Grammalecte  Diff

    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  «          [*WORD|*WORDELD]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  »
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [le|du|au] syntagme  ?nominal¿  ‹          [*WORD|*WORDELD]  *WORD  ?*WORD¿  ?*WORD¿  ›
    la proposition                  [“|”|"]    [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  [“|”|"]
    la proposition                  «          [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  »
    la proposition                  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  [‘|'|’|`]
    la proposition                  ‹          [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ›
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [“|”|"]    [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿ ?*WORD¿  [“|”|"]
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  «          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿ ?*WORD¿  »
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿ ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [<start>|la] locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿  ‹          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿ ?*WORD¿  ›
        <<- ~3:0>> *

    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿
        ||  [“|”|"]    [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  [“|”|"]
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿
        ||  «          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  »
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿
        ||  [‘|'|’|`]  [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  [‘|'|’|`]
    [<start>|l’] ancienne locution  ?[nominale|adjectivale|adverbiale|verbale|pronominale]¿
        ||  ‹          [*WORD|*WORDELD] ?,¿ [*WORD|*WORDELD]  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?[*WORD|*WORDELD]¿  ?*WORD¿  ›
        <<- ~4:0>> *


    [<start>|,]  [“|”|"]    *WORD       [“|”|"]    n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]
    [<start>|,]  «          *WORD       »          n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]
    [<start>|,]  [‘|'|’|`]  *WORD       [‘|'|’|`]  n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]
    [<start>|,]  ‹          *WORD       ›          n’ est pas    un  [terme|mot|nom|adjectif|déterminant|substantif|verbe|adverbe|participe|nombre]

TEST: J’leur en {{veut}} pas, à ces crétins.
TEST: je t’en {{parlé}}
TEST: Je est un autre.


__conf_je_non_verbe__
    je  @:¬:(?:V|Ov)
        <<- /conf/ not value(\2, "|soussigné|soussignée|leurs|") and not tag(\1, "eg1mot") and not morph(<1, ":1s|>pronom/")
        -2>> =suggSimil(\2, ":(?:1s|Ov)", False)                                                    && Incohérence avec “je” : “\2” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.

    j’       ?[en|y]¿                                                             @:¬:(?:V|Ov)
    [je|j’]  [ne|n’|le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur]            @:¬:(?:V|Ov)
    [je|j’]  [ne|n’]    [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]  @:¬:(?:V|Ov)
    [je|j’]  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]        $:¬:V
    [je|j’]  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]            $:¬:V
    [je|j’]  ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                         $:¬:V
        <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":(?:1s|Ov)", False)                                       && Incohérence avec “\1” : “\-1” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.

TEST: Je ne le {{croix}} pas
TEST: Je {{travail}}.                                       ->> travaille
TEST: Je vous {{tellement}} reconnaissant.
TEST: Je m’en {{fou}}.                                      ->> fous
TEST: Je soussigné, M. X., déclare que…
TEST: j’ai l’impression de ne même pas savoir ce qu’est un « juif français ».
TEST: les pronoms “je” et “tu”


## 2sg
__conj_tu__

    [comte+s|>conte] [tenu|tenus] [de|d’|du|des]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D")-1>> compte               && Confusion probable. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.

    en [>fin|>faim] de [comte+s|>conte]
        <<- /conf/ ->> en fin de compte                         && Confusion. Locution “en fin de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_fin_de_compte

    en >ligne [de|d’] [comte+s|>conte]
        <<- /conf/ ->> en ligne de compte                       && Confusion. Locution “en ligne de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_ligne_de_compte

    la cour des [contes|comtes]
        <<- /conf/ -4>> comptes                                 && Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.

    loin du comte ~¬^[A-ZÉÈ]
    loin du conte
        <<- /conf/ -3>> compte                                  && Confusion. Locution “loin du compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_du_compte

    [à|pour] [mon|ton|son|notre|votre|leur] propre [>conte|comte+s]
        <<- /conf/ --1>> compte                                 && Confusion. Être à son compte.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_son_compte

    >règlement [de|d’] [>conte|comte+s]
        <<- /conf/ -3>> comptes                                 && Confusion. Locution nominale “règlement de comptes”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A8glement_de_comptes

    >régler  [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs]  [comte+s|>conte]
        <<- /conf/ -3>> compte      && Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9gler_son_compte

    >relevé [de|d’] [>conte|comte+s]
        <<- /conf/ -3>> compte      && Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/compte

    tout [comte|>conte] fait
        <<- /conf/ -2>> compte                                  && Confusion. Locution “tout compte fait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_compte_fait

TEST: il s’en est tiré à bon {{conte}}.
TEST: à ce {{conte-là}}, il ne va pas faire long feu.

TEST: un certain nombre d’avantages sociaux.
TEST: ils ont tant d’avantages.
TEST: toutes sortes d’avantages


# de part en part
__conf_de_part_en_part__
    !! [de|d’] part en part ¡¡
    [de|d’] [par|part+s|pare+s|parent] [en|an] [par|part+s|pare+s|parent]
        <<- /loc/ ->> de part en part                                               && Confusion. Locution “de part en part”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_part_en_part

    !! [de|d’] toutes parts ¡¡
    [de|d’] [toute+s] [par|part+s|pare+s|parent]
        <<- /loc/ ->> de toutes parts                                               && Confusion probable. Locution “de toutes parts”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_toutes_parts

TEST: {{de par en par}}                                             ->> de part en part
TEST: elles arrivent {{de toutes pare}}                             ->> de toutes parts
TEST: ils essayèrent tout, de part en part.
TEST: de toutes parts, des guerres et des querelles


# de prime abord
__conf_de_prime_abord__
    !! [de|d’] prime abord ¡¡
    [de|d’] >prime [à|a|as|ah|ha] [>bord|>bore|>bort]
    [de|d’] [prime+s] [abhorre+s|abord+s]
        <<- /loc/ ->> de prime abord                                                && Confusion. Locution “de prime abord”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_prime_abord

TEST: {{de primes ah bore}}
TEST: qu’as-tu vu, de prime abord.


# de temps à autre
__conf_de_temps_à_autre__
    !! [de|d’] temps à autre ¡¡
    [de|d’] [>tan|tant|temps] [à|a] [autre+s]
        <<- /loc/ ->> de temps à autre                                              && Confusion. Locution “de temps à autre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_temps_%C3%A0_autre

TEST: Il continuait son travail, mâchonnant de temps à autre une grosse chique qui tour à tour lui gonflait chaque joue.
TEST: Il venait {{de temps à autres}}.
TEST: {{de tan à autre}}, c’était correct de venir par ici.


# dénué de / dénudé de

    des [que|qu’|lors|après|maintenant|toujours|midi|minuit|aujourd’hui|hier|demain|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche|Pâques|Noël]
    des [un|une|le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|ce|cet|cette|ces] @:[NA]
    des [à|a] présent
        <<- /conf/ not value(<1, "|un|une|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|")
        -1>> dès                                                                                    && Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    des [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|nous|vous|on|ceux|celles|celui|celle]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() -1>> de|dès                                && Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès” ou “de”.
        <<- /conf/ __also__ and hasSimil(\2, ":[NA].*:[pi]") -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True)      && Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.

    des ~^\d{2,5}$  [<end>|,|)]
    des ~^\d{2,5}$  @:¬:[NA].*:[ip]|>(?:à|et|ou)/
        <<- /conf/ not value(<1, "|%|") and not morph(<1, ":B|>(?:pourcent|barre|seuil|aucun|plusieurs|certaine?s|une?)/")
        -1>> dès && Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    [dés|des] *NUM ans

__conf_diagnostic_pronostique__
    [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] [diagnostique|pronostique|publique]
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C")                                 && Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”.

    [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|plusieurs|quelques]  [diagnostiques|pronostiques|publiques]
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C")                                 && Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”.

    le [diagnostique|pronostique|publique]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C")         && Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”.

    les [diagnotiques|pronostiques|publiques]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C")         && Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”.

    en publique
        <<- /conf/ -2>> public                                                                      && Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”.

# en son for intérieur / fort
__conf_for_intérieur__
    [en|dans] [mon|ton|son|leur|notre|votre] [fort|forts|fore|fores|fors] [>intérieur]
        <<- /conf/ -3:4>> for intérieur                                     && Confusion : “for” vient du mot latin “forum” et le “for intérieur” évoque la conscience individuelle.

TEST: En mon {{fort intérieur}}, je le crois.                           ->> for intérieur
TEST: Dans son {{fort intérieur}}, je le crois.                         ->> for intérieur


# fausse / fosse
__conf_fosse_fausse__
    [fausse+s] [Calypso|Nansei-Shoto]
    [fausse+s] de [conservation|subduction|Bougainville|Cedros|Java|Puerto|Ryukyu|Tuscarora]
    [fausse+s] des [musiciens|Aléoutiennes|Kermadec|Kouriles|Mariannes|Tonga|Philippines]

    forcement
        <<- /conf/ morph(<1, ":V", ":A") ->> forcément      && Confusion probable : le forcement est l’action de forcer quelque chose. L’adverbe s’écrit “forcément”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/forc%C3%A9ment

    [un|le|ce|au]  forcément  [<end>|,|)]
    [un|le|ce|au]  forcément  $:¬:A
        <<- /conf/ -2>> forcement                           && Confusion probable : “forcément” est un adverbe. L’action de “forcer” s’écrit “forcement”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/forc%C3%A9ment

TEST: Viendra-t-il {{forcement}} demain.                                                ->> forcément
TEST: sans {{forcement}} prendre la vie du bon côté                                     ->> forcément
TEST: Elle sera {{forcement}} déçue de cette minable prestation de sa part.             ->> forcément
TEST: Un homme pas {{forcement}} mauvais.                                               ->> forcément
TEST: Le {{forcément}} du coffre ne sera pas si facile.                                 ->> forcement


# fret / frais
__conf_fret_frais__
    [>frai] [>aérien|>ferroviaire|>maritime|>routier]
        <<- /conf/ -1>> fret                                && Confusion probable. Pour évoquer le transport aérien, ferroviaire, maritime ou routier, écrivez “fret”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/fret

TEST: le {{frais}} ferroviaire est en chute libre.                                      ->> fret


# golf / golfe
__conf_golf_golfe__
    [>champion|>championnat|>club|>joueur|parcours|>sac|>balle|>terrain|>tournoi|>compétition|>passionné|>école|>professeur|>parti|>professionnel|>amateur|>stage|>journée|après-midi|>matinée|>heure|>fédération|>fan] de golfe
        <<- /conf/ -3>> golf                                                && Confusion. Le golfe est une zone de mer ou d’un lac avancée dans les terres. Ex : Le golfe Persique.

    >golf persique
    >golf [de|du|d’] [Bengale|Botnie|Gascogne|Gabès|Guinée|Lion|Morbihan|Mexique|Porto|Saint-Laurent|Thaïlande|Tonkin|Tunis|Winam|Aden|Ajaccio|Alaska|Hammamet]
        <<- /conf/ -1>> golfe                                               && Confusion. Le golf est un sport.

    [>guerre|>émir|>monarchie] du golf
        <<- /conf/ -3>> Golfe                                               && Confusion. Le golf est un sport.

TEST: Il a réalisé un documentaire sur la guerre du {{Golf}}.                           ->> Golfe
TEST: C’est un bon joueur de {{golfe}}.                                                 ->> golf
TEST: Le {{golf}} Persique est presque une mer fermée.                                  ->> golfe
TEST: J’ai fait de la voile dans le {{golf}} du Morbihan.                               ->> golfe
TEST: Le {{golf}} d’Aden.                                                               ->> golfe


## guerre / guère
__conf_préverbes_guère_guerre!5__
    [ne|n’]   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (*WORD)  ?[plus|jamais]¿  guerre
    [ne|n’]   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         (*WORD)  ?[plus|jamais]¿  guerre
    [ne|n’]   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             (*WORD)  ?[plus|jamais]¿  guerre

    sur le pied de guère
        <<- /conf/ --1>> guerre                                 && Confusion. Locution “sur le pied de guerre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sur_le_pied_de_guerre

    guère  [<end>|,|)]
    guère  @:(?:G|3s)¬:A
        <<- /conf/ morph(<1, ":D.*:f:s") -1>> guerre            && Confusion probable : “guère” signifie “peu”. Si vous évoquez un conflit, écrivez “guerre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/guerre

TEST: tout ceci ne me rapporte {{guerre}}                                               ->> guère
TEST: je ne m’en soucie {{guerre}}                                                      ->> guère
TEST: Il n’y prête {{guerre}} d’attention.                                              ->> guère
TEST: Elle n’en accorde plus {{guerre}}.                                                ->> guère
TEST: ne plus {{guerre}} s’en soucier                                                   ->> guère
TEST: elle ne leur donne plus {{guerre}} que des remontrances.                          ->> guère
TEST: ne {{guerre}} s’en soucier.                                                       ->> guère
TEST: ne plus {{guerre}} croire en rien.                                                ->> guère
TEST: Il ne reste plus {{guerre}} que lui.                                              ->> guère
TEST: Je n’aime {{guerre}} le sport.                                                    ->> guère
TEST: Il n’y en a {{guerre}}.                                                           ->> guère
TEST: Je n’aime plus {{guerre}} le sport.                                               ->> guère
TEST: Il n’y en a plus {{guerre}}.                                                      ->> guère
TEST: y peut {{guerre}} réussir quoi que ce soit, cet idiot.                            ->> guère
TEST: elles sont sur le pied de {{guère}} depuis 10 jours.                              ->> guerre
TEST: Je hais la {{guère}} de tout mon cœur.                                            ->> guerre
TEST: je n’en aimais certains guère.
TEST: ce que nous appelons Guerre psychologique
TEST: n’écrivez plus “guerre” pour parler d’une rixe.
TEST: écrivez “guerre” ou “conflit”.


# haut de gamme

    >or [de|d’] ?[ma|ta|sa|notre|votre|leur]¿ [compréhension|perception|portée|vue]
    >or [de|d’] question [que|qu’|de|d’|,|)|<end>]
        <<- not morph(<1, ":D.*:[me]") -1>> hors        && Confusion probable. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors

    [<start>|,|(] or [de|d’] {pronom_obj}
        <<- /conf/ -2>> hors                            && Confusion probable. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors

TEST: {{hors}}, nous y coryons malgré tout ce qu’on peut en dire.                       ->> or
TEST: {{Hors}} il y a tant à faire depuis que nous sommes arrivés en ces lieux.         ->> Or,
TEST: Des femmes {{or}} du commun                                                       ->> hors
TEST: {{or}} de lui, il éclata en                                                       ->> hors
TEST: Hors nous, personne ne sait ce qui s’est passé là-bas.
TEST: Le peuple se sent hors jeu.
TEST: pillons tout l’or du royaume !


# huis / huit
__conf_huit_huis__
    huis {mois}
    huis [>an|mois|>heure|>cent|>mille|>million|>milliard|>dollar|>euro|€|>franc|>centime|divisé|multiplié|plus|moins|>dixième|>centième|>millième]
        <<- /conf/ -1>> huit                                && Confusion probable. L’huis est l’ancien terme pour porte. Pour le nombre, écrivez “huit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/huit

    huit clos
        <<- /conf/ -1>> huis                                && Confusion probable. L’huis est l’ancien terme pour porte.|https://fr.wiktionary.org/wiki/huis_clos

TEST: elle a {{huis}} ans.                                                              ->> huit
TEST: C’est un {{huit}} clos terrifiant.                                                ->> huis
TEST: Un procès à huis clos.


# issue / issu
__conf_issue_issu__
    issu [de|d’] secours
        <<- /conf/ -1>> issue                                                                       && Confusion. Le nom “issue” est féminin.|https://fr.wiktionary.org/wiki/issue

TEST: les leurs issus des meilleures écoles.
TEST: j’en connais plusieurs issus des beaux quartiers.


# jeune / jeûne
__conf_jeune__
    très  >jeûne
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("û", "u")                                                       && Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune

TEST: Très {{jeûne}}, elle a su qu’elle ne voulait pas d’une vie ordinaire.             ->> jeune


# la / l’a
__conf_il_elle_on_la_l_a_vconj__
    [il|elle|on|iel]  ?[nous|vous]¿  l’  a  ~^[bcçdfghjklmnpqrstvwxz]
        <<- /conf/ morph(\-1, ":[123][sp]", ":[GQ]") --3:-2>> la                && Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.

TEST: {{la-dedans}}                             ->> là-dedans


# la plupart
__conf_la_plupart__
    [la|là] [plus|plue|plues|plut|plût|plu] [part|parts|par|pare|pares]
        <<- /conf/ ->> la plupart                                               && Confusion. Écrivez « la plupart » pour évoquer la majeure partie de quelque chose.

    [la|là] [plus-part|plus-parts|plus-par|plus-pare|plus-pares]
    [la|là] [plues-part|plues-parts|plues-par|plues-pare|plues-pares]
    [la|là] [plut-part|plut-parts|plut-par|plut-pare|plut-pares]
    [la|là] [plût-part|plût-parts|plût-par|plût-pare|plût-pares]
    [la|là] [plu-part|plu-parts|plu-par|plu-pare|plu-pares]
        <<- /conf/ ->> la plupart                                               && Confusion. Écrivez « la plupart » pour évoquer la majeure partie de quelque chose.

TEST: {{la plus part}}                          ->> la plupart
TEST: {{la plu-part}}                           ->> la plupart


__conf_lancer_lancé__
    lancé [de|d’] [>balle|>ballon|>dé|>disque|>fléchette|>fusée|>javelot|>hache|>marteau|>nain|poids|rayon]
        <<- /conf/ morph(<1, ":D|<start>|,") -1>> lancer        && Confusion. L’action de lancer s’écrit “lancer”. Un lancer de javelot, de fléchette, de dé, etc.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lancer#Nom_commun

    lancés [de|d’] [>balle|>ballon|>dé|>disque|>fléchette|>fusée|>javelot|>hache|>marteau|>nain|poids|rayon]

TEST: Draps de lit de deux lés.
TEST: Elle habite Vandœuvre-lès-Nancy.


# leurs / leur
__conf_leurs_verbe__
    leurs  @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GNAM]
        <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|")
        -1>> leur                                   && Incohérence : “leurs” est un déterminant pluriel censé précéder un substantif pluriel. Pour le pronom devant un verbe, écrivez “leur”.

TEST: je vais {{leurs}} reprendre                                       ->> leur
TEST: je {{leurs}} apprends la programmation                            ->> leur
TEST: après qu’un des leurs ait été gravement blessé par un tir de grenade


# loin s’en faut
__conf_loin_s_en_faut__
    !! loin s’ en faut ¡¡
    [loin|loins] [sens|cens|sans|>sang|san] [faux|faut]
    [loin|loins] [c’|s’] [>an|en] [faux|faut]
        <<- /conf/ ->> loin s’en faut               && Confusion probable. Cette locution s’écrit “loin s’en faut”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_s%E2%80%99en_faut

TEST: Ils n’étaient guère prêts à ça, {{loins sans faux}}.              ->> loin s’en faut
TEST: Et les intellectuels ? En France comme ailleurs, tous n’ont pas, loin s’en faut, une pleine lucidité sur cette précarité galopante.


# m’a / ma
__conf_m_a_ma!7__
    [<start>|,|(]  tu  [ma|mas]
        <<- /conf/ --1>> m’as                       && Confusion : “ma” est un déterminant possessif féminin. Pour le verbe “avoir” à la 2ᵉ personne précédé du pronom “me”, écrivez “m’as”.

    mes  [que|qu’|pourquoi|comment|quand|là|ici|combien|surtout|puisque|puisqu’|quoi|quoique|quoiqu’]
    mes  [le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quels|quelle|quelles|plusieurs]
    mes  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels]
        <<- /conf/ (\1.islower() or value(<1, "|<start>|,|")) and \2.islower() -1>> mais
        && Confusion possible : “mes” est un déterminant utilisé pour signaler la possession. Pour la conjonction de coordination, écrivez “mais”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mais

TEST: {{mai}} il y a encore tant à faire.                       ->> mais
TEST: {{mai}} Patrick vient demain.                             ->> mais
TEST: Je viendrai, {{mai}} il faudra avoir tout prévu.          ->> mais
TEST: {{mes}} que voulez-vous                                   ->> mais
TEST: Mai pluvieux.


# mat / mât
__conf_mat_mât__
    >échec et >mât
        <<- /conf/ -3>> mat                                         && Confusion. Un mât est un poteau portant des voiles ou un drapeau.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mat

    [grand|grands] [mat|mats|mas]
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("a", "â").replace("A", "Â")     && Confusion. Pour évoquer un poteau portant des voiles, écrive “mât”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mât

    [mat|mats|mas] [de|d’] [artimon|beaupré|branchement|cocagne|battage|fortune|hune|misaine|perroquet|perruche]
    [mat|mats|mas] en [>acier|>alu|>aluminium|bois|>carbone|>époxy|>fibre|>résine]
    [mat|mats|mas] du [bateau|catamaran|navire|trimaran|vaisseau|voilier]
    [mat|mats|mas] de la goélette
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("a", "â").replace("A", "Â")     && Confusion. Pour évoquer un poteau portant des voiles, écrive “mât”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mât

TEST: Échec et {{mât}}                                          ->> mat
TEST: le grand {{mat}}                                          ->> mât
TEST: {{Mat}} de misaine                                        ->> Mât


# min / mins
__conf_symbole_min__
    *NUM  mins
        <<- /conf/ -2:>> min                        && Les unités de mesure abrégées ne prennent pas la marque du pluriel.

TEST: 120 {{Mins}} de bonheur                                   ->> min


# moi / mois
__conf_moi_mois__
    *NUM moi
    $:B  moi
        <<- /conf/ --1>> mois                       && Confusion probable. Pour indiquer le douzième d’une année, écrivez “mois”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mois

    moi  [de|d’]  {mois}
        <<- /conf/ -1>> mois                        && Confusion probable. Pour indiquer le douzième d’une année, écrivez “mois”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mois

TEST: au {{moi}} d’avril                                        ->> mois
TEST: être en repos pour trois {{moi}}.                         ->> mois
TEST: 3 {{moi}} de vacances.                                    ->> mois
TEST: Dans un délai de quatre {{moi}}.                          ->> mois


# n’est-ce pas - ai / es / est
__conf_n_est_ce_pas__
    n’ [es|ai|aie|aies|et|ait|aient|hé|eh|e|é] [ce|se] pas
    n’ [es-ce|ai-ce|aie-ce|aies-ce|et-ce|ait-ce|aient-ce|hé-ce|eh-ce|e-ce|é-ce] pas
        <<- /conf/ ->> n’est-ce pas                         && Confusion. N’est-ce pas.|https://fr.wiktionary.org/wiki/n%E2%80%99est-ce_pas

TEST: on en a plus qu’assez, {{n’ait-ce pas}} ?                 ->> n’est-ce pas


# nez / né
__conf_nez_né__
    !! à plein nez ¡¡
    [à|a] [plain+s|plein+s] [né+ses|nez]
        <<- /conf/ ->> à plein nez                          && Confusion. Locution “à plein nez”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_plein_nez

    [>seau|sot|sots] de l’ [État|évêque|université|académie]
        <<- /conf/ -1>> sceau|sceaux                && Confusion probable. Pour désigner un cachet par lequel on scelle quelque chose, écrivez “sceau”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sceau

TEST: amène-moi un {{sceau}} de ciment
TEST: dans un {{sot}} en plastique
TEST: Sur l’enveloppe était apposé le {{seau}} de la reine.


# sous / sou
__conf_sous_sou__
    sou  $:D
        <<- /conf/ not morph(<1, ":[DA].*:[me]:[si]")
        -1>> sous                           && Confusion probable. Un “sou” est une pièce de monnaie. Pour la préposition, écrivez “sous”.|&& Confusion. Écrivez “statu quo”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous

    soue  $:D
        <<- /conf/ not morph(<1, ":[DA].*:[fe]:[si]")
        -1>> sous                           && Confusion probable. Un “sou” est une pièce de monnaie. Pour la préposition, écrivez “sous”.|&& Confusion. Écrivez “statu quo”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous

TEST: viens {{sou}} le dais                                     ->> sous
TEST: cache-toi {{sou}} le lit.                                 ->> sous
TEST: ça tombe {{sou}} le sens                                  ->> sous
TEST: {{soue}} de bons auspices                                 ->> sous
TEST: dans la soue des cochons


# statue / statut / statu
__conf_statu_statue_statut__
    [statut|statue|status] quo
        <<- /conf/ ->> statu quo                && Confusion. Écrivez “statu quo”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/statu_quo

    statu ~¬^[qQ][uU][oO]$

# gentilés / ethnonymes
__maj_gentilés__
    océan Indien
    [îles|iles] Britanniques
    à [la|l’] [afghane|albanaise|algérienne|allemande|américaine|andorrane|anglaise|angolaise|arabe|argentine|arménienne|australienne|autrichienne|asiatique|azerbaïdjanaise|bahamienne|bangladaise|bengladeshie|barbadienne|basque|belge|bélizienne|béninoise|bretonne|bhoutanaise|biélorusse|birmane|bolivienne|bosnienne|botswanaiso|brésilienne|britannique|brunéiene|bulgare|burkinabé|burundaise|cambodgienne|camerounaise|canadienne|capverdienne|centrafricaine|chilienne|chinoise|chypriote|colombienne|comorienne|congolaise|nord-coréenne|corse|costaricienne|croate|cubaine|danoise|djiboutienne|dominicaine|égyptienne|émiratie|équatorienne|érythréenne|estonienne|espagnole|étatsunienne|états-unienne|étasunienne|éthiopienne|fidjienne|finlandaise|formosane|française|gabonaise|gambienne|géorgienne|ghanéenne|grecque|grenadienne|guadeloupéenne|guatémaltèque|guinéenne|équato-guinéenne|guyanienne|haïtienne|honduriene|hollandaise|hongroise|indienne|indochinoise|indonésienne|irakienne|italienne|iranienne|irlandaise|islandaise|israélienne|ivoirienne|jamaïcaine|japonaise|jordanienne|kazakhe|kényane|kosovare|koweïtienne|laotienne|lapone|lettone|libanaise|libérienne|libyenne|liechtensteinoise|lituanienne|luxembourgeois|macédonienne|maghrébine|malgache|malaisienne|malawite|maldivienne|malienne|maltaise|maorie|marocaine|martienne|mauricienne|mauritanienne|mexicaine|micronésienne|moldave|monégasque|monténégrine|mongole|mozambicaine|namibiene|népalaise|nicaraguayenne|nigérienne|nigériane|néerlandaise|norvégienne|néo-zélandaise|ougandaise|ouzbèke|pakistanaise|palestinienne|panaméenne|paraguayenne|perse|péruvienne|philippine|polonaise|polynésienne|portugaise|québécoise|qatarie|roumaine|russe|rwandaise|saoudienne|scandinave|salvadorienne|sénégalaise|serbe|singapourienne|slovaque|slovène|somalienne|soudanaise|soviétique|srilankaise|suédoise|suisse|surinamaise|syrienne|sud-africaine|sud-coréenne|américaine|tadjike|tanzanienne|tchadienne|tchèque|thaïlandaise|togolaise|tahitienne|tunisiene|turkmène|turque|taïwanaise|ukrainienne|uruguayenne|vénézuélienne|vietnamienne|yéménite|yougoslave|zaïroise|zambienne|zimbabwéenne]
    [>être|>devenir|>redevenir|>sembler|>paraître|>paraitre] [tous|toutes] les [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-huit|dix-neuf|vingt] $#G
        <<- !-1>> maj

    /_VCint_ [tous|toutes] les [deux|trois] $#G
        <<- morphVC(\1, ":V0e") !-1>> maj

    $#G
        <<- /maj/ \1.istitle() and morph(<1, ":N", ":(?:A|V0e|D|R|B|X)") -1:>> =\1.lower()          && S’il s’agit d’un adjectif, ne mettez pas de majuscule.

    >harcèlement [de|d’] rue
    >haussement d’ épaules
    [héros|>héroïne] [de|d’] guerre
    >heure [sup|sup’]
    >heure [de|d’] pointe
    >histoire à dormir debout
    >histoire avec un [grand|petit] h
    >hochement [de|d’] tête
    >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille|paix|parole|pouvoir|valeur]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à poigne
    >homme à tout faire
    >horaire à rallonge
    >hôtel [de|d’] ville
    >hôtesse d’ accueil

    >classer sans suite
    >commencer à zéro
    >compter à rebours
    >condamner à mort
    >couler à ?grands¿ flots
    >demander [assistance|audience|conseil|pardon]
    >dire [adieu|merde]
    [>donner|>redonner] [naissance|signe|sens|suite|vie]
    [>donner|>redonner] quartier libre
    >élire domicile
    >entendre raison
    >étouffer dans l’ œuf
    >faire acte [de|d’] [contrition|présence]
    >faire [allusion|assaut|attention|barrage|chaud|confiance|connaissance|cours|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écho|écran|envie|erreur|état|exception|face|figure|foi|fortune|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mention|mouche|nation|naufrage|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|recette|rempart|route|scandale|sens|sensation|signe|surface|usage|volte-face]
    >faire amende honorable

        && Confusion probable. Pour dire “en direction de”, écrivez “vers”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/vers

    !! >tirer les vers du nez ¡¡
    >tirer les [>verre|verts|vers] du [nez|né]
        <<- /conf/ --3:0>> vers du nez
        && Confusion. Locution “tirer les vers du nez”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tirer_les_vers_du_nez

TEST: On va lui tirer les {{verts du nez}}                              ->> vers du nez
TEST: il vient {{ver}} moi                                              ->> vers
TEST: {{verre}} nous, il approchait                                     ->> vers
TEST: il arriva {{ver}} eux                                             ->> vers
TEST: nous allâmes {{ver}} Notre-Dame                                   ->> vers
TEST: on va lui tirer les vers du nez
TEST: il est revenu vert de rage


# vie / vis
__conf_vie_vis_vit__
    ## vie
    vis [abominable|absurde|aisée|atroce|campagnarde|citadine|confortable|digne|douce|effroyable|équilibrée|étriquée|exaltante|formidable|glorieuse|heureuse|incroyable|intellectuelle|laborieuse|misérable|insignifiante|insupportable|paroissiale|riche|triste]
    vis [de|d’] [>aventure|>crime|>douleur|>labeur|>misère|>peine|>renoncement]
    vis sans [>amour|>ambition|envergure|grandeur|>passion]
        <<- /conf/ morph(<1, ":[DA].*:[fe]") -1>> vie
        && Confusion probable. Une vis est une pièce mécanique destinée à être vissée. Si vous parlez d’existence, écrivez “vie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_donner_signe_de_vie

    >donner  [signe+s]  [de|d’]  %vie!
        <<- /conf/ --1>> vie                                    && Locution “donner signe de vie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_donner_signe_de_vie

    !! >question [de|d’] vie [ou|et] [de|d’] mort ¡¡
    >question de [vis|vit|vie+s] [ou|et] de [mort+s|mors|mord+s|maure+s]
        <<- /conf/ -2:0>> de vie \-3 de mort                    && Locution “une question de vie ou/et de mort”.

    !! [droit+s] [de|d’] vie et [de|d’] mort ¡¡
    [droit+s] [de|d’] [vis|vit|vie+s] et de [mort+s|mors|mord+s|maure+s]
        <<- /conf/ -2:0>> de vie et de mort                     && Locution “avoir droit de vie et de mort”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/droit_de_vie_et_de_mort

TEST: elle a mené une {{vis}} insignifiante                     ->> vie
TEST: quelle {{vis}} incroyable !                               ->> vie
TEST: elle donne rarement signe de {{vis}}                      ->> vie
TEST: une question {{de vie ou de mors}}                        ->> de vie ou de mort
TEST: avoir droit {{de vis et de mors}}                         ->> de vie et de mort
TEST: c’est comme toujours une question de vie ou de mort
TEST: il avait droit de vie et de mort sur tous.
TEST: donne signe de vie plus souvent, s’il te plaît.


!!
!!
!!!! Groupe nominal (avec déterminants)                                                           !!
!!
!!

TEST: Petite manifestation {{ignorées}} par les médias.                 ->> ignorée
TEST: Précis brûlé {{oubliés}}                                          ->> oublié
TEST: Grandes démonstrations {{oubliée}} par l’Histoire.                ->> oubliées
TEST: Prix incroyables {{valable}} uniquement jusqu’à demain.           ->> valables
TEST: Petites filles {{oubliés}}                                        ->> oubliées
TEST: Petits écarts {{pardonnées}}                                      ->> pardonnés
TEST: Bon schéma cinématique
TEST: nécessité fait loi


## Prépositions
__gn_pfx_en_2m__
    en  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3)                                                                      && Accord de genre erroné avec « \2 ».

__gn_troupeau_de__
    >troupeau [de|d’] [âne|animal|bœuf|buffle|bovin|bison|con|conne|cheval|chèvre|génisse|mouton|mule|mulet|porc|taureau|touriste|vache|veau]
        <<- /gn/ -3>> =suggPlur(\3)                                     && Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un troupeau.

__gn_trousseau_de__
    >trousseau [de|d’] [clé|clef]
        <<- /gn/ -3>> =suggPlur(\3)                                     && Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un trousseau.

    >trousseau [de|d’] mariages
        <<- /gn/ -3>> mariage                                           && Mettez au singulier.

TEST: d’un air compassé, il sortit son carnet de {{chèque}}.            ->> chèques
TEST: Elle est passée par la cage d’{{escaliers}}                       ->> escalier
TEST: Rends-moi ma collection de {{film}} !                             ->> films