Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [2c842dcb12]:

To Artifact [c2a8dfc686]:


92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106

    def run (self, sLang):
        # ui lang
        self.dUI = lxe_strings.getUI(sLang)

        # dialog
        self.xDialog = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialogModel', self.ctx)
        self.xDialog.Width = 620
        self.xDialog.Height = 292
        self.xDialog.Title = self.dUI.get('title', "#title#")
        xWindowSize = helpers.getWindowSize()
        self.xDialog.PositionX = int((xWindowSize.Width / 2) - (self.xDialog.Width / 2))
        self.xDialog.PositionY = int((xWindowSize.Height / 2) - (self.xDialog.Height / 2))

        # fonts







|







92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106

    def run (self, sLang):
        # ui lang
        self.dUI = lxe_strings.getUI(sLang)

        # dialog
        self.xDialog = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialogModel', self.ctx)
        self.xDialog.Width = 570
        self.xDialog.Height = 292
        self.xDialog.Title = self.dUI.get('title', "#title#")
        xWindowSize = helpers.getWindowSize()
        self.xDialog.PositionX = int((xWindowSize.Width / 2) - (self.xDialog.Width / 2))
        self.xDialog.PositionY = int((xWindowSize.Height / 2) - (self.xDialog.Height / 2))

        # fonts
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
        nY1 = 5
        nY2 = nY1 + 25 # nom commun
        nY3 = nY2 + 95 # nom propre
        nY4 = nY3 + 45 # verbe
        nY5 = nY4 + 68 # adverbe
        nY6 = nY5 + 13 # autre

        nXB = nX1 + 195
        nXC = nXB + 205

        nHeight = 10

        #### Add word
        self._addWidget("add_section", 'FixedLine', nX1, nY1, 190, nHeight, Label = self.dUI.get("add_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xLemma = self._addWidget('lemma', 'Edit', nX1, nY1+10, 120, 14, FontDescriptor = xFDTitle)
        self._addWidget('close_button', 'Button', nX1+130, nY1+10, 60, 14, Label = self.dUI.get('close_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x550000)

        # Radio buttons: main POS tag
        # Note: the only way to group RadioButtons is to create them successively
        self.xNA = self._addWidget('nom_adj', 'RadioButton', nX1, nY2+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom_adj", "#err"), HelpText = ":N:A")
        self.xN = self._addWidget('nom', 'RadioButton', nX1, nY2+22, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom", "#err"), HelpText = ":N")
        self.xA = self._addWidget('adj', 'RadioButton', nX1, nY2+32, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("adj", "#err"), HelpText = ":A")
        self.xM1 = self._addWidget('M1', 'RadioButton', nX1, nY3+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("M1", "#err"), HelpText = ":M1")
        self.xM2 = self._addWidget('M2', 'RadioButton', nX1, nY3+22, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("M2", "#err"), HelpText = ":M2")
        self.xMP = self._addWidget('MP', 'RadioButton', nX1, nY3+32, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("MP", "#err"), HelpText = ":MP")
        self.xV = self._addWidget('verb', 'RadioButton', nX1, nY4+2, 35, nHeight, Label = self.dUI.get("verb", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, HelpText = ":V")
        self.xW = self._addWidget('adv', 'RadioButton', nX1, nY5+2, 35, nHeight, Label = self.dUI.get("adverb", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, HelpText = ":W")
        self.xX = self._addWidget('other', 'RadioButton', nX1, nY6+2, 35, nHeight, Label = self.dUI.get("other", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, HelpText = ":X")
        
        # Nom, adjectif
        self._addWidget("fl_nom_adj", 'FixedLine', nX1, nY2, 190, nHeight, Label = self.dUI.get("common_name", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xSepi = self._addWidget('Sepi', 'RadioButton', nX1+65, nY2+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"), HelpText = ":e")
        self.xSmas = self._addWidget('Smas', 'RadioButton', nX1+65, nY2+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"), HelpText = ":m")
        self.xSfem = self._addWidget('Sfem', 'RadioButton', nX1+65, nY2+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"), HelpText = ":f")
        self._addWidget("fl_sep1", 'FixedLine', nX1, nY2, 1, nHeight)
        self.xSs = self._addWidget('Ss', 'RadioButton', nX1+120, nY2+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-s", "#err"), HelpText = "·s")
        self.xSx = self._addWidget('Sx', 'RadioButton', nX1+120, nY2+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-x", "#err"), HelpText = "·x")
        self.xSinv = self._addWidget('Sinv', 'RadioButton', nX1+120, nY2+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("inv", "#err"), HelpText = ":i")

        self._addWidget("alt_lemma_label", 'FixedLine', nX1+10, nY2+42, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("alt_lemma", "#err"))
        self.xAltLemma = self._addWidget('alt_lemma', 'Edit', nX1+10, nY2+52, 120, nHeight)
        self.xNA2 = self._addWidget('nom_adj2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+65, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom_adj", "#err"), HelpText = ":N:A")
        self.xN2 = self._addWidget('nom2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+75, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom", "#err"), HelpText = ":N")
        self.xA2 = self._addWidget('adj2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+85, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("adj", "#err"), HelpText = ":A")
        self._addWidget("fl_sep2", 'FixedLine', nX1, nY2, 1, nHeight)
        self.xSepi2 = self._addWidget('Sepi2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+65, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"), HelpText = ":e")
        self.xSmas2 = self._addWidget('Smas2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+75, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"), HelpText = ":m")
        self.xSfem2 = self._addWidget('Sfem2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+85, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"), HelpText = ":f")
        self._addWidget("fl_sep3", 'FixedLine', nX1, nY2, 1, nHeight)
        self.xSs2 = self._addWidget('Ss2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+65, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-s", "#err"), HelpText = "·s")
        self.xSx2 = self._addWidget('Sx2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+75, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-x", "#err"), HelpText = "·x")
        self.xSinv2 = self._addWidget('Sinv2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+85, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("inv", "#err"), HelpText = ":i")

        # Nom propre
        self._addWidget("fl_M", 'FixedLine', nX1, nY3, 190, nHeight, Label = self.dUI.get("proper_name", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xMepi = self._addWidget('Mepi', 'RadioButton', nX1+65, nY3+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"), HelpText = ":e")
        self.xMmas = self._addWidget('Mmas', 'RadioButton', nX1+65, nY3+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"), HelpText = ":m")
        self.xMfem = self._addWidget('Mfem', 'RadioButton', nX1+65, nY3+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"), HelpText = ":f")

        # Verbe
        self._addWidget("fl_verb", 'FixedLine', nX2+30, nY4, 150, nHeight, FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xV_i = self._addWidget('v_i', 'CheckBox', nX2, nY4+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_i", "#err"))
        self.xV_t = self._addWidget('v_t', 'CheckBox', nX2, nY4+20, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_t", "#err"))
        self.xV_n = self._addWidget('v_n', 'CheckBox', nX2, nY4+28, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_n", "#err"))
        self.xV_p = self._addWidget('v_p', 'CheckBox', nX2, nY4+36, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_p", "#err"))
        self.xV_m = self._addWidget('v_m', 'CheckBox', nX2, nY4+44, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_m", "#err"))

        self._addWidget('aux', 'FixedText', nX2+75, nY4+10, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("aux", "#err"))
        self.xV_ae = self._addWidget('v_ae', 'CheckBox', nX2+75, nY4+20, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_ae", "#err"))
        self.xV_aa = self._addWidget('v_aa', 'CheckBox', nX2+75, nY4+28, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_aa", "#err"))

        self.xV_pp = self._addWidget('v_pp', 'CheckBox', nX2+75, nY4+44, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_pp", "#err"))

        self._addWidget('v_pattern_label', 'FixedText', nX2+10, nY4+56, 70, nHeight, Label = self.dUI.get('v_pattern', "#err"), Align = 2)
        self.xVpattern = self._addWidget('v_pattern', 'Edit', nX2+85, nY4+56, 80, nHeight)

        # Adverbe
        self._addWidget("fl_adv", 'FixedLine', nX2+30, nY5, 150, nHeight, FontDescriptor = xFDSubTitle)

        # Autre
        self._addWidget("fl_other", 'FixedLine', nX2+30, nY6, 150, nHeight, FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self._addWidget('flexion_label', 'FixedText', nX2, nY6+10, 85, nHeight, Label = self.dUI.get('flexion', "#err"))
        self.xFlexion = self._addWidget('flexion', 'Edit', nX2, nY6+20, 85, nHeight)
        self._addWidget('tags_label', 'FixedText', nX2+90, nY6+10, 85, nHeight, Label = self.dUI.get('tags', "#err"))
        self.xTags = self._addWidget('tags', 'Edit', nX2+90, nY6+20, 85, nHeight)

        #### Generated words
        self._addWidget("gwords_section", 'FixedLine', nXB, nY1, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("new_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGridModelNew = self._addGrid("list_grid_gwords", nXB, nY1+10, 200, 175, [
            {"Title": self.dUI.get("lex_flex", "#err"), "ColumnWidth": 65},
            {"Title": self.dUI.get("lex_lemma", "#err"), "ColumnWidth": 50},
            {"Title": self.dUI.get("lex_tags", "#err"), "ColumnWidth": 65}
        ], SelectionModel = uno.Enum("com.sun.star.view.SelectionType", "MULTI"))
        self.xAdd = self._addWidget('add_button', 'Button', nXB, nY1+190, 95, 12, Label = self.dUI.get('add_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x005500, Enabled = False)
        self.xDelete = self._addWidget('delete_button', 'Button', nXB+100, nY1+190, 100, 12, Label = self.dUI.get('delete_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x550000)

        nY2b = nY1 + 205
        # lexicon info section
        self._addWidget("lexicon_info_section", 'FixedLine', nXB, nY2b, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("lexicon_info_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self._addWidget("added_entries_label", 'FixedText', nXB, nY2b+10, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("added_entries_label", "#err"))
        self._addWidget("deleted_entries_label", 'FixedText', nXB, nY2b+20, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("deleted_entries_label", "#err"))
        self._addWidget("num_of_entries_label1", 'FixedText', nXB, nY2b+30, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("num_of_entries_label", "#err"))
        self.xNumAdded = self._addWidget("added_entries", 'FixedText', nXB+90, nY2b+10, 50, nHeight, Label = "0")
        self.xNumDeleted = self._addWidget("deleted_entries", 'FixedText', nXB+90, nY2b+20, 50, nHeight, Label = "0")
        self.xNumLex = self._addWidget("num_of_entries1", 'FixedText', nXB+90, nY2b+30, 50, nHeight, Label = "0")
        self.xSave = self._addWidget('save_button', 'Button', nXB+150, nY2b+10, 50, 12, Label = self.dUI.get('save_button', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x005500)
        # dictionary section
        self._addWidget("dictionary_section", 'FixedLine', nXB, nY2b+45, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("dictionary_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self._addWidget("save_date_label", 'FixedText', nXB, nY2b+55, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("save_date_label", "#err"))
        self._addWidget("num_of_entries_label2", 'FixedText', nXB, nY2b+65, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("num_of_entries_label", "#err"))
        self.xDateDic = self._addWidget("save_date", 'FixedText', nXB+90, nY2b+55, 50, nHeight, Label = "-")
        self.xNumDic = self._addWidget("num_of_entries2", 'FixedText', nXB+90, nY2b+65, 50, nHeight, Label = "0")
        #self.xExport = self._addWidget('export_button', 'Button', nXB+150, nY2b+55, 50, 12, Label = self.dUI.get('export_button', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x005500)

        #### Lexicon section
        self._addWidget("lexicon_section", 'FixedLine', nXC, nY1, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("lexicon_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGridModelLex = self._addGrid("list_grid_lexicon", nXC, nY1+10, 200, 270, [
            {"Title": self.dUI.get("lex_flex", "#err"), "ColumnWidth": 65},
            {"Title": self.dUI.get("lex_lemma", "#err"), "ColumnWidth": 50},
            {"Title": self.dUI.get("lex_tags", "#err"), "ColumnWidth": 65}







|
|




|

|














|








|














|





|
















|


|
|
|
|
|


|
|
|
<
|

|
|



|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|







121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210

211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
        nY1 = 5
        nY2 = nY1 + 25 # nom commun
        nY3 = nY2 + 95 # nom propre
        nY4 = nY3 + 45 # verbe
        nY5 = nY4 + 68 # adverbe
        nY6 = nY5 + 13 # autre

        nXB = nX1 + 185
        nXC = nXB + 165

        nHeight = 10

        #### Add word
        self._addWidget("add_section", 'FixedLine', nX1, nY1, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("add_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xLemma = self._addWidget('lemma', 'Edit', nX1, nY1+10, 120, 14, FontDescriptor = xFDTitle)
        self._addWidget('close_button', 'Button', nX1+130, nY1+10, 50, 14, Label = self.dUI.get('close_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x550000)

        # Radio buttons: main POS tag
        # Note: the only way to group RadioButtons is to create them successively
        self.xNA = self._addWidget('nom_adj', 'RadioButton', nX1, nY2+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom_adj", "#err"), HelpText = ":N:A")
        self.xN = self._addWidget('nom', 'RadioButton', nX1, nY2+22, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom", "#err"), HelpText = ":N")
        self.xA = self._addWidget('adj', 'RadioButton', nX1, nY2+32, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("adj", "#err"), HelpText = ":A")
        self.xM1 = self._addWidget('M1', 'RadioButton', nX1, nY3+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("M1", "#err"), HelpText = ":M1")
        self.xM2 = self._addWidget('M2', 'RadioButton', nX1, nY3+22, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("M2", "#err"), HelpText = ":M2")
        self.xMP = self._addWidget('MP', 'RadioButton', nX1, nY3+32, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("MP", "#err"), HelpText = ":MP")
        self.xV = self._addWidget('verb', 'RadioButton', nX1, nY4+2, 35, nHeight, Label = self.dUI.get("verb", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, HelpText = ":V")
        self.xW = self._addWidget('adv', 'RadioButton', nX1, nY5+2, 35, nHeight, Label = self.dUI.get("adverb", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, HelpText = ":W")
        self.xX = self._addWidget('other', 'RadioButton', nX1, nY6+2, 35, nHeight, Label = self.dUI.get("other", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, HelpText = ":X")
        
        # Nom, adjectif
        self._addWidget("fl_nom_adj", 'FixedLine', nX1, nY2, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("common_name", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xSepi = self._addWidget('Sepi', 'RadioButton', nX1+65, nY2+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"), HelpText = ":e")
        self.xSmas = self._addWidget('Smas', 'RadioButton', nX1+65, nY2+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"), HelpText = ":m")
        self.xSfem = self._addWidget('Sfem', 'RadioButton', nX1+65, nY2+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"), HelpText = ":f")
        self._addWidget("fl_sep1", 'FixedLine', nX1, nY2, 1, nHeight)
        self.xSs = self._addWidget('Ss', 'RadioButton', nX1+120, nY2+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-s", "#err"), HelpText = "·s")
        self.xSx = self._addWidget('Sx', 'RadioButton', nX1+120, nY2+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-x", "#err"), HelpText = "·x")
        self.xSinv = self._addWidget('Sinv', 'RadioButton', nX1+120, nY2+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("inv", "#err"), HelpText = ":i")

        self._addWidget("alt_lemma_label", 'FixedLine', nX1+10, nY2+42, 170, nHeight, Label = self.dUI.get("alt_lemma", "#err"))
        self.xAltLemma = self._addWidget('alt_lemma', 'Edit', nX1+10, nY2+52, 120, nHeight)
        self.xNA2 = self._addWidget('nom_adj2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+65, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom_adj", "#err"), HelpText = ":N:A")
        self.xN2 = self._addWidget('nom2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+75, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom", "#err"), HelpText = ":N")
        self.xA2 = self._addWidget('adj2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+85, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("adj", "#err"), HelpText = ":A")
        self._addWidget("fl_sep2", 'FixedLine', nX1, nY2, 1, nHeight)
        self.xSepi2 = self._addWidget('Sepi2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+65, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"), HelpText = ":e")
        self.xSmas2 = self._addWidget('Smas2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+75, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"), HelpText = ":m")
        self.xSfem2 = self._addWidget('Sfem2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+85, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"), HelpText = ":f")
        self._addWidget("fl_sep3", 'FixedLine', nX1, nY2, 1, nHeight)
        self.xSs2 = self._addWidget('Ss2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+65, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-s", "#err"), HelpText = "·s")
        self.xSx2 = self._addWidget('Sx2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+75, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-x", "#err"), HelpText = "·x")
        self.xSinv2 = self._addWidget('Sinv2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+85, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("inv", "#err"), HelpText = ":i")

        # Nom propre
        self._addWidget("fl_M", 'FixedLine', nX1, nY3, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("proper_name", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xMepi = self._addWidget('Mepi', 'RadioButton', nX1+65, nY3+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"), HelpText = ":e")
        self.xMmas = self._addWidget('Mmas', 'RadioButton', nX1+65, nY3+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"), HelpText = ":m")
        self.xMfem = self._addWidget('Mfem', 'RadioButton', nX1+65, nY3+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"), HelpText = ":f")

        # Verbe
        self._addWidget("fl_verb", 'FixedLine', nX2+30, nY4, 140, nHeight, FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xV_i = self._addWidget('v_i', 'CheckBox', nX2, nY4+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_i", "#err"))
        self.xV_t = self._addWidget('v_t', 'CheckBox', nX2, nY4+20, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_t", "#err"))
        self.xV_n = self._addWidget('v_n', 'CheckBox', nX2, nY4+28, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_n", "#err"))
        self.xV_p = self._addWidget('v_p', 'CheckBox', nX2, nY4+36, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_p", "#err"))
        self.xV_m = self._addWidget('v_m', 'CheckBox', nX2, nY4+44, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_m", "#err"))

        self._addWidget('aux', 'FixedText', nX2+75, nY4+10, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("aux", "#err"))
        self.xV_ae = self._addWidget('v_ae', 'CheckBox', nX2+75, nY4+20, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_ae", "#err"))
        self.xV_aa = self._addWidget('v_aa', 'CheckBox', nX2+75, nY4+28, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_aa", "#err"))

        self.xV_pp = self._addWidget('v_pp', 'CheckBox', nX2+75, nY4+44, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_pp", "#err"))

        self._addWidget('v_pattern_label', 'FixedText', nX2+10, nY4+56, 70, nHeight, Label = self.dUI.get('v_pattern', "#err"), Align = 2)
        self.xVpattern = self._addWidget('v_pattern', 'Edit', nX2+85, nY4+56, 80, nHeight)

        # Adverbe
        self._addWidget("fl_adv", 'FixedLine', nX2+30, nY5, 140, nHeight, FontDescriptor = xFDSubTitle)

        # Autre
        self._addWidget("fl_other", 'FixedLine', nX2+30, nY6, 140, nHeight, FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self._addWidget('flexion_label', 'FixedText', nX2, nY6+11, 35, nHeight, Label = self.dUI.get('flexion', "#err"))
        self.xFlexion = self._addWidget('flexion', 'Edit', nX2+40, nY6+10, 100, nHeight)
        self._addWidget('tags_label', 'FixedText', nX2, nY6+23, 35, nHeight, Label = self.dUI.get('tags', "#err"))
        self.xTags = self._addWidget('tags', 'Edit', nX2+40, nY6+22, 100, nHeight)

        #### Generated words
        self._addWidget("gwords_section", 'FixedLine', nXB, nY1, 160, nHeight, Label = self.dUI.get("new_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGridModelNew = self._addGrid("list_grid_gwords", nXB, nY1+10, 160, 175, [
            {"Title": self.dUI.get("lex_flex", "#err"), "ColumnWidth": 80},

            {"Title": self.dUI.get("lex_tags", "#err"), "ColumnWidth": 80}
        ], SelectionModel = uno.Enum("com.sun.star.view.SelectionType", "MULTI"))
        self.xAdd = self._addWidget('add_button', 'Button', nXB, nY1+190, 75, 12, Label = self.dUI.get('add_button', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x005500, Enabled = False)
        self.xDelete = self._addWidget('delete_button', 'Button', nXB+80, nY1+190, 80, 12, Label = self.dUI.get('delete_button', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x550000)

        nY2b = nY1 + 205
        # lexicon info section
        self._addWidget("lexicon_info_section", 'FixedLine', nXB, nY2b, 160, nHeight, Label = self.dUI.get("lexicon_info_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self._addWidget("added_entries_label", 'FixedText', nXB, nY2b+10, 65, nHeight, Label = self.dUI.get("added_entries_label", "#err"))
        self._addWidget("deleted_entries_label", 'FixedText', nXB, nY2b+20, 65, nHeight, Label = self.dUI.get("deleted_entries_label", "#err"))
        self._addWidget("num_of_entries_label1", 'FixedText', nXB, nY2b+30, 65, nHeight, Label = self.dUI.get("num_of_entries_label", "#err"))
        self.xNumAdded = self._addWidget("added_entries", 'FixedText', nXB+70, nY2b+10, 45, nHeight, Label = "0")
        self.xNumDeleted = self._addWidget("deleted_entries", 'FixedText', nXB+70, nY2b+20, 45, nHeight, Label = "0")
        self.xNumLex = self._addWidget("num_of_entries1", 'FixedText', nXB+70, nY2b+30, 45, nHeight, Label = "0")
        self.xSave = self._addWidget('save_button', 'Button', nXC-50, nY2b+30, 45, 12, Label = self.dUI.get('save_button', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x005500)
        # dictionary section
        self._addWidget("dictionary_section", 'FixedLine', nXB, nY2b+45, 160, nHeight, Label = self.dUI.get("dictionary_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self._addWidget("save_date_label", 'FixedText', nXB, nY2b+55, 65, nHeight, Label = self.dUI.get("save_date_label", "#err"))
        self._addWidget("num_of_entries_label2", 'FixedText', nXB, nY2b+65, 65, nHeight, Label = self.dUI.get("num_of_entries_label", "#err"))
        self.xDateDic = self._addWidget("save_date", 'FixedText', nXB+70, nY2b+55, 90, nHeight, Label = "-")
        self.xNumDic = self._addWidget("num_of_entries2", 'FixedText', nXB+70, nY2b+65, 45, nHeight, Label = "0")
        self.xExport = self._addWidget('export_button', 'Button', nXC-50, nY2b+65, 45, 12, Label = self.dUI.get('export_button', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x005500)

        #### Lexicon section
        self._addWidget("lexicon_section", 'FixedLine', nXC, nY1, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("lexicon_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGridModelLex = self._addGrid("list_grid_lexicon", nXC, nY1+10, 200, 270, [
            {"Title": self.dUI.get("lex_flex", "#err"), "ColumnWidth": 65},
            {"Title": self.dUI.get("lex_lemma", "#err"), "ColumnWidth": 50},
            {"Title": self.dUI.get("lex_tags", "#err"), "ColumnWidth": 65}