Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [bcc382fe61]:

To Artifact [c3b39b8c19]:


1
2








3
4











5

6
7































8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
# Locutions interjectives









ainsi soit-il	:LJ
chacun sa croix	:LJ











c’est le moins qu’on puisse dire	:LJ

c’est l’hôpital qui se fout de la charité	:LJ
c’est vraiment l’hôpital qui se fout de la charité	:LJ































a crai	:LJ:i
a voté	:LJ
à bientôt	:LJ
à bon entendeur salut	:LJ
à charge de revanche	:LJ
à d’autres	:LJ
à demain	:LJ
à la bonne vôtre	:LJ
à la lanterne	:LJ
à la prochaine	:LJ
à la revoyance	:LJ
à la revoyure	:LJ
à la tienne	:LJ
à la tienne, étienne	:LJ


>
>
>
>
>
>
>
>
|
|
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
>
|
|
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>


<
<
<

<







1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60



61

62
63
64
65
66
67
68
# Locutions interjectives

à bientôt	:LJ
à bon entendeur salut	:LJ
à bon entendeur, salut	:LJ
à charge de revanche	:LJ
à demain	:LJ

# Locutions-phrases

ainsi soit-il	:LP
chacun sa croix	:LP
c’est bonnet blanc et blanc bonnet	:LP
c’est dans la poche	:LP
c’est de l’hébreu	:LP
c’est du billard	:LP
c’est du chinois	:LP
c’est du gâteau	:LP
c’est du pipeau	:LP
c’est du tout cuit	:LP
c’est goutte d’eau qui fait déborder le vase	:LP
c’est la croix et la bannière	:LP
c’est la fin des haricots	:LP
c’est le moins qu’on puisse dire	:LP
c’est le monde à l’envers	:LP
c’est l’hôpital qui se fout de la charité	:LP
c’est vraiment l’hôpital qui se fout de la charité	:LP
c’était bonnet blanc et blanc bonnet	:LP
c’était dans la poche	:LP
c’était de l’hébreu	:LP
c’était du billard	:LP
c’était du chinois	:LP
c’était du gâteau	:LP
c’était du pipeau	:LP
c’était du tout cuit	:LP
c’était goutte d’eau qui faisait déborder le vase	:LP
c’était la croix et la bannière	:LP
c’était la fin des haricots	:LP
c’était le monde à l’envers	:LP
il y a anguille sous roche	:LP
il y a de l’orage dans l’air	:LP
il y a quelque chose de pourri dans le royaume du Danemark	:LP
il y avait anguille sous roche	:LP
il y avait de l’orage dans l’air	:LP
la balle est dans son camp	:LP
un train peut en cacher un autre	:LP
ça ne mange pas de pain	:LP
ça passe ou ça casse	:LP
ça baigne	:LP
ça biche	:LP
ça boume	:LP
ça craint	:LP
ça craint du boudin	:LP
ça gaze	:LP


__END__

a crai	:LJ:i
a voté	:LJ



à d’autres	:LJ

à la bonne vôtre	:LJ
à la lanterne	:LJ
à la prochaine	:LJ
à la revoyance	:LJ
à la revoyure	:LJ
à la tienne	:LJ
à la tienne, étienne	:LJ
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
putain de sa race	:LJ
putain de ta race	:LJ
pute borgne	:LJ
qu’es aco	:LJ
qu’es aquo	:LJ
qu’il aille se faire foutre	:LJ
qu’ils aillent se faire foutre	:LJ
que dal	:LJ
que dalle	:LJ
que le grand crique me croque	:LJ
que tu crois	:LJ
qui vive	:LJ:i
r. s. v. p.	:LJ
raison de plus	:LJ
relax max	:LJ
retourne aux asperges	:LJ
room service	:LJ
sa mère	:LJ|:LN
s’il en est	:LJ
s’il te plaît	:LJ
s’il te plait	:LJ
s’il vous plaît	:LJ
s’il vous plait	:LJ
sac à papier	:LJ
sainte vierge	:LJ:f
salut et fraternité	:LJ:m:i
sans adieu	:LJ
sans déc’	:LJ
sans déconner	:LJ
sans rancune	:LJ
seigneur jésus marie joseph	:LJ
si tu savais	:LJ







<
<















<







374
375
376
377
378
379
380


381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395

396
397
398
399
400
401
402
putain de sa race	:LJ
putain de ta race	:LJ
pute borgne	:LJ
qu’es aco	:LJ
qu’es aquo	:LJ
qu’il aille se faire foutre	:LJ
qu’ils aillent se faire foutre	:LJ


que le grand crique me croque	:LJ
que tu crois	:LJ
qui vive	:LJ:i
r. s. v. p.	:LJ
raison de plus	:LJ
relax max	:LJ
retourne aux asperges	:LJ
room service	:LJ
sa mère	:LJ|:LN
s’il en est	:LJ
s’il te plaît	:LJ
s’il te plait	:LJ
s’il vous plaît	:LJ
s’il vous plait	:LJ
sac à papier	:LJ

salut et fraternité	:LJ:m:i
sans adieu	:LJ
sans déc’	:LJ
sans déconner	:LJ
sans rancune	:LJ
seigneur jésus marie joseph	:LJ
si tu savais	:LJ
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
voyons donc	:LJ
voyons voir	:LJ
yercʼh mad	:LJ
youpla boom tagada tsoin tsoin	:LJ
youpla boum tagada tsoin tsoin	:LJ:i|:LN:m:i
zut au berger	:LJ

rien à voir	:LJ
ça baigne	:LJ
ça biche	:LJ
ça boume	:LJ
ça craint	:LJ
ça craint du boudin	:LJ
ça gaze	:LJ
ça va	:LJ|:LJ
n’empêche	*|:LJ
n’importe	*|:LJ

ce n’est pas tous les jours fête	:L
ce n’est pas un aigle	:L
cela fait	:L
cela n’a qu’un temps	:L
cela vaut fait	:Li

de quel bois on se chauffe	:L

il était une fois	:L
il en a plus bu que je ne lui en ai versé	:L
il est temps	:L
il existe	:L
il faut bien vivre	:L
il faut raison garder	:L
il faut se lever bien matin pour l’attraper	:L
il n’est pas question	:L
il n’y a pas de quoi	:L
il n’y a pas deux voix	:L
il n’y a pas mèche	:L
il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l’écorce	:L
il paraît	:L
il parait	:L







|
|
<
<
<
<
<
|







|








|
|







453
454
455
456
457
458
459
460
461





462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
voyons donc	:LJ
voyons voir	:LJ
yercʼh mad	:LJ
youpla boom tagada tsoin tsoin	:LJ
youpla boum tagada tsoin tsoin	:LJ:i|:LN:m:i
zut au berger	:LJ

rien à voir	*|:L






ça va	*|:LP
n’empêche	*|:LJ
n’importe	*|:LJ

ce n’est pas tous les jours fête	:L
ce n’est pas un aigle	:L
cela fait	:L
cela n’a qu’un temps	:L
cela vaut fait	:L

de quel bois on se chauffe	:L

il était une fois	:L
il en a plus bu que je ne lui en ai versé	:L
il est temps	:L
il existe	:L
il faut bien vivre	:L
il faut raison garder	:LP
il faut se lever bien matin pour l’attraper	:LP
il n’est pas question	:L
il n’y a pas de quoi	:L
il n’y a pas deux voix	:L
il n’y a pas mèche	:L
il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l’écorce	:L
il paraît	:L
il parait	:L
462
463
464
465
466
467
468
469

470
471
472
473
474
475
476
477
le roi boit, la reine boit	:L
les beaux habits servent fort à la mine	:L
le bruit court	:L
le diable ne lui ferait pas faire ceci	:L
le pied lui a glissé	:L

m’est avis	:L
que le diable m’emporte si	:L

quelle mouche le pique	:L
qui se battent en duel	:L
tout plaquer	:L
v’la-ty pas	:L
v’là-t-i’pas	:L
v’là-t’y pas	:L
v’là-ti pas	:L
v’là-ti’pas	:L







|
>
|







501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
le roi boit, la reine boit	:L
les beaux habits servent fort à la mine	:L
le bruit court	:L
le diable ne lui ferait pas faire ceci	:L
le pied lui a glissé	:L

m’est avis	:L
que le diable m’emporte	:L
que le diable l’emporte	:L
quelle mouche le pique	:LP
qui se battent en duel	:L
tout plaquer	:L
v’la-ty pas	:L
v’là-t-i’pas	:L
v’là-t’y pas	:L
v’là-ti pas	:L
v’là-ti’pas	:L
485
486
487
488
489
490
491












































y’a pas de quoi	:L
rien n’y fait	:L

plutôt crever	:L
plutôt mourir	:L
eh bien	:LJ
hé bien	:LJ



















































>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
y’a pas de quoi	:L
rien n’y fait	:L

plutôt crever	:L
plutôt mourir	:L
eh bien	:LJ
hé bien	:LJ

quand les poules auront des dents	:LP
beaucoup de bruit pour rien	:LP
c’est la mer à boire	:LP
c’est le diable	:LP
c’est parti mon kiki	:LP
c’est toujours à recommencer	:LP
c’est un échappé de la pentecôte	:LP
c’est un autre article	:LP
c’est un personnage de roman	:LP
c’est une autre paire de manches	:LP
c’est une langue de la pentecôte	:LP

il n’y a pas de quoi fouetter un chat	:LP
il n’y a pas à tortiller	:LP
il y a à boire et à manger	:LP
il y avait à boire et à manger	:LP

ce n’est pas du caviar	:LP
ce n’est pas sa tasse de thé	:LP
ce n’est pas son trip	:LP
ce n’est pas son truc	:LP




pas besoin d’être sorti de polytechnique	:LP
de quel bois je me chauffe	:LP



la mayonnaise prend	:LP
la roue tourne	:LP
le sort en est jeté	:LP
le tour est joué	:LP
les carottes sont cuites	:LP
les murs ont des oreilles	:LP
les places sont chères	:LP
tout n’est pas noir	:LP
tout n’est pas rose	:LP
tu as perdu ta langue?	:LP


à la fleur de l’âge	:LP