Overview
| Comment: | [fr] pt: prendre au sérieux |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
1035532948a298817c0144b34e1c41a7 |
| User & Date: | olr on 2017-11-26 10:44:43 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-11-26
| ||
| 12:48 | [fr] màj: locutions check-in: 6cbce0fb7b user: olr tags: trunk, fr | |
| 10:44 | [fr] pt: prendre au sérieux check-in: 1035532948 user: olr tags: trunk, fr | |
| 10:40 | [fr] pt: à bien y repenser check-in: bd53c159c2 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [209dae6086] to [c050bb8377].
| ︙ | ︙ | |||
5434 5435 5436 5437 5438 5439 5440 |
<<- morph(\1, ">porter ", False) ~2>> *
__[i](loc_prendre_à_la_légère)__
(pr[eiî]\w+) +(([àa]) la légère) @@0,$,w
<<- morph(\1, ">prendre ", False) >>>
<<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~2>> *
__[i](p_prendre)__
| | | 5434 5435 5436 5437 5438 5439 5440 5441 5442 5443 5444 5445 5446 5447 5448 |
<<- morph(\1, ">porter ", False) ~2>> *
__[i](loc_prendre_à_la_légère)__
(pr[eiî]\w+) +(([àa]) la légère) @@0,$,w
<<- morph(\1, ">prendre ", False) >>>
<<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~2>> *
__[i](p_prendre)__
(pr[eiî]\w+) +(au (?:dépourvu|sérieux)|congé|conscience|contact|de court|en charge|ombrage|pour argent comptant|par surprise|racine|soin|vie) @@0,$
<<- morph(\1, ">prendre ", False) ~2>> *
__[i](p_rester_lettre_morte)__
(rest\w+) (lettre morte) @@0,$
<<- morph(\1, ">rester ", False) ~2>> *
__[i](p_sembler_paraitre_être)__
(sembl\w+|par[au]\w+) +(être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre) ") and morphex(\3, ":A", ":G") ~2>> *
|
| ︙ | ︙ |