1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
Résumons la genèse de ce dictionnaire:
* Dictionnaire pour Ispell, par Christophe Pythoud [2001?]
- création d’un fichier des affixes du français (c’est la structure, le squelette du dictionnaire)
- création de listes de mots (origine inconnue)
* Dictionnaire pour Myspell (orthographe classique) [2002]
- conversion faite par script (auteurs inconnus)
- corrections pour mise en conformité avec les contraintes de Myspell (auteurs inconnus)
* Dictionnaire pour Myspell (orthographe réformée) [2005-2006], par Mat. Schopfer (nom incertain, car je le tire d’une adresse mail)
- élaboré à partir du dictionnaire 1.0.1
- restructuration du fichier des affixes, suppression des paramètres inutilisés, suppression des paramètres utiles à un seul verbes
- ajouts de nombreux noms propres et de néologismes
- correction des pluriels de quelques mots en -al (naval, banal ...)
- correction de la 2e personne du pluriel de l'indicatif des verbes dérivés de dire (prédire, dédire, médire ...)
- regroupement des verbes avec leurs dérivés à préfixes commençant par une consonne (contre-, dé-, ré-, pré-, sur-)
* Dictionnaire pour Myspell (orthographe classique) [2006-2007], par Vazkor
- élaboré à partir du dictionnaire 1.0.1
|
|
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
Résumons la genèse de ce dictionnaire:
* Dictionnaire pour Ispell, par Christophe Pythoud [2001?]
- création d’un fichier des affixes du français (c’est la structure, le squelette du dictionnaire)
- création de listes de mots (origine inconnue)
* Dictionnaire pour Myspell (orthographe classique) [2002]
- conversion faite par script (auteurs inconnus)
- corrections pour mise en conformité avec les contraintes de Myspell (auteurs inconnus)
* Dictionnaire pour Myspell (orthographe réformée) [2005-2006], par Mat. Schopfer (nom incertain, car je le tire d’une adresse mail)
- élaboré à partir du dictionnaire 1.0.1
- restructuration du fichier des affixes, suppression des paramètres inutilisés, suppression des paramètres utiles à un seul verbe
- ajouts de nombreux noms propres et de néologismes
- correction des pluriels de quelques mots en -al (naval, banal ...)
- correction de la 2e personne du pluriel de l'indicatif des verbes dérivés de dire (prédire, dédire, médire ...)
- regroupement des verbes avec leurs dérivés à préfixes commençant par une consonne (contre-, dé-, ré-, pré-, sur-)
* Dictionnaire pour Myspell (orthographe classique) [2006-2007], par Vazkor
- élaboré à partir du dictionnaire 1.0.1
|