Grammalecte  Check-in [1d3156e243]

Overview
Comment:[fr] faux positif: confusion verbe/nom propre (conjugaison après conjonction)
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 1d3156e24334c22a3681051b03d49b041a4434c45ab62f20f47b9a318e01037a
User & Date: olr on 2018-02-03 09:40:56
Other Links: manifest | tags
Context
2018-02-03
10:36
[fr] faux positif: x fois par mois check-in: 7a50bf6290 user: olr tags: trunk, fr
09:40
[fr] faux positif: confusion verbe/nom propre (conjugaison après conjonction) check-in: 1d3156e243 user: olr tags: trunk, fr
09:33
[fr] faux positifs: COD + Vinf + V3sg check-in: 1024f9d148 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [7c128662db] to [a08009ea16].

11983
11984
11985
11986
11987
11988
11989
11990
11991
11992
11993

11994
11995
11996
11997
11998
11999
12000
TEST: Comment {{danse}} les femmes ?
TEST: les idioties qu’{{aime}} les hommes, j’en ai marre.
TEST: l’amour dont {{parle}} les femmes


__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w_1}[es])(?! je| tu| vous) @@$
    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N)") -1>> =suggVerb(@, ":3s")     # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ?
TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance.



#__[i]/conj(conj_que_où_verbe_sujet_3sg)__
#    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w_1})(?! [jJ]e| [tT]u| [nNvV]ous| [eE]t )  @@$
#    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|N|3[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":3s")         # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard…







|



>







11983
11984
11985
11986
11987
11988
11989
11990
11991
11992
11993
11994
11995
11996
11997
11998
11999
12000
12001
TEST: Comment {{danse}} les femmes ?
TEST: les idioties qu’{{aime}} les hommes, j’en ai marre.
TEST: l’amour dont {{parle}} les femmes


__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w_1}[es])(?! je| tu| vous) @@$
    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|M)") -1>> =suggVerb(@, ":3s")     # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ?
TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance.
TEST: Le ministre de l’Intérieur a estimé que Calais avait vécu “un degré de violence jamais connu”.


#__[i]/conj(conj_que_où_verbe_sujet_3sg)__
#    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w_1})(?! [jJ]e| [tT]u| [nNvV]ous| [eE]t )  @@$
#    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|N|3[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":3s")         # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard…