ":[123]s") and morph(\-1, ":Q.*:p") and not tag_before(\1, "que") and not before("(?i)\\bon (?:ne |)$")
        --1>> =suggSing(\-1)                                                                        # Le participe passé devrait être au singulier.

    tu  t’  ?[y|en]¿  [es|étais|seras|serais|fus|fusses]  *WORD
        <<- /ppas/ morph(\-1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QA]") --1>> =suggVerbPpas(\-1)                 # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.

TEST: s’être toujours {{donner}} le mot.
TEST: je suis venu et me suis totalement {{donnés}} à cette œuvre
TEST: c’est de ce qui s’est {{passe}}.
TEST: s’était toujours {{passe}} comme ça avec elle
TEST: s’est {{approche}} de la penderie
TEST: terrorisant l’animal qui s’était {{cabre}}.
TEST: ce qui s’est {{passe}}.
TEST: s’y était de plus en plus {{consacrer}} avec enthousiasme.
TEST: tu t’en es {{foutait}} autant que possible.
TEST: elles se sont dit : « Allons-y ».
TEST: On s’est rencontrées lorsqu’on travaillait là-bas.
TEST: des soins que je m’étais donnés.
TEST: Si t’es pas contente, t’achètes pas.
TEST: t’étais vraiment cinglé à cette époque.
TEST: il m’était évident que cette mission était à durée déterminée
TEST: Cela fait un petit temps qu’on ne s’est plus vus.


## se rendre compte
__ppas_s_être_rendu_compte__
    >être  rendu  compte
        <<- !2:3>>
        <<- ~2:3>> _

        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]                    (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                                                                 *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]                    (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                      *WORD
        <<- /ppas/ morph(\1, ":[NA].*:[me]", ":[GWf]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWMme]") and (morph(\2, ":[123]s") or (not tag(\1, "enum") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])             *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                               *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                                                                 *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                      *WORD
        <<- /ppas/ morph(\1, ":[NA].*:[fe]", ":[GWm]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWMfe]") and (morph(\2, ":[123]s") or (not tag(\1, "enum") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])             *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                               *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                                                                 *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                      *WORD
        <<- /ppas/ ((morph(\1, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWMfe]")) or (morph(\1, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]")))
            and (morph(\2, ":[123]s") or (not tag(\1, "enum") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                   *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler])  [devenus|redevenus|restés|demeurés|devenues|redevenues|restées|demeurées]  *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenus|redevenus|restés|demeurés|devenues|redevenues|restées|demeurées]                               *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                      *WORD
        <<- /ppas/ ((morph(\1, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWMfe]")) or (morph(\1, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]"))) and morph(\2, ":(?:[123]p|P)")
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    *WORD  [que|qu’]  [un|le|ce|cet|une|la|ma|ta|sa|cette|l’|mon|ton|son|notre|votre|leur|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                *WORD
    *WORD  [que|qu’]  [un|le|ce|cet|une|la|ma|ta|sa|cette|l’|mon|ton|son|notre|votre|leur|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])

TEST: l’écolier qui ne croyait pas avoir été {{brillante}}
TEST: les femmes sont vraiment {{partis}}                                         ->> parties
TEST: les hommes ne sont pas tout à fait {{fâchées}}                              ->> fâchés
TEST: plusieurs invités qui ne sont pas {{contentes}}
TEST: les réunions sans cesse reportées qui sont {{annulés}}
TEST: les hommes croyant être {{instruites}}
TEST: Les tortures que ce journaliste pense être “normales”.
TEST: La première était René, le parfumeur, qui s’approcha de Catherine


__ppas_nom_propre_être_accord_genre__
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿

TEST: Quel est le problème ? Je ne fais que ramener Paul à la raison.
TEST: La voir se fêler ainsi lui noua la gorge.
TEST: Quoi de neuf, mec ?
TEST: T’as enfin trouvé des gens avec qui t’entendre ?
TEST: ça fait du bien de se l’entendre dire
TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ?
TEST: il y avait souvent foule
TEST: Cette fille a plus d’un tour dans son sac.



!!! Tests historiques                                                                             !!

## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.