Grammalecte  Check-in [2616c678b6]

raid raids raide raides
rail rails raille railles raillent raye rayes rayent
rainette rainettes reinette reinettes
rallie rallies rallient rallye rallyes
RAM rame rames rament
rauque rauques roc rocs rock rocks roque roques roquent
rayon rayons rayions
rébus rebu rebus rebut
recel recels recèle recèles recèlent
recours recourt recourent recoure recoures
récrie récries récrient récris récrit récrits
récriera récrieras récrira récriras
récrierai récrierais récrierait récrierez récriraient récrirai récrirais récrirait récrirez récriraient
récrierons récrieront récrirons récriront
recrue recrues recrus recrut recrût

    certaines  @:[NA].*:[fe]:[pi]¬:(?:G|3[sp])
        <<- =>> exclude(\1, ":O")

__da_contre__
    contre [moi|toi|soi|lui|elle|iel|nous|vous|eux|elles|iels]
        <<- =>> select(\1, ":R")

    [la|les|des|une|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur+s] >lutte       ?$:A¬:G¿  contre
    [>accusation|>action|>assaut|>attentat|>croisade|>guerre]       ?$:A¬:G¿  contre
    [>guerre|>jihad|>offensive|>ratonnade|>sortilège|>violence]     ?$:A¬:G¿  contre
    [>antidote|>crime|>philtre|>remède|>sérum|>vaccin|>solution]    ?$:A¬:G¿  contre
        <<- =>> select(\-1, ":R")

    contre
        <<- not morph(<1, ":[DA].*:[me]:[si]") =>> exclude(\1, ":N")

__da_dans__
    dans

        <<- (morph(\2, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]"))
            or (morph(\2, ":Y") and morph(\4, ":Y"))
            or (morph(\2, ":M") and morph(\4, ":M")) =>> define(\1, ":R")

    entre  $:D¬:R  *WORD  et  $:D¬:R  *WORD
        <<- morph(\3, ":[NA]") and morph(\6, ":[NA]") =>> define(\1, ":R")

    entre [dans|sur]
    entre à l’ intérieur
        <<- =>> select(\1, ":V")

    entre [moi|toi|soi|lui|elle|iel|nous|vous|eux|elles|iels] et [moi|toi|soi|lui|elle|iel|nous|vous|eux|elles|iels]
    entre autres
        <<- =>> define(\1, ":R")

    >différence entre
    >choisir entre
        <<- =>> select(\-1, ":R")

__da_face__
    face [à|au|aux]
        <<- not morph(<1, ":(?:D|A.*:[fe]:[si])") =>> exclude(\1, ":N")

__da_grâce__

    [je|j’|tu|il|elle|iel|ça|cela|ceci]                 ?[ne|n’]¿ [m’|t’|lui|nous|vous|leur] >avoir ?@:[WX]¿ [plus|plut|plût] [<end>|,|)]
    [nous|vous|ils|elles|iels]                          ?[ne|n’]¿ [m’|t’|lui|nous|vous|leur] >avoir ?@:[WX]¿ [plus|plut|plût] [<end>|,|)]
    [plusieurs|certain+s|quelques-uns|quelques-unes]    ?[ne|n’]¿ [m’|t’|lui|nous|vous|leur] >avoir ?@:[WX]¿ [plus|plut|plût] [<end>|,|)]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") --2>> plu                            && Le participe passé du verbe plaire s’écrit “plu” (il est invariable).|https://fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/plaire

TEST: je me suis {{plus}} à réviser cette matière           ->> plu
TEST: ça m’avait vachement {{plût}}                         ->> plu
TEST: ils se sont {{plus}} à nous faire chier               ->> plu
TEST: ça t’avait plu, cette connerie, non ?


# pôle / pole
__conf_pôle_pole__
    >pole
        <<- /conf/ not value(<1, "|la|en|une|") and not value(>1, "|position|dance|")

    [chez|avec|pour|devant|derrière] [soit|sois|>soie]
    don de [soit|sois]
    [contrôle|dépassement|dépréciation|estime|maîtrise|maitrise|respect] de [soit|sois|>soie]
    >repli sur [soit|sois|>soie]
        <<- /conf/ not (value(\-1, "|soit|") and after(" soit ")) --1>> soi                         && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>", ">à/") and not value(<1, "|il|on|elle|iel|n’|m’|t’|s’|nous|vous|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    >aller ?$:W¿ de soit
        <<- /conf/ not after(" soit ") --1>> soi                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>|>,") ->> soi-même        && Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    sans commune mesure
    sans contredit
    sans coup férir
    sans crier gare
    sans difficulté ?[apparente|aucune|financière|majeure|particulière]¿
    sans dire mot
    sans en avoir conscience
    sans >état d’ âme
    sans [m’|t’|s’|nous|vous] en apercevoir
    sans [m’|t’|s’|nous|vous] en rendre compte
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] faire [attendre|avoir|comprendre|désirer|entendre|prier|remarquer|repérer|surprendre|voir]
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] douter [de|d’] rien
    sans faire [de|d’] vagues
    sans foi ?,¿ ni loi
    sans grand résultat

    sans [que|qu’] nous [le|l’] [sachions|sussions]
    sans [que|qu’] vous [le|l’] [sachiez|sussiez]
    sans [que|qu’] [ils|elles|iels] [le|l’] [sachent|sussent]
    sans queue ni tête
    sans précédent
    sans raison apparente
    sans résultat probant
    sans tambour ?,¿ ni trompette
    sans [croiser|rencontrer|voir] personne
    sans [croiser|rencontrer|voir] âme qui vive
    sans ?jamais¿ [ciller|flancher|tergiverser]
    sans vouloir [me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur] manquer [de|d’] respect
    sans y [croire|parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
    sans y [faire|prêter] attention
    sans y prendre [garde|goût|gout|ombrage]

    >conseiller d’ orientation [scolaire|professionnelle]
    >connexion ?à¿ Internet
    >conte [de|d’] fées
    >contrôle [de|d’] routine
    >convention [récepteur|générateur]
    >coque [de|d’] noix
    >corbeille à >pain
    >corne [de|d’] brume
    >correspondant [de|d’] guerre
    >cotte [de|d’] mailles
    >coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|éponge|épée|estoc|État|foudre|fil|filet|force|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|>tatane|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux]
    >coup [de|d’] baguette ?magique¿
    >coup d’ épée dans l’ eau
    >coup d’ un soir
    >coup du sort

    >frayeur [de|d’] tous les diables
    >frein à >tambour
    >frousse [de|d’] tous les diables
    >fuite en avant
    >fusée [de|d’] détresse
    >fusil à [chasse|lunette|plomb|pompe]
    >gala [de|d’] charité
    >galerie d’ art ?[contemporain|moderne]¿
    >galette des rois
    >garde à vue
    >garde du corps
    >gardien [de|d’] nuit
    gaz à >effet [de|d’] serre
    gaz [de|d’] schiste
    >général [2|3|4|5|deux|trois|quatre|cinq] étoiles

    >ombre au tableau
    >onde [de|d’] choc
    >opération [de|d’] nuit
    >ordre du jour
    orge [perlé|mondé|carré]
    os à ronger
    >outrage à personne dépositaire de l’ autorité publique
    >ouvrage d’ art
    >nuit [de|d’] noces
    >pacte [de|d’] [non-agression|sang]
    >pain au levain ?liquide¿
    >pain [de|d’] mie
    >pain d’ épices
    >palais d’ [été|hiver]
    >panier à linge

TEST: Ils vont {{peut être}} enfin faire quelque chose de leur misérable existence.
TEST: L’un peut être réglé immédiatement
TEST: Réussir peut parfois être la pire chose possible.
TEST: Peut vraiment être violent en cas d’humiliation.
TEST: « Oui, sans doute », mais peut-être pas pour tout le monde
TEST: La réalisation de composants (injection plastique…) peut être limitée.


# poux / pouls
__conf_pouls_poux__
    [>connaître|>connaitre|>entendre|>mesurer|>prendre|>sentir|>tâter] [mon|ton|son|notre|votre|leur] >pou
        <<- /conf/ --1>> pouls              && Confusion probable. Les poux sont des insectes parasites. Pour la pulsation des artères, écrivez “pouls”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pouls

    [mon|ton|son|notre|votre|leur]  pou  @:V.e  faible
    [mon|ton|son|notre|votre|leur]  pou  >battre
        <<- /conf/ -2>> pouls               && Confusion probable. Les poux sont des insectes parasites. Pour la pulsation des artères, écrivez “pouls”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pouls

    >écraser $:D¬:R pouls
        <<- /conf/ --1>> pou|poux           && Confusion probable. Le pouls est la pulsation des artères. Pour évoquer les insectes parasites, écrivez “pou” (“poux” au pluriel).|https://fr.wiktionary.org/wiki/pou

TEST: je pris son {{pou}}                                       ->> pouls
TEST: son {{pou}} semblait faible                               ->> pouls
TEST: écrase ce {{pouls}}                                       ->> pou|poux
TEST: écrase ce pou !


# prendre son mal en patience
__conf_prendre_son_mal_en_patience__
    >prendre [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] >mâle en [>patience|patiente|patientes]
    >prendre [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] mal en [patiente|patientes]
        <<- /conf/ -3:0>> mal en patience                       && Confusion. Locution “prendre son mal en patience”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre_son_mal_en_patience

TEST: elle a su malgré garder un certain {{sans}} de la mesure
TEST: avoir le {{sans}} de la mesure, c’est primordial
TEST: ne fais pas couler le {{sens}}
TEST: ce témoignage va dans le sens de la victime.


# aller sans dire
__conf_sans_s_en__
    [il|ça|cela|ceci] >aller s’ en dire
        <<- /conf/ -3:4>> sans                                      && Confusion. Locution “aller sans dire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cela_va_sans_dire#fr

    >savoir [à|a] quoi [sans|sens|san] tenir
        <<- /conf/ --2>> s’en                                       && Confusion. Locution “savoir à quoi s’en tenir”.

TEST: Évidemment, cela va {{s’en}} dire.                            ->> sans
TEST: avec ceux-là, elle avait su à quoi {{sans}} tenir             ->> s’en
TEST: ils ne savaient par à quoi s’en tenir
TEST: mais, cela va sans dire, je n’ajouterai à ce sujet


# sceptique / septique
__conf_sceptique_septique__
    [>fosse|>installation|>choc|>chirurgie|>maladie|>plaie|>blessure|>embolie|>arthrite|>isolement|>pneumoentérite|>pneumo-entérite] >sceptique
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("scep","sep").replace("SCEP","SEP")         && Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.|https://fr.wiktionary.org/wiki/septique

TEST: {{serrurier}} {{intelligente}}.
TEST: {{Femmes}} {{mariée}}
TEST: {{hommes}} {{marié}}


__gn_start_3m__
    <start>  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[pi]") and morph(\4, ":s", ":[pi]") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":p")    and morph(\4, ":s", ":[pi]") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[si]") and morph(\4, ":p", ":[si]") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
        <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":s")    and morph(\4, ":p", ":[si]") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
        <<- /gn/ morph(\2, ":m", ":[fe]") and morph(\3, ":[me]") and morph(\4, ":f", ":[me]") and \4.islower() -4>> =switchGender(\4)  && Accord de genre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au masculin.
        <<- /gn/ morph(\2, ":f", ":[me]") and morph(\3, ":[fe]") and morph(\4, ":m", ":[fe]") and \4.islower() -4>> =switchGender(\4)  && Accord de genre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au féminin.

TEST: Grande manifestation {{réprimées}} dans le sang.                  ->> réprimée
TEST: Petite manifestation {{ignorées}} par les médias.                 ->> ignorée
TEST: Précis brûlé {{oubliés}}                                          ->> oublié
TEST: Grandes démonstrations {{oubliée}} par l’Histoire.                ->> oubliées
TEST: Prix incroyables {{valable}} uniquement jusqu’à demain.           ->> valables
TEST: Petites filles {{oubliés}}                                        ->> oubliées
TEST: Petits écarts {{pardonnées}}                                      ->> pardonnés
TEST: Bon schéma cinématique


## Prépositions
__gn_pfx_en_2m__
    en  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3)                                                                      && Accord de genre erroné avec « \2 ».

TEST: il les savait commandités par ses ennemis.
TEST: le savoir fabriqué dans les universités n’est guère reconnu.
TEST: savoirs déconsidérés par les tyrans


__infi_vouloir!5__
    >vouloir  ~..(?:ée?s?|ez)$



        <<- /infi/ not value(\1, "|vouloirs|") and not value(<1, "|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|") and morph(\-1, ":V", ":M") and not (morph(\1, ":N") and morph(<1, ":D"))
        --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                                                    && S’il s’agit d’une action que le sujet veut accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.

    >vouloir  [le|la|l’|les|leur]  ~..(?:ée?s?|ez)$
        <<- /infi/ not value(\1, "|vouloirs|") and morph(\-1, ":V", ":[MN]") and not (morph(\1, ":N") and morph(<1, ":D"))
        --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                                                    && S’il s’agit d’une action que le sujet veut accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.

    >vouloir  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]  ~..(?:ai(?:s|t|ent))$
    >vouloir  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]       ~..(?:ai(?:s|t|ent))$
    >vouloir  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]           ~..(?:ai(?:s|t|ent))$
    >vouloir  ?[ne|n’]¿  [lui|leur|y]                    en                        ~..(?:ai(?:s|t|ent))$
        <<- /infi/ not value(\1, "|vouloirs|") and morph(\-1, ":V", ":M") and not (morph(\1, ":N") and morph(<1, ":D")) and not tagbefore(\1, "_ceque_")
        --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                                                    && S’il s’agit d’une action que le sujet veut accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.

    [à|de|d’|entre|par|pour|sans]  vouloir  ?[ne|n’]¿  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~(?:ée?s?|ez|ai[ts]?)$
    [à|de|d’|entre|par|pour|sans]  vouloir  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         ~(?:ée?s?|ez|ai[ts]?)$
    [à|de|d’|entre|par|pour|sans]  vouloir  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             ~(?:ée?s?|ez|ai[ts]?)$
    [à|de|d’|entre|par|pour|sans]  vouloir  ?[ne|n’]¿  [lui|leur|y]                    en                          ~(?:ée?s?|ez|ai[ts]?)$
        <<- /infi/ morph(\-1, ":V", ":M")
        --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                                                    && Après le verbe “\2”, ce verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: je ne veux pas {{repérez}} les points de convergence.                         ->> repérer
TEST: vous voulez nous {{attaquez}}, allez-y                                        ->> attaquer
TEST: Je suis fatigué de vouloir {{essayé}} d’y remédier.                           ->> essayer
TEST: il voulait les {{repérait}}                                                   ->> repérer