Grammalecte  Diff

TEST: Quelques {{axions}} de la sorte suffisent à nous discréditer.
TEST: elle se rendit auxdits {{jardinais}}
TEST: auxdites {{scelles}}, il ne prêta pas attention.


__conf_de_vconj__
    [de|d’]  @:V.*:[123][sp]¬:[GNA]
        <<- /conf/ not \2.istitle() and not value(\2, "|jure|") -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]", True)  # Incohérence avec “\1” : “\2” est une forme verbale conjuguée.

TEST: il s’agit de {{mette}} en évidence.


    [de|d’]  l’  @:[123][sp]¬:[NAQ]
        <<- /conf/ not \3.istitle() -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]:.:[si]", True)                       # Incohérence avec “\1 \2” : “\3” est une forme verbale conjuguée.

    jusqu’ à    *HOUR  de  l’ après-midi
    jusqu’ à    *HOUR  cet  après-midi
    jusqu’ à    *HOUR  [demain|hier]  ?[matin|soir|après-midi]¿
        <<- ~>> *

TEST: Le train de 2 h 47 {{arriveraient}} en retard.
TEST: Le train de 2 h 47 du matin {{arriveraient}} en retard.
TEST: Le train de 2h47 du matin {{arriveraient}} en retard.


__purge_prépositions_qqn__
    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|en|malgré|selon] les uns et les autres           [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:6>> *

    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|d’|malgré|selon] on ne sait [qui|quoi]        [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:5>> *

    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|d’|en|malgré|selon] tout un chacun            [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|d’|en|malgré|selon] tout le monde             [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:4>> *

    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|d’|en|malgré] tout ça                         [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|d’|en|malgré|selon] [vous|nous] autres        [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:3>> *

    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|d’|en|malgré|selon]  [autrui|quelqu’un|quelqu’une]    [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
    [avant|avec|envers|chez|malgré|selon]                                  {pronom_obj}                     [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
    [après|contre|pour|sans|de|d’|en]   [moi|toi|soi|elle|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes|iel-même|iels-mêmes]    [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:2>> *

    [après|contre|pour|sans|de|d’|en] [lui|nous|vous] [<end>|,|@:G¬Ov]
        <<- ~1:2>> *

    [de|d’] [lui|nous|vous] en $:P
        <<- ~1:2>> *

    par égard pour   [moi|toi|soi|elle|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes|iel-même|iels-mêmes]   [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:4>> *

    en   [moi|toi|soi|elle|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes|iel-même|iels-mêmes]
        <<- ~>> *

    [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|en|malgré|selon] [celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]        [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:2>> *

    entre [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux] et [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux]
    entre [nous|vous|eux|elles] ?[deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix]¿
        <<- ~>> *

    ni   [après|avec|chez|contre|de|d’|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] [moi|toi|lui|elle|elles|iel|iels|eux|nous|vous] ?,¿ ni [après|avec|chez|contre|de|d’|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] [moi|toi|lui|elle|elles|iel|iels|eux|nous|vous]
        <<- ~>> *

    parmi [nous|vous] ?autres¿
    parmi [eux|elles]
        <<- ~>> *

    par-devers [moi|toi|lui|elle|elles|iel|iels|lui|eux|nous|vous]
        <<- ~>> *

    quant à [moi|toi|lui|elle|elles|iel|iels|lui|eux|nous|vous]  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        <<- ~1:3>> *

    de chez *WORD ?jusqu’¿ à chez [moi|toi|soi|elle|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes|iel-même|iels-mêmes]
        <<- ~>> *

    jusqu’ à    chez
    de          chez

    envers et contre tout
    épaule contre épaule
    et ainsi [de|d’] suite
    et pas qu’ un peu
    et tutti quanti
    été comme hiver
    euh
    excepté le [mien|tien|sien|nôtre|vôtre|leur]
    excepté la [mienne|tienne|sienne|nôtre|vôtre|leur]
    excepté les [miens|miennes|siennes|nôtres|vôtres|leurs]
    face à face
    $:B fois [de|d’] suite
    grosso modo
    guère
    ?d’¿ [hier|avant-hier] ?[matin|soir|après-midi]¿
    hors [de|d’] [contrôle|portée|atteinte]
    hors d’ état [de|d’] [fonctionner|nuire]

    >flamand >rose
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("and", "ant")                           # Confusion. Flamand = habitant des Flandres. Flamant = oiseau.

TEST: j’ai vu un {{flamand}} rose.


# foi / fois / foie
__conf_foi_fois_foie__
    [de|la|cette|une] mauvaise [fois|>foie]
    [ma|ta|sa] fois
        <<- /conf/ --1>> foi                                                # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi

    sans [fois|>foie] ni >loi
        <<- /conf/ -2>> foi                                                 # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi

    [>huile|>terrine|>pâté] de >foi
        <<- /conf/ --1>> foie                                               # Confusion probable. L’organe s’écrit “foie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foie

    [la|une|cette] prochaine foi
    une bonne foi pour [toute|toutes]
        <<- /conf/ -3>> fois                                                # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/fois

    >perdre [fois|>foie]
        <<- /conf/ --1>> foi                                                # Confusion. Perdre foi, c’est-à-dire perdre sa croyance en quelque chose.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi

TEST: ces gens sont de mauvaise {{fois}}
TEST: C’est une personne de bonne {{fois}}.
TEST: Mais il a perdu {{fois}} en l’avenir.
TEST: sans {{fois}} ni loi
TEST: J’ai préparé du pâté de {{fois}}
TEST: la prochaine {{foi}}, c’est mon tour.
TEST: une bonne {{foi}} pour toutes, ça suffit !
TEST: elle a perdu {{foie}} en Dieu.


# fond / fonds / fonts
__conf_fond_fonds_fonts__
    [>collecte|>levé|>extorsion|>détournement] de [fond|fonts]
    >collecter des fonts
        <<- /conf/ -3>> fonds                   # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).