Grammalecte  Diff

TEST: {{acculé au pied du mur}}                                 ->> acculé
TEST: {{ajouter en plus}}                                       ->> ajouter
TEST: s’avérer {{vrai}}                                         ->> exact
TEST: {{contraint malgré lui}}                                  ->> contraint
TEST: {{contraindre malgré eux}}                                ->> contraindre
TEST: {{applaudir des deux mains}}                              ->> applaudir
TEST: {{Avancer en avant}}, pas le choix                        ->> Avancer
TEST: vas-y, {{choisis}} un choix                               ->> fais|fis
TEST: {{dessiner un dessin}}                                    ->> dessiner
TEST: nous {{joignons ensemble}}                                ->> joignons
TEST: {{collaborer ensemble}}                                   ->> collaborer
TEST: {{comparer entre eux}}                                    ->> comparer
TEST: {{monter en haut}}                                        ->> monter
TEST: {{descendre en bas}}                                      ->> descendre
TEST: {{enchevêtrer les uns dans les autres}}                   ->> enchevêtrer

TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl)
TEST: ces hommes qui avaient abusé de lui enfant.


__conf_en_participes_présents__
    en   [ne|me|m’|te|t’|s’]  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerbTense(\3, ":P", ":P")                             && Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ value(\2, "|m’|t’|s’|") -1:2>> "\2en "                                           && Incohérence : vouliez-vous écrire « \2en » ?
        <<- /conf/ __else__ -1:2>> =\2[0:1] + "’en"                                                 && Incohérence.

    en   se  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerbTense(\3, ":P", ":P")                             && Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ not morph(\3, ":[NA]") -1:2>> "s’en"                                             && Incohérence : vouliez-vous écrire « s’en » ?

    en   n’  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not value(\3, "|importe|") >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerbTense(\3, ":P", ":P")                             && Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ not value(<1, "|n’|") -1:2>> "n’en "                                             && Incohérence : vouliez-vous écrire « n’en » ?
        <<- /conf/ __else__ -1:2>> "en "                                                            && Double négation : “n’” est une graphie élidée de “ne”. Il est inutile de la mettre deux fois. L’accord euphonique se fait en prononçant le “n” de “en” avec la première voyelle de “\3”.

TEST: {{en t’}}ait donné tant.                                              ->> "t’en "
TEST: il {{en me}} donne beaucoup.                                          ->> m’en
TEST: elle n’{{en n’}}avait plus pour longtemps.                            ->> "en "
TEST: {{en m’}}{{apportent}} des gâteaux                                    ->> m’en |||apportant