Grammalecte  Diff

    *WORD  dîtes  @:A¬:G
        <<- /conf/ morph(\1, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":G") -2>> dites      # Confusion probable : “dîtes” est une forme verbale de dire au subjonctif. Pour l’ajectif, écrivez “dites”.

TEST: Des armes {{dîtes}} létales.                                          ->> dites
TEST: usage débridé des armes dites létales
TEST: Vous dîtes “idiotes”, je dis “originales”.


# dont / don
__conf_dont_don__
    [celui|celle|ceux|celles] don
        <<- /conf/ --1>> dont                                   # Confusion probable. Un don est ce qui est donné. Pour le pronom relatif, écrivez “dont”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/dont

    *WORD  *WORD  don  @:(?:D|B|Os)¬:A.*:[me]:[si]
        <<- /conf/ morph(\1, ":[DB]") and morph(\2, ":N", ":[GAWM]")
        -3>> dont                                               # Confusion probable. Un don est ce qui est donné. Pour le pronom relatif, écrivez “dont”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/dont

TEST: celle {{don}} il est question est sublime             ->> dont
TEST: ce partage {{don}} il est question                    ->> dont
TEST: trente hommes {{don}} deux sont malades               ->> dont
TEST: ce petit don je ne sais pas ce dont il s’agit.
TEST: ce dont on parle tous les jours


# dû / du
__ppas_dû_du__
    du  [à|a|au|aux]
        <<- /ppas/ \2.islower() -1>> dû                         # Confusion. Ce qui est dû.

    [mon|notre|votre]  du

        <<- /conf/ not value(<1, "|la|en|une|") and not value(>1, "|position|dance|")
        ->> pôle|pôles                                                      # Confusion probable. Le terme “pole” ne s’utilise que pour la “pole position” ou la “pole dance”.

TEST: il y a {{un}} {{pole}} d’activités pas loin d’ici.
TEST: il est parti en pole position.
TEST: elle fait de la pole dance.


# plutôt / plus tôt
__conf_plutôt_plus_tôt__
    le plutôt possible
        <<- /conf/ -2>> plus tôt                            # Confusion. Plus tard, plus tôt. Plutôt signifie “de préférence” ou “assez”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plut%C3%B4t

    *WORD plus tôt que $:Y
        <<- /conf/ morph(\1, ":Y") -2:3>> plutôt            # Confusion probable. Si vous voulez dire faire quelque chose de préférence à autre chose, écrivez “plutôt”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plut%C3%B4t

TEST: Le {{plutôt}} possible sera le mieux
TEST: agir {{plus tôt}} que pleurer sur son sort.
TEST: Viens le plus tôt possible.


# pomme / paume
__conf_pomme_paume__
    >tomber ?[pas|jamais|guère|peu]¿ dans les >paume
        <<- /conf/ --3:0>> dans les pommes                                  # Locution “tomber dans les pommes”, c’est-à-dire perdre connaissance.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tomber_dans_les_pommes

    >jeu de >pomme

__conf_soi_soit_soie__
    [chez|sur|avec|pour] soit
    don de soit
    estime de soit
        <<- /conf/ not after(" soit ") --1>> soi                                                    # Confusion probable.

    [ça|cela|ceci] >aller ?$:W¿ de soit
        <<- /conf/ not after(" soit ") --1>> soi                                                    # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>", ">à/") and not value(<1, "|il|on|elle|n’|m’|t’|s’|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    # Confusion probable.

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>|>,") ->> soi-même        # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
        <<- /conf/ ->> soi-même                                                                     # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    que  sa  soi  @:[WXAQ]
        <<- /conf/ -3>> soit|soie                       # Confusion. Pour le verbe être au subjonctif, écrivez “soit”. Pour la fibre servant à la confection de textile, écrivez “soie”.

TEST: chez {{soit}}, c’est presque toujours mieux.
TEST: ce n’est pas la philosophie en {{soit}} qui est problématique
TEST: quel que {{soie}} sa pensée, je refuse d’y accorder de l’attention.
TEST: Penser par {{soit même}}…
TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)
TEST: pas sûr que {{sa}} {{soi}} terminé avant demain
TEST: Cela va presque de {{soit}}
TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
TEST: Quoi qu’il en soit
TEST: À moins qu’elle n’en soit la victime.
TEST: Je doute qu’il s’en soit sorti si aisément.
TEST: Je refuse, quoi qu’il en soit.
TEST: on ne s’étonne plus que le parquet de Paris en soit à agir sous l’effet de quelque urgence médiatique
TEST: Vous êtes soit pour soit contre, mais pas les deux en même temps

    comme d’ habitude
    comme toujours
    comme de juste
    comme bon [me|te|lui|leur|nous|vous] semble
    comme au bon vieux temps
    comme cul et chemise
    comme [frappé+ses] par la foudre
    comme gage [de|d’] bonne foi
    comme n’importe où ?ailleurs¿
    comme par [enchantement|magie]
    comme par un fait exprès
    comme pas deux
    comme peau de chagrin
    comme promis
    comme qui dirait

    [de|d’] siècle en siècle
    [de|d’] millénaire en millénaire
    [de|d’] décennie en décennie
    [demain|après-demain] ?[matin|soir|après-midi]¿
    avant demain ?[matin|soir|après-midi]¿
    debout
    derechef
    derrière tout [cela|ceci|ça]
    donc
    dorénavant
    déjà
    désormais
    depuis $:B [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
    depuis *NUM [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
    depuis belle lurette

    plus que [nécessaire|prévu|jamais]
    plus que d’ habitude
    plus que tout au monde
    plus que toute autre chose
    plusieurs fois
    plusieurs fois [de|d’] suite
    plutôt
    pour [ce|c’] [que|qu’] j’ en [sais|savais|sus|saurai|saurais]
    pour [ce|c’] [que|qu’] tu en [sais|savais|sus|sauras|saurais]
    pour [ce|c’] [que|qu’] [il|elle|on|iel] en [sait|savait|sut|saura|saurait]
    pour [ce|c’] [que|qu’] nous en [savons|savions|sûmes|saurons|saurions]
    pour [ce|c’] [que|qu’] vous en [savez|saviez|sûtes|saurez|sauriez]
    pour [ce|c’] [que|qu’] [ils|elles|iels] en [savent|savaient|surent|sauront|sauraient]
    pour [celui|celle|ceux|celles] et [celui|celle|ceux|celles] que [ça|cela|ceci] intéresse
    pour [celui|celle|ceux|celles] que [ça|cela|ceci] intéresse
    pour [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [gouverne|part]
    pour [mon|ton|son|notre|votre|leur] propre [compte|bien]
    pour [m’|t’|s’|nous|vous] en rendre compte
    pour ainsi dire
    pour ce faire

    [>chariot|>charriot] à [bagages|roulettes]
    >chasse à courre
    >chasse à l’ homme
    >chasse d’ eau
    >chasseur [de|d’] primes
    >chef [de|d’] file
    >chef d’ [état-major|entreprise]
    >chef d’ orchestre ?[moderne|symphonique]¿
    >chemin [de|d’] [traverse|fer]
    >chemise [de|d’] nuit
    >chemise sans >manche
    >chèque sans provision
    >chili con carne
    >chômage [de|d’] masse
    >chou à la crème ?[fouettée|diplomate|mousseline|patissière|pralinée]¿

    >crise de >nerf
    >cuillère à [café|soupe]
    >cure [de|d’] [désintoxication|désintox]
    >déclaration sur l’ honneur
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    dieu tout-puissant
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    >digne [de|d’] [confiance|foi]
    >digne [de|d’] ce nom
    >don en nature
    >donneur [de|d’] >leçon
    >dossier d’ inscription ?[administrative|scolaire]¿
    >dossier [de|d’] presse

    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle]
    >poudre aux yeux
    >pouvoir d’ achat
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    >pure comme [le|du] cristal
    prix [de|d’] revient
    quelqu’un d’ autre
    >question [de|d’] vie ou [de|d’] mort
    >rapport [de|d’] force
    >rat [de|d’] bibliothèque
    >rayon [de|d’] soleil
    >réaction en [chaîne|chaine]

    >sortie [de|d’] secours
    >soue à >cochonne
    >suspension [de|d’] séance
    >système d’ exploitation
    >système D
    >tableau [de|d’] chasse
    >table à repasser
    >table [de|d’] [calcul|chevet|nuit]
    >taille *NUM
    tas [de|d’] ferraille ?rouillée¿
    >talon >aiguille
    tapis [de|d’] prière
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]
    >témoin à charge
    tenants et aboutissants

    >vague à l’ âme
    >vecteur [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à domicile
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine
    vernis à ongles
    >ver [de|d’] terre
    >verre à pied
    >virage à [*NUM|:B] degrés
    >voie [de|d’] [recours|perdition]
    >vol à l’ étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
    >vol à main armée
    >volée [de|d’] bois vert

    [daté+ses] du [1er|1ᵉʳ|1|01|2|02|3|03|4|04|5|05|6|06|7|07|8|08|9|09|10|11|12|13|14|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] {mois} ?[prochain|passé|dernier|~^[0-9]{2,5}$]¿
    >droit comme un i
    >fort en gueule
    >fou de rage ?[contenue|retenue]¿
    >élu à la majarité absolue
    >haut comme [trois|3] pommes
    >haut en couleur
    [libéré+ses] sur parole
    >lent à la détente
    >mort de trouille
    >nu comme un ver
    >nu comme des vers
    >nul et non >avenu
    >noir comme la nuit
    >noir comme une nuit sans lune
    [réglé+ses] comme du papier à musique
    [remis+es] à plat
    >sain [de|d’] [corps|esprit]
    >sain [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
    >têtu comme une [bourrique|mule]
    >têtu comme un [âne|bourriquot|mulet]
        <<- ~2:0>> *

    flambant >neuf
        <<- ~1>> *

    [>homme|>femme|>cinéaste|>politicien|>acteur|>auteur|>sculpteur|>compositeur|>musicien|>groupe|>romancier|>peintre|>photographe|>sportif|>philosophe|>intellectuel|>polémiste] à succès
    [>homme|>femme] d’ >affaire à succès
        <<- ~-2:0>> *

    [>bébé|fils|>fille|>enfant|>neveu|>nièce|>frère|>sœur] [de|d’] $:B [mois|ans]
    [>grand-père|>grand-mère|>père|>mère|>papa|>maman|>oncle|>tante|>frère|>sœur|beau-frère|belle-sœur|>nièce|>neveu|>cousin] [de|d’] $:B ans