Grammalecte  Diff

TEST: Je l’aime {{très beaucoup}}.


# novlangue
__bs_vidéoprotection__
    >vidéoprotection
    >vidéo-protection
        <<- /bs/ ->> surveillance des populations|surveillance des lieux publics|vidéosurveillance|télésurveillance
        # Novlangue. Terme imaginé par le gouvernement français pour donner une image positive de la vidéosurveillance.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Doublepens%C3%A9e

TEST: les méfaits de la {{vidéoprotection}}


#__[i]/bs__  (tomb\w+) dans les pommes <<- ->> \1 dans les pâmes                                    # « Tomber dans les pâmes » est l’ancienne tournure.

__bs_malgré_que__

!!!! Adverbes après verbe                                                                         !!

# fort
__sgpl_verbe_fort__
    forts
        <<- /sgpl/ morph(<1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre)/.*:(?:[123]p|P|Q|Y)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estimer|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|rendre|souhaiter)/")
            and not morph(>1, ":A.*:[me]:[pi]")
        ->> fort                                                # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.

TEST: ces emmerdeurs crient bien trop {{forts}}
TEST: ces animaux paraissent forts, mais ils sont faibles.
TEST: ils sont forts, ces gars-là.
TEST: ils se croient forts.
TEST: je les imagine forts et intelligents.
TEST: elles les veulent forts et astucieux.
TEST: les écarts ont été plus forts en une génération
TEST: Avec le même nombre de bulletins, les xénophobes apparaîtront plus forts.
TEST: Pour leur permettre d’être plus forts face aux maîtres de tous bords, patrons, maris ou bureaucrates.
TEST: Il nous rend forts.


# bien
__sgpl_verbe_bien__
    biens
        <<- /sgpl/ morph(<1, ":V", ":[DA].*:p") ->> bien        # Confusion probable. Ici, “bien” est un adverbe, donc invariable.

        <<- /conf/ (morph(\2, ":M") and morph(\4, ":M")) or (morph(\2, ":Y") and morph(\4, ":Y")) -3>> et
        # Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et

    <start>  [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  *WORD  est  [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  *WORD
        <<- /conf/ morph(\3, ":[123][sp]") and morph(\6, ":[123][sp]") -4>> et
        # Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et

    <start>  [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  >être  *WORD  est
        <<- /conf/ morph(\-2, ":[QA]") --1>> et
        # Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et

    <start>  [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  >avoir  *WORD  est
        <<- /conf/ morph(\-2, ":Q") --1>> et
        # Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et

TEST: la table {{est}} la chaise m’appartiennent.                                   ->> et
TEST: quelques plats {{est}} plusieurs conserves seront mis à ta disposition.       ->> et
TEST: les ouvriers commencèrent l’évaluation {{est}} les travaux                    ->> et
TEST: Paulette {{est}} Pierrette sont incollables sur le sujet.                     ->> et
TEST: Manger {{est}} dormir demeurent ses occupations favorites.                    ->> et
TEST: Elle arriva {{est}} ils se mirent à rire                                      ->> et
TEST: ils sont finis {{est}} on ne les reverra plus                                 ->> et
TEST: Elles avaient vendu {{est}} donné beaucoup de leurs vieux livres              ->> et
TEST: ce matin pluvieux l’ambiance est à présent la pire.


#### veillez / veuillez
__conf_veillez__
    [<start>|,]  veuillez  à  [ne|n’|me|m’|nous|@:Y]
        <<- /conf/ -2>> veillez                                     # Confusion probable : “veuillez” est une forme conjuguée du verbe “vouloir”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1939