Grammalecte  Diff

TEST: __ocr__ {{J }}arrive demain


# Note: l’option “mapos” cherche les apostrophes manquantes après les lettres l, d, n, m, t, s, j, c, ç
__ocr_lettres_isolées2!2__
    [á|â|ä|b|c|ç|d|e|é|è|ê|ë|f|g|h|i|í|ì|î|ï|j|k|l|m|n|o|ó|ò|ô|ö|p|q|r|s|t|u|ú|ù|û|ü|v|w|x|z]
        <<- not before("\\d[   ]+$") and not (\1.isupper() and value(>1, "|.|<end>|"))
        ->> _           # Lettre isolée : erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ des verres luisent sur {{i}} le bureau blanc.
TEST: __ocr__ la voix, {{e}} est celle de…
TEST: __ocr__ ressemble {{h}} une fenêtre de serre.
TEST: __ocr__ Ça a duré 3 h.
TEST: __ocr__ c’est alors que je suis fort.
TEST: __ocr__ X

TEST: __ocr__ elles seront là tôt ou {{lard}}.


# tandis que / taudis
__ocr_tandis__
    taudis [que|qu’]
        <<- /ocr/ -1>> tandis                                                                       # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ mais {{taudis}} qu’elle œuvrait à leur salut, les nuages s’amoncelaient.


# l’est / Test
__ocr_l_est__
    Test

__conf_a_à_faim_peur_honte_soif_chaud_froid__
    à [faim|peur|honte|soif|sommeil]
        <<- /conf/ -1>> a                       # Avoir “\2”. Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.

    <start> elle à [chaud|froid]
        <<- /conf/ -3>> a                       # Avoir “\4”. Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.

TEST: Elle {{à}} chaud.
TEST: Elle {{à}} froid.
TEST: cet homme {{à}} faim
TEST: Votre réaction à froid ?

TEST: c’en est fini d’eux, ils sont comme morts
TEST: c’en est assez, ça suffit


# en butte à / but / bute
__conf_en_butte_à_au__
    en [>but|>bute]  [à|au|aux]
        <<- /conf/ -2>> butte                                           # Confusion. Écrivez « en butte \3 ».

TEST: Et moi toujours en {{but}} à de nouveaux dangers


# cane / canne (from LanguageTool)
__conf_canne_cane__
    >cane [à|a] [sucre|pêche|selfie]

__conf_gène_gêne__
    sans >gène
    sans-gènes
    sans-gène
        <<- /conf/ ->> sans-gêne                    # Confusion. Les gènes sont des éléments des chromosomes. Pour le synonyme d’embarras, écrivez “gêne”.

    [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] gênes
        <<- /conf/ -2>> gènes                       # Confusion probable. La gêne est un embarras. Pour parles des éléments des chromosomes, écrivez “gènes”.

TEST: Quel {{sans gène}}, celui-là !
TEST: Il croit que ses {{gênes}} décident de sa santé…


# gent [nf] / gent(e)(s) [adj]
__conf_gent__

TEST: il en a toujours {{était}} ainsi                                              ->> été
TEST: celle-ci avait {{tenue}} compte de notre passé                                ->> tenu
TEST: Ils avaient barre sur lui.


__ppas_nous_vous_avoir__
    [nous|vous]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  *WORD
        <<- /ppas/ morph(\1, ":Os")
            and not value(\-1, "|barre|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
            and value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|quoique|si|sinon|")
            and not \-1.isupper() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")
        # Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Nous avons {{donne}} tout notre potentiel.
TEST: mais nous avons {{était}} surpris par cette annonce.
TEST: Nous lui avons {{donnée}} un cadeau.
TEST: Vous lui avez {{donnés}} un cadeau.
TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
TEST: D’un côté, le modèle occidental, […], nous a libérés de […]


__ppas_det_nom_avoir__
    [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|certains|certaines|quelques|plusieurs]  *WORD  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
            and value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|quoique|si|sinon|")
            and morph(\2, ":[NA]", ":G") and not \-1.isupper() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Y|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
            and not (\-2 == "avions" and morph(\-1, ":3[sp]"))
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")
        # Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les femmes lui avait {{conseillées}} de se taire.
TEST: le mur avait {{était}} détruit
TEST: Lorsque les femmes ont {{apprit}} la nouvelle…
TEST: Les élèves lui ont {{données}}.
TEST: Les élèves lui ont {{donnés}} une réponse.
TEST: Les élèves leur ont {{donnée}} ça.

    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  [ai|avais|eus|eussé|eusse|aurai|aurais|suis|étais|fus|fussé|fusse|serai|serais]  je
        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1)
        -2:3>> \2-je                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.

    *WORD  ~.[is]$  je  [<end>|,]
    *WORD  ~.[is]$  je  @:¬:1s
        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1s", ":[GNW]") and not value(\1, "|je|j’|tu|")
        -2:3>> \2-je                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.

TEST: quel animal {{dessine je}}
TEST: {{mangé je}} {{ça}} avec dégoût ?
TEST: {{viendrais je}} à la fête ?
TEST: {{ai je}} enfin trouvé la réponse à mes questions ?
TEST: quel amour {{connaîtrai je}} si je juge sans cesse ?