368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
|
(«)[^»“]+?(”) @@0,$
<<- not before(r"\w$") -1>> “ # Guillemet ouvrant différent du guillemet fermant (”).
<<- not after(r"^\w") -2>> " »" # Guillemet fermant différent du guillemet ouvrant («).
__<s>/typo(typo_cohérence_guillemets2)__
(“)[^”«]+?(») @@0,$
<<- not before(r"\w$") -1>> "« " # Guillemet ouvrant différent du guillemet fermant (»).
<<- not after(r"^\w") -2>> ” # Guillemet fermant différent du guillemet ouvrant (“).
TEST: C’est {{«}}stupide{{”}}.
TEST: Quel {{“}}emmerdeur{{»}}, ce gars-là.
TEST: « J’en suis “malade”. »
# Tout contrôle des espaces doit se faire avant ce point.
# À partir d’ici, toute règle est susceptible de supprimer des caractères et les remplacer par des espaces ou des chaînes de longueur égale.
|
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
|
(«)[^»“]+?(”) @@0,$
<<- not before(r"\w$") -1>> “ # Guillemet ouvrant différent du guillemet fermant (”).
<<- not after(r"^\w") -2>> " »" # Guillemet fermant différent du guillemet ouvrant («).
__<s>/typo(typo_cohérence_guillemets2)__
(“)[^”«]+?(») @@0,$
<<- not before(r"\w$") -1>> "« " # Guillemet ouvrant différent du guillemet fermant (»).
<<- not after(r"^\w") -2>> ” # Guillemet fermant différent du guillemet ouvrant (“).
__<s>/typo(typo_cohérence_guillemets3)__
(“)[^”’“«]+?(’)(?!\w) @@0,$
<<- not before(r"\w$") -1>> "‘" # Guillemet ouvrant différent du guillemet fermant (’).
<<- -2>> ” # Guillemet fermant différent du guillemet ouvrant (“).
__<s>/typo(typo_cohérence_guillemets4)__
(‘)[^’“«]+?(”) @@0,$
<<- not before(r"\w$") -1>> "“" # Guillemet ouvrant différent du guillemet fermant (”).
<<- not after(r"^\w") -2>> ’ # Guillemet fermant différent du guillemet ouvrant (‘).
TEST: C’est {{«}}stupide{{”}}.
TEST: Quel {{“}}emmerdeur{{»}}, ce gars-là.
TEST: Tu sais, {{‘}}ton ami{{”}} est venu.
TEST: Oui, je vois, mais c’est quand même un {{“}}salopard{{’}}.
TEST: « Je suis là.
TEST: — Oui, nous t’avons vu arriver. »
TEST: « J’en suis “malade”. »
# Tout contrôle des espaces doit se faire avant ce point.
# À partir d’ici, toute règle est susceptible de supprimer des caractères et les remplacer par des espaces ou des chaînes de longueur égale.
|