Grammalecte  Ticket Change Details

Bonjour,

Grammalecte est utilisé comme correcteur pour le français dans Superdesk, un logiciel libre de journalisme (je suis développeur sur ce logiciel).
On nous a remonté un problème de détection des majuscules, avec le texte suivant:

<blockquote>l'avion affrété en raison du nouveau coronavirus pour rapatrier de Chine 28 Français et 36 ressortissant  autres pays de l'Union européenne est arrivé à l'a port de Roissy, a-t-on appris vendredi de source aéroportuaires.
troisième avion affrétée par Paris  depuis le début de la crise, l'appareil était parti jeudi de Wuhan,  épicentre de l'épidémie du virus. Les rapatriés français doivent être  placés en quarantaine dans un village vacances du Calvados (Normandie)  où ils doivent y être confinés 14 jours.https://www.monde-diplomatique.fr/audio/2020-04-Au_Royaume_Uni_la_tentation_de_l_ineluctable.mp3?cle=rBimzcWg%2BQsHnInFV8i%2B
les autres passagers européens doivent être "pris en charge, dès leur  arrivée, par les autorités de leur pays", selon le Quai d'Orsay.

l'appareil, un Airbus  A38https://www.monde-diplomatique.fr/audio/2020-04-Au_Royaume_Uni_la_tentation_de_l_ineluctable.mp3?cle=rBimzcWg%2BQsHnInFV8i%2https://www.monde-diplomatique.fr/audio/2020-04-Au_Royaume_Uni_la_tentation_de_l_ineluctable.mp3?cle=rBimzcWg%2BQsHnInFV8i%2B0, avait été affrété par Paris avec l'objectif principal d'acheminer du fret d'équipement médical à l'intention du personnel soignant  chinois dans la province du Hubei, la plus touchée par l'épidémie, selon une source diplomatique.

mais son vol retour vers la France était l'occasion de rapatrier une soixantaine de ressortissants français et européens qui le désiraient, a-t-elle ajouté.
</blockquote>

Il manque plusieurs majuscules en début de phrases, mais uniquement celle de "troisième" (dans "troisième avion affrétée par Paris  depuis le début de la crise"), les autres majuscules manquantes ne sont pas détectées (comme le "l" de "l'avion affrété en raison du nouveau coronavirus" en début de phrase).

Merci, et merci pour le travail effectué sur ce superbe outil.

Problème de detection des majuscules en début de phrase