| ︙ | | | ︙ | |
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
aSugg.update(mfsp.getMasForm(sStem, False))
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q1") and conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q3"):
# We also check if the verb has a feminine form.
# If not, we consider it’s better to not suggest the masculine one, as it can be considered invariable.
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q1"))
|
|
|
|
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isMasForm(sStem):
aSugg.add(sStem)
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q1") and conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q3"):
# We also check if the verb has a feminine form.
# If not, we consider it’s better to not suggest the masculine one, as it can be considered invariable.
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q1"))
|
| ︙ | | | ︙ | |
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
aSugg.update(mfsp.getMasForm(sStem, True))
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q2"):
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q2"))
elif conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q1"):
sSugg = conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q1")
|
|
|
|
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isMasForm(sStem):
aSugg.add(suggPlur(sStem))
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q2"):
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q2"))
elif conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q1"):
sSugg = conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q1")
|
| ︙ | | | ︙ | |
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
aSugg.add(sStem)
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q3"):
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q3"))
if bSuggSimil:
for e in phonet.selectSimil(sFlex, ":f:[si]"):
|
|
|
|
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isMasForm(sStem):
aSugg.update(mfsp.getFemForm(sStem, False))
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q3"):
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q3"))
if bSuggSimil:
for e in phonet.selectSimil(sFlex, ":f:[si]"):
|
| ︙ | | | ︙ | |
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
aSugg.add(sStem+"s")
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q4"):
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q4"))
if bSuggSimil:
for e in phonet.selectSimil(sFlex, ":f:[pi]"):
aSugg.add(e)
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def hasFemForm (sFlex):
"return True if there is a feminine form of <sFlex>"
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isFemForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q3"):
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":f"):
return True
return False
def hasMasForm (sFlex):
"return True if there is a masculine form of <sFlex>"
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isFemForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q1"):
# what has a feminine form also has a masculine form
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":m"):
return True
return False
|
|
|
|
|
|
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
|
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isMasForm(sStem):
aSugg.update(mfsp.getFemForm(sStem, True))
else:
# a verb
sVerb = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if conj.hasConj(sVerb, ":PQ", ":Q4"):
aSugg.add(conj.getConj(sVerb, ":PQ", ":Q4"))
if bSuggSimil:
for e in phonet.selectSimil(sFlex, ":f:[pi]"):
aSugg.add(e)
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def hasFemForm (sFlex):
"return True if there is a feminine form of <sFlex>"
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isMasForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q3"):
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":f"):
return True
return False
def hasMasForm (sFlex):
"return True if there is a masculine form of <sFlex>"
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isMasForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q1"):
# what has a feminine form also has a masculine form
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":m"):
return True
return False
|
| ︙ | | | ︙ | |