Grammalecte  Check-in [345078f4f4]

Overview
Comment:[fr] rewrite rule rewriting subjets
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 345078f4f4e716578f48bfcefaa121155b93aa0900b318a5d0052fa1e6d75c64
User & Date: olr on 2018-06-27 17:05:16
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-06-27
18:30
[core] gc engine: better debugging info check-in: 2c534c0712 user: olr tags: core, rg
17:05
[fr] rewrite rule rewriting subjets check-in: 345078f4f4 user: olr tags: fr, rg
17:04
[core] gc engine: text processor delete tokens replaced by empty strings or * command check-in: 1ef304f49a user: olr tags: core, rg
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [8acb08fd3a] to [ba5ebd244b].

7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
    [le|ce|du]  [baron|docteur|député|duc|frère|ministre|prince|professeur|président|roi|sénateur|mir]  @:M[12]
    [la|cette]  [baronne|docteur|docteure|députée|duchesse|ministre|sœur|princesse|présidente|professeure|reine|sénatrice]  @:M[12]
        <<- ~3>> *

    [Mr|Mlle|Mme|Mgr|miss]  ~^[A-ZÉÈÊ]
        <<- ~2>> *

    ~^[A-ZÉÈÊ]  et  [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- morph(\1, ":M") and morph(<1, ":Cs") and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
        ~>> =rewriteSubject(\1,\3) + "||"

    <start>  ~^[A-ZÉÈÊ]  et  [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- morph(\2, ":M")
        ~2:0>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"


@@@@







|
|
|







7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
    [le|ce|du]  [baron|docteur|député|duc|frère|ministre|prince|professeur|président|roi|sénateur|mir]  @:M[12]
    [la|cette]  [baronne|docteur|docteure|députée|duchesse|ministre|sœur|princesse|présidente|professeure|reine|sénatrice]  @:M[12]
        <<- ~3>> *

    [Mr|Mlle|Mme|Mgr|miss]  ~^[A-ZÉÈÊ]
        <<- ~2>> *

    @:Cs  ~^[A-ZÉÈÊ]  et  [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- morph(\2, ":M") and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
        ~2:4>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"

    <start>  ~^[A-ZÉÈÊ]  et  [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
        <<- morph(\2, ":M")
        ~2:0>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"


@@@@