Grammalecte  Diff

@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: graphe0|g0                                                                       _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

!!!
!!!

        <<- morph(<1, ":A.*:[me]:[si]") =>> add_morph(\1, ">nombre/:G:D")
        <<- __else__ =>> define(\1, ">nombre/:G:D")

    par  *WORD
        <<- =>> exclude(\2, ":[123][sp]")

    plein  [de|d’]  @:[AN]
        <<- not morph(<1, ":D.*:m|>(?:être|(?:re|)devenir|rester|demeurer|sembler|para[iî]tre)/") =>> =define(\1, ":G")

    source [de|d’]
        <<- morph(<1, ">(?:être|(?:re|)devenir|rester|demeurer|sembler|para[iî]tre)/") =>> define(\1, ":LV")

    très  *WORD
        <<- =>> exclude(\2, ":[123][sp]")


__da_groupe_nominal__cas_particuliers__
    [au|aux] alentour

    bac + ~^\d\d?$
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":N:e:i")

    l’ un comme l’ autre
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":LN:m:p")

    l’ une comme l’ autre
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":LN:f:p")

    en peine
        <<- not value(<1, "|ne|n’|j’|on|il|elle|iel|") =>> exclude(\2, ":V")

    m’ [dame|sieur]
        <<- ~>> ␣

TEST: elles sont cul et chemise
TEST: ils sont frère et sœur
TEST: iels étaient mari et femme


__fusions_noms_communs_séparés_slah__
    *WORD  /  *WORD
        <<- space_after(\1, 0, 0) and space_after(\2, 0, 0) and morph(\1, ":N") and morph(\-1, ":N") ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":N:e:i")




__fusions_noms_propres__
    d’ Alembert
    d’ Estaing
    de Gaulle
    de Broglie

    Peugeot  ~^\d0\d\d?$
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":N:e:i")

    Mai 68
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":N:m:i")

    ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].
        <<- analyse_with_next(\1, " ", ":") ~>> ␣
        <<- __else__ and morph(\1, ":M") and morph(\2, ":V", ":[GM]") =>> define(\2, ":M2")

    Me  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].
        <<- =>> define(\1, ":T")
        <<- ~1>> *

    [la|cette]  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  [Administration|Area|Army|Assocation|Avenue|Chamber|Church|City|Community|Court|Company|Corporation|Cup|Enterprise|Foundation|Fraternity|Gallery|Highway|House|Initiative|League|Library|Mansion|Nation|Navy|Organization|Reserve|Road|River|Sea|Society|Station|Sorority|Tavern|Tower|University|Valley]
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":MP:f:s")

    [le|au|du|ce]  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  [Act|Building|Bureau|Casino|Castle|Center|Challenge|Championship|Chronicle|Club|College|Comity|Consortium|Cottage|Covent|Day|Desert|Forum|Hall|Garden|Hospital|Hostel|Institute|Magazine|Manor|Monastery|Mount|Museum|News|Newspaper|Ocean|Office|Opera|Park|Party|Palace|Post|Restaurant|State|Theatre|Tournament]
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":MP:m:s")

    the  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  [Administration|Area|Army|Assocation|Avenue|Chamber|Church|City|Community|Court|Company|Corporation|Cup|Enterprise|Foundation|Fraternity|Gallery|Highway|House|Initiative|League|Library|Mansion|Nation|Navy|Organization|Reserve|Road|River|Sea|Society|Station|Sorority|Tavern|Tower|University|Valley]
    the  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  [Act|Building|Bureau|Casino|Castle|Center|Challenge|Championship|Chronicle|Club|College|Comity|Consortium|Cottage|Covent|Day|Desert|Forum|Hall|Garden|Hospital|Hostel|Institute|Magazine|Manor|Monastery|Mount|Museum|News|Newspaper|Ocean|Office|Opera|Park|Party|Palace|Post|Restaurant|State|Theatre|Tournament]
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":MP:e:s")

    ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ]. Airways
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":MP:e:i")


__écritures_épicènes_invariables__
    [tous|tou]  ·  tes
    [tous|tou]  ·  te  ·  s
        <<- ~>> ␣

    c · [eu|eux]  ·  [elles|celles]
    [ceu|ceux]  ·  [elles|celles]
        <<- ~>> ␣

    *WORD  ·  e  ·  s
    *WORD  ·  [ce|rice|drice|price|trice]   ·  s
    *WORD  ·  [fe|ffe] ·  s
    *WORD  ·  [le|ale|bale|cale|dale|male|nale|pale|tale]  ·  s
    *WORD  ·  [ne|ane|ène|ine|nne|enne]  ·  s

    l’ étrange impression [que|qu’]
    la [nette|bizarre] impression [que|qu’]
        <<- ~2:3>> _

    le pour et le contre
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":LN:m:p")

    le [pressentiment|sentiment] [que|qu’]
        <<- ~1>> _

    ou bien
        <<- ~2>> *

    [>être|>devenir|>rester] mission impossible
    [>être|>devenir|>rester] monnaie courante
    [>être|>devenir|>rester] partie [intégrante|prenante]
    [>être|>devenir|>rester] peine perdue
    [>être|>devenir|>rester] pieds et poings liés
    [>être|>devenir|>rester] pieds nus
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":LV")

    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] [bon|meilleur] marché
    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] de passage
    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] mission impossible
    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] monnaie courante
    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] partie [intégrante|prenante]
    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] peine perdue
    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] pieds et poings liés
    [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point] pieds nus
        <<- ~2>> *
        <<- ~3:0>> ␣
        <<- =>> define(\3, ":LV")

    [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ avant tout
    [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ du moins
    [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ en partie
    [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ somme toute
    [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sous peu
    [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [tous|toutes] [deux|trois]

    /_VCint_ papa et maman
    /_VCint_ partie [intégrante|prenante]
    /_VCint_ peine perdue
    /_VCint_ pieds et poings liés
    /_VCint_ pieds nus
    /_VCint_ père et mère
        <<- morphVC(\1, ">(?:être|devenir|rester)/") ~2:0>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\2, ":LV")

    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] [bon|meilleur] marché
    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] de passage
    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] mission impossible
    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] monnaie courante
    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] partie [intégrante|prenante]
    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] peine perdue
    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] pieds et poings liés
    /_VCint_ [pas|jamais|plus|guère|point] pieds nus
        <<- morphVC(\1, ">(?:être|devenir|rester)/") ~2>> *
        <<- __also__ ~3:0>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\3, ":LV")

    /_VCint_ ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ avant tout
    /_VCint_ ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ du moins
    /_VCint_ ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ en partie
    /_VCint_ ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ somme toute
    /_VCint_ ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sous peu
    /_VCint_ ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [tous|toutes] [deux|trois]

    >avoir  bon [dos|fond]
    >avoir  bon pied ?,¿ bon œil
    >avoir  carte blanche
    >avoir  forme [humaine|animale]
    >avoir  partie [gagnée|liée]
    >avoir  voix au chapitre
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":LV")

    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|pitié|soif|vent]
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  bon [dos|fond]
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  bon pied ?,¿ bon œil
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  carte blanche
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  forme [humaine|animale]
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  gain de cause
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  partie [gagnée|liée]
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  quartier libre
    >avoir  [pas|jamais|plus|guère|point]  voix au chapitre
        <<- ~3:0>> ␣
        <<- =>> define(\3, ":LV")

    >avoir  ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿  [tous|toutes] les $:B:e:p  [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|pitié|soif|vent]
    >avoir  ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿  [tous|toutes] les $:B:e:p  @:(?:Q|V1.*:Y)
        <<- ~2:-2>> *

    n’  >avoir  que  $:Q
        <<- ~3>> *

    /_VCint_  bon [dos|fond]
    /_VCint_  bon pied ?,¿ bon œil
    /_VCint_  carte blanche
    /_VCint_  forme [humaine|animale]
    /_VCint_  partie [gagnée|liée]
    /_VCint_  voix au chapitre
        <<- morphVC(\1, ":V0a") ~2:0>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\2, ":LV")

    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|pitié|soif|vent]
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  bon [dos|fond]
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  bon pied ?,¿ bon œil
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  carte blanche
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  forme [humaine|animale]
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  gain de cause
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  partie [gagnée|liée]
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  quartier libre
    /_VCint_  [pas|jamais|plus|guère|point]  voix au chapitre
        <<- morphVC(\1, ":V0a") ~3:0>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\3, ":LV")

    /_VCint_  ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿  [tous|toutes] les $:B:e:p  [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|pitié|soif|vent]
    /_VCint_  ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿  [tous|toutes] les $:B:e:p  @:(?:Q|V1.*:Y)
        <<- morphVC(\1, ":V0a") ~2:-2>> *


__purge_après_verbe__

    >trier sur le volet
    >trouver refuge
    >vendre à perte
    >venir à bout
    [>venir|>revenir] je [ne|n’] sais ?pas¿ ?trop¿ d’ où
    [>venir|>revenir] on [ne|n’] sait ?pas¿ ?trop¿ d’ où
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":LV")


__passer_temps_adj__
    >passer ?toute¿ [la|cette|ma|ta|sa] [journée|semaine]                       @:A¬:A.*:[fe]:[si]
    >passer ?toute¿ [l’|cette|mon|ton|son] [heure|année]                        @:A¬:A.*:[fe]:[si]
    >passer ?toutes¿ [ces|ses|nos|vos|leurs] [heures|journées|semaines|années]  @:A¬:A.*:[fe]:p
        <<- ~2:-2>> *

TEST: vivre une situation hors du commun à deux a aussi pesé dans la balance.
TEST: deux jours minimum
TEST: ils disent finalement tous les deux la même chose


__gn_des_2m__
    des  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ (morph(<1, ":(?:[VRBX]|Cs|LV)|>comme/|<start>|>,", "*") or morph(\3, ":N", ":[AQ]")) and not morph(\3, ">(?:seul|minimum|maximum)/") >>>
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":[NA].*:m", ":[fe]") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":[me]") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3, True)                                                                && Accord de genre erroné avec « \2 ».
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2)                                 && Accord de genre erroné avec « \3 ».
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
        -3>> =suggPlur(\3)                                                                          && Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
        <<- not morph(\3, ":G|>a/") and checkAgreement(\2, \3) =>> =exclude(\3, ":V")

!!
!!!! Participes passés: COD précédant que                                                         !!
!!
!!

__ppas_det_plur_COD_que_avoir__
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  [que|qu’]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:s¬:[GWpi]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA]") and not morph(>1, ":(?:Y|Ov|D|LV)")
            and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|")))
        --1>> =suggPlur(\-1, \2)
        && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les documents qu’ils ont {{acheté}}.
TEST: les flacons qu’ils ont réussi à acquérir
TEST: ça faisait des années que j’avais délaissé ce lieu