Grammalecte  Diff

!!
!!
!!!! Apostrophes                                                                                  !!
!!
!!
## Apostrophe typographique
__[i>/apos(apostrophe_typographique)!8__
    ([ldsncjmç]|jusqu|lorsqu|aujourd|presqu|quelqu|puisqu|qu|prud|entr)['´‘′`ʼ](?=[\w"«]) @@0 <<- ->> \1’    # Apostrophe typographique.
__[i>/apos(apostrophe_typographique_après_t)!8__
    t['´‘′`ʼ](?!ils?|elles?|on)(?=[\w"«]) <<- ->> t’                                                         # Apostrophe typographique.

TEST: {{C'}}est l’apostrophe typographique qui manque.                    ->> C’
TEST: C’est {{l'}}apostrophe typographique qui manque.                    ->> l’
TEST: {{Aujourd'}}hui, je suis fatigué
TEST: Je pense {{qu`}}elle se trompe
TEST: Que {{t'}}arrive-t-il ?


__[i>/typo(typo_apostrophe_incorrecte)!8__
    (([ldsncjmtç]|lorsqu|puisqu|presqu|quoiqu|quelqu|jusqu|qu|aujourd|entr)(?:[’'´‘′`ʼ][’'´‘′`ʼ ]|”|“|"| [’'´‘′`ʼ] ?))[aeéiouhœæyîèêôû]  @@0,0
    <<- not (\2.__len__() == 1  and  \1.endswith("′ ")) -1>> \2’                                    # Apostrophe incorrecte.

TEST: {{C’ }}est rageant.                                                 ->> C’
TEST: {{Lorsqu’ }}il vient, on s’ennuie.
TEST: {{l’'}}électricien est parti
TEST: Je pense {{qu ` }}elle ne viendra pas.


## Apostrophes manquantes
__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante)!8__
    "(lorsqu|puisqu|presqu|quoiqu|jusqu|qu|aujourd|entr) "  @@0  <<- ->> \1’                        # Il manque vraisemblablement une apostrophe.
# Solution prudente :
__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence1)!8__
    ne ([mtsl] )([aeéiouhyîèêôû][\w-]*)  @@3,$  <<- -1>> =\1[:-1]+"’"                               # Il manque une apostrophe.
__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence2)!8__
    (?:je|tu|ils?|nous|vous|on|ça|elles?) ([nmtsl] )([aeéiouhyîèêôû][\w-]*)  @@*,$
    <<- not option("mapos") and morph(\2, ":V", False) -1>> =\1[:-1]+"’"                            # Il manque probablement une apostrophe.
# Solution audacieuse :
__[s>/typo(typo_apostrophe_manquante_audace1)!8__
    ([ldsncjmtç] )[aeéiouhAEÉIOUHyîèêôûYÎÈÊÔÛ]  @@0
    <<- option("mapos") and not before("(?i)(?:lettre|caractère|glyphe|dimension|variable|fonction|point) *$")
    -1>> =\1[:-1]+"’"                                                                               # Il manque peut-être une apostrophe.
# Note : pour les majuscules, la règle se situe lors de la passe suivante.

TEST: __mapos__ {{n }}arrive pas à sa cheville
TEST: le coup {{qu }}avait donné                                                ->> qu’

    ->> \1-\2                                                                                       # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: des {{franco américains}}
TEST: {{franco américaine}}                             ->> franco-américaine
TEST: {{ferro électrique}}                              ->> ferro-électrique
TEST: {{rétro ingénierie}}.                             ->> rétro-ingénierie














@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: graphe1                                                                                 _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

__tu_préfixe_divers__
    [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post]  *WORD
        <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":") and (morph(<1, ":D|<start>") or value(<1, "|l’|d’|"))
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    [non|sans|sous]  *WORD
        <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":") and morph(<1, ":D")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: il a pris une balle dans l’{{arrière train}}.
TEST: Ce {{sans gêne}} mérite une bonne leçon
TEST: Sans gêne, il avança parmi nous.


    pseudo  @:N¬*
        <<- ->> pseudo-\2                                                                           # Si vous voulez évoquer le simulacre de “\2”, mettez un trait d’union.
        <<- ~1>> *

    ~^[pP]seudo-\w+
        <<- =>> define_from(\1, 7)

TEST: il n’avait contracté qu’un {{pseudo mariage}}.
TEST: elle connaissait de cet {{pseudo-prêtresse}} uniquement de nom.


__tu_mots_composés_verbe_nom__
    [attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|contre|coupe|cure|croque|entre|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|traine|vide]  *WORD
        <<- /tu/ not (morph(\1, ":G") and morph(\2, ":[GYB]")) and morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: ce sont des {{lève tard}}.