30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
def simplifyWord (sWord):
"word simplication before calculating distance between words"
sWord = sWord.lower().translate(_xTransCharsForSimplification)
sNewWord = ""
for i, c in enumerate(sWord, 1):
if c == 'e' or c != sWord[i:i+1]: # exception for <e> to avoid confusion between crée / créai
sNewWord += c
return sNewWord.replace("eau", "o").replace("au", "o").replace("ai", "ê").replace("ei", "ê").replace("ph", "f")
aVowel = set("aáàâäāeéèêëēiíìîïīoóòôöōuúùûüūyýỳŷÿȳœæAÁÀÂÄĀEÉÈÊËĒIÍÌÎÏĪOÓÒÔÖŌUÚÙÛÜŪYÝỲŶŸȲŒÆ")
aConsonant = set("bcçdfghjklmnñpqrstvwxzBCÇDFGHJKLMNÑPQRSTVWXZ")
aDouble = set("bcdfjklmnprstzBCDFJKLMNPRSTZ") # letters that may be used twice successively
|
|
|
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
def simplifyWord (sWord):
"word simplication before calculating distance between words"
sWord = sWord.lower().translate(_xTransCharsForSimplification)
sNewWord = ""
for i, c in enumerate(sWord, 1):
if c == 'e' or c != sWord[i:i+1]: # exception for <e> to avoid confusion between crée / créai
sNewWord += c
return sNewWord.replace("eau", "o").replace("au", "o").replace("ai", "ẽ").replace("ei", "ẽ").replace("ph", "f")
aVowel = set("aáàâäāeéèêëēiíìîïīoóòôöōuúùûüūyýỳŷÿȳœæAÁÀÂÄĀEÉÈÊËĒIÍÌÎÏĪOÓÒÔÖŌUÚÙÛÜŪYÝỲŶŸȲŒÆ")
aConsonant = set("bcçdfghjklmnñpqrstvwxzBCÇDFGHJKLMNÑPQRSTVWXZ")
aDouble = set("bcdfjklmnprstzBCDFJKLMNPRSTZ") # letters that may be used twice successively
|