Grammalecte  Diff

TEST: {{Lorsqu’ }}il vient, on s’ennuie.
TEST: {{l’'}}électricien est parti
TEST: Je pense {{qu ` }}elle ne viendra pas.


## Apostrophes manquantes
__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante)!8__
    "(lorsqu|puisqu|presqu|quoiqu|jusqu|qu|aujourd|entr) "  @@0  <<- ->> \1’                        # Il manque vraisemblablement une apostrophe.


# Solution prudente :
__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence1)!8__
    ne ([mtsl] )([aeéiouhyîèêôû][\w-]*)  @@3,$  <<- -1>> =\1[:-1]+"’"                               # Il manque une apostrophe.
__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence2)!8__
    (?:je|tu|ils?|nous|vous|on|ça|elles?) ([nmtsl] )([aeéiouhyîèêôû][\w-]*)  @@*,$
    <<- not option("mapos") and morph(\2, ":V", False) -1>> =\1[:-1]+"’"                            # Il manque probablement une apostrophe.
# Solution audacieuse :

# Guillemets et exposants
__<s>(p_guillemets_exposants)__ [«»“”"„`¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹⁰]+ <<- ~>> *

# Chapitres et références
__<s>(p_chapitre_référence)__   [\[({][\dIVXLCDM]+, \d+[\])}]   <js>[\[\(\{][\dIVXLCDM]+, \d+[\]\)\}]</js>   <<- ~>> *

# simplification des mots grammaticaux élidés
__[i>(p_qu_apostrophe)__        (lorsqu|puisqu|quoiqu|jusqu|qu)’ @@0 <<- ~>> \1

# le, la ou les chose(s)
__[i>(p_le_ou_les)__            l[ea] ou les {w_2}([(]s[)]) @@$ <<- ~1>> s
__[i](p_le_ou_la)__             l(e ou la|a ou le) {w_2} @@1 <<- ~1>> ’

# les références aux notes
__[i](p_références_aux_notes)__ [a-zéèâàôîù][a-zéèâàôîù-]+(\d+) @@$ <<- not morph(\0, ":", False) ~1>> *

# Rois, reines, papes et vaniteux du même acabit
__[s](p_titres_et_ordinaux)__   [A-ZÉÂÔÈ]\w+ ([XVI]+|I(?:er|ᵉʳ)) @@$ <<- \1 != "I" ~1>> *

# Marques
__[i](p_Peugeot)__              Peugeot (\d0\d\d?) @@$ <<- ~1>> *

# alors que / dès lors que (éviter d’accorder un participe passé avec un pseudo-COD antérieur)
__[i](p_alors_dès_lors_que)__   (alors|dès lors) que?  @@0 <<- ~1>> _


# Fusion des mots “multiples” (expérimental)
__[s](p_fusion_mots_multiples)__
    [A-Z][a-z]+ [A-Z][a-z]+
    <<- spell(\0.replace(" ", "_")) ~>> =\0.replace(" ", "_")

    @:M  @:[123]s¬:Q
        <<- \2.islower() and morph(<1, ":Cs|<start>") =>> select(\2, ":[123][sp]")

    <start> @:M  @:(?:[123]s|Oo)|>ne/¬:A
        <<- =>> =select(\2, ":M")

    [que|qu’|qu|combien|pourquoi]  ?[en|y]¿  (*WORD)
        <<- =>> exclude(\1, ":E")

__da_été__
    >avoir été
        <<- =>> select(\2, ":Q")

__da_dans__

    [et|ou] [toi|toi-même]
    ni [toi|toi-même]
    [toi|toi-même] et
        <<- />> 2p


__tag_prop_sub__
    ce [que|qu’|qu]
        <<- />> ce_que


__tag_ni__
    ni
        <<- />> ni

!!!! Immunité                                                                                     !!

__n_importe_qui_quoi__
    n’ importe [qui|quoi]
        <<- %2>>





@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: ocr                                                                                     _
@@@@

TEST: __ocr__ elles ne savent pas {{quo}} faire
TEST: __ocr__ {{Quo}} penser de tout ceci ?
TEST: __ocr__ pour elle, c’est une condition sine qua non.


# qu’importe
__ocr_qu_importe__
    [qu’|qu] [importé|importa]
        <<- -2>> importe                                                                            # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ Qu’{{importé}} le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse.


# qui / gui
__ocr_qui__

        <<- not value(<1, "|le|ce|mon|ton|son|du|un|") ->> tard                                     # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ elles seront là tôt ou {{lard}}.


# tandis que / taudis
__ocr_tandis__
    taudis [que|qu’|qu]
         <<- -1>> tandis                                                                             # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ mais {{taudis}} qu’elle œuvrait à leur salut, les nuages s’amoncelaient.


# l’est / Test
__ocr_l_est__

TEST: {{Y’en}} a marre, de ces conneries.               ->> "Y en"
TEST: {{y-a-t-il}} des beignets ?                       ->> "y a-t-il"


__tu_lorsque__
    lors-que
    lors-qu’
    lors-qu
        <<- /tu/ ->> =\1.replace(" ", "-")                                      # Attachez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lorsque

    lors [que|qu’|qu]
        <<- /tu/ not value(<1, "|dès|des|") ->> \1\2                            # Attachez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lorsque

TEST: Elle y arriva {{lors qu}}’elle trouva l’astuce permettant l’ouverture de la porte.
TEST: Dès lors qu’on sait comment s’y prendre, aucune raison de faillir.



!!!! Virgules                                                                                     !!

__virg_dialogue_après_nom_propre__

# à date / jusqu’à date
__bs_à_date__
    [>être|>mettre] [a|à] >date
        <<- /bs/ -2:3>> à jour                                                                      # Anglicisme incompris hors du Québec.

    [jusqu’|jusqu] [à|a] >date
        <<- /bs/ ->> jusqu’ici|jusqu’à maintenant|jusqu’à ce jour|à ce jour                         # Anglicisme incompris hors du Québec.

TEST: être {{à date}}
TEST: mettre {{a date}}
TEST: {{jusqu’à date}}

TEST: elles sont aussi {{pires}} que les autres.
TEST: ils vont {{de mal en pire}}
TEST: {{Au pire aller}}, on s’en passera.


# pour ne pas que
__bs_pour_ne_pas_que__
    pour ne pas [que|qu’|qu]
        <<- /bs/ ->> _
        # Tournure familière. Écrivez “pour qu’il ne vienne pas” plutôt que “pour ne pas qu’il vienne.”|http://www.academie-francaise.fr/pour-pas-que-au-lieu-de-pour-que-ne-pas

TEST: Nous y sommes allés {{pour ne pas qu}}’elle se sente seule.


# très / trop
__bs_très_trop_superflu__
    [très|trop] [beaucoup|assez|mieux|pire|meilleur|délicieux|plus|moins]
        <<- /bs/ ->> \2                                                                             # Avec “\2”, “\1” est superflu.

#__[i]/bs__  (tomb\w+) dans les pommes <<- ->> \1 dans les pâmes                                    # « Tomber dans les pâmes » est l’ancienne tournure.

__bs_malgré_que__
    malgré que
        <<- /bs/ not after(r" en (?:a|aie|aies|ait|eut|eût|aura|aurait|avait)\b")
        ->> bien que|quoique                                                                        # “Malgré que” est une tournure populaire. Utilisez “bien que” ou “quoique”.

    malgré [qu’|qu]
        <<- /bs/ not after(r" en (?:a|aie|aies|ait|eut|eût|aura|aurait|avait)\b")
        ->> bien qu’|quoiqu’                                                                        # “Malgré que” est une tournure populaire. Utilisez “bien que” ou “quoique”.

TEST: {{Malgré que}} je sois fou.


#([mts]e|[nv]ous) (rappel\w+) (de) <<- word(1) != "ne" and not morph(word(1), ":V")

        <<- /conf/ not morph(<1, ":R|>de/") -3>> =suggSimil(\3, ":(?:[123][sp]|Y)", False)          # Incohérence avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être un verbe.

    [ne|n’]                                                 @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|W|P|Oo|X)|>(?:[mtsl]|même|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
    [me|m’|te|t’|se]                                        @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>(?:l|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
    [s’]                                                    @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>ils?/
        <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False)                                   # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.

    [c’|ç’]                                                 @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>que?/
        <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":3s", False)                                                # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.

    j’          [en|y]                                      @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)
        <<- /conf/ -3>> =suggSimil(\3, ":1s", False)                                                # Incohérence avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être un verbe.

    j’                                                      @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)
        <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":1s", False)                                                # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.

!!!! Confusions spécifiques                                                                       !!
!!
!!

# a / à

__conf_a_à_incohérences__
    à [afin|alors|après|auprès|avant|avec|au-dedans|au-dehors|au-delà|au-dessous|au-dessus|au-devant|chez|dans|devant|dès|déjà|donc|durant|lorsque|lorsqu’|lorsqu|malgré|parce|parmi|pendant|pour|puisque|puisqu’|puisqu|quoique|quoiqu’|que|qu’|que|sur|tandis]
        <<- /conf/ -1>> a                                           # Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”.

    à [au|aux]
        <<- /conf/ not value(>1, "|moins|plus|mieux|") -1>> a       # Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”.

TEST: ce que cet homme, dans son garage, {{à}} alors une importance.
TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait.

__conf_à_a_infinitif__
    a  @:Y¬:G
    a  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|en|y|lui|nous|vous]  @:Y
    a  [n’|m’|t’|s’|l’|les|lui|nous|vous|leur] [en|y] @:Y
    a  [le|la|l’|les|leur]  @:Y¬:N
        <<- /conf/ not value(<1, "|il|elle|on|n’|m’|t’|") and not before(r"(?i)\bque? |n’(?:en|y) +$")
        -1>> à                                                      # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: scrupuleux {{a}} n’en toucher qu’une part infime.
TEST: Ne pas hésiter {{a}} {{demander}} des conseils.
TEST: Sébastien {{a}} {{demander}} des conseils.


__conf_à_a__
    [<start>|,] a moins [que|qu’|qu]
        <<- /conf/ -2>> à                                           # Confusion probable : « à moins que » pour dire « sauf si ».

    a [>coup|>cout|>coût|>cou] [sur|sûr]
        <<- /conf/ ->> à coup sûr                                   # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_coup_s%C3%BBr

    a part @:(?:M[12]|D|Oo)
        <<- /conf/ -1>> à                                           # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    face a
        <<- /conf/ not morph(<1, ":(D.*:f:s|A.*:[fe]:[si])|>en/")
        -2>> à                                                      # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    par rapport  a  @:(?:D|Oo|M)
        <<- /conf/ -3>> à                                           # Confusion : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    grâce a
        <<- /conf/ morph(<1, ":[VN]|<start>", "*") -2>> à           # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/gr%C3%A2ce_%C3%A0

    tout a fait
    [jusqu’|jusqu] a
    pas a pas
        <<- /conf/ -2>> à                                           # Confusion : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    a [moi|toi|eux|elles]
    a [lui|elle|nous|vous]  <end>
        <<- not morph(<1, ":Oo|>(?:il|elle)") and not value(<1, "|n’|m’|t’|")
        -1>> à                                                      # Confusion probable : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

TEST: Elle mord la vie {{à plaine dent}}.


__conf_à_a_locutions__
    a [califourchon|contrecœur|contre-cœur|contretemps|contre-temps|demi-mot|nouveau|présent|rebrousse-poil|regret|travers|tout-va|confesse|midi|minuit|rallonge|reculons|risque|tâtons|vélo]
    a côté [de|d’]
    a l’ heure actuelle
    a l’ heure [qu’|qu] il est
    a l’ [accoutumée|amiable|avance|avenir|avenant|aveuglette|emporte-pièce|évidence|improviste|inverse]
    a l’ air libre
    a l’ exclusion de toute autre chose
    a l’ ordre du jour
    a l’ œil nu
    a l’ en croire
    a l’ unanimité

    a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant
    a [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand désarroi
    a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|côté|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour]
    a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande [surprise|tristesse]
    a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [connaissance|disposition|guise|portée]
    a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [dépens|côtés]
    a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] risques et périls
        <<- /conf/ not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)")
        -1>> à              # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Puisqu’on nous méprise, autant y aller {{a}} reculons.
TEST: Les parties {{a}} nouveau divisées ne se réuniront pas avant longtemps.
TEST: ils viennent nous attaquer {{a}} tout bout de champ
TEST: On s’y fait, d’une manière ou d’une autre, {{a}} notre corps défendant.
TEST: on fait ça {{a}} la va-vite.

TEST: mettre tout {{a}} plat
TEST: Il a mis son talent {{a}} profit.
TEST: Remettre ses compétences {{a}} profit.


__conf_mener_a_bien__
    >mener a bien
        <<- /conf/ morph(<1, ">(?:falloir|aller|pouvoir)/", ">que?/")
        -2>> à                              # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien

    >mener a bien cette [tâche|entreprise|action|étude|construction|recherche|guerre|conquête]
    >mener a bien ce [projet|travail]
    >mener a bien ces [travaux|projets|tâches|entreprises|actions|études|constructions|recherches|guerres|conquêtes]
        <<- /conf/ -2>> à                   # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien

    ne ce
        <<- /conf/ -2>> se                              # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…

    ne [c’|ç’]
        <<- /conf/ -2>> s’                              # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…

    se [que|qu’|qu|qui|dont|malgré|pourquoi|avec|pour|par]
        <<- /conf/ -1>> ce                              # Confusion. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440

    qui  ce  @:V¬:[NAQ].*:[me]
        <<- /conf/ -2>> se                              # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440

    ceux  ?[ne|n’]¿  @:V0.*:[123][sp]¬:P|>a/
        <<- /conf/ -1>> ce                              # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829

TEST: c’est {{se a quoi}} il pensait qui le minait.


# ces / ses / c’est
__conf_ces_ses_c_est__
    [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur]  @:D
    [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur]  [que|qu’|qu]
    [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur]  [l’|d’]
    [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur]  {pronom_obj}
    [ses|ces] @:D
    [ses|ces] [que|qu’|qu]
    [ses|ces] [l’|d’]
    [ses|ces] {pronom_obj}
    [ses|ces] @:[WX]¬:N:.*:[pi]  @:[RD]|>pire/
        <<- /conf/ not \1.isupper() -1>> c’est                  # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».

    c’ est  @:N.*:p¬:(?:G|W|M|A.*:[si])
        <<- /conf/ -1:2>> ces|ses                               # Confusion. Exemples : c’est facile ; ces chats (désignation) ; ses chats (possession)…

TEST: dans ses différents ouvrages
TEST: dans ses différents postes gouvernementaux


# eh bien, hé bien / et bien
__conf_eh_bien__
    [<start>|,]  et  bien
        <<- /conf/ not value(>1, "|que|qu’|qu|sûr|davantage|entendu|d’|avant|souvent|longtemps|des|moins|plus|trop|loin|au-delà|") and not morph(>1, ":[YA]")
        -2:3>> eh bien|hé bien                                              # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=h%C3%A9&T3.x=0&T3.y=0

    et ben
        <<- /conf/ \2.islower() ->> eh ben|hé ben                           # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=h%C3%A9&T3.x=0&T3.y=0

TEST: {{et bien}} il y aura des pertes
TEST: {{et ben}} on n’en sait rien.

# ou / où
__conf_où_ou__
    <start>  Ou  @:3[sp]¬:Y
        <<- /conf/ -2>> Où                                  # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Utilisez “où” pour “en quel lieu”.

    au moment (ou)
    [jusqu’|jusqu] (ou)
    par (ou)
    d’ (ou)
        <<- /conf/ -1>> où                                  # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.

    vers ou
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D") -2>> où              # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.

    [quand|quant] [est|était] il [de|des|du]
    [quand|quant] [est-il|était-il] [de|des|du]
        <<- /conf/ -1>> qu’en                                               # Confusion probable. Ce qu’il en est de… → Qu’en est-il de… ?

    quant  ~ˆ|aux?
        <<- /conf/ -1>> quand                                               # Confusion. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.

    [qu’|qu] en [je|tu|il|ils]
        <<- /conf/ not after("^ ne s(?:ai[st]|u[ts]|avai(?:s|t|ent)|urent) ")
        -1:2>> quand                                                        # Confusion probable. Pour évoquer un moment, écrivez “quand”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand

TEST: {{Quant}} est-il du chien ?
TEST: {{Quand}} à ma santé, elle est défaillante.
TEST: {{Quant}} ils…
TEST: {{quant}} je…

TEST: Il faut bien aller {{quelle que part}}.
TEST: Je les ai oubliés {{quelque pars}}.


# quelques fois / quelquefois
__conf_quelquefois_quelques_fois__
    [qu’|qu] [elle|elles] que [>foi|>foie]
    [quel|quels|quelle|quelles] que [>foi|>foie]
    quelque fois
        <<- /conf/ ->> quelquefois|quelques fois
        # Confusion. Utilisez “quelquefois” si vous voulez dire “parfois”. Utilisez “quelques fois” pour évoquer ce qui est advenu ou adviendra plusieurs fois.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4334

TEST: {{Quelles que fois}}, on y comprend plus rien.
TEST: {{Qu’elle que fois}}, on y comprend plus rien.
TEST: Il y va {{quelque fois}} par an.


# quoique / quoi que
__conf_de_quoi_que__
    de quoique
        <<- /conf/ -2>> quoi que                                            # Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1571

TEST: de {{quoique}} ce soit, je ne veux pas en entendre parler.


# quoiqu’il en coûte
__conf_quoi_qu_il_en_coûte__
    [quoiqu’|quoiqu] il ?[m’|t’|lui|nous|vous|leur]¿ en [coûte|coute]  [<end>|,]
        <<- /conf/ -1:2>> quoi qu’il                                        # Confusion probable.

TEST: Elle y parviendra, {{quoiqu’il}} en coûte.


# quelle / qu’elle
__conf_qu_elle_quelle__
    [que|qu’|qu]  elle   @:[NAQ]¬:(?:G|[123][sp]|W|Oo|X)|>seule?/
        <<- /conf/ -1:2>> quelle                                                                    # Confusion probable. Ex : Quelle femme ! Je crois qu’elle réussira.

    [que|qu’|qu]  elles  @:[NAQ]¬:(?:G|[123][sp]|W|Oo|X)|>seule?/
        <<- /conf/ -1:2>> quelles                                                                   # Confusion probable. Ex : Quelle femme ! Je crois qu’elle réussira.

    quelle  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y]
        <<- /conf/ not (morph(\2, ">en/") and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elle                       # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.

    quelle  @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus)
        <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and morph(>1, ":V0e")) and not (morph(\2, ":V0a") and after("^ +été "))

TEST: Elle cache qu’elle a été en prison.
TEST: Elle avait été accueillie avec joie.
TEST: Quelle va être l’attitude de Geoffroy ?


# quoi que / quoique
__conf_quoique_quoi_que__
    [quoiqu’|quoiqu] il se soit ?@:W¿ passé
    [quoique|quoiqu’|quoiqu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] en >penser
    [quoique|quoiqu’|quoiqu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] >avoir pu faire
        <<- -1>> quoi que|quoi qu’      # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_que

TEST: mais {{quoique}} tu en penses, c’est comme ça que ça fonctionne.
TEST: {{Quoiqu}}’il se soit passé réellement passé, je vais lui faire la peau.
TEST: {{quoique}} vous ayez pu faire, ça a donné les résultats escomptés.


# raisonner / résonner
__conf_raisonner_résonner__
    [la|le|les|me|te|se|nous|vous] >résonner
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("réso", "raiso")            # Confusion probable. Vous utilisez la raison, mais vous ne “sonnez” pas.

    [qui|que|comment|pourquoi|lorsque|quand] son [,|@:[DR]]
        <<- /conf/ -2>> sont    # Confusion probable : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.

    [<start>|,] sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
        <<- /conf/ -2>> son     # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.

    sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
        <<- /conf/ morph(<1, ":V", ":[NA].*:[pi]|>(?:ils|elles|vous|nous|leur|lui|[nmts]e)/") and not before(r"(?i)\bce que? |[mts]’en +$")
        -1>> son                # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.

    [à|chez|dès|par] sont
    [avec|contre|devant|derrière|pour|sans|sur] sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
        <<- /conf/ -2>> son     # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.

    en sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
        <<- /conf/ not before(r"(?i)\b(?:ce que? |ils|elles|leur|lui|nous|vous|[mtsl]’)$")
        -2>> son                # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.

TEST: ne leur {{son}} pas odieux.
TEST: Ces chiens me {{son}} odieux.
TEST: {{sont}} {{pain}}
TEST: en {{sont}} {{absence}}
TEST: qui {{son}} ces gens ?

TEST: Ça n’en finit pas, c’est le {{statut quo}}.
TEST: Quelle splendide {{statu}}.


# sur / sûr
__conf_sûr_sur__
    sur [que|qu’|qu]
    sur [de|d’] {pronom_obj}
    sur [de|d’] @:M
    sur [de|d’] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    sur [de|d’] [le|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|cela|ceci|ça]
    sur [de|d’] la @:Y
        <<- /conf/ -1>> sûr
        # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur

    sur [de|d’] @:Y
        <<- /conf/ -1>> sûr
        # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur

    en lieu sur
        <<- /conf/ -3>> sûr
        # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur

    [sure|surs|sures] [de|d’|que|qu’|qu]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("sur", "sûr")
        # Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur

TEST: Je suis {{sur}} de Patrick.
TEST: Je suis {{sure}} qu’il ne va pas tarder à venir
TEST: {{sures}} d’elles-mêmes, elles ne s’en laissent pas conter.
TEST: {{sur}} de toi et de moi, que peut-il nous arriver, sinon le meilleur.

TEST: sept Français sur dix
TEST: l’océan Indien
TEST: Je leur explique dans un anglais que la fatigue m’empêche de bien prononcer.


# les langues
__maj_langues__
    [>parler|cours|>leçon|>apprendre|>étudier|>traduire|>enseigner|>professeure|>enseignante|>dictionnaire|>méthode] [le|de|du|l’|d’|que|qu’|qu] [Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Corse|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wou|Wu|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou]
        <<- /maj/ -3:>> =\3.lower()                                                                 # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.

    en [Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wou|Wu|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou]
        <<- /maj/ -2:>> =\2.lower()                                                                  # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.

TEST: il ne parle qu’{{Allemand}}.
TEST: ta traduction en {{Russe}} est superbe.

!!
!!
!!!! Infinitif                                                                                    !!
!!
!!

__infi_ne_pas_jamais_etc__
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point]                   ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿  (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup]   ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿  (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus          ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿  (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿       ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿  (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus            ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿  (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿  (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus      ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿  (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point]                   [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’]  [en|y]                (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup]   [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’]  [en|y]                (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus          [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’]  [en|y]                (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿       [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’]  [en|y]                (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus            [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’]  [en|y]                (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’]  [en|y]                (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus      [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’]  [en|y]                (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point]                   [me|te|nous|vous] [le|la|les]                               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup]   [me|te|nous|vous] [le|la|les]                               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus          [me|te|nous|vous] [le|la|les]                               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿       [me|te|nous|vous] [le|la|les]                               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus            [me|te|nous|vous] [le|la|les]                               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ [me|te|nous|vous] [le|la|les]                               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus      [me|te|nous|vous] [le|la|les]                               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point]                   [le|la|les] [lui|leur]                                      (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup]   [le|la|les] [lui|leur]                                      (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus          [le|la|les] [lui|leur]                                      (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿       [le|la|les] [lui|leur]                                      (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus            [le|la|les] [lui|leur]                                      (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ [le|la|les] [lui|leur]                                      (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
    ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus      [le|la|les] [lui|leur]                                      (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
        <<- /infi/ -1>> =suggVerbInfi(\1)                                                           # Après “ne pas”, “ne jamais”, “ne plus”, “ne rien”… le verbe devrait être à l’infinitif.

    n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point]                        (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
    n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup]        (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
    n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus               (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
    n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿            (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
    n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus                 (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))

!!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles  !!
!!!
!!!

__purge_dates__
    depuis le           [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$]  {mois}    ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
    [le|du|au]          [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$]  {mois}    ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
    [jusqu’|jusqu]  au  [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$]  {mois}    ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
    à  compter  du      [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$]  {mois}    ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
    en  l’  an  ~^\d{2,5}$
    en  l’  an  de  grâce  ~^\d{2,5}$
    en  {mois}  ~^\d{2,5}$
    [de|d’|D’]  {mois}  ~^\d{2,5}$
    à  la  {mi_mois}    ?~^\d{2,5}$¿
        <<- ~>> *

__purge_début_phrase__
    <start>  car
    <start>  de plus
    <start>  et  ?puis¿
    <start>  mais
    <start>  m’  est   avis  [que|qu’|qu]
    <start>  or  donc
    <start>  puis
    [<start>|,] grand bien lui fasse
        <<- ~2:0>> *


__purge_horaires_et_durée__

    à grande échelle
    à haut risque
    à hue et à dia
    à huis clos
    à intervalles [irréguliers|réguliers]
    à juste [raison|titre]
    à l’ heure actuelle
    à l’ heure [qu’|qu] il est
    à l’ accoutumée
    à l’ amiable
    à l’ avance
    à l’ avenir
    à l’ avenir incertain
    à l’ avenant
    à l’ air libre

    avant toutes choses
    avant d’ aller plus loin
    avant J.-C.
    avant Jésus-Christ
    avant d’ en arriver là
    avant de faire quoi que ce soit
    avant de faire quoi que ce soit [de|d’] ?@:W¿ [stupide|crétin|con|idiot]
    avant [qu’|qu] il ne soit trop tard
    avant un bon bout de temps
    avec [brio|joie|légèreté|insistance|peine]
    avec autre chose
    avec le plus grand soin
    avec pertes et fracas
    avec un peu de chance
    avec tout le respect que je [vous|te|leur|lui] dois

    d’ [égal|égale] à [égal|égale]
    d’ habitude
    d’ heure en heure
    d’ hier ?[matin|soir|après-midi]¿
    d’ ici ?[là|peu]¿
    d’ ici peu de temps
    d’ ici quelques [secondes|minutes|heures|jours|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires]

    d’ ordinaire
    d’ origine [inconnue|douteuse|plébéienne|aristocratique]
    d’ ordre général
    d’ où [qu’|qu] [il|elle|on] vienne
    d’ où [qu’|qu] [ils|elles] viennent
    d’ ouest en est
    d’ [ors|ores] et déjà
    d’ un autre côté
    d’ un [bout|jour] à l’ autre
    d’ un côté comme de l’ autre
    d’ un commun accord
    d’ une autre trempe

    il y a [*NUM|@:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
    il y a quelque temps
    il n’y a pas ?si¿ longtemps
    illico ?presto¿
    jadis
    j’ en passe et des [meilleurs|meilleures]
    jour pour jour
    [jusqu’|jusqu] [alors|ici|aujourd’hui|Noël|Pâques]
    [jusqu’|jusqu] au bout des ongles
    [jusqu’|jusqu] au nouvel an
    [jusqu’|jusqu] à aujourd’hui
    [jusqu’|jusqu] à bac
    [jusqu’|jusqu] à présent
    [jusqu’|jusqu] à maintenant
    [jusqu’|jusqu] à récemment
    [jusqu’|jusqu] à [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿
    [jusqu’|jusqu] à nouvel ordre
    [jusqu’|jusqu] à plus ample informé
    [jusqu’|jusqu] à plus soif
    [jusqu’|jusqu] à preuve du contraire
    [jusqu’|jusqu] à la fin de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] jours
    [jusqu’|jusqu] à la fin des temps
    [jusqu’|jusqu] à la tombée de la nuit
    [jusqu’|jusqu] à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle
    [jusqu’|jusqu] à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle de vie
    [jusqu’|jusqu] à ce que mort s’ensuive
    [jusqu’|jusqu] à ce que [j’|il|elle|on] en sache plus
    [jusqu’|jusqu] à ce que tu en saches plus
    [jusqu’|jusqu] à ce que nous en sachions plus
    [jusqu’|jusqu] à ce que vous en sachiez plus
    [jusqu’|jusqu] à ce que [ils|elles] en sachent plus
    jusque-là
    la plupart du temps
    la main dans la main
    ?de¿ là-bas
    ?de¿ là-haut
    ?de¿ là-dedans
    ?de¿ là-dehors

    primo
    quand bien même
    quand bon [me|te|lui|nous|vous|leur] [semble|semblera|semblait]
    quant à [ça|cela|ceci]
    que [ça|ceci|cela] [me|te|lui|leur|nous|vous] plaise ou non
    que je le veuille ou non
    que tu le veuilles ou non
    [qu’|qu] [il|elle|on] le veuille ou non
    que vous le vouliez ou non
    que nous le voulions ou non
    [qu’|qu] [ils|elles] le veuillent ou non
    [qu’|qu] à cela ne tienne
    quel [qu’|qu] en soit le [moyen|prix|danger]
    quel [qu’|qu] en soit le risque ?financier¿
    quelle [qu’|qu] en soit la [cause|raison]
    quelque [part|temps]
    quelquefois
    quelques fois
    quelques [instants|secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires|trimestres|semestres] auparavant
    quelques [instants|secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires|trimestres|semestres] plus [tard|tôt]
    qui plus est
    quoi [qu’|qu] il [arrive|arrivât|advienne|advînt]
    quoi [qu’|qu] il en [coûte|coûtât|coute|coutât]
    sans ?grand¿ succès
    sans [ambages|arrêt|cesse|conteste|doute|encombre|encombres|fin|relâche|répit|trêve|vergogne]
    sans [grande|grosse] difficulté ?[apparente|aucune|financière|majeure|particulière]¿
    sans aucun doute
    sans autre forme de procès
    sans commune mesure
    sans coup férir

    secondo
    selon toute vraisemblance
    semblait-il
    semble-t-il
    sens dessus dessous
    [seule|seul] à [seule|seul]
    si [bas|haut|longtemps|nécessaire|possible|soudain]
    si [cela|ça|ceci] ne tenait [qu’|qu] à [moi|toi|lui|eux|elle|elles|nous|vous]
    si besoin est
    sine die
    sine qua non
    six pieds sous terre
    soi-disant
    soit dit en passant
    soudain

    le long [de|des|du]
        <<- ~2>> _

    le pour et le contre
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, [":LN:m:p"])

    le [pressentiment|sentiment] [que|qu’|qu]
        <<- ~1>> _

    ou bien
        <<- ~2>> *

    pas très
        <<- morph(<1, ":[NV]", ":A:[em]:[is]") ~>> *

    par le biais [de|des|du]
    par l’ entremise [de|des|du]
        <<- ~2:3>> *

    personne  d’ autre [que|qu’|qu]  [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux]
        <<- ~2:0>> *

    pour ou contre
        <<- ~2:0>> *

    qui ce      [jour-là|matin-là|après-midi-là|soir-là]
    qui cette   [nuit-là|matinée-là|soirée-là]

    >numéro  @:B
    >numéro  *NUM
    [n°|no]  *NUM
        <<- ~2>> *


__mot_composé_avec_là__
    ~-[lL][àÀ]$
        <<- morph(\1, ":[NA]", ":G", 0, -3) ~>> =\1[:-3]

TEST: cette femme-là {{étaient}} partout.


__simplification_des_nombres__
    [vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|soixante-dix|septante|quatre-vingt|octante|huitante|quatre-vingt-dix|nonante|mille] et [un|une|onze]

    au sens @:A.*:[me]:[si] du terme
        <<- ~>> *

    <start> bien entendu
        <<- ~2:0>> *

    bien entendu
        <<- morph(<1, ":[NAQR]|>que?/") ~>> *

    comme [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles|ça|cela]
    comme [celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]
    comme le [mien|tien|sien|nôtre|vôtre|leur]
    comme la [mienne|tienne|sienne|nôtre|vôtre|leur]
    comme les [miens|tiens|siens|miennes|tiennes|siennes|nôtres|vôtres|leurs]
        <<- morph(<1, ":[NA]", ":V0") ~>> *

        <<- ~>> *

    [plus|moins|aussi]  @:[AW]¬:G   que [les|nous|vous] autres
    [plus|moins|aussi]  @:[AW]¬:G   que l’ autre
    [plus|aussi]        @:[AW]      les [uns|unes] que les autres
        <<- ~3:0>> *

    pour  autant  [que|qu’|qu]  [je|il|elle|on]  le  sache
    pour  autant  [que|qu’|qu]  tu               le  saches
    pour  autant  [que|qu’|qu]  nous             le  sachions
    pour  autant  [que|qu’|qu]  vous             le  sachiez
    pour  autant  [que|qu’|qu]  [ils|elles]      le  sachent
        <<- ~>> *

    pour  autant  [que|qu’|qu]  [je|il|elle|on]  sache      @¬:Y
    pour  autant  [que|qu’|qu]  tu               saches     @¬:Y
    pour  autant  [que|qu’|qu]  nous             sachions   @¬:Y
    pour  autant  [que|qu’|qu]  vous             sachiez    @¬:Y
    pour  autant  [que|qu’|qu]  [ils|elles]      sachent    @¬:Y
        <<- ~1:5>> *

    pour cette raison [que|qu’|qu]
        <<- ~1:3>> *

    [le|un|ce|mon|ton|son]  putain  [de|d’]  @:[NA].*:[me]
        <<- ~2:3>> *

    tambour battant
    tambours battants

        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggSing(\2)                       # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.

TEST: Chaque {{chiens}}.                                      ->> chien


__gn_quelque_1m__
    quelque  *WORD
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siG]") and not value(>1, "|que|qu’|qu|")
        -1>> quelques                                                                       # Il manque un “s” à « quelque » ou « \2 » doit être au singulier.

TEST: {{Quelque}} amis


__gn_det_epi_sing_2m__
    [chaque|quelque|notre|votre]  *WORD  *WORD

    <start> non [comprise|comprises] [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
        <<- /sgpl/ -3>> compris                                                             # Considéré comme préposition, invariable.

    <start> [entendus|exceptés|ôtés|supposés|passés|entendue|exceptée|ôtée|supposée|passée|entendues|exceptées|ôtées|supposées|passées]  [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
        <<- /sgpl/ -2>> =suggMasSing(\2)                                                    # Considéré comme préposition, invariable.

    [<start>|,]  [attendus|attendue|attendues]  [que|qu’|qu]
        <<- /sgpl/ -2>> attendu                                                             # “Attendu que” : considéré comme préposition, invariable.

    [<start>|,]  étant [donnés|donnée|données]
        <<- /sgpl/ -3>> donné                                                               # “Étant donné” : considéré comme préposition, invariable.

    [<start>|,]  [vu|vue|vues]  [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
    [<start>|,]  [vu|vue|vues]  [que|qu’|qu]
        <<- /sgpl/ -2>> vu                                                                  # Considéré comme préposition, invariable.

TEST: {{comprises}} mes prestations sur place
TEST: {{Exceptés}} les petits, tous sont tombes malades.
TEST: {{Attendues}} qu’on n’en sait rien, impossible de tirer des conclusions définitives.
TEST: Il viendra, étant {{donnée}} son addiction…
TEST: {{Vues}} les idioties qu’on entend, normal qu’on perde la tête.

TEST: C’est là que le {{bas}} blesse.


# bel et bien
__conf_bel_et_bien__
    belle et bien
        <<- /conf/ (morph(>1, ":[AQR]") or morph(<1, ":V", ">être")) and not value(>1, "|que|qu’|qu|sûr|")
        -1>> bel                                                        # Confusion probable. « Bel et bien » est équivalent à « vraiment ».

TEST: ils vont {{belle}} et bien par monts et par vaux.


# bite / bitte
__conf_bitte__

TEST: jusqu’en cour de cassation
TEST: le jugement en cour d’assises
TEST: ils vont passer prochainement en cour martiale.


# dés / dès
__conf_dès_des__
    dés [le|la|l’|les|que|qu’|qu|lors|avant|demain]
        <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|de|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelques|plusieurs|")
        -1>> dès                # Confusion probable. Les dés sont des polyèdres ou des protège-doigts pour la couture. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

    des [le|la|l’|les|que|qu’|qu|lors|demain]
        <<- /conf/ -1>> dès     # Confusion probable : “des” est un déterminant pluriel. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi


# desceller / déceler / desseller

TEST: {{comme même}} il y va fort, le saligaud !
TEST: La météo disait qu’il ferait beau temps, mais il pleut {{comme même}}…


# quoi qu’il en soit
__conf_quoi_qu_il_en_soit__
    [quoiqu’|quoiqu] il en soit @:¬:[AQ]
    [quoiqu’|quoiqu] il en soit [<end>|,]
        <<- /conf/ -1:4>> quoi qu’il en soit                    # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_qu%E2%80%99il_en_soit

TEST: {{quoiqu’il en soit}}, nous ne nous laisserons pas faire, vous pouvez compter sur nous.


# sale / salle
__conf_salle_qqch__

TEST: Demain, il va aller en {{tôle}}.
TEST: Tu as fait de la {{tôle}} ?
TEST: C’est la {{taule}} galvanisée.


# tant / temps (2e partie)
__conf_tant_temps_tan__
    en [temps|>tan] [que|qu’|qu]
        <<- /conf/ -2>> tant                                        # Confusion. Écrivez « en tant que ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/en_tant_que

    il >être [tant|>tan] [de|d’] [ne|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]
    il >être [tant|>tan] [de|d’] [la|le|les] [lui|leur]
    il >être [tant|>tan] [de|d’] [nous|vous] [la|le|les|l’]
    il >être [tant|>tan] [de|d’] [la|le|les|lui|nous|vous|leur|l’] @:Y
    il >être [tant|>tan] [de|d’] @:Y

TEST: Peuvent-elles s’{{installaient}} ici ?
TEST: Peut-il {{chassé}} ces intrus ?
TEST: Ne veux-tu pas {{gardé}} ton boulot ?


__infi_est_ce_que_verbe__
    est-ce  que  *WORD
        <<- /infi/ morph(\3, ":(?:V1.*:Q|[13]s|2[sp])", ":[GYWMN]") and not value(<1, "|que|qu’|qu|")
        -3>> =suggVerbInfi(\3)                                                          # Le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: est-ce que {{rapporté}} ces données nous aidera ?
TEST: est-ce que {{priait}} est la solution ?
TEST: Est-ce que Pierre Xazzz va bien ?
TEST: Qu’est-ce que rapporte réellement Dassault & Co au budget

    [de|d’]  @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/  [je|j’|tu|il|elle|on|ç’|c’|nous|vous|ils|elles|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    [de|d’]  @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/  @:[123][sp]¬:[DM]
        <<- ~1:2>> *

    en tant que >telle
        <<- ~>> *

    [<start>|,] nul doute [que|qu’|qu]
        <<- ~2:0>> *

    y compris
        <<- not value(<1, "|j’|n’|tu|il|on|") ~>> *

    [me|te|se|nous|vous]  >douter  [que|qu’|qu]
        <<- /3>> no_subj


@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

!!
!!!! Participes passés: se +être +verbe                                                           !!
!!
!!

__ppas_je_me_être_verbe__
    je  ?ne¿  [me|m’]  ?y¿  [suis|sois|soit|suit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|serai|serais|serait]  (@:Q.*:p¬:(?:G|Q.*:[si])|>dire/)
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
        -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s")                                                              # Si ce participe passé se rapporte bien à “je”, il devrait être au singulier.

TEST: je ne me suis jamais {{perdus}}
TEST: c’est de ce château que je me suis {{enfuis}}.
TEST: je me suis donné du temps.


__ppas_tu_te_être_verbe__
    tu  ?ne¿  [te|t’]  ?y¿  [es|est|sois|soit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|sera|seras|serai|serais|serait]  (@:Q.*:p¬:(?:G|Q.*:[si])|>dire/)
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
        -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s")                                                              # Si ce participe passé se rapporte bien à “tu”, il devrait être au singulier.

TEST: tu t’es finalement {{retrouvés}} en mauvaise posture.
TEST: tu ne t’étais pas laissé le temps d’y réfléchir.


__ppas_il_se_être_verbe__
    il  ?ne¿  [se|s’]  ?y¿  [es|est|sois|soit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|sera|seras|serai|serais|serait]  (@:Q.*:(?:f|m:p)¬:(?:G|Q.*:m:[si]))
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
        -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s")                                                              # Si ce participe passé se rapporte bien à “il”, il devrait être au masculin singulier.

TEST: le dédale dans lequel il se serait {{perdue}}
TEST: il s’était perdu dans la forêt.
TEST: il s’était dit qu’il avait eu tort de s’irriter si vivement pour une telle peccadille.


__ppas_elle_se_être_verbe__
    elle  ?ne¿  [se|s’]  ?y¿  [es|est|sois|soit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|sera|seras|serai|serais|serait]  (@:Q.*:(?:m|f:p)¬:(?:G|Q.*:f:[si])|>dire/)
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not morph(<1, ":R|>que?/"))
        -1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:s")                                                              # Si ce participe passé se rapporte bien à “elle”, il devrait être au féminin singulier.

TEST: elle s’y était {{préparé}}.
TEST: elle s’était trouvé un mari.


__ppas_nous_nous_être_verbe__
    nous  ?ne¿  nous  ?y¿  [sommes|étions|fûmes|fussions|serons|serions]  (@:Q.*:s¬:(?:G|Q.*:[pi])|>dire/)
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not morph(<1, ":R|>que/"))
        -1>> =suggVerbPpas(\1, ":p")                                                                # Si ce participe passé se rapporte bien à “nous”, il devrait être au pluriel.

TEST: Nous nous étions {{cru}} au paradis.


__ppas_ils_se_être_verbe__
    ils  ?ne¿  [se|s’]  ?y¿  [sont|soient|étaient|furent|fussent|seront|serons|seraient]  (@:Q.*:(?:f|m:s)¬:(?:G|Q.*:m:[pi])|>dire/)
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
        -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:p")                                                              # Si ce participe passé se rapporte bien à “ils”, il devrait être au masculin pluriel.

TEST: ils s’y étaient {{abandonné}} avec ferveur


__ppas_elles_se_être_verbe__
    elles  ?ne¿  [se|s’]  ?y¿  [sont|soient|étaient|furent|fussent|seront|seraient]  (@:Q.*:(?:m|f:s)¬:(?:G|Q.*:f:[pi])|>dire/)
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not morph(<1, ":R|>que/"))
        -1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:p")                                                              # Si ce participe passé se rapporte bien à “elles”, il devrait être au féminin pluriel.

TEST: elles ne s’y étaient pas {{donnée}}.
TEST: sans fin elles se sont succédé


__ppas_se_être__
    [me|m’|te|se|s’]  ?[y|en]¿  (>être)  (*WORD)
    t’  [y|en]  (>être)  (*WORD)
        <<- /ppas/ morph(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") -2>> =suggVerbPpas(\2)                       # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\1, ":[123]s") and morph(\2, ":Q.*:p") and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
        -2>> =suggSing(\2)                                                                          # Le participe passé devrait être au singulier.

    t’  (>être)  (*WORD)
        <<- /ppas/ not value(\1, "|es|étais|") >>>
        <<- /ppas/ morph(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") -2>> =suggVerbPpas(\2)                       # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\1, ":[123]s") and morph(\2, ":Q.*:p") and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
        -2>> =suggSing(\2)                                                                          # Le participe passé devrait être au singulier.

TEST: s’être {{donner}} le mot.
TEST: je me suis {{donnés}} à fond
TEST: c’est de ce qui s’est {{passe}}.
TEST: Ça s’était toujours {{passe}} comme ça avec elle
TEST: elle s’est {{approche}} de la penderie

TEST: tu ne crois pas avoir été {{découvertes}}
TEST: tu vas être {{payées}}
TEST: tu deviens vraiment très {{forts}} à ce jeu.
TEST: je voudrais bien être dans ses souliers


__ppas_3sg_mas_verbe_état__
    [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >avoir été >seule                 [que|qu’|qu]
    [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >avoir été @:[AQ].*:f¬:[GWYme]    @:N.*:f
        <<- %4>>

    [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >être >seule                [que|qu’|qu]
    [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >être @:[AQ].*:f¬:[GWYme]   @:N.*:f
        <<- %3>>

    [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                             [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                                     [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté]                                                                [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿

TEST: les avoirs reçus ne couvrent pas toutes les dépenses.
TEST: Mes joueurs, je les ai fait reposer
TEST: Mes joueurs, je les ai fait se reposer


__ppas_nous_avoir__
    nous  >avoir  *WORD  <end>
        <<- /ppas/ morph(\2, ":V0a", ":1p") and morph(\3, ":V[0-3]..t_.*:Q.*:s", ":[GWpi]") and morph(<1, ":(?:M|Os|N)", ":R") and not value(<2, "|que|qu’|qu|")
        -3>> =suggPlur(\3)
        # Accord avec le COD “nous” : Le participe passé “\3” devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Ces maisons nous avaient {{subjugué}}.
TEST: Alexandre aujourd’hui nous a {{quitté}}
TEST: C’est mot pour mot un script qu’on nous a filé.
TEST: Nous avons donné.

TEST: Nous l’avons {{mangés}}.
TEST: Nous l’avons {{mangées}}.
TEST: Ils ne me l’ont pas {{donnés}}


__ppas_m_t_avoir__
    [m’|t’] >avoir @:V[0-3]..t_.*:Q.*:p¬:[GWsi]
        <<- /ppas/ not before(r"\bque? ") -3>> =suggSing(\3)
        # Accord avec “\1”. S’il s’agit d’un COD, le participe passé “\3” devrait être au singulier (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: ces livres m’avaient {{ennuyés}} au-delà du dicible.
TEST: Les élèves m’ont {{écoutés}}.
TEST: Les élèves t’ont de temps en temps {{écoutées}}.
TEST: Les élèves ne m’ont pas {{écoutés}}.
TEST: Les élèves ne m’ont pas {{écoutées}}.
TEST: Nous ne t’avons pas {{écoutés}}.
TEST: Nous ne t’avons pas {{écoutées}}.


__ppas_qui_avoir__
    qui  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:Q.*:(?:f|m:p)¬:m:[si]
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)                  # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.


__ppas_avoir_ppas_mas_sing__
    [<start>|,|après|pour|pourquoi|quand|que|qu’|qu|sans]  avoir  @:Q.*:[fp]¬:m:[si]
        <<- /ppas/ not value(\3, "|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
        -3>> =suggMasSing(\3)                               # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Avoir {{instruite}} notre mère
TEST: Après avoir {{baissés}} nos tarifs
TEST: Je viendrai, après avoir vraiment {{écoutée}} le prof.

!!
!!
!!!! COD précédant que                                                                            !!
!!
!!

__ppas_det_plur_COD_que_avoir__
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:s¬:[GWpi]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA]") and not morph(>1, ":(?:Y|Oo|D)") and not value(>1, "|m’|t’|s’|l’|")
            and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|")))
        --1>> =suggPlur(\-1, \2)
        # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les documents qu’ils ont {{acheté}}.
TEST: les flacons qu’ils ont réussi à acquérir
TEST: ça faisait des années que j’avais délaissé ce lieu
TEST: Les électeurs de Donald que l’on avait rencontrés jusque-là boivent l’eau d’une seule fontaine : Fox News et les sites et radios conservateurs.
TEST: des choses que j’aurais oublié d’aborder.


__ppas_det_mas_sing_COD_que_avoir__
    [un|le|l’|ce|cet|mon|ton|son]  *WORD  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si])
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:m") --1>> =suggMasSing(\-1)
        # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Le document qu’ils ont de temps en temps {{achetés}}.
TEST: L’homme que j’ai {{aidée}}.
TEST: L’homme qu’ils ont beaucoup {{aidée}}.
TEST: L’homme que nous avons un peu {{aidée}}.
TEST: le flacon qu’ils ont réussi à acquérir


__ppas_det_fem_sing_COD_que_avoir__
    [une|la|l’|cette|ma|ta|sa|mon|ton|son]  *WORD  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:[mp]¬:(?:G|W|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:f") and not morph(>1, ":(?:Y|Oo|D)|>que?") and not value(>1, "|m’|t’|s’|l’|")
            and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|")))
        --1>> =suggFemSing(\-1)
        # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: La femme que j’ai {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai beaucoup {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai un peu {{aidé}}.
TEST: la danse qu’ils ont réussi à faire


__ppas_ce_que_pronom_avoir__
    ce  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|ça|cela|ceci]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si])
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)
        # Accord avec le COD “ce”. Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: ce que ça a {{donnée}}
TEST: ce qu’il leur a {{données}}

    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  @:V¬:(?:3p|P|Q|G)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  qui  @:V¬:(?:3p|P|Q|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: ceux-là {{devienne}} des ratés
TEST: avec celles-ci qui {{semble}} avoir tout pour réussir.


__conj_lesquels_lesquelles__
    [lesquels|lesquelles]  @:V¬:(?:3p|P|Y|Q|G)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]|>de") -2>> =suggVerb(\2, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: lesquels {{devienne}} des ennuyeux incomparables.

!!
!!
!!!! Inversion verbe sujet                                                                        !!
!!
!!

__conj_que_où_comment_verbe_sujet_sing__
    [que|qu’|qu|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi]  @:[123][sp]¬:(?:3s|G|W|3p!)  [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD
        <<- /conj/ not value(\4, "|plupart|majorité|groupe|") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":D"))
        -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                                   # Conjugaison erronée. Accord avec “\3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: les possibilités qu’{{offrent}} le chien
TEST: les possibilités que {{donnent}} le chien.
TEST: Où {{vas}} l’homme ?
TEST: l’histoire dont {{bénéficient}} notre langue.

        <<- /conj/ morph(<1, ":R") and not value(\4, "|plupart|majorité|groupe|") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":D"))
        -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                                   # Conjugaison erronée. Accord avec “\3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: une muraille contre laquelle {{venaient}} la masse armée et vociférante.


__conj_que_où_comment_verbe_sujet_pluriel__
    [que|qu’|qu|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi]  @:[123][sp]¬:(?:3p|G|W)  [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|certains|certaines|plusieurs|maints|maintes]  *WORD
        <<- /conj/ -2>> =suggVerb(\2, ":3p")                                        # Conjugaison erronée. Accord avec “\3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: D’où {{vienne}} les hommes ?
TEST: Comment {{danse}} les femmes ?
TEST: les idioties qu’{{aime}} les hommes, j’en ai marre.
TEST: l’amour dont {{parle}} les femmes

!!
!!
!!!! Verbes sans sujets                                                                           !!
!!
!!

__conj_que_où_comment_verbe_sans_sujet!3__
    [que|qu’|qu|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|lequel|laquelle|lesquels|lesquelles]  @:[12][sp]¬:(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M|VC)
        <<- /conj/ morph(\2, ":[12]s") and not value(>1, "|je|tu|") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                           # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.
        <<- /conj/ __else__ and morph(\2, ":[12]p") and not value(>1, "|nous|vous|") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")          # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ?
TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard…
TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance.
TEST: Le ministre de l’Intérieur a estimé que Calais avait vécu “un degré de violence jamais connu”.

!!!! Modes verbaux                                                                                !!
!!
!!

# conditionnel / futur

__vmode_j_aimerais_vinfi__
    [<start>|,]  [je|j’]  [aimerai|préférerai|préfèrerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai]  @:[YX]|>(?:y|ne|que?)/¬:R
        <<- /vmode/ -3>> \1s                                                                        # Si vous exprimez un souhait, utilisez le conditionnel et non le futur.

TEST: J’{{aimerai}} savoir ce dont il retourne.
TEST: dans tous les cas j’{{aimerai}} ne rien savoir
TEST: Je {{voudrai}} qu’il soit déjà là.
TEST: J’aimerai ces cours-là autant que les autres.
TEST: J’aimerai la danse et la musique, puisque vous l’exigez.
TEST: Je sais que j’aimerai ça, tout comme lui.


__vmode_j_aurais_aimé_que_vinfi__
    j’  aurai  [aimé|souhaité|préféré|voulu|apprécié|désiré|adoré]  [que|qu’|qu|ne|n’|@:Y]
        <<- /vmode/ -2>> aurais|eusse                                                               # Pour un souhait passé, utilisez le conditionnel passé et non le futur antérieur. Exemple pour le futur antérieur : « quand j’aurai fini… »

TEST: J’{{aurai}} aimé nous offrir ce magnifique cadeau.
TEST: j’{{aurai}} voulu être un artiste.
TEST: j’{{aurai}} préféré ne pas avoir à l’entendre.
TEST: j’{{aurai}} préféré l’entendre un autre jour.
TEST: j’{{aurai}} aimé que vous m’en parliez.

TEST: Si Pierre {{avancerait}} sa voiture de quelques mètres, ça nous permettrait de passer.
TEST: s’ils ne {{mangeraient}} pas tous les jours, ils seraient moins gros.
TEST: Si j’{{irais}} le faire


# Dès que + indicatif
__vmode_dès_que__
    dès  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  @:S¬:[IG]
        <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", \3)                                                     # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
#        <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morph(\2, ":K", False)        -2>> =suggVerbMode(@, ":If", \1)    # Ce verbe ne devrait pas être au conditionnel.

#TEST: dès que je le {{verrais}}
TEST: dès qu’il le {{voie}}
TEST: donnant à entendre qu’il avait l’intention de violer Laura dès qu’il en aurait l’occasion


# verbe que + subjonctif
__vmode_qqch_que_subjonctif1__
    [>permettre|>falloir|>vouloir|>ordonner|>exiger|>désirer|>préférer|>suffire]  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
    [afin|avant|pour|quoi|sans]  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":S", \3)                                                # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.

    >douter  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GYSK]|If)
        <<- /vmode/ morph(\1, ":V", ":N") -4>> =suggVerbMode(\4, ":S", \3)                          # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.

TEST: Il suffit qu’il {{court}} plus
TEST: Je veux qu’il {{finit}} son repas.
TEST: quoi qu’il en {{conclut}}
TEST: Je ne veux pas que tu {{es}} des ennuis
TEST: Avant que tu {{pars}}, je voudrais qu’on discute.
TEST: Sans qu’elle {{prend}} le temps d’analyser le problème.
TEST: Nul doute qu’elle nourrira à brève échéance la haine de demain à notre égard.
TEST: Je ne doute pas qu’ils réussiront leur mission.
TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
TEST: il ne fait aucun doute qu’Amazon le sait.
TEST: quoi que nous autres hommes ayons pu faire


__vmode_qqch_que_subjonctif2__
    à       condition   [que|qu’|qu]    @:(?:Os|M)      @:I¬:[GYS]
    pour    peu         [que|qu’|qu]    @:(?:Os|M)      @:I¬:[GYS]
    il      peut        [que|qu’|qu]    @:(?:Os|M)      @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4)                                                # Ce verbe devrait être au subjonctif.

TEST: à condition qu’il {{finit}} son boulot.
TEST: pour peu qu’il {{prend}} son devoir sérieux…
TEST: il se peut que nous {{avons}} tort.


# Bien que + subjonctif
__vmode_bien_que_subjonctif__
    [<start>|,]  bien  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GSK]|If|V0a)|>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
        <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \1)                                                # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.

    [<start>|,]  bien  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  >avoir  @:[QYG]¬>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
        <<- /vmode/ morph(\5, ":I", ":S") -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \1)                          # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.

TEST: Il ne le savait pas, bien qu’il en {{avait}} entendu parler.
TEST: Bien que je {{prends}} mon mal en patience.
TEST: C’est un joli bien. Bien qu’il a hérité de son oncle, notez bien.
TEST: Bien qu’il avait donné à ses enfants.
TEST: si bien que je me suis toujours demandée si cela ne m’avait pas un peu bousillé les yeux

TEST: Il en {{conclue}} qu’il a eu raison.
TEST: j’en {{aie}} marre
TEST: j’{{aie}} faim


# Après que + indicatif
__vmode_après_que_indicatif__
    après  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  @:V.*:S¬:[GI]
    après  [que|qu’|qu]  @:(?:Os|M)  @:V0e.*:S
        <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", \3)                    # Après « après que », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif, si l’action s’est déroulée de façon certaine.

TEST: Après qu’il {{ait}} allé
TEST: Après que Paul {{ait}} mangé son repas.
TEST: Après qu’il {{soit}} parti, il plut.


# Quand/lorsque + indicatif
__vmode_quand_lorsque_indicatif__
    [quand|lorsque|lorsqu’|lorsqu]  @:(?:Os|M)  @:V.*:S¬:[GI]
    [quand|lorsque|lorsqu’|lorsqu]  @:(?:Os|M)  @:V0e.*:S
        <<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", \2)                                                # Après « quand » ou « lorsque », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.

TEST: quand elle {{rencontrât}} son créateur
TEST: lorsqu’il y {{eût}} du grabuge, nous montâmes tous sur le pont.


@@@@