Overview
Comment: | [fr] ajustements |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
33d4abc49bde8ee52e33e2f60201b649 |
User & Date: | olr on 2020-04-01 13:06:14 |
Other Links: | manifest | tags |
Context
2020-04-01
| ||
13:41 | [fr] faux positif check-in: 0e0e4a953e user: olr tags: trunk, fr | |
13:06 | [fr] ajustements check-in: 33d4abc49b user: olr tags: trunk, fr | |
10:41 | [fx] no button for input nodes check-in: 987f485574 user: olr tags: trunk, fx | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [976a7921c2] to [95e60e6077].
︙ | ︙ | |||
3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829 | !! !!!! Traits d’union !! !! !! ### ce / cet / cette / ces + nom + là __tu_ce_cette_ces_nom_là_ci__ | | | > > > | | | 3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 | !! !!!! Traits d’union !! !! !! ### ce / cet / cette / ces + nom + là __tu_ce_cette_ces_nom_là_ci__ [ce|cet|cette|ces] *WORD là <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]", ":V0e") and not value(>1, "|où|") -2:3>> \2-\3 # Il manque probablement un trait d’union. [ce|cet|cette|ces] *WORD ci <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]", ":V0e") -2:3>> \2-\3 # Il manque probablement un trait d’union. [ce|cet|cette|ces] *WORD la [<end>|,] <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") -2:3>> \2-là # Il manque probablement un trait d’union. [ce|cet|cette|ces] *WORD si [<end>|,] <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") -2:3>> \2-ci # Il manque probablement un trait d’union. TEST: à ce {{moment là}} ->> moment-là TEST: Il faisait froid cet {{hiver la}}. ->> hiver-là TEST: Ces {{trois là}} sont incollables. TEST: Je connais bien cette {{sensation là}}. TEST: Cette {{voiture si}}, c’est celle-là que je veux. TEST: ce que je veux c’est ce {{véhicule ci}} |
︙ | ︙ | |||
3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 | TEST: la quasi-totalité des membres. TEST: des hommes {{quasi-inféodés}} à leur patron. TEST: revenir {{quasi-totalement}} à une existence primitive __tu_préfixe_semi__ semi @:[NAQ]¬:(?:G|3[sp]) | | | 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 | TEST: la quasi-totalité des membres. TEST: des hommes {{quasi-inféodés}} à leur patron. TEST: revenir {{quasi-totalement}} à une existence primitive __tu_préfixe_semi__ semi @:[NAQ]¬:(?:G|3[sp]) <<- /tu/ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union. TEST: en {{semi liberté}} __tu_préfixe_gentilés__ [afghano|africano|albano|algéro|allemano|américano|andoro|angolo|anglo|anguillo|antartico|arabo|arctico|argentino|armeno|asiatico|atlantico|australo|austro|azéro|bahreïno|banglado|barbado|basco|bélizo|béllarusso|bénino|belgo|bhoutano|birmano|bolivio|bosno|bosniaco|botswano|brésilo|britanno|brunéo|bulgaro|burkanino|burundo|camerouno|canado|chilio|cingalo|colombo|comoro|congolo|coréo|cyprio|costarico|croato|cubano|dano|djibouto|dominico|écosso|égypto|émirato|équato|érythréo|esto|éthiopo|eurasiatico|européano|fidjio|finno|franco|gabono|gallo|gambo|géorgio|ghanéo|britanno|gréco|grenado|guatémalto|guinéo|guyano|hélleno|helvético|hispano|honduro|hungaro|indo|indonéso|italo|irako|irlando|islando|israélo|ivoiro|jamaïco|japono|jordano|khméro|kazakho|kényo|kirghizo|kiribato|koweïto|lao|lésotho|letto|libéro|libyo|liechtenteino|lituano|luxembourgeo|macédono|malgacho|malaiso|malawito|malo|malto|marianno|maroco|marshallo|mauricio|mauritano|mexico|micronésio|moldavo|monégasco|mongolo|monténégrino|mozambico|namibio|nauro|népalo|nicaraguo|nigéro|nigériano|norvégio|néo-zélando|occidentalo|océanio|omano|orientalo|ougando|ouzbéko|pacifico|pakistano|palestino|panaméo|paraguayo|néerlando|hollando|péruvo|philippino|polono|polynésio|luso|qataro|québéco|centrafricano|domenicano|roumano|russo|rwando|sarhao|sahélo|salomono|salvadoro|samoano|santoméo|saskatchéwano|scandinavo|sénégalo|saoudo|sénégambo|serbo|seychello|sierraléono|singapouro|sino|slovaco|somalo|soudano|srilanko|sudafricano|suédo|suisso|surinamo|swazilando|syro|sovieto|tadjiko|tanzano|tchado|tchécoslovavo|tchéco|thaïlando|thraco|tibéto|timoro|togolo|tokélo|tongano|trinidado|tuniso|turkméno|turco|touvalo|tuvalo|ukraino|uruguayo|vaticano|vénézuélo|vietnamo|yéméno|yougoslavo|zaïro|zambio|zimbabwébo] || [>afghan|>africain|>albanais|>algérien|>allemand|>américain|>andorrais|>anglais|>arabe|>argentin|>aménien|>australien|>autrichien|>belge|>béninois|>birman|>bolivien|>bosniaque|>brésilien|>britannique|>bulgare|>burkinabé|>burundais|>byzantin|>cambodgien|>camerounais|>canadien|>capverdien|>centrafricain|>chilien|>chinois|>chypriote|>colombien|>comorien|>coréen|>croate|>cubain|>danois|>égyptien|>équatorien|>érythréen|>espagnol|>estonien|>éthiopien|>finlandais|>flamand|>français|>gabonais|>gambien|>géorgien|>germanique|>ghanéen|>grec|>guatémaltèque|>guinéen|>guyanais|>haïtien|>hellénique|>hondurien|>hongrois|>indien|>indonésien|>iranien|>irakien|>irlandais|>islandais|>israélien|>italien|>ivoirien|>jamaïcain|>jamaïquain|>japonais|>jordanien|>kenyan|>koweïtien|>kurde|>laotien|>letton|>libanais|>libérien|>libyen|>lituanien|>luxembourgeois|>macédonien|>malais|>malgache|>malien|>maltais|>marocain|>mauricien|>mauritanien|>mexicain|>moldave|>monégasque|>mongol|>mozambicain|>namibien|>néerlandais|>néo-zélandais|>népalais|>nicaraguayen|>nigerian|>nigérien|>nippon|>norvégien|>omanais|>ougandais|>pakistanais|>panaméen|>paraguayen|>péruvien|>philippin|>polonais|>portugais|>provençal|>qatari|>québécois|>roumain|>russe|>rwandais|>salvadorien|>sénégalais|>seychellois|>singapourien|>slovaque|>slovène|>somalien|>soudanais|>soviétique|>sri-lankais|>suédois|>suisse|>surinamien|>syrien|>tanzanien|>tchadien|>tchèque|>thaïlandais|>togolais|>tunisien|>turc|>ukrainien|>uruguayen|>vénézuélien|>vietnamien|>yéménite|>yougoslave|>zaïrois|>zambien|>zimbabwéen] |
︙ | ︙ | |||
6726 6727 6728 6729 6730 6731 6732 6733 6734 6735 6736 6737 6738 6739 | TEST: ce qu’elles feront alors {{a coup sûr}}, difficile de le devenir. TEST: Bien sûr, {{À coup sur}}. DEF: humain [administrateur|baron|chevalier|comte|contrôleur|dieu|duc|émir|époux|frère|grand-père|homme|maître|maitre|mari|ministre|monsieur|neveu|oncle|patron|père|président|prince|prophète|roi|sultan|tsar|vice-président] DEF: humaine [administratrice|baronne|chevalière|comtesse|contrôleuse|déesse|duchesse|épouse|femme|fille|grand-mère|madame|maîtresse|maitresse|mère|ministre|nièce|patronne|présidente|petite-fille|princesse|prophétesse|reine|sœur|sultane|tante|tsarine|vice-présidente] __conf_à_l_attention_de_prn__ à l’ intention de @:M[12] à l’ intention de [monsieur|Mr|madame|Mme|mademoiselle|Mlle|messieurs|mesdames|mesdemoiselles|sire] à l’ intention du {humain} à l’ intention de [l’|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] {humain} à l’ intention de [l’|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur|la] {humaine} | > > > > > > > > > > | 6729 6730 6731 6732 6733 6734 6735 6736 6737 6738 6739 6740 6741 6742 6743 6744 6745 6746 6747 6748 6749 6750 6751 6752 | TEST: ce qu’elles feront alors {{a coup sûr}}, difficile de le devenir. TEST: Bien sûr, {{À coup sur}}. DEF: humain [administrateur|baron|chevalier|comte|contrôleur|dieu|duc|émir|époux|frère|grand-père|homme|maître|maitre|mari|ministre|monsieur|neveu|oncle|patron|père|président|prince|prophète|roi|sultan|tsar|vice-président] DEF: humaine [administratrice|baronne|chevalière|comtesse|contrôleuse|déesse|duchesse|épouse|femme|fille|grand-mère|madame|maîtresse|maitresse|mère|ministre|nièce|patronne|présidente|petite-fille|princesse|prophétesse|reine|sœur|sultane|tante|tsarine|vice-présidente] __conf_à_l_accoutumée__ !! à l’ accoutumée ¡¡ [à|a|as] l’ [accoutumé+ses] <<- /conf/ --1>> accoutumée # Confusion. Locution “à l’accoutumée”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_l%E2%80%99accoutum%C3%A9e TEST: il viendra comme à l’{{accoutumé}} avec son petit air de faux-jeton ->> accoutumée TEST: comme à l’accoutumée, elle ne fait pas grand-chose. __conf_à_l_attention_de_prn__ à l’ intention de @:M[12] à l’ intention de [monsieur|Mr|madame|Mme|mademoiselle|Mlle|messieurs|mesdames|mesdemoiselles|sire] à l’ intention du {humain} à l’ intention de [l’|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] {humain} à l’ intention de [l’|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur|la] {humaine} |
︙ | ︙ | |||
12735 12736 12737 12738 12739 12740 12741 12742 12743 12744 12745 12746 12747 12748 | sous haute [surveillance|tension] souvent stricto sensu sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] [trente-et-un|31] sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] trente et un sur ce , sur ce plan-là sur la forme comme sur le fond sur la même longueur d’ onde sur le [long|moyen|court] terme sur le pied de guerre sur le qui-vive sur-le-champ surtout | > | 12748 12749 12750 12751 12752 12753 12754 12755 12756 12757 12758 12759 12760 12761 12762 | sous haute [surveillance|tension] souvent stricto sensu sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] [trente-et-un|31] sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] trente et un sur ce , sur ce plan-là sur la défensive sur la forme comme sur le fond sur la même longueur d’ onde sur le [long|moyen|court] terme sur le pied de guerre sur le qui-vive sur-le-champ surtout |
︙ | ︙ |