Overview
| Comment: | [fr] faux positif: accord avec ça qui n’est que COD |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
283304568a49979939c87515dfd5c22f |
| User & Date: | olr on 2017-12-31 11:50:44 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-12-31
| ||
| 13:02 | [fr] confusion: impératif/infinitif check-in: b4f5d7a43a user: olr tags: trunk, fr | |
| 11:50 | [fr] faux positif: accord avec ça qui n’est que COD check-in: 283304568a user: olr tags: trunk, fr | |
|
2017-12-30
| ||
| 10:37 | [fr] phonet_simil: haleter/allaiter check-in: ccbf190344 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [b45abe616d] to [299c6dbc7b].
| ︙ | ︙ | |||
5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723 5724 5725 5726 5727 5728 5729 5730 | TEST: des échanges pair à pair TEST: Les 27 ont préféré tout au long de la journée vanter un nouvel espoir dans leur avenir commun. TEST: lorsqu’une campagne de malwares déployée dans un pays cible ne peut d’évidence y rester confinée. TEST: comme le signe évident d’une politique volontaire TEST: c’était le signe évident d’une politique volontaire TEST: ce que c’est : le signe évident d’une politique volontaire TEST: On aura carte blanche. TEST: La seule façon de redonner sens à des notions… TEST: Les longues tresses que j’ai pris l’habitude de porter depuis quelque temps et qu’il faut cinq heures pour parfaire. TEST: Il est pieds nus. TEST: des dossiers secrets défense TEST: il y en a pour une demi-heure grand maximum aller et retour. TEST: nous avions tous les deux besoin d’un peu de réconfort. TEST: Une tierce connaissance qui est au pire triviale, mais non nulle. | > | 5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723 5724 5725 5726 5727 5728 5729 5730 5731 | TEST: des échanges pair à pair TEST: Les 27 ont préféré tout au long de la journée vanter un nouvel espoir dans leur avenir commun. TEST: lorsqu’une campagne de malwares déployée dans un pays cible ne peut d’évidence y rester confinée. TEST: comme le signe évident d’une politique volontaire TEST: c’était le signe évident d’une politique volontaire TEST: ce que c’est : le signe évident d’une politique volontaire TEST: On aura carte blanche. TEST: J’ai carte blanche. TEST: La seule façon de redonner sens à des notions… TEST: Les longues tresses que j’ai pris l’habitude de porter depuis quelque temps et qu’il faut cinq heures pour parfaire. TEST: Il est pieds nus. TEST: des dossiers secrets défense TEST: il y en a pour une demi-heure grand maximum aller et retour. TEST: nous avions tous les deux besoin d’un peu de réconfort. TEST: Une tierce connaissance qui est au pire triviale, mais non nulle. |
| ︙ | ︙ | |||
9710 9711 9712 9713 9714 9715 9716 |
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) )
-1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « ç’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Ç’avait été {{horribles}}
__[i]/ppas(ppas_ça_verbe)__
| | | > > > > > > > > > > > | 9711 9712 9713 9714 9715 9716 9717 9718 9719 9720 9721 9722 9723 9724 9725 9726 9727 9728 9729 9730 9731 9732 9733 9734 9735 9736 9737 9738 9739 9740 9741 9742 9743 9744 |
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) )
-1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « ç’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Ç’avait été {{horribles}}
__[i]/ppas(ppas_ça_verbe)__
(ça|ce(?:la|ci)|celui-(?:ci|là)) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
and not morph(word(-1), ":(?:R|V...t)", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: ça semble {{perdus}}
TEST: cela paraît {{incroyables}}
TEST: Je n’arrêtais pas de me répéter que tout cela était peut-être pure imagination
TEST: La femme qui faisait ça est partie.
__[i]/ppas(ppas_lequel_verbe)__
(lequel) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: elle avait accompagné cet homme, lequel était {{revenue}} de l’enfer.
__[i]/ppas(ppas_elle_verbe)__
(elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and not morph(word(-1), ":R|>de ", False, False)
|
| ︙ | ︙ |