Overview
| Comment: | [fr][bug] faux positif: condition pour <canne à sucre/pêche> |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
1f17534f8e2de27311e9b438317f9acb |
| User & Date: | olr on 2017-11-08 18:52:26 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-11-08
| ||
| 19:06 | [core] merge spellsugg: faster suggestion engine check-in: ec1136c73d user: olr tags: trunk, core | |
| 18:52 | [fr][bug] faux positif: condition pour <canne à sucre/pêche> check-in: 1f17534f8e user: olr tags: trunk, fr | |
| 15:57 | [fr] màj: écriture dystypographique check-in: 0bd6a29f03 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1cef557ab0] to [2a82b51a48].
| ︙ | ︙ | |||
4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 |
__[i](p_blanc_comme)__ blanc(?:he|)s? (comme neige|comme de la craie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_bombe)__
bombes? (([àa]) (?:eau|fragmentation|retardement)) @@$,w
<<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~1>> *
__[i](loc_canne_à)__
(cann?es?) (([àa]) (?:pêche|sucre)s?) @@0,$,w
| | | | 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 |
__[i](p_blanc_comme)__ blanc(?:he|)s? (comme neige|comme de la craie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_bombe)__
bombes? (([àa]) (?:eau|fragmentation|retardement)) @@$,w
<<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~1>> *
__[i](loc_canne_à)__
(cann?es?) (([àa]) (?:pêche|sucre)s?) @@0,$,w
<<- \1.find("ane") != -1 -1>> =\1.replace("ane", "anne") # Confusion : la cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
<<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~2>> *
__[i](loc_caisse_à_outils)__
caisses? (([àa]) outils?) @@$,w
<<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~1>> *
__[i](loc_chair_à)__
chairs? (([àa]) (?:pâté|canons?)) @@$,w
|
| ︙ | ︙ | |||
5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 |
TEST: dans le silo {{a}} grain.
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.
# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
(?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
| > | 5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 5029 |
TEST: dans le silo {{a}} grain.
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.
TEST: un champ de canne à sucre
# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
(?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
|
| ︙ | ︙ |