Grammalecte  Diff

    ((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]|)) ?)([kcmµn]?(?:[slgJKVΩ]|m[²³]?|Wh?|Hz|dB)|[%‰€$£¥Åℓhj]|min|jours?|semaines|mois|ans?|euros?|heures?|px|MHz|°C|℃)(?![’'])  @@0,0,$
        <<- option("num") ->> =formatNumber(\2) + " " + \3          && Avec une unité de mesure, mettez un espace insécable.
        <<- __else__ ->> "\2 \3"                                    && Avec une unité de mesure, mettez un espace insécable.

__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités2)__
    ((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹])) ?)([a-zA-Zµ][a-zA-Z0-9Ωℓ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹/·]*)  @@0,0,$
        <<- morph(\3, ";S", ":[VCR]") or mbUnit(\3) or not spell(\3) >>>
        <<- option("num") ->> =formatNumber(\2) + " " + \3          && Si ‹\3› est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.
        <<- __else__ ->> "\2 \3"                                    && Si ‹\3› est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.

__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités3)__
    ((\d+) )([a-zA-Zµ][a-zA-Z0-9Ωℓ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹/·]*)(?![’'])  @@0,0,$
        <<- (\2.__len__() > 4 and not spell(\3)) or morph(\3, ";S", ":[VCR]") or mbUnit(\3) >>>
        <<- option("num") ->> =formatNumber(\2) + " " + \3          && Si ‹\3› est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.
        <<- __else__ ->> "\2 \3"                                    && Si ‹\3› est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.

TEST: Ça a duré {{3µs}}                                 ->> 3 µs
TEST: Ça a duré {{3,5 µs}}                              ->> 3,5 µs
TEST: il y en a {{3 m²}}                                ->> 3 m²
TEST: il a fait {{10%}}                                 ->> 10 %
TEST: Ça coûte {{13,4¥}}.                               ->> 13,4 ¥
TEST: il mesure {{30,3 cm}}                             ->> 30,3 cm

TEST: C’était mon affaire{{”}}.
TEST: C’est {{“}}compliqué.


__[i]/typo(typo_guillemet_simple_ouvrant_non_fermé)__
    (‘)\w\w[^’']+$  @@0
        <<- before(" $") or start() -1>> _                                                        && Guillemet fermant introuvable dans la suite du paragraphe.
__[i]/typo(typo_guillemet_simple_fermant_non_ouvert)__
    ^[^‘']+\w\w(’)  @@$
        <<- after("^ ") or end() -1>> _                                                           && Guillemet ouvrant introuvable dans ce paragraphe.

TEST: ce {{‘}}test ne finira jamais.
TEST: ces actions ne représentent rien{{’}} pour moi.

TEST: « Je suis là.
TEST: — Oui, nous t’avons vu arriver. »
TEST: « J’en suis “malade”. »

TEST: Celui qui y croit {{à les}} moyens d’y parvenir.
TEST: à tous les sots, je dis “merde”.


    à  ?$:W¿  *WORD
        <<- /conf/ \-1.islower() and not value(\-1, "|coté|sont|") >>>
        <<- /conf/ morph(\-1, ":(?:V.......[_z][az].*:Q|V1.*:Ip:2p)", ":[MGWNY]") -1>> a            && Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.
        <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1.*:(?:Ip:2p|Q)", ":N") and not value(<1, "|il|elle|on|n’|les|l’|m’|t’|s’|d’|en|y|lui|nous|vous|leur|")
        --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                                                    && Le verbe devrait être à l’infinitif.
        <<- /conf/ __else__ and morph(\-1, ":[123][sp]", "*") and not value(\-1, "|tord|tords|") >>>
        <<- /conf/ morph(\-1, ":V2.*:I[ps]:3s", "*") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")               && Incohérence : “\1” est une préposition ; “\-1” est une forme verbale.
        <<- /conf/ __also__ -1>> a                                                                  && Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.
        <<- /conf/ __else__ --1>> _                                                                 && Incohérence : “\1” est une préposition ; “\-1” est une forme verbale.

TEST: L’homme {{à}} ouvert la boîte.                                                    ->> a

TEST: depuis {{prêt}} de 10 minutes
TEST: depuis {{prés}} de vingt siècles.
TEST: collait au millimètre près à la réalité


# prix / pris
__conf_prix_pris!7__
    ## prix
    [à|a] n’importe [quel+s] pris
    [à|a] bon pris
    quel [est|était|fut|serait|sera] [le|mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] pris
    à [quel+s] pris
    >avoir son pris
        <<- /conf/ --1>> prix                                               && Confusion : pour évoquer la valeur d’une chose, écrivez “prix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prix

    au pris [de|d’]
    [à|a] pris modique
        <<- /conf/ -2>> prix                                                && Confusion : pour évoquer la valeur d’une chose, écrivez “prix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prix

    [à|a] pris [coûtant|coutant]
        <<- /conf/ ->> à prix coûtant                                       && Confusion : pour évoquer la valeur d’une chose, écrivez “prix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prix

    [au|aux] pris [fort+s]
        <<- /conf/ ->> au prix fort                                         && Confusion : pour évoquer la valeur d’une chose, écrivez “prix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prix

    ## pris
    prix à la gorge
    prix dans [la|une|cette] [tourmente|tempête|tornade]
    prix dans [la|une|cette] coulée de [boue|lave]
    prix dans l’ [orage|ouragan]
    prix dans les [flots|vagues|tempêtes|tornades|orages|ouragans]
    prix par surprise
    prix entre deux feux
    prix la main dans le sac
    prix dans [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] bras
        <<- /conf/ -1>> pris                                                && Confusion probable : le participe de prendre s’écrit “pris”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pris

TEST: réussir à n’importe quel {{pris}}.                                ->> prix
TEST: quel est leur {{pris}} ?                                          ->> prix
TEST: au {{pris}} de sa vie                                             ->> prix
TEST: {{prix}} par surprise,                                            ->> pris
TEST: vendre {{à pris coûtant}}                                         ->> à prix coûtant
TEST: encore un jeu vendu en kit {{au pris fort}}                       ->> au prix fort


# puits / puis
__conf_puits_puis__
    [des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|ce|mon|du] puis
        <<- /conf/ not \1.isupper() -2>> puits
        && Confusion. Si vous parlez d’un trou fait pour puiser quelque chose (ou pour amener quelque chose), écrivez “puits”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/puits

    depuis *NUM                                     {unit_mesure_plur_mas}
    depuis près [de|d’] $:B:e:p                     {unit_mesure_plur_mas}
    depuis près [de|d’] *NUM                        {unit_mesure_plur_mas}
    depuis quelques                                 {unit_mesure_plur_mas}
    en *NUM                                         {unit_mesure_plur_mas}
    pendant [des|plusieurs|quelques|*NUM|$:B:e:p]   {unit_mesure_plur_mas}
    pendant près [de|d’] [*NUM|$:B:e:p]             {unit_mesure_plur_mas}
    un ou deux                                      {unit_mesure_plur_mas} plus [tôt|tard]
        <<- not morph(>1, ":A.*:[me]:[pi]") ~>> *

    au bout de [nombreuses|plusieurs|quelques]      {unit_mesure_plur_fem}
    après [des|plusieurs|quelques|*NUM|$:B:e:p]     {unit_mesure_plur_fem}
    après près [de|d’] [*NUM|$:B:e:p]               {unit_mesure_plur_fem}
    depuis $:B:e:p                                  {unit_mesure_plur_fem}
    depuis *NUM                                     {unit_mesure_plur_fem}
    depuis près [de|d’] $:B:e:p                     {unit_mesure_plur_fem}
    depuis près [de|d’] *NUM                        {unit_mesure_plur_fem}
    depuis quelques                                 {unit_mesure_plur_fem}
    en *NUM                                         {unit_mesure_plur_fem}
    pendant [des|plusieurs|quelques|*NUM|$:B:e:p]   {unit_mesure_plur_fem}
    pendant près [de|d’] [*NUM|$:B:e:p]             {unit_mesure_plur_fem}
    une ou deux                                     {unit_mesure_plur_fem} plus [tôt|tard]
        <<- not morph(>1, ":A.*:[fe]:[pi]") ~>> *

    $:B:e:p                                         {unit_mesure_plur} auparavant
    $:B:e:p                                         {unit_mesure_plur} plus [tôt|tard]
    $:B:e:p ou $:B:e:p                              {unit_mesure_plur} plus [tôt|tard]
    à quelques                                      {unit_mesure_plur} près
    après [des|plusieurs|quelques|*NUM|$:B:e:p]     {unit_mesure_plur} de bons et loyaux services
    après près [de|d’] [*NUM|$:B:e:p]               {unit_mesure_plur} de bons et loyaux services
    au fil des                                      {unit_mesure_plur} à venir
    dans les                                        {unit_mesure_plur} à venir
    des                                             {unit_mesure_plur} plus [tôt|tard]
    des                                             {unit_mesure_plur} à venir

        <<- ~1:2>> *

    entre [eux|elles|nous|vous|iels]
        <<- not morph(<1, ":Ov|>(?:il|on|elle)|>d’") ~>> *

    entre [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles] et [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- ~>> *

    , entre [tous|toutes] ,
        <<- ~>> *

    juste à temps
        <<- not morph(<1, ":D") ~>> *

    haut [placé+ses]
        <<- not value(<1, "|en|de|d’|") ~1>> *

    >soldat d’ élite
    >solution [de|d’] [rechange|repli]
    >sommier à lattes
    >sonnette d’ alarme
    >sortie [de|d’] secours
    >soue à >cochon
    >sourate [*NUM|$:B] ?,¿ verset [*NUM|$:B]
    >sourire [de|d’] connivence
    >souvenir d’ enfance
    >star du x
    >station [de|d’] radio
    >sujet [de|d’] [prédilection|préoccupation]
    >suspension [de|d’] séance
    >syndicat du crime
    >système d’ exploitation

    >vérification [de|d’] routine
    vernis à ongles
    >ver [de|d’] terre
    >verre à pied
    >vêtement [de|d’] rechange
    >vidéo X
    >vie [de|d’] bohème
    >violence [par|sur] personne dépositaire de l’ autorité publique
    >violence [par|sur] personnes dépositaires de l’ autorité publique
    >virage à [*NUM|$:B:e:p] degrés
    virus d’ origine animale
    >vitamine [A|B|C|D|E|F]
    >voie [de|d’] [garage|recours|perdition]
    >vol à l’ étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
    >vol à main armée

TEST: C’est à la fois la plus intéressante du livre et la plus délicate.
TEST: Pour un peu, on les eût pris pour des détenus exemplaires.
TEST: Ce ne sera pas tous les jours facile
TEST: d’une tête plus petit que moi, il mesurait à peine um mètre cinquante
TEST: triompher par la force, l’intelligence la violence ou la ruse
TEST: une table en bois brut
TEST: c’est à devenir fou, à se taper la tête contre les murs
TEST: quitte à en souffrir et fût-ce au prix de sa vie


@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _

    la [>chant|chan|>champ] de l’ [heur|heure|eurent]
        <<- /conf/ -2:0>> Chandeleur                    && Confusion : la Chandeleur est une fête.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Chandeleur

TEST: C’est {{la}} {{champ de l’heur}}.


__conf_champ_chant__
    [chan|>chant] de [>blé|>betterave|>coquelicot|>fleur|>force|>jonquille|>lavande|maïs|mais|>mine|>navet|>patate|>pavot|>pomme|>tournesol|>tabac|>théier|>thé|>tulipe|>vision]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("nt", "mp").replace("NT", "MP")     && Confusion probable. Un chant est ce qui se chante.|https://fr.wiktionary.org/wiki/champ

    [>tomber|>mourir|>décéder|>trépasser]   [au|aux]    [chan|>chant] d’ >honneur
    sur                                     [le|les]    [chan|>chant] d’ >honneur
        <<- /conf/ -3>> champ|champs                    && Confusion. Locution “champ d’honneur”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/champ_d%E2%80%99honneur

    >fleur des [chants|chans]

TEST: belle fleur des {{chants}}, veuillez entendre ma supplique
TEST: je leur laisse le {{chant}} libre
TEST: donnons-leur le {{chant}} libre et cessons de nous inquieter


# colon / côlon
__conf_côlon_colon__
    >cancer du colon
        <<- /conf/ -3>> côlon                           && Confusion : le côlon est un segment du gros intestin, le colon colonise.

TEST: Il a le cancer du {{colon}}.


# censé / sensé
__conf_censé_sensé__

    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines]  *WORD  des  @:N.*:[pi]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿   @[123]p¬:A.*:p
    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines]  *WORD  des  @:N.*:[pi]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]          @[123]p
    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines]  *WORD  des  @:N.*:[pi]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]              @[123]p
    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines]  *WORD  des  @:N.*:[pi]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur|y]                    en                           @[123]p
        <<- morph(\3, ":N.*:[pi]") ~4:5>> *

#### end of NG ####
# <end>
# @:[VR]¬:[NAP]
# , @¬:[NA]
# ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
# ?,¿  [/_VCint_|/_VCimp_]

TEST: Quand j’en aurai fini avec eux, vous aurez du mal à les reconnaître.
TEST: Quand j’aurai fini ce boulot, je ne sais pas ce que je ferai.
TEST: Quand j’aurai soif et faim, je m’arrêterai.


# Si suivi du conditionnel ou du subjonctif
__vmode_si_sujet_conditionnel_subjonctif__

    [<start>|,|(]  si     @:(?:Os|M)          @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
    [<start>|,|(]  s’     [il|ils|iel|iels]   @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
        <<- /vmode/ --1>> _                                                                         && Ce verbe ne devrait être ni au conditionnel, ni au subjonctif.

TEST: Si Pierre {{avancerait}} sa voiture de quelques mètres, ça nous permettrait de passer.
TEST: s’ils ne {{mangeraient}} pas tous les jours, ils seraient moins gros.
TEST: Si j’{{irais}} le faire


__vmode_si_sujet_conditionnel__

TEST: si nous {{aurions}} connu cet homme, on se serait pas trompé                  ->> avions
TEST: si vous {{auriez}} avancé, ce serait différent                                ->> aviez
TEST: s’ils {{auraient}} deviné la solution, ils auraient pas demandé               ->> avaient
TEST: si le patron {{aurait}} pensé la chose, on l’aurait su.                       ->> avait
TEST: si les femmes {{auraient}} parlé, je l’aurais su.                             ->> avaient



# Quand/lorsque/puisque/pourquoi + indicatif
__vmode_quand_lorsque_indicatif__
    [quand|lorsque|lorsqu’|puisque|puisqu’]  @:(?:Os|M)  @:S¬:[GI]
    [quand|lorsque|lorsqu’|puisque|puisqu’]  @:(?:Os|M)  @:V0e.*:S
    [quand|lorsque|lorsqu’|puisque|puisqu’]  $:D¬:R $:N  @:S¬:[GIA]
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", \-2)                                             && Après « quand » ou « lorsque » ou « puisque », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.

TEST: quand elle {{rencontrât}} son créateur
TEST: lorsqu’il y {{eût}} du grabuge, nous montâmes tous sur le pont.

    [<start>|,|(]  pourquoi  @:(?:Os|M)  @:V.*:S¬:[GI]
    [<start>|,|(]  pourquoi  $:D¬:R $:N  @:V.*:S¬:[GIA]
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", \-2)                                             && Après « pourquoi », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.

TEST: quand elle {{rencontrât}} son créateur
TEST: lorsqu’il y {{eût}} du grabuge, nous montâmes tous sur le pont.
TEST: pourquoi Mélanie {{vienne}} à cette réception
TEST: quel homme eût abandonné un empire pour une promesse ?
TEST: qui eût abandonné un empire pour une promesse ?
TEST: quels amis ils eussent trompés pour si peu ?


# Dès que + indicatif
__vmode_dès_que__
    dès  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:S¬:[GI]
    dès  [que|qu’]  $:D¬:R $:N  @:S¬:[GIA]
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", \-2)                                             && Après “dès que”, le verbe ne devrait pas être au subjonctif.
#        <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morph(\2, ":K", False)        -2>> =suggVerbMode(@, ":If", \1)    && Ce verbe ne devrait pas être au conditionnel.

#TEST: dès que je le {{verrais}}
TEST: dès qu’il le {{voie}}
TEST: dès que l’homme le {{voie}}
TEST: donnant à entendre qu’il avait l’intention de violer Laura dès qu’il en aurait l’occasion


# indicatif nécessaire
__vmode_sujet_indicatif__
    <start>  [je|j’|tu|il|ils|elle|elles|on|nous|vous|iel|iels]  @:S¬:[GIK]|V0a.*:Sq
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", \-2)                                             && Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.




TEST: Il {{ait}} parti.
TEST: Il en {{conclue}} qu’il a eu raison.
TEST: j’en {{aie}} marre
TEST: j’{{aie}} faim