Grammalecte  Diff

TEST: __ocr__ par beaucoup d’argent ? {{{Il}} débouche le Jack Daniels
TEST: __ocr__ {{[[}}voyons celà].
TEST: __ocr__ {{((}}voyons ceci).


## Mélange chiffres/lettres
__[i]/ocr(ocr_le_la_les_regex)__
    [1[\]][easrnxiocuwàéè]
        <<- \0.endswith("e") ->> le                                                                 # Erreur de numérisation ?
        <<- __else__ and \0.endswith("a") ->> la                                                    # Erreur de numérisation ?
        <<- __else__ and \0.endswith("à") ->> la|là                                                 # Erreur de numérisation ?
        <<- __else__ ->> le|la                                                                      # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ avec {{1e}} chien du policier
TEST: __ocr__ il le jura sur {{1a}} tête de sa mère
TEST: __ocr__ {{1c}} chat du voinsin est idiot
TEST: __ocr__ {{[e}} chien a faim


__[i]/ocr(ocr_les)__
    [1[\]][ea]s
        <<- ->> les                                                                                 # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ {{1es}} jours clairs
TEST: __ocr__ {{[as}} amis sont présents


__[i]/ocr(ocr_l_regex)__

TEST: Elle attirait son {{intention}}
TEST: Il faut porter à mon {{intention}} ces problèmes.
TEST: Il faut connaitre leurs {{attentions}} pour préparer notre riposte.
TEST: il faut porter ces méfaits à l’{{intention}} du prince.
TEST: nous avons l’{{intention}} de la reine
TEST: Ils ont l’intention de nous nuire
TEST: Elles avaient bien l’intention d’en parler.
TEST: J’ai mis ces trésors de côté spécialement à votre intention


__conf_à_moindre_cout__
    [a|à] >moindre [>cou|>coup]
        <<- /conf/ ->> à moindre coût                                       # Confusion. Pour évoquer des dépenses, écrivez “coût”.

TEST: {{d’avantage}} de monde viendra
TEST: ils sont {{d’avantages}} perdus que les autres.
TEST: il en faut {{d’avantages}}.
TEST: tout ce qu’il apporte d’avantages pécuniaires.
TEST: un certain nombre d’avantages sociaux.
TEST: ils ont tant d’avantages.


# de part en part
__conf_de_part_en_part__
    [de|d’] [par|parts|pare|pares|part] [en|an] [par|parts|pare|pares]
    [de|d’] [par|parts|pare|pares] [en|an] [par|parts|pare|pares|part]
    [de|d’] part an part
        <<- /conf/ ->> de part en part                                              # Confusion. Locution “de part en part”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_part_en_part

TEST: {{de par en par}}                                             ->> de part en part
TEST: ils essayèrent tout, de part en part.


# de temps à autre
__conf_de_temps_à_autre__
    [de|d’] [>tan|tant] [à|a] >autre
    [de|d’] [>tan|tant|temps] a >autre
    [de|d’] [>tan|tant|temps] [à|a] autres
        <<- /conf/ ->> de temps à autre                                             # Confusion. Locution “de temps à autre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_temps_%C3%A0_autre

__purge_locutions__
    , [oui|non] ,
    , entre autres ?choses¿ ,
    à *NUM  %
    à ?seulement¿ [*NUM|@:B|quelques|plusieurs] [millimètres|centimètres|décamètres|mètres|kilomètres|verstes|lieues|UA|parsecs|années-lumière] de distance
    à [autrui|bâbord|califourchon|chacun|confesse|contrecœur|contre-cœur|contretemps|>demi-mot|foison|grand-peine|jamais|gogo|loisir|merveille|moitié|nouveau|outrance|peine|perpétuité|présent|raison|rallonge|rebrousse-poil|reculons|regret|renverse|risque|sec|tâtons|tire-d’aile|tire-larigot|tort|tribord|tout-va]
    à armes égales
    à aucun prix
    à autre chose
    à bas [cout|coût|prix]
    à bâtons rompus
    à beaucoup près
    à belles dents

    [de|d’] *NUM %
    [de|d’] [cesse|conserve|fait|guingois|luxe|nouveau|permanence|partout|préférence|rechange|routine|surcroît|surcroit|visu]
    [de|d’] A à Z
    [de|d’] bas en haut
    [de|d’] bas étage
    [de|d’] ?assez¿ basse [condition|extraction]
    [de|d’] ?assez¿ bon [aloi|cœur|gré|matin|poil|sens|ton]
    [de|d’] ?assez¿ bonne [compagnie|facture|famille|foi|grâce|heure|humeur|qualité]
    [de|d’] bric et [de|d’] broc
    [de|d’] but en blanc
    [de|d’] ce fait ?[incontestable|irréfutable|même]¿
    [de|d’] ce seul fait
    [de|d’] ce point de vue
    [de|d’] cette sorte
    [de|d’] cet acabit

    [de|d’] la tête aux pieds
    [de|d’] la veille
    [de|d’] loin
    [de|d’] loin en loin
    [de|d’] longue [date|durée|haleine]
    [de|d’] main [de|d’] [maître|maitre]
    [de|d’] mauvais [aloi|goût|gout|gré]
    [de|d’] ?assez¿ mauvaise [compagnie|facture|foi|grâce|humeur|qualité]
    [de|d’] mieux en mieux
    [de|d’] millénaire en millénaire
    [de|d’] mois en mois
    [de|d’] nature [étrangère|inconnue|indéterminée|insolite]
    [de|d’] nombreuses années plus [tôt|tard]
    [de|d’] nombreuses fois
    [de|d’] nos jours
    [de|d’] notoriété publique
    [de|d’] nulle part
    [de|d’] pire en pire
    [de|d’] près
    [de|d’] près ou de loin
    [de|d’] par le monde ?entier¿
    [de|d’] part en part
    [de|d’] part et d’ autre
    [de|d’] ?presque¿ partout
    [de|d’] petite taille
    [de|d’] pied ferme
    [de|d’] place en place
    [de|d’] plein [droit|fouet]
    [de|d’] plus [belle|près]

    désormais
    depuis @:B [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
    depuis *NUM [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
    depuis belle lurette
    depuis bien longtemps
    depuis [de|d’] ?[assez|très]¿ longues années
    depuis des lustres
    depuis la [première|dernière|~ième$] fois
    depuis les années ~^\d{2,5}$
    depuis ?[assez|très]¿ longtemps
    depuis lors
    depuis ?[assez|très]¿ peu de temps
    depuis quelque temps
    depuis quelques [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires]
    depuis si longtemps

    >atteinte aux bonnes mœurs
    >attendre de pied ferme
    ayants droit
    >bandit de grand chemin
    >bandit de grands chemins
    bas résille
    >benne à >ordure
    [>beauté|>belle] à couper le souffle
    >bête à [manger|bouffer] du foin
    >billet de [*NUM|@:B] [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    [>bisphénol|>bisphenol] A
    >blanche comme neige
    >blanche comme de la craie
    >blanche comme un linge
    [>boîte|>boite] [aux|à] lettres
    [>boîte|>boite] à gants
    >bombe à [eau|fission|fusion|fragmentation|hydrogène|neutrons|retardement]
    >bombe à rayonnement renforcé
    >brosse à [>dent|reluire]
    >cabinet de toilette
    >camp [de|d’] [concentration|internement|rééducation]
    >canne à [pêche|sucre]
    >caisse à >outil
    >carton d’ emballage
    >centne d’ éducation surveillée
    >chair à [pâté|>canon]
    >chair de poule
    >chambre à coucher
    >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
    >chasse à courre
    >chasse d’ eau
    >chemin de [traverse|fer]
    >chèque sans provision
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|>chaussette|chique]
    [>clé|>clef] à molette
    >clin d’ œil
    >commise d’ office
    >complémentaire santé
    >condamnée à mort
    >conférence de presse
    >convention [récepteur|générateur]
    >conne comme la lune
    >conne comme un balai
    >conne comme une valise sans >poignée
    >corvéable à merci
    >coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|épée|estoc|État|foudre|fil|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux]
    >coup [de|d’] baguette ?magique¿
    >coup du sort
    >coup d’ un soir
    >course contre la montre
    [cousu|cousue|cousus|cousues] [main]
    [cousu|cousue|cousus|cousues] de fil blanc
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    >cour d’ assises

    fils de pute
    >fosse à >ordure
    >fusil à pompe
    >haute comme [trois|3] pommes
    >histoire avec un [grand|petit] h
    >homme [de|d’] [lettres|loi|main|paille|affaires|armes|exception|État|Église|honneur]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à tout faire
    >hôtel de ville
    >hôtesse d’ accueil
    >garde à vue
    >garde du corps
    gaz à effet de serre
    >infirmière de garde
    >invitée d’ honneur
    >invitée surprise
    >journal de bord
    >liaison sans lendemain
    >lampe à [huile|pétrole]
    >lampe de chevet
    >lime à >ongle
    >liste d’ attente
    >livre de poche
    >machine à [café|coudre|laver|voter]
    >machine à remonter le temps
    >main d’ œuvre
    >maison de [passe|retraite]
    >mal de [tête|ventre|mer]
    >marché aux puces
    >maréchale des [logis|logis-chef]

        <<- morph(<1, ":(?:N|A|Q|W|V0e)", ":D") ~>> *


__purge_couleurs__
    [beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|incarnat|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet|or|argent] [brillant|clair|fluo|foncé|irisé|mat|pâle|pastel|sale|sombre|tendre|terne|vif]
    [beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|incarnat|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet|or|argent] et [beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|incarnat|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet|or|argent]
    blanc   argenté
    bleu    [argenté|azur|ciel|indigo|marine|roi|saphir|turquoise]
    blond   [argenté|platine]
    gris    [acier|anthracite|argenté|fer|perle|souris]
    jaune   [paille|sable]
    noir    [de|d’] [encre|jais]
    noir    et blanc
    rose    [bonbon|chair|corail]
    rouge   [brique|carmin|cerise|écarlate|incarnat|rubis|sang|tomate|vermillon]
    vert    [émeraude|olive|pistache|pomme]

    >compter à rebours
    >condamner à mort
    >couler à ?grands¿ flots
    >demander [assistance|audience|conseil|pardon]
    [>donner|>redonner] [sens|suite|vie]
    [>donner|>redonner] quartier libre
    >élire domicile
    >faire [allusion|assaut|attention|chaud|confiance|connaissance|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écran|envie|erreur|état|exception|figure|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mouche|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|scandale|sens|signe|usage|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bon accueil
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux

TEST: ils sont {{cotte à cotte}}
TEST: on a atteint la cote d’alerte.
TEST: Elles avançaient côte à côte.


# cou / coup / coût
__conf_coup_cout_cou__
    [>cou|>coût|>cout] [de|d’] [>baguette|>barre|>bâton|>bec|>bélier|blues|>botte|>boule|>boutoir|>bol|>bite|>cœur|>chaud|>coude|>couteau|>dé|>dent|>déprime|>froid|fil|>foudre|>genou|>grâce|>griffe|>grisou|>gueule|>hache|>hanche|Jarnac|jus|>jeune|>klaxon|>main|maître|maitre|>massue|>marteau|>nostalgie|>pied|>poing|>poignard|>pouce|>pute|>queue|>rein|>rabot|>savate|>sang|>sabot|>sabre|>sifflet|>soleil|>surin|>tête|>théâtre|>tonnerre|>torchon|>trique|>vent|vieux]
    [>cou|>coût|>cout] d’ [>éclat|>épée|>état|>épaule|œil|>estoc]
    [>cou|>coût|>cout] du sort
    [>cou|>coût|>cout] [dur|durs]
        <<- /conf/ -1>> coup|coups      # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.

    [>cou|>coup] de [>base|revient|reviens|>distribution|>développement|>production|>maintenance|>construction|>fonctionnement|>fabrication|>financement|>formation|>renonciation|>stockage|>transaction|>transfert|>transport|>transformation|>viabilisation]
    [>cou|>coup] de la vie
        <<- /conf/ -1>> coût|coûts      # Confusion probable. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, on écrit “coup”. Pour ce que ça coûte, écrivez “coût”.

        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|MP|3[sp]|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y))")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-"+\3   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Prends le}} avec toi.
TEST: {{Dites leur}} que nous sommes là.
TEST: j’en ai plus qu’assez, {{apprend le}}.
TEST: {{pardonne leur}}, ils ne savent pas ce qu’ils font
TEST: un sujet si extrêmement politique et polémique lui a donné un accès
TEST: Les États d’ores et déjà très affaiblis le seraient encore plus
TEST: « C’est ainsi », résume la cyptologue (erreur orthographique délibérée sur “cyptologue” pour empêcher certains faux positifs)
TEST: Notez le peu de cas qui en est fait en général dans les médias
TEST: deux fois par an, souligne le Dr Assouline
TEST: Pesons le pour et le contre.
TEST: Va la demander au concierge.

TEST: Lequel {{viendraient}} nous donner des leçons ?
TEST: Laquelle choisir ?
TEST: Lequel manger ?
TEST: Une société a vendu un terrain à bâtir à un acquéreur, lequel entreprend des travaux pour y construire un pavillon.


__conj_personne__
    personne  @:V¬:(?:3s|P|G|[QA].*:f:s)
        <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>|>,", ":(?:P|Q|[123][sp]|R)")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    personne  qui  @:V¬:(?:3s|P|G)
        <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>|>,", ":(?:P|Q|[123][sp]|R)")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: Personne ne {{peux}} me le dire.
TEST: personne n’en {{parlent}}
TEST: en tant que personne qualifiée


__conj_rien__
    rien  @:V¬:(?:3s|P|Y|G)
        <<- /conf/ morph(<1, ":Cs|<start>|>,", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)")
            and not(morph(\2, ":Y") and value(<1, "|ne|"))
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    rien  qui  @:V¬:(?:3s|P|G)
        <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>|>,", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.


TEST: Rien ne {{sers}} de courir
TEST: Rien n’{{arrives}} sans raison
TEST: Rien, en ce qui le concernait, ne {{pouvais}} le ramener à la raison.



TEST: il ne faut rien faire ou rien dire contre les manifestants
TEST: qui n’ont rien appris et rien oublié
TEST: comme si son pays n’avait rien appris du fascisme ni rien reçu de l’Europe



__conj_nul_nulle__
    [nul|nulle]  ?@:[NA]¿       @:V¬:(?:3s|P|G|[NAQ].*:[si])
    [nul|nulle]  ?@:[NA]¿  qui  @:V¬:(?:3s|P|G|[NA].*:[si])
        <<- /conj/ morph(<1, ":Cs|<start>|>,", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

        <<- /conj/ morph(<1, ":Cs|<start>|>,", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: aucun ne {{savaient}} que faire
TEST: aucune n’{{iront}} là-bas
TEST: aucune femme ne {{sauraient}} le faire
TEST: aucun homme ne {{sauraient}} s’y prendre
TEST: aucun d’entre nous n’{{as}} donné
TEST: aucun ne {{vas}} là-bas
TEST: aucune partie du corps ne peut être considérée comme le siège de l’âme.
TEST: Aucun terme attesté dans des textes antiques, mésopotamien ou autre, ne sert à désigner la Mésopotamie au sens moderne du terme
TEST: signalons qu’aucun fait avéré ne correspond à ce qui se propage
TEST: Aucune solution envisagée n’a engendré de résultat positif.
TEST: Aucun homme parti à la guerre ne revient

TEST: Il ou elle ne conçoivent même plus qu’on veuille empiéter sur la liberté des choix.
TEST: La fusion entre eux et les Espagnols arabisés affaiblit
TEST: Le mépris dans sa voix et ses yeux le poignarda.
TEST: J’envoyai l’un des gardiens chercher le dossier de l’incarcéré
TEST: La distinction entre les défaillances normales et les défaillances fautives peut se fonder sur…
TEST: Ils sont là pour se faire l’écho des questions posées.
TEST: Le directeur de cabinet de Madame la rectrice était également présent.
TEST: Une fois passé la porte, nous nous retrouvons dans une vaste salle
TEST: Pourquoi aurait-il dû se préoccuper de ça ?
TEST: Quel est le problème ? Je ne fais que ramener Paul à la raison.



!!! Tests historiques                                                                             !!

## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.