Grammalecte  Diff

        <<- morph(<1, ":D.*:[mp]") ~>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\1, ":N:m:i")

    presqu’ [>ile|>île]
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> change_meta(\1, "WORD")

    terra incognita
        <<- ~>> ␣

    *NUM : *NUM
        <<- space_after(\1, 0, 0) and space_after(\1, 0, 0) ~>> ␣

    *NUM  ~^h[0-9][0-9]$
        <<- space_after(\1, 0, 0) ~>> ␣


TEST: mais nous avancions en terra incognita


__fusions_noms_communs_séparés_slah__
    *WORD  /  *WORD
        <<- space_after(\1, 0, 0) and space_after(\2, 0, 0) and morph(\1, ":N") and morph(\-1, ":N") ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":N:e:i")

        <<- /conf/ -1>> verre|verres
        && Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.

    [>ver|vert|verts] [de|d’] [>bière|>cidre|>contact|>champagne|>chianti|>dégustation|jus|>lait|>limonade|>rosé|>rhum|>sécurité|>thé|>vin|>whisky|>alcool|>absinthe|>eau|>urine]
        <<- /conf/ -1>> verre|verres
        && Confusion probable. Verre = matière. Vert = couleur. Ver = animal invertébré rampant. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »).

    en route [>vert|ver|>verre]
    >faire ?@[WX]¿ route [>vert|ver|>verre]
        <<- /conf/ --1>> vers
        && Confusion. Pour dire “en direction de” écrivez “vers”.

    >tirer ?@[WX]¿  les [>verre|verts] du nez
        <<- /conf/ --3>> vers
        && Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. L’animal s’écrit “ver”.

TEST: ce {{vert}} quoi nous allons, c’est une catastrophe à l’échelle planétaire.
TEST: en finir avec le {{vert}} qui était dans le fruit.
TEST: un immonde {{vert}} de terre
TEST: Un {{ver}} de bière fraîche.
TEST: On va lui tirer les {{verts}} du nez
TEST: plafond de {{ver}}
TEST: faire route {{verre}} Marseille
TEST: en route {{ver}} la Russie


# voix / voie / vois / voit
__conf_voie_voix_vois_voit__
    à ?[si|très|trop]¿ haute [>voie|vois|voit]
    à ?[si|très|trop]¿ haute et intelligible [>voie|vois|voit]
    de vive [>voie|vois|voit]

    [de|d’] ?[assez|si|très|trop]¿ haut [rang|vol]
    [de|d’] ?[assez|si|très|trop]¿ mauvaise [compagnie|facture|foi|grâce|humeur|qualité]
    [de|d’] *NUM %
    [de|d’] [conserve|fait|guingois|luxe|nouveau|permanence|partout|plain-pied|préférence|rechange|routine|surcroît|surcroit|traviole|visu]
    [de|d’] A à Z
    [de|d’] bas en haut
    [de|d’] bas étage
    [de|d’] basse extraction
    [de|d’] bouche en bouche
    [de|d’] bric et [de|d’] broc
    [de|d’] but en blanc
    [de|d’] ce fait ?[incontestable|irréfutable|même]¿
    [de|d’] ce seul fait
    [de|d’] ce point [de|d’] vue
    [de|d’] cette sorte

    bien [entendu|sûr]
        <<- morph(<1, ":[NAQR]|>que/") ~>> *

    bordel de merde
        <<- not morph(<1, ":D") ~>> *





    comme [moi|toi]
        <<- morph(<1, ":[NA]", ":V0") ~>> *

    comme [lui|elle|ça|cela|iel]
    comme [celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là]
    comme le [mien|tien|sien|nôtre|vôtre|leur]
    comme la [mienne|tienne|sienne|nôtre|vôtre|leur]

    >coup [de|d’] baguette ?magique¿
    >coup d’ épée dans l’ eau
    >coup d’ un soir
    >coup du sort
    >coureur [de|d’] >jupon
    >courroie [de|d’] transmission
    >course contre la montre

    >cour d’ assises
    [>coût|>cout] [de|d’] revient
    >couteau à cran d’ arrêt
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    >crime [de|d’] guerre
    >crise de >nerf
    >crotte [de|d’] nez
    >cuillère à [café|soupe]
    >cure [de|d’] [désintoxication|désintox]
    >déclaration sur l’ honneur
    >degré d’ arc
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >demandeur d’ [asile|emploi]

    avec le recul  @:A¬:A.*:[me]:[si]
    avec le recul  [<end>|,|)]
        <<- ~1:3>> *

    [<start>|,|(] ben voyons
        <<- ~2:3>> *

    que , ce [jour|matin|soir|mois|trimestre|semestre|siècle|millénaire]                                                                    , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels]
    que , cette [seconde|décennie|matinée|minute|heure|journée|nuit|semaine|soirée]                                                         , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels]
    que , ces [heures|matins|matinées|soirées|nuits|jours|journées|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires] , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels]
        <<- ~3:4>> *

    chaque [seconde|minute|heure|journée|semaine|année|décennie]  @¬:(?:A.*:[fe]:[si]|Oo|[123][sp])
    chaque [seconde|minute|heure|journée|semaine|année|décennie]  [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1:2>> *

    chaque [instant|moment|jour|mois|trimestre|semestres|an|siècle|millénaire]  @¬:(?:A.*:[me]:[si]|Oo|[123][sp])
    chaque [instant|moment|jour|mois|trimestre|semestres|an|siècle|millénaire]  [<end>|,|)]

    >demander [assistance|audience|conseil|pardon]
    >dire [adieu|merde]
    [>donner|>redonner] [naissance|sens|suite|vie]
    [>donner|>redonner] quartier libre
    >élire domicile
    >entendre raison
    >étouffer dans l’ œuf
    >faire [allusion|assaut|attention|barrage|chaud|confiance|connaissance|cours|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écran|envie|erreur|état|exception|figure|foi|fortune|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mention|mouche|nation|naufrage|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|recette|rempart|route|scandale|sens|sensation|signe|surface|usage|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bon accueil
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux

    >prêter main-forte
    >rebrousser chemin
    >réduire à néant
    >réduire en miettes
    >refaire surface
    >remettre en cause
    >rendre [compte|gorge|hommage|service|visite]
    >répandre comme une [traînée|trainée] [de|d’] poudre
    >reprendre haleine
    >rester lettre morte
    >rester lettres mortes
    >revenir à la case départ
    >saigner à blanc
    >souffler mot
    >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ [de|d’] près

TEST: le rejet de l’État-providence est plus élevé dans les régions où les immigrants se trouvent en plus grand nombre
TEST: les délices nouvelles
TEST: il lui faut composer avec un électorat bête à manger du foin
TEST: l’homme d’un mètre soixante-dix appelé “général”
TEST: tout mon être tendu vers la victoire
TEST: Pierre et elle n’étaient plus mari et femme
TEST: La formule que, ce jour, vous avez trouvée
TEST: La galette que, cette nuit-là, nous avons mangée.


@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _