Grammalecte  Diff

TEST: Je tenais à le lui faire savoir.
TEST: il va falloir songer à les leur donner
TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars
TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens.
TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger
TEST: les méthodes de l’à peu près ne suffisent pas.

## substantifs
__[i](conf_arc_à_poulies)__
    arcs? (a) poulies @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_armes_à_feu)__
    armes? (a) feu @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_bombe)__
    bombes? (a) (?:eau|fragmentation|retardement) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_canne_à)__
    (cann?es?) (a) (?:pêche|sucre)s? @@0,w
    <<- \1.find("ane") != -1 -1>> =\1.replace("ane", "anne")    # Confusion : la cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
    <<- \2 == "a" -2>> à                                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_caisse_à_outils)__
    caisses? (a) outils? @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                                # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_chair_à)__
    chairs? (a) (?:pâté|canons?) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_crayon_à_qqch)__
    crayons? (a) (?:lèvres|sourcils) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_cuillère)__
    cuillères? (a) (?:café|soupe) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_fard_à_paupières)__
    fards? (a) paupières @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_fils_fille_à)__
    fil(?:les?|s) (a) (?:papa|maman) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_gaz_à_effet_de_serre)__
    gaz (a) effet de serre  @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_lime_à_ongles)__
    limes? (a) ongles? @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_machine_à_qqch)__
    machines? (a) (?:café|coudre|laver|remonter le temps) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_moule_à_qqch)__
    moules? (a) (?:gaufres?|gâteaux?|brioche|manqué|savarin|charlotte) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](p_papier_à)__
    papiers? (a) (?:lettres?|musique) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_remire_à_plat)__
    remise?s? (a) plat @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_rouge_à_lèvres)__
    rouges? (a) lèvres @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_sac_à_qqch)__
    sacs? (a) (?:dos|main|langer|merde|foutre) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_silo)__
    silos? (a) (?:grains?|blé) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_soue_à_cochons)__
    soues? (a) cochons? @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_trou_à_rat)__
    trous? (a) rats? @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_tueur_à_gages)__
    tueu(?:r|se)s? (a) gages @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_vache_à_lait)__
    vaches? (a) lait @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_vente_à_domicile)__
    ventes? (a) domicile @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_vernis_à_ongles)__
    vernis (a) ongles @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_vol_à)__
    vols? (a) l(?:’étalage|a (?:sauvette|tire)) @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
__[i](conf_usine_à_gaz)__
    usines? (a) gaz @@w
    <<- \1 == "a" -1>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

TEST: C’est un arc {{a}} poulies
TEST: Ceci est une arme {{a}} feu.
TEST: Combien de bombes {{a}} fragmentation
TEST: C’est une nouvelle caisse {{a}} outils
TEST: Elle va en faire de la chair {{a}} pâté
TEST: Une cuillère {{a}} café.
TEST: Un crayon {{a}} sourcils
TEST: Elle a mis du fard {{a}} paupières.
TEST: ce fils {{a}} papa est d’un ennui mortel.
TEST: cette fille {{a}} papa nous pourrit la vie.
TEST: Les conséquences des gaz {{a}} effet de serre.
TEST: Où est la lime {{a}} ongles ?
TEST: devant la machine {{a}} café.
TEST: Achète un moule {{a}} gaufres.
TEST: Fais la mise {{a}} jour
TEST: Amenez-moi du papier {{a}} lettres.
TEST: Va acheter du papier {{a}} musique.
TEST: Elle mit du rouge {{a}} lèvres.
TEST: on a besoin d’une remise {{a}} plat.
TEST: passe-moi mon sac {{a}} dos.
TEST: dans le silo {{a}} grain.
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ventes {{a}} domicile insatisfaisantes
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.
TEST: ce produit est notre vache {{a}} lait
TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.


__[i]/conf(conf_celui_celle_à_qui)__
    ce(?:lui|lles?|ux) (a) qui  @@w
    <<- -1>> à                                  # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?

    par voix de >conséquence
        <<- /conf/ -2>> voie        # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominale|anale|biliaire|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine]
    voix [abdominales|anales|biliaires|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines]
        <<- /conf/ -1>> voie        # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    >voix de [recours|perdition]
        <<- -1>> voie|voies         # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

TEST: sur la bonne {{voix}}
TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison.
TEST: il faut ouvrir la {{voix}} aux nouveaux venus.
TEST: Je propse que, par {{voix}} de conséquence, nous partions immédiatement.
TEST: C’est une {{voix}} interdite.

    >numéro  @:B
    >numéro  ~\d+
        <<- ~2>> *


__simplication_substantifs__
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée de l’air
    >armée terre
    >armer jusqu aux dents
    >arme de [poing|guerre]
    >arme de destruction massive
    >attestation sur l’ honneur
    >attendre de pied ferme
    ayants droit
    >billet de ~\d+ [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    [>bisphénol|>bisphenol] A
    >blanche comme neige
    >blanche comme de la craie
    [>boîte|>boite] aux lettres
    [>boîte|>boite] à gants
    >bombe à [eau|fragmentation|retardement]
    >canne à [pêche|sucre]
    >caisse à >outil
    >chair à [pâté|>canon]
    >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
    >chemin de [traverse|fer]
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|chaussette|chaussettes|chique]
    >commise d’ office
    >convention [récepteur|générateur]
    >conne comme la lune
    >conne comme un balai
    >conne comme une valise sans >poignée
    >coup [de|d’] [balai|bol|cœur|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|patte|pied|poing|poker|pouce|tête|avance|éclat|État|œil|épaule]
    >coup du sort
    >course contre la montre
    [cousu|cousue|cousus|cousues] [main]
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    [>coût|>cout] de revient
    >cuillère à [café|soupe]
    >déclaration sur l’ honneur
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    >digne de [confiance|foi]
    >digne de ce nom
    >droite comme un i
    >eau de [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau de noix de coco
    >espérance de vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
    >état d’ extrême urgence
    >état de l’ art
    >expérience [utilisateur|utilisateurs]
    >fard à paupières
    >femme [de|d’] [chambre|lettres|loi|ménage|affaires|exception|État|Église|honneur]
    >femme d’ âge mûr
    >fille à [papa|maman|>soldat]
    >fille au pair
    fils à [papa|maman]
    >haute comme [trois|3] pommes
    >homme [de|d’] [lettres|loi|main|paille|affaires|armes|exception|État|Église|honneur]
    >homme d’ âge mûr
    >hôtel de ville
    >garde à vue
    >garde du corps
    gaz à effet de serre
    >infirmière de garde
    >invitée d’ honneur
    >invitée surprise
    >journal de bord
    >lime à >ongle
    >liste d’ attente
    >machine à [café|coudre|laver]
    >machine à remonter le temps
    >main d’ œuvre
    >maison de [passe|retraite]
    >mal de [tête|ventre|mer]
    >marché aux puces
    >maréchale des [logis|logis-chef]
    >marge de >manœuvre
    >médecin de garde
    >mère au foyer
    >metteuse en scène
    >mineure de moins de ~\d+ ans
    >mineure de moins de @:B ans
    >miroir aux alouettes
    >monnaie [de|d’] [échange|réserve]
    >mode de [paiement|scrutin|vie]
    >mot de passe
    >motrice [>essence|>diésel|>diesel]
    >motion de [blâme|censure|défiance]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte]
    noix de [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
    >nue comme un ver
    >nue comme des vers
    >oiseau de [malheur|nuit|proie]
    >oiseau de mauvais augure
    >onde de choc
    orge [perlé|mondé|carré]
    >noire comme la nuit
    >noire comme une nuit sans lune
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de ~\d+ [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >porte de [service|garage]
    >poudre aux yeux
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    [réglé|réglée|réglés|réglées] (comme du papier à musique)
    [remis|remise|remises] à plat
    >requête en nullité
    >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
    >requête en non révocation de sursis
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac de [couchage|sport|voyage]
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|bain|bains|conférence]
    >saine [de|d’] [corps|esprit]
    >saine [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
    >sclérose en plaques
    >secret défense
    >silo à [>grains|blé]
    >soue à >cochon
    >système d’ exploitation
    >système D
    >taille ~\d+
    >talon >aiguille
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]
    >tête de [déterré|déterrée|déterrés|déterrées]
    >tour de passe-passe
    >trou à >rat
    >tueuse à gages
    >usine à gaz
    >vache à lait
    >vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >vente à domicile
    vernis à ongles
    >voie de [recours|perdition]
    >vol à l’étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
        <<- ~2:0>> *

    don Juan
        <<- ~1>> *

    droit au but
    droit dans les yeux
        <<- ~>> *


@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@


# mot-là
__[i](p_qqch_tiret_là)__        ({w1})(-là) @@0,$ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") ~2>> *






























































































































































# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
    dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
    (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_60_qqch)__

__[i](p_complètement)__
    complètement <<- not morph(word(-1), ":D", False, True) ~>> *
__[i](p_adverbe_xxxment)__
    (\w+ment)(?: parlant| pas|) @@0 <<- morph(\1, ":W\\b") ~>> *

# couleurs invariables
__[i](p_couleurs_invariables)__
    ({w_2}) +((?:beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet) (?:brillant|mat|clair|fluo|foncé|irisé|pâle|pastel|sombre|vif|tendre)) @@0,$
    <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) ~2>> *

# locutions adjectivales, nominales & couleurs
__[i](p_locutions_adj_nom_et_couleurs)__
    ({w_2}) +(bas(?: de gamme|se consommation)|bon (?:enfant|marché|teint|chic,? bon genre)|cl(?:é|ef) en mains?|dernier cri|fleur bleue|grand (?:public|luxe|maximum)|grandeur nature|haut(?: de gamme|e (?:résolution|fidélité|tension))|longue (?:distance|portée|durée)|meilleur marché|numéro (?:un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix(?:-sept|-huit|-neuf)|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt)|plein cadre|top secret|vieux jeu|open source|Créative Commons|pair à pair|pur (?:sucre|jus)|terre à terre|bleu (?:ciel|marine|roi|saphir|turquoise)|vert (?:émeraude|olive|pomme)|rouge (?:brique|carmin|écarlate|rubis|sang)|rose (?:bonbon|chair|corail)|jaune sable|blond platine|gris (?:acier|anthracite|perle|souris)|noir (?:d(?:’encre|e jais)|et blanc))
    @@0,$
    <<- morphex(\1, ":(?:N|A|Q|V0e)", ":D") ~2>> *

TEST: ces immeubles qui les ont le plus marqués
TEST: quel potentiel électoral réel pour les souverainistes pur sucre ?
TEST: Cette scène que décrit ici Yannick est représentative.
TEST: attentifs aux spécificités socioculturelles de chaque peuple, constituées dans la longue durée autour d’une langue et de traditions
TEST: Il était à l’époque chargé de maintenir en état ces machines.
TEST: Les laissés pour compte ignorés de tous.
TEST: Ces épreuves sont mission impossible.
TEST: Ma thèse en 180 secondes.
TEST: un champ de canne à sucre
TEST: La batterie se recharge automatiquement grâce au moteur essence.
TEST: c’est un moteur diésel.
TEST: cette descente aux enfers interminable.
TEST: c’est une vache à lait
TEST: Ses talons aiguille étaient à la denière mode.



#
# //////////////////////////////////////// RÈGLES DE CONTRÔLE ////////////////////////////////////////
#