Grammalecte  Check-in [3122fda3a4]

        <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:[me]|>(?:grande|petite)/")
        -1>> par-dessus                                                     # Confusion probable. Un pardessus est un vêtement. Pour la préposition, écrivez “par-dessus”.

TEST: {{Pardessus}} les montagnes.
TEST: Il passa {{pardessus}} les collines.
TEST: Mets ton pardessus ce matin.


# gilet pare-balle
__conf_pare_balle__
    >gilet par >balle
        <<- /conf/ -2:3>> pare-balles                                       # Un gilet pare-balles, c’est-à-dire qui pare les balles.

TEST: Elle a enfilé son gilet {{par balle}}.


# peu / peux / peut
__conf_peu_peut_peux!6__
    peu [pas|donc|jamais|rien|parfois|alors|enfin|rarement|éventuellement]
        <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:très|en|un|de|du)") -1>> peut         # Confusion probable : « peu » signifie « pas beaucoup », pour le verbe pouvoir, écrivez :

    [peux|peut|peu] a [peux|peut|peu]

    >faire front commun
    >faire grise mine
    >faire grand [bruit|cas]
    >faire profil bas
    >faire salle comble
    >faire table rase
    >faire ce que bon [me|te|lui|nous|vous|leur] semble
    >foutre en l’ air
    >jouer franc jeu
    >lâcher prise
    >laisser pour compte
    >marcher à rebours
    >mettre à [bas|jour|niveau|nu|plat|terre]
    >mettre l’ [écart|épreuve]
    >mettre au [point|pas]

TEST: de {{petite}} {{homme}}
TEST: de {{pousse}} {{actif}}
TEST: De {{bon}} {{conseils}}
TEST: De {{mauvaises}} {{hommes}}
TEST: Ces produits sont de {{belle}} {{qualités}}.


__gn_pfx_sur_avec_après_2m__
    [sur|avec|après]  @:[NA]¬V0  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", ":[fe]") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", ":[me]") and morph(\3, ":m", "*")) )
            and not apposition(\2, \3) and morph(<1, ":[VRX]|<start>")
        -3>> =switchGender(\3)                                                                      # Accord de genre erroné avec « \2 ».
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2)                                 # Accord de genre erroné avec « \3 ».
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":p", ":[si]") and morph(\3, ":s", "*")) or (morph(\2, ":s", ":[pi]") and morph(\3, ":p", "*")) )
            and not apposition(\2, \3) and morph(<1, ":[VRX]|<start>")

__gn_de_manière_façon_1m__
    de  [manière|façon]  @:A.*:(?:m|f:p)¬:[GM]
        <<- /gn/ -3>> =suggFemSing(\3)                                                              # Accord erroné avec “\2” : l’adjectif devrait être au féminin singulier.

TEST: il fit cela tans de fois et avec brio de manière {{élégant}}.
TEST: elle s’y prit avec cet individu de façon {{charmant}}.


## Conjonctions
__gn_pfx_conj_2m__
    [que|qu’|lorsque|lorsqu’|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’]  (@:[NA]¬Y)  (@:[NA]¬*)
        <<- /gn/ ( (morph(\1, ":m", ":[fe]") and morph(\2, ":f", "*")) or (morph(\1, ":f", ":[me]") and morph(\2, ":m", "*")) )
            and not apposition(\1, \2)
        -2>> =switchGender(\2)                                                                      # Accord de genre erroné avec “\1”.
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(\1)                                 # Accord de genre erroné avec “\2”.
        <<- /gn/ ( (morph(\1, ":p", ":[si]") and morph(\2, ":s", "*")) or (morph(\1, ":s", ":[pi]") and morph(\2, ":p", "*")) )
            and not apposition(\1, \2)
        -2>> =switchPlural(\2)                                                                      # Accord de nombre erroné avec “\1”.
        <<- /gn/ __also__ -1>> =switchPlural(\1)                                                    # Accord de nombre erroné avec “\2”.

TEST: en tant que dictionnaire {{personnelle}}.


!!
!!
!!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du                                                   !!
!!
!!

    ce  [que|qu’]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|ça|cela|ceci]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si])
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)
        # Accord avec le COD “ce”. Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: ce que ça a {{donnée}}
TEST: ce qu’il leur a {{données}}



















!!!! du / dû                                                                                      !!

__ppas_avoir_dû_vinfi__
    >avoir  [du|dus|due|dues]  [le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|lui|s’|nous|vous|leur|@:Y]
        <<- /ppas/ -2>> dû                                      # Participe passé de devoir : “dû”.

# Autres tests
TEST: Ne rien céder.
TEST: Ne pas manger.
TEST: Ne manquer de rien.
TEST: Ne jamais miser sur ces tocards.
TEST: Ne m’en rien laisser.


#### PARTICIPES PASSÉS APRÈS AVOIR

__ppas_avoir__
    >avoir  ~..e[rz]$
        <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":(?:Y|2p)")
        -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s")                                              # Incohérence avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.
        <<- /ppas/ __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not value(<1, "|n’|m’|t’|l’|il|on|elle|")
        -1>> à                                                                      # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez “à”.

    >avoir  ~..it$
        <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avoirs|") and morph(\2, ":Ip.*:3s", ":[NAQ]")
        -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s")                                              # Incohérence avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.

TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée.
TEST: Avez-vous {{signez}} le contrat ?
TEST: Ont-ils {{signer}} le contrat ?
TEST: Ai-je déjà {{signez}} le contrat ?
TEST: A-t-il déjà {{signer}} le contrat ?
TEST: Je ne lui ai rien {{demander}}, mais il est venu à notre secours au nom de la justice.
TEST: Avoir {{finit}} son œuvre dans les temps, ce n’est pas toujours suffisant.
TEST: nous avons vu des avions voler haut dans le ciel.



!!!
!!!
!!! Processeur: purge des préverbes                                                               !!
!!!
!!!

    [par|pour|sans]  ~..(?:ée?s?|ez|ai[st]?)$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V1.*:(?:Q|[123][sp])", ":[YN]") -2>> =suggVerbInfi(\2)               # Après la préposition “\1”, le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: pour s’y {{donnait}} le plus souvent.
TEST: Il faut être sans préjugés.


#### PARTICIPES PASSÉS APRÈS ÊTRE

__ppas_être__
    >être  ~..er$
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and (morph(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB)
            and not morph(<1, ":Y|>ce") and not value(<1, "|c’|")
            and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                                                      # Après “être”, le verbe ne devrait pas être à l’infinitif.

    >être  ~..ez$
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":2p", ":[NAQ]")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                                                      # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjuguer à la 2ᵉ personne du pluriel.

    >être  ~..it$
        <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":Ip.*:3s", ":[NAQ]")
            and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                                                      # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjuguer à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: ils sont {{tromper}} par tous ces hypocrites.
TEST: Je suis {{emporter}} par la vague.
TEST: Je suis {{emportez}} par la vague.
TEST: il était {{sortit}} avec enthousiasme.
TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger.
TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre.
TEST: Dire la vérité, c’eût été manquer à sa parole.
TEST: C’est soit manquer une opportunité, soit arriver à ses fins de manière douteuse.
TEST: Nous nous efforçons de comprendre ce qu’être veut dire, ce qu’être signifie.



!!
!!
!!!! Conjugaison                                                                                  !!
!!
!!

TEST: Samantha et Eva leur {{décrive}} une leçon.


# on / ont
__conf_ont!6__
    ils  on
    [eux|ceux|elles|celles]  qui  on
        <<- /conf/ --1>> ont                                    # Confusion probable : “on” est un pronom personnel. Pour la conjugaison du verbe “avoir”, écrivez “ont”.

    [elles|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  on
        <<- /conf/ not morph(<1, ":[RV]") -2>> ont              # Confusion probable : “on” est un pronom personnel. Pour la conjugaison du verbe “avoir”, écrivez “ont”.

TEST: celles-là {{on}} {{vraiment}} un problème avec la religion.
TEST: j’ai, tu as, ils ont, elles {{on}}
TEST: ces gens-là ils {{on}} {{raison}} plus souvent que la plupart des gens.
TEST: Ils soutiennent ceux qui {{on}} {{tant}} de raison d’être en colère.
TEST: Or parmi celles-ci on trouve typiquement d’un côté les structures

!!
!!
!!!! Verbes sans sujets                                                                           !!
!!
!!

__conj_que_où_comment_verbe_sans_sujet!3__
    [que|qu’|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|lequel|laquelle|lesquels|lesquelles|si]  @:[12][sp]¬:(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M|VC)
        <<- /conj/ morph(\2, ":[12]s") and not value(>1, "|je|tu|") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                           # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.
        <<- /conj/ __else__ and morph(\2, ":[12]p") and not value(>1, "|nous|vous|") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")          # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ?
TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard…
TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance.
TEST: Le ministre de l’Intérieur a estimé que Calais avait vécu “un degré de violence jamais connu”.

TEST: Ce qu’ils nous ont fait
TEST: Comment vous expliquez ça ?
TEST: Comment vous expliquer ça ?
TEST: le général n’en aura cure
TEST: n’en avoir cure et faire comme si de rien n’était.
TEST: Comme d’habitude, ils ont tout fait à l’arrache.
TEST: tout un système pour justifier que “nous” avons toujours raison et que nous ne pouvons jamais avoir tort.
TEST: Daignez le lui permettre.


!!! Tests historiques                                                                             !!

## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.