Grammalecte  Diff

__[i]/conf(conf_adj_part_présent1)__    [nmts]e (\w+ant) @@3 <<- morphex(\1, ":", ":P") -1>> _      # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe présent.
__[i]/conf(conf_adj_part_présent2)__    (?:[nv]ous|lui) (\w+ant) @@$ <<- morph(\1, ":[NAQ]") -1>> _ # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe présent.

TEST: ne {{convaincant}} que les convaincus.
TEST: une tension lui {{provocant}} un ulcère
TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl)


# incohérences

# Trop de faux positifs
#__[i]/conf__
#    très +(bien|\w+ent) +({w2})  @@w,$
#    <<- morph(\1, ":W", False) and morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GAQW]") -2>> _
#    # Incohérence avec « très » : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.


__[i]/conf(conf_très_verbe)__
    très +(?!envie)({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[AQW]") -1>> =suggSimil(\1, ":[AW]", True)                # Incohérence avec « très » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
    <<- morph(\1, ">jeûne/", False) -1>> =\1.replace("û", "u")                                      # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune

TEST: Il est très {{cite}}.
TEST: très {{suivit}} par ce détective
TEST: il était très {{habille}}
TEST: Très {{jeûne}}, elle a su qu’elle ne voulait pas d’une vie ordinaire.


__[i]/conf(conf_trop_vconj)__
    trop +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":(?:[GNAQWM]|3p)") and not before(r"(?i)\bce que? ") -1>> _      # Incohérence probable avec « trop » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.

TEST: J’ai trop {{mangeais}}.
TEST: Ce que nous réussissons presque sera considéré comme un échec.


__[i]/conf(conf_presque_trop_vconj)__
    presque +({w2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQWM]") and not before(r"(?i)\bce que? |ou $") -1>> _        # Incohérence probable avec « presque » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.

TEST: presque {{délaissait}} par tout le monde.
TEST: Tout le monde ou presque déteste ces gens-là.


# élimination de presque
__[i](p_presque)__
    presque <<- ~>> *

__[i]/conf(conf_chez_vconj)__
    chez +({w2})  @@$
    <<- not \1[0].isupper() and morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQM]") -1>> _                        # Incohérence avec « chez ».

TEST: Tout ce qu’on fera chez {{sera}} enregistré.


__[i]/conf(conf_sur_vconj)__
    sur +({w2})  @@$
    <<- not \1[0].isupper() and morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQM]") and not morph(word(-1), ":[NA]:[me]:si", False)
    -1>> _                                                                                          # Incohérence avec « sur ».

TEST: Toutes les blagues qu’on fera sur {{entreront}} dans l’histoire !


__[i]/conf(conf_si_vconj)__
    si +({w2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQWMT]") and morphex(word(1), ":", ":D", True)
    -1>> =suggSimil(\1, ":[AWGT]", True)                                                            # Incohérence avec « si » : « \1 » ne devrait pas être une forme verbale conjuguée.

TEST: Ces gens sont si {{prit}} par leur travail qu’ils en oublient de vivre.
TEST: Ça ira mieux demain, surtout si émerge une demande forte de la part des consommateurs.


__[i]/conf(conf_de_plus_en_plus_verbe)__
    de plus en plus +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y)", ":(?:[GAQW]|3p)") and not morph(word(-1), ":V[123].*:[123][sp]|>(?:pouvoir|vouloir|falloir)/", False, False)
    -1>> =suggVerbPpas(@)
    # Incohérence avec « de plus en plus » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.

TEST: de plus en plus {{gagnait}} par la folie.
TEST: de plus en plus {{concerner}} par ce problème
TEST: avec quel zèle ils remplissent leurs devoirs de citoyens (de plus en plus deviennent enseignant·e·s, infirmier·e·s ou s’engagent dans l’armée, etc.).
TEST: il faut de plus en plus aider ces gens.




@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

TEST: Ça me fait {{plaisirs}}.



!!
!!



!!!! Confusions                                                                                   !!




































































!!
!!

# a / à

__conf_a_à_incohérences__
    à [afin|alors|après|auprès|avant|avec|au-dedans|au-dehors|au-delà|au-dessous|au-dessus|au-devant|chez|dans|devant|dès|déjà|donc|durant|lorsque|lorsqu’|lorsqu|malgré|parce|parmi|pendant|pour|puisque|puisqu’|puisqu|quoique|quoiqu’|que|qu’|que|sur|tandis]

# ça / çà / sa
__conf_ça_çà_sa__
    ça  @:[NAQ].*:f¬:(?:G|P|[123][sp])|>seule?s?/
        <<- /conf/ -1>> sa                              # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).

    sa  @:G¬>(?:tr(?:ès|op)|peu|bien|plus|moins|toute)/|:[NAQ].*:f
        <<- /conf/ -1>> ça                              # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).

    sa [n’|m’|t’|s’|j’|l’|d’|qu’|lorsqu’|puisqu’|quoiqu’]
        <<- /conf/ -1>> ça                              # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).

    çà
        <<- /conf/ not before(r"\b(?:[oO]h|[aA]h) +$") and not after("^ +et là")

        # Confusion probable. Écrivez “or” pour dire “néanmoins”. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors

TEST: {{hors}}, nous y coryons malgré tout ce qu’on peut en dire.
TEST: {{Hors}} il y a tant à faire depuis que nous sommes arrivés en ces lieux.
TEST: Hors nous, personne ne sait ce qui s’est passé là-bas.
TEST: Le peuple se sent hors jeu.










# la / là
__conf_la_là!7__
    la  [l’|d’|n’|m’|t’|s’|c’|ç’|j’|qu’|lorsqu’|puisqu’|quoiqu’]
    la  @:G¬:(?:[NA]:[ef]|W)|>(?:lui|leur|votre|notre|voilà|voici|plupart)
        <<- /conf/ \1 != "LA" and not \2.isupper() and not morph(<1, ":E|>le/") -1>> là             # Confusion probable. Écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.