Grammalecte  Check-in [37fb199673]

# ERREURS COURANTES
# http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fautes_d%27orthographe/Courantes


!!
!!
!! Options                                                                                          
!!
!!

OPTGROUP/basic: typo apos, esp tab, nbsp unit, tu maj, num virg, nf chim, ocr mapos, liga
OPTGROUP/gramm: conf sgpl gn
OPTGROUP/verbs: infi conj ppas, imp inte vmode
OPTGROUP/style: bs pleo, redon1 redon2, neg

OPTLABEL/debug:     Debug
OPTLABEL/idrule:    Display control rule identifier [!]|Display control rule identifier in the context menu message.



!!
!!
!! Définitions pour les regex                                                                       
!!
!!

DEF: avoir          [aeo]\w*
DEF: etre           [êeésf]\w+
DEF: avoir_etre     [aeêésfo]\w*
DEF: aller          (?:ai?ll|v[ao]|ir[aio])\w*

!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!! PASSE 0: PARAGRAPHE PAR PARAGRAPHE                                                               
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!

!!
!!



!!
!!
!!! Espaces & tabulations                                                                           
!!
!!

# Espaces surnuméraires
# Note : les tabulations ne sont pas soulignées dans LibreOffice. Mais l’erreur est bien présente.
__<s>/tab(tab_début_ligne)__           ^[      ]+ <<- ->> ""                   # Espace(s) en début de ligne à supprimer : utilisez les retraits de paragraphe.
__<s>/tab(tab_fin_ligne)__             [       ]+$ <<- ->> ""                  # Espace(s) en fin de ligne à supprimer.

# À partir d’ici, toute règle est susceptible de supprimer des caractères et les remplacer par des espaces ou des chaînes de longueur égale.
#
#


!!!
!!!
!!! Processeur: efface les ponctuations gênantes (URL, sigles, abréviations, IP, heures, etc.)      
!!!
!!!

# e-mail
__<i>(p_email)__
    \w[\w.-]*@\w[\w.-]*\w[.]\w+ <<- ~>> *

TEST: Dossier C:\Program Files (x86)\LibreOffice
TEST: [1] Dossier à revoir.



!!!
!!!
!!! Processeur: balises HTML et LaTeX                                                               
!!!
!!!

# HTML
__<i>/html(p_html_amp_xxx)__            &amp;[a-zA-Z]+; <<- ~>> _
__<i>/html(p_html_lt)__                 &lt; <<- ~>> "   <"
__<i>/html(p_html_gt)__                 &gt; <<- ~>> >

TEST: __html__  des <b>{{homme}}</b>
TEST: __html__  des [b]{{femme}}[/b]



!!
!!
!!!! Écritures épicènes dystypographiques                                                           
!!
!!

# (attention aux modifs: brainfuck d’intensité non négligeable)
# La désambiguïsation est faite lors de la deuxième passe

__[i](typo_écriture_épicène_tous_toutes)__

TEST: je suis {{déconsidéré.e}} par ma hiérarchie.
TEST: il faut en parler à l’{{auteur(e)}} et à son agent.


!!
!!
!!!! Majuscules manquantes                                                                          
!!
!!

# Majuscules après un point
__[s]/maj(majuscule_après_point)__
    ({w_2})[.] ([a-zéàèîçô]\w*)  @@0,$
    <<- not re.search("(?i)^(?:etc|[A-Z]|chap|cf|fig|hab|litt|circ|coll|r[eé]f|étym|suppl|bibl|bibliogr|cit|op|vol|déc|nov|oct|janv|juil|avr|sept)$", \1)

    <<- after("\w\w[.] +\w+") -1>> =\1.capitalize()                                                 # Majuscule en début de phrase, sauf éventuellement lors d’une énumération.

TEST: {{je}} suis disponible quand tu veux. Mais pas aujourd’hui.


!!
!!
!!!! Virgules                                                                                       
!!
!!

# virgules manquantes
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_etc)__   {w_1}( etc[.])  @@$ <<- -1>> , etc.                     # Avant « etc. », il faut mettre une virgule.
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_car)__
    ({w_1})( car)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|nous|vous|elles?|on|les?|l[a’]|ces?|des?|cette|[mts](?:on|a|es))\b)  @@0,$

#__<i>/typo__  ({w_2}) *$   @@0
#    <<- before("[a-zéàùèê][.] ") and not before(r"^(?:\d|\w[.])")
#    -1>> \1.|\1…|\1 !|\1 ?|\1 :|\1 ;|\1,                                               # Il manque une ponctuation finale.


!!
!!
!!!! Espaces manquants                                                                              
!!
!!

__<s>/typo(typo_espace_manquant_après1)__
    ({w1})[,:]({w_1})  @@0,$  <<- not \1.isdigit() -2>> " \2"                                       # Il manque un espace.
__<s>/typo(typo_espace_manquant_après2)__
    [?!;%‰‱˚»}]({w_1})  @@$  <<- -1>> " \1"                                                       # Il manque un espace.

TEST: espace.{{Manquant}}                                                   ->> " Manquant"
TEST: qui ont refuse.{{de}} se sauver                                       ->> " de"
TEST: pic.twitter.com/PICNAME


!!
!!
!!!! Points                                                                                         
!!
!!

# Points superflus
__[i>/typo(typo_et_cetera)__             etc(?:[.]{3,5}|…) <<- ->> etc.                             # Un seul point après « etc. »

TEST: {{etc…}}

TEST: Ligne de points{{...........................}}
TEST: Aujourd’hui, M. Camus va nous lire son texte.



!!
!!
!!!! Tirets                                                                                         
!!
!!

# Tirets, énumérations et dialogues
__<s>/typo(typo_tiret_début_ligne)__    ^[-_][  ] <<- ->> "— |– "           # Dialogues et énumérations : un tiret cadratin ou demi-cadratin, suivi d’un espace insécable, est requis.
__<s>/typo(typo_tiret_dans_dialogue)__  ^ *«[  ](-[  ]) @@$ <<- -1>> "— |– "
    # Dialogues : un tiret cadratin ou demi-cadratin, suivi d’un espace insécable, est requis. (Attention : à moins qu’il s’agisse d’un dialogue inclus dans un autre dialogue, cette manière d’écrire est erronée.)

TEST: {{—}}Viens là.                                                        ->> "— |– "
TEST: Cette phrase contient{{ - }}c’est certain – des tirets d’incise.      ->> " – | — "
TEST: « {{- }}Viens ! On va en finir avec cette affaire, sale fils de pute. ->> "— |– "


!!
!!
!!!! Ponctuations redondantes                                                                       
!!
!!

# virgules et points
__<s>/typo(typo_virgules_points)__ 
    ,[.,]{2,}
    <<- ->> =\0.replace(",", ".").replace("...", "…")                                               # Erreur de numérisation ? Virgules au lieu de points ?

TEST: Ah !{{,.,}} et en quoi consistait le festin ?


__<s>/typo(typo_ponctuation_superflue1)__    , ?([.,;:!?]) @@$ <<- ->> =",|" + \1       # Une de ces ponctuations est superflue.

TEST: Succession : a{{;}} b.                                                ->> " ;"
TEST: C’est assez {{: }}parlez !                                            ->> ": "
TEST: {{» }}C’est ce qu’on croit savoir.                                    ->> "» |« "


!!
!!
!!!! Signes typographiques                                                                          
!!
!!

__<s>/typo(typo_signe_multiplication)__
    (\d+) ?[x*] ?(\d+)  @@0,$ <<- not \0.startswith("0x") ->> \1 × \2                               # Signe de multiplication typographique.

TEST: {{800 x 600}}                                                         ->> 800 × 600

TEST: __liga__ un {{fl}}ottement                                           ->> fl
TEST: __liga__ une belle {{fi}}gure                                        ->> fi


!!
!!
!!!! Apostrophes                                                                                    
!!
!!
## Apostrophe typographique
__[i>/apos(apostrophe_typographique)__
    ([ldsncjmç]|jusqu|lorsqu|aujourd|presqu|quelqu|puisqu|qu|prud|entr)['´‘′`](?=[\w"«]) @@0 <<- ->> \1’    # Apostrophe typographique.
__[i>/apos(apostrophe_typographique_après_t)__
    t['´‘′`](?!ils?|elles?|on)(?=[\w"«]) <<- ->> t’                                                         # Apostrophe typographique.

TEST: Il {{s }}était dit qu’il ne le ferait pas.                                ->> s’
TEST: Je {{m }}étais imaginé que je pourrais pas retrouver cet objet.           ->> m’
TEST: Je {{n }}ai pas retrouvé l’ambiance de mes années de lycée.               ->> n’


!!
!!
!!!! Guillemets typographiques                                                                      
!!
!!

__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_ouvrants)__
    "(?=\w)
    <<- not before(r"[a-zA-Zéïîùàâäôö]$") ->> « |“                                                  # Guillemets typographiques ouvrants.
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_fermants)__

TEST: Le {{'}}grand’ homme.                                                 ->> “|‘|‹
TEST: Le ‘grand{{'}} homme.                                                 ->> ”|’|›
TEST: J’en ai '''marre''' (syntaxe wiki).


!!
!!
!!!! Élisions                                                                                       
!!
!!

__[i]/typo(typo_élision_déterminants)__
    (l[ea] |de )([aâeéêiîoôu]\w+)  @@0,$
    <<- not re.search("(?i)^(?:onz[ei]|énième|iourte|ouistiti|ouate|one-?step|ouf|Ouagadougou|I(?:I|V|X|er|ᵉʳ|ʳᵉ|è?re))", \2) and not \2.isupper() and not morph(\2, ":G", False)
    -1>> =\1[0]+"’"                                         # Élision de l’article devant un mot commençant par une voyelle.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision

    -1>> cet                                                # Euphonie : « ce » devient « cet » devant un mot commençant par une voyelle.

TEST: {{ce}} animal est dangereux


!!
!!
!!!! Divers                                                                                         
!!
!!

## NF (memo: don’t use flag i)
__[s]/nf(nf_norme_française)__
    [nN][fF][  -]?(?:c|C|e|E|p|P|q|Q|s|S|x|X|z|Z|[eE][nN](?:[  -][iI][sS][oO]|))[  -]?[0-9]+(?:[/ ‑-][0-9]+|)
    <<- not re.search("^NF (?:C|E|P|Q|S|X|Z|EN(?: ISO|)) [0-9]+(?:‑[0-9]+|)", \0)

    <<- ->> =\0.replace("2", "₂").replace("3", "₃").replace("4", "₄")                               # Typographie des composés chimiques. [!]

TEST: __chim__ les molécules {{CaCO3}} et {{H2O}}…


!!
!!
!!!! Cohérence des guillemets                                                                       
!!
!!

__<s>/typo(typo_cohérence_guillemets_chevrons_ouvrants)__
    («)[^»“]+?(”)  @@0,$
    <<- not before(r"\w$") -1>> “                                                                   # Guillemet ouvrant différent du guillemet fermant (”).
    <<- not after(r"^\w") -2>> " »"                                                                 # Guillemet fermant différent du guillemet ouvrant («).

TEST: « Je suis là.
TEST: — Oui, nous t’avons vu arriver. »
TEST: « J’en suis “malade”. »


!!
!!
!!!! Espaces insécables avant unités de mesure                                                      
!!
!!

__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités1)__
    ((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]|)) ?)(?:[kcmµn]?(?:[slgJKΩ]|m[²³]?|Wh?|Hz|dB)|[%‰€$£¥Åℓhj]|min|°C|℃)(?![’'])  @@0,0
    <<- -1>> "\2 "
    # Avec une unité de mesure, mettez un espace insécable.

TEST: 1998 s’annonce grandiose.
TEST: il y en a 3,43 milliards.
TEST: je veux 200 euros.


!!
!!
!!!! Grands nombres                                                                                 
!!
!!

__[s]/num(num_grand_nombre_soudé)__
    \d\d\d\d+
    <<- not before("NF[  -]?(C|E|P|Q|X|Z|EN(?:[  -]ISO|)) *$") >>>
    <<- \0.__len__() > 4 ->> =formatNumber(\0)                                                      # Formatage des grands nombres.

    <<- ~>> =\0.replace(" ", "_")

TEST: Il a perdu {{20 000}} euros à la Bourse en un seul mois.


!!
!!
!!!! Dates                                                                                          
!!
!!
__[i]/date(date_nombres)__
    (?<!\d[ /.-])(\d\d?)[ /.-](\d\d?)[ /.-](\d\d\d+)(?![ /.-]\d)  @@0,w,$
    <<- not checkDate(\1, \2, \3) and not before(r"(?i)\bversions? +$") ->> _                       # Cette date est invalide.
    <<- ~>> =\0.replace(".", "-").replace(" ", "-").replace("\/", "-")

TEST: le {{29 02 2011}}
TEST: le {{40-02-2011}}
TEST: le {{32.03.2018}}
TEST: le {{81/01/2012}}
TEST: 12-12-2012


!!
!!
!!!! Redondances                                                                                    
!!
!!
__[i]/redon1(redondances_paragraphe)__
    ({w_4})[  ,.;!?:].*[  ](\1)  @@0,$
    <<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>(?:t(?:antôt|emps|rès)|loin|souvent|parfois|quelquefois|côte|petit|même) ", False) and not \1[0].isupper()
    -2>> _                                                      # Dans ce paragraphe, répétition de « \1 » (à gauche).
    <<- __also__ -1>> _                                         # Dans ce paragraphe, répétition de « \1 » (à droite).

TEST: __redon1__ Tu es son {{avenir}}. Et lui aussi est ton {{avenir}}.
TEST: __redon1__ Car parfois il y en a. Mais parfois il n’y en a pas.




!!!
!!!
!!! Processeur: Dernier nettoyage avant coupure du paragraphe en phrases                            
!!!
!!!

# Trait d’union conditionnel (u00AD)
__<i>(p_trait_union_conditionnel1)__    \w+‑\w+‑\w+ <<- ~>> =\0.replace("‑", "")
__<i>(p_trait_union_conditionnel2)__    \w+‑\w+ <<- ~>> =\0.replace("‑", "")

# empêcher la scission en fin de dialogue
__<s>(p_fin_dialogue1)__    ([?!…][?!…  ]*)[ "'”» ]*,  @@0 <<- ~1>> *
__<s>(p_fin_dialogue2)__    ([?!…][?!…  ]*)[ "'”» ]*[a-zéèêîô]  @@0 <<- ~1>> ,

TEST: « Je suis donc perdu ? », dit Paul.
TEST: “C’est bon !”, croit savoir Marie.
TEST: “Parce que… ?” finit par demander Paul.
TEST: « Dans quel pays sommes-nous ? » demanda un manifestant. 


!!
!!
!!
!!
!!

!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!! PASSE 1: PHRASE PAR PHRASE                                                                       
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!

!!
!!

[++]



!!!! Doublons (casse identique)                                                                     

__[s](doublon)__
    ({w1}) {1,3}\1  @@0
    <<- not re.search("(?i)^([nv]ous|faire|en|la|lui|donnant|œuvre|h[éoa]|hou|olé|joli|Bora|couvent|dément|sapiens|très|vroum|[0-9]+)$", \1)
        and not (re.search("^(?:est|une?)$", \1) and before("[’']$"))
        and not (\1 == "mieux" and before("(?i)qui +$"))
    ->> \1   # Doublon.

TEST: Il y a un {{doublon doublon}}.


!!!! Nombres: typographie                                                                           

#(\d\d\d\d)-(\d\d\d\d)   <<- ->> \1–\2                              # Ne pas séparer deux dates par un trait d’union, mais par un tiret demi-cadratin.

__[s]/num(num_lettre_O_zéro1)__  [\dO]+[O][\dO]+ <<- not option("ocr") ->> =\0.replace("O", "0")    # S’il s’agit d’un nombre, utilisez le chiffre « 0 » plutôt que la lettre « O ».
__[s]/num(num_lettre_O_zéro2)__  [1-9]O <<- not option("ocr") ->> =\0.replace("O", "0")             # S’il s’agit d’un nombre, utilisez le chiffre « 0 » plutôt que la lettre « O ».

TEST: année {{2O11}}                                                      ->> 2011

TEST: le {{IInd}} siècle                        ->> IIᵈ
TEST: le {{VIième}} siècle                      ->> VIᵉ
TEST: Le {{XXIème}} siècle.                     ->> XXIᵉ
TEST: le {{XXè}} siècle.                        ->> XXᵉ



!!!! Écritures épicènes invariables                                                                 

__[i](d_typo_écriture_épicène_pluriel)__
    ({w_1}[éuitsrn])_(?:[nt]|)e_s  @@0
    <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") =>> define(\1, [":N:A:Q:e:p"])

__[i](d_typo_écriture_épicène_singulier)__
    ({w_2}[éuitsrn])_e  @@0
    <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) =>> define(\1, [":N:A:Q:e:s"])


!!!! Dates                                                                                          

__[i]/date(date_jour_mois_année)__
    (\d\d?) (janvier|février|ma(?:rs|i)|a(?:vril|o[ûu]t)|jui(?:n|llet)|septembre|octobre|novembre|décembre) (\d\d\d+)  @@0,w,$ 
    <<- not checkDateWithString(\1, \2, \3) ->> _                                                   # Cette date est invalide.

TEST: {{29 février 2011}}


__[i]/date(date_journée_jour_mois_année1)__
    (lundi|m(?:ardi|ercredi)|jeudi|vendredi|samedi|dimanche),? (?:le |)(\d\d?)-(\d\d?)-(\d\d+)  @@0,w,w,$ 
    <<- not after(r"^ +av(?:ant|) +J(?:C|ésus-Christ)") and not checkDay(\1, \2, \3, \4)
    -1>> =getDay(\2, \3, \4)                                                                        # Le jour de la date suivante est incorrect.

TEST: {{mercredi}}, le 10-06-2014                                         ->> mardi


__[i]/date(date_journée_jour_mois_année2)__
    (lundi|m(?:ardi|ercredi)|jeudi|vendredi|samedi|dimanche),? (?:le |)(\d\d?) (janvier|février|ma(?:rs|i)|a(?:vril|o[ûu]t)|jui(?:n|llet)|septembre|octobre|novembre|décembre) (\d\d+)  @@0,w,w,$ 
    <<- not after(r"^ +av(?:ant|) +J(?:C|ésus-Christ)") and not checkDayWithString(\1, \2, \3, \4)
    -1>> =getDayWithString(\2, \3, \4)                                                              # Le jour de la date suivante est incorrect.

TEST: {{mercredi}}, le 10 juin 2014                                       ->> mardi
TEST: {{lundi}}, 18 août 1912                                             ->> dimanche
TEST: lundi, 18 août 1912 avant Jésus-Christ (date imaginaire)


__[i]/date(date_mois_31)__ 31 (avril|juin|septembre|novembre)  @@3
    <<- ->> 30 \1                                                                                   # Cette date est invalide. Il n’y a que 30 jours en \1. 

TEST: le {{31 avril}}


__[i]/date(date_février)__ 3[01] février
    <<- ->> 28 février|29 février                                                                   # Cette date est invalide. Il n’y a que 28 ou 29 jours en février. 

TEST: le {{30 février}}



!!!
!!!
!!! Processeur: épuration des signes inutiles et quelques simplifications                           
!!!
!!!

# fin de phrase
__<s>(p_fin_de_phrase)__        [.?!:;…][ .?!… »”")]*$  <<- ~>> *

# début de phrase

__[i](p_références_aux_notes)__ [a-zéèâàôîù][a-zéèâàôîù-]+(\d+) @@$ <<- not morph(\0, ":", False) ~1>> *

# faux positifs avec adverbes de négation
__[i](p_pas_mal)__              pas mal <<- not morph(word(-1), ":D", False) ~>> *
__[i](p_pas_assez)__            pas assez ({w_2}) @@$ <<- morph(\1, ":A", False) and not morph(word(-1), ":D", False) ~>> *

# faux positifs avec «à chez»
__[i](p_de_chez_à_chez_pronom)__    de chez \w+ (?:à|jusqu à) chez (?:moi|toi|lui|elles?|eux|nous|vous) <<- ~>> * 
__[i](p_de_chez)__                  (jusqu à|de) chez @@0 <<- ~1>> *

# faux positifs
__[i](p_en_tout_et_pour_tout)__ en tout et pour tout <<- ~>> *
__[i](p_au_sortir_de)__         au (sortir) de?s?  @@3 <<- ~1>> *
__[i](p_au_revoir)__            au revoir <<- ~>> au_revoir

TEST: New York {{étaient}} {{devenue}} la plaque tournante de tous les trafics.


!!
!!
!!!! Traits d’union                                                                                 
!!
!!

__<i]/tu(tu_t_euphonique_incorrect)__
    ([-–—− ]t(?:[’' ][-–—−]?|[-–—−][’' ]?))(ils?|elles?|on|tu)  @@0,$
    <<- re.search("(?i)^(?:ils|elles|tu)$", \2) -1>> -      # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “\2”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
    <<- __else__ and \1 != "-t-" and \1 != "-T-" -1>> -t-   # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union. Pas d’apostrophe. Pas d’espace.

TEST: Cet {{in folio}} est incroyable.
TEST: c’est {{in}} stage de réinsertion.
TEST: Dans ce drive in douze hommes mangent.


__[i]/tu(tu_préfixe_mi)__
    mi ({w2}) @@$  <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) ->> mi-\1                                         # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.    

TEST: J’ai été engagé pour un {{mi temps}}.


__[i]/tu(tu_préfixe_quasi)__
    (?:l(?:es?|a|eurs?)|ce(?:tte|t|s|)|des?|m(?:a|on|es)|[ts](?:es|a)) (quasi ({w1}))  @@$,$ 
    <<- morphex(\2, ":N", ":[AGW]") -1>> quasi-\2                                                   # Il manque un trait d’union : « quasi » s’accroche au mot qui le suit s’il s’agit d’un nom.
    <<- ~1>> \2

TEST: leurs {{quasi indifférences}}


__[i]/tu(tu_préfixe_semi)__

__[i]/tu(tu_là_adverbe)__       là (bas|haut|desso?us|dedans|devant|derrière) @@3 <<- ->> là-\1     # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_n_est_ce_pas)__             n’est(?: ce[ -]pas|-ce-pas) <<- ->> n’est-ce pas            # Un trait d’union.
__[i]/tu(tu_nord_sud_ouest)__           (nord|sud) ouest @@0 <<- ->> \1-ouest                       # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_nord_sud_est)__             (nord|sud) est @@0 <<- isEnd() ->> \1-est                   # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_outre_mer)__                outre mer <<- ->> outre-mer                                 # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_ouï_dire)__                 ou[iï] dire <<- morph(word(-1), ":G") ->> ouï-dire          # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_par_préposition)__
    par (desso?us|devant|delà|derrière|dehors|dedans|devers)  @@$ 
    <<- ->> par-\1                                                                                  # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_par_ci_par_là)__            par ci,? par là <<- ->> par-ci par-là|par-ci, par-là        # Trait(s) d’union manquant(s).
__[i]/tu(tu_prêt_à_porter)__
    (prêts?) à porter  @@0 
    <<- before(r"(?i)\b(?:les?|du|des|un|ces?|[mts]on) +") ->> \1-à-porter                          # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_plate_forme)__  plates? formes? <<- ->> plate-forme|plates-formes|plateforme|plateformes    # Il manque un trait d’union. Vous pouvez aussi souder les deux mots.
__[i]/tu(tu_quelques_uns_unes)__       quelques (une?s) @@$ <<- ->> quelques-\1                     # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_plus_moins_values)__       (plus|moins) (values?)  @@0,$  <<- ->> \1-\2                 # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_rez_de_chaussée)__         rez de chaussées? <<- ->> rez-de-chaussée                    # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_science_fiction)__         science fiction <<- ->> science-fiction                      # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_stock_option)__            stock options? <<- ->> =\0.replace(" ", "-")                 # Il manque un trait d’union.

TEST: on a fait {{à la va vite}}…
TEST: marre de faire des {{allers retours}}
TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
TEST: à ce {{moment là}}                                                        ->> moment-là
TEST: une {{plus value}}                                                        ->> plus-value
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout.                                            ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout                                              ->> en deçà
TEST: {{Là bas}}.                                                               ->> Là-bas 
TEST: {{Au dessus}}                                                             ->> Au-dessus
TEST: {{ci dessus}}                                                             ->> ci-dessus
TEST: {{par dessus}}                                                            ->> par-dessus
TEST: {{au delà}}                                                               ->> au-delà
TEST: {{ci devant}}.                                                            ->> ci-devant
TEST: Il faisait froid cet {{hiver la}}.                                        ->> hiver-là
TEST: {{Ceux la}} vont à la pêche.                                              ->> Ceux-là

__[u]/tu(tu_Nouveau_Brunswick)__        Nouveau Brunswick <<- ->> Nouveau-Brunswick                     # Il manque un trait d’union.
__[u]/tu(tu_Nouvelle_Qqch)__            Nouvelle (Zélande|Calédonie|Orléans) @@$ <<- ->> Nouvelle-\1    # Il manque un trait d’union.
__[u]/tu(tu_Pas_de_Calais)__            Pas de Calais <<- ->> Pas-de-Calais                             # Il manque les traits d’union.
__[u]/tu(tu_Rhône_Alpes)__              Rhône Alpes <<- ->> Rhône-Alpes                                 # Il manque les traits d’union.
__[u]/tu(tu_Saône_et_Loire)__           Saône et Loire <<- ->> Saône-et-Loire                           # Il manque un trait d’union.
__[u]/tu(tu_Jésus_Christ)__             Jésus Christ <<- ->> Jésus-Christ                               # Il manque un trait d’union.
__[u]/tu(tu_Jean_prénom)__
    Jean (Baptiste|Claude|François|Jacques|Louis|Luc|Marc|Marie|Michel|Paul|Philippe|Pierre)  @@$ 
    <<- ->> Jean-\1                                                                                 # Il manque un trait d’union.
__[u]/tu(tu_Marie_Prénom)__
    Marie (Ange|Agnès|Anne|Antoinette|Cécile|Chantal|Charlotte|Christine|Claire|Claude|Dominique|France|Françoise|Hélène|Jeanne|José|Josèphe|Line|Louise|Madeleine|Noëlle|Odile|Paule|Pierre|Rose|Thérèse)  @@$ 
    <<- ->> Marie-\1                                                                                # Il manque un trait d’union.
__[s]/tu(tu_St_Ste_Bidule)__
    ((Ste?) )[A-ZÉÈÎ]\w+ @@0,0
    <<- -1>> \2-
    # Il manque un trait d’union s’il s’agit d’une église, d’une cité, d’une communauté… S’il s’agit d’une personne, écrivez « saint(e) » sans majuscule, sans trait d’union.

TEST: Émigrer au {{Royaume Uni}}

    lors que?
    <<- not before(r"(?i)\bd[eè]s +$") ->> =\0.replace(" ", "")                                     # Attachez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lorsque

TEST: Elle y arriva {{lors qu}}’elle trouva l’astuce permettant l’ouverture de la porte.
TEST: Dès lors qu’on sait comment s’y prendre, aucune raison de faillir.


!!!! Virgules                                                                                       

# Dialogues
__[u]/virg(virgule_dialogue_après_nom_propre)__
    ([A-ZÉÈ][\w-]+) (\w+-(?:moi|toi|l(?:ui|a|e(?:ur|s|))|nous|vous|je|tu|ils|elles))  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":M", ":G") and not morph(\2, ":N", False) and isStart()
    -1>> \1,                                                                        # Dialogue ? Ajoutez une virgule pour mettre en incise la personne à qui s’adresse la réplique.

TEST: Tu vas les {{donner}} Rachel.
TEST: Il va la {{tuer}} Paul.
TEST: Cependant les promesses n’engagent que ceux qui les croient, comme aimait à le dire Jacques Chirac.



!!!! Apostrophe manquante (2)                                                                       

__<s>/typo(typo_apostrophe_manquante_audace2)__
    ^ *([LDSNCJMTÇ] )[aeéiouhAEÉIOUHyîèêôûYÎÈÊÔÛ]  @@*
    <<- option("mapos") -1>> =\1[:-1]+"’"                                                           # Il manque peut-être une apostrophe.

TEST: __mapos__ {{L }}opinion des gens, elle s’en moquait.



!!!! A / À: accentuation la préposition en début de phrase                                          

__<s]/typo(typo_À_début_phrase1)__
    ^ *(A) (?!t[’-](?:ils?|elles?|on))({w_2})  @@*,$
    <<- morphex(\2, ":[GNAY]", ":(?:Q|3s)|>(?:priori|post[eé]riori|contrario|capella|fortiori) ")
        or (\2 == "bientôt" and isEnd())
    -1>> À                                                                                          # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
__<s>/typo(typo_À_début_phrase2)__

TEST: — {{A}} t’emmener loin de tout ceci.
TEST: {{A}} bientôt, mon ami.
TEST: A bientôt fini son devoir.
TEST: A priori, nul ne peut y parvenir sans une aide extérieure.
TEST: A devient notre meilleure chance d’y parvenir.


!!!! Accentuation des majuscules                                                                    

__[u]/maj(maj_accents)__
    E(?:tat|glise|co(?:le|nomie)|quipe|lectri(?:cité|que)|gal(?:ité|ement)|té)s? @@1
    <<- ->> ="É"+\0[1:]                                                                            # Accentuez les majuscules.
    <<- ~>> ="É"+\0[1:]

TEST: Le budget de l’{{Etat}}.



!!!
!!!
!!! Désambiguïsation                                                                                
!!!
!!!

# mots grammaticaux
__[i](d_dans)__
    dans
    <<- not morph(word(-1), ":D.*:p|>[a-z]+ièmes ", False, False) =>> select(\0, ":R")

    <<- =>> exclude(\1, ":V")
__[i](d_par_non_verbe)__
    par +({w_3}) @@$
    <<- =>> exclude(\1, ":V[123]")
__[i](d_très_non_verbe)__
    très +({w_2}) @@$
    <<- =>> exclude(\1, ":[123][sp]")




# divers
__[i](p_bac_plus_nombre)__
    bac ?([+] ?\d\d?) @@$
    <<- ~1>> *
    <<- =>> define(\0, [":N:e:i"])


TEST: il s’agit d’{{un}} {{anagramme}}
TEST: nul ne sait qui arriva à ce pauvre Paul surpris par la pluie.
TEST: elle finit par être très fière de son fils.




!!
!!
!!!! OCR                                                                                            
!!
!!

# ?
__<s]/ocr(ocr_point_interrogation)__
    [  ]7
    <<- after0("^(?: +[A-ZÉÈÂ(]|…|[.][.]+| *$)") ->> " ?"                                           # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ trouve {{l£}} temps
TEST: __ocr__ elle s’{{avance*}} sur le seuil
TEST: __ocr__ par beaucoup d’argent ? {{{Il}} débouche le Jack Daniels


!!
!!
!!!! Incohérences de base                                                                           
!!
!!

### double négation
__[i](double_négation)__
    pas (personne|aucune?|jamais)  @@4
    <<- not morph(word(-1), ":D:[me]" ,False, False) ->> \1|pas, \1

TEST: je ne sais {{des}} {{ses}} choses.



!!
!!
!!!! Style                                                                                          
!!
!!

#__bs__  Mr <<- ->> M.                          # M. est l’usage courant pour “Monsieur”. « Mr » est l’abréviation ancienne, française.

# à / en
__[i]/bs(bs_en_à_ville)__

#Se rappelle de l’amour

#enjoindre à qqn de faire qqch


!!
!!
!!!! Pléonasmes                                                                                     
!!
!!

__[i]/pleo(pleo_abolir)__               (abol\w+) (?:absolument|entièrement|compl[èé]tement|totalement) @@0 <<- morph(\1, ">abolir ", False) ->> \1         # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_acculer)__              (accul\w+) aux? pieds? du mur @@0 <<- morph(\1, ">acculer ", False) ->> \1                                          # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_achever)__              (ach[eè]v\w+) (?:absolument|entièrement|compl[èé]tement|totalement) @@0 <<- morph(\1, ">achever ", False) ->> \1    # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_en_cours)__             actuellement en cours <<- not after(r" +de?\b") ->> en cours                                            # Pléonasme.

TEST: {{ta}} aimée                                            ->> ton
TEST: {{ma}} obligée                                          ->> mon
TEST: Ce couple va donner à la France sa très importante collection qui rejoindra le musée d’Orsay


!!
!!
!!!! Confusions                                                                                     
!!
!!

__[s>/conf(conf_ne_n)__     [nN]e n’                        <<- ->> ne m’|n’                        # Incohérence. Double négation.
__[s>/conf(conf_pronoms1)__ [mtMT]e ([nmst](?:’|e )) @@$    <<- ->> \1                              # Incohérence.
__[s>/conf(conf_pronoms2)__ [sS]e ([mst](?:’|e )) @@$       <<- ->> \1                              # Incohérence.
__[s>/conf(conf_de_d)__     [dD][eu] d’(?![A-ZÉÂÔÈ])        <<- ->> d’                              # Incohérence. 

TEST: Il {{ne n’}}arrive jamais à l’heure.
TEST: Ça {{me te }}prend la tête, toutes ces complications vaines.
TEST: il {{se m’}}est difficile d’y parvenir.
TEST: Ça t’arrive {{de d’}}arriver à l’heure ?
TEST: Les écrits de d’Alembert.

TEST: toute chose pourrait finalement advenir indifféremment en n’importe quel point du globe


__[i]/conf(conf_malgré_le_la_les_leur)__
    malgré l(?:es? +|eurs? +|a +|’)({w_3})  @@$
    <<- morphex(\1, ":", ":[GNAWMB]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True)                             # Incohérence : après “malgré”, on devrait trouver un groupe nominal.

TEST: malgré l’{{arrête}} qui interdisait le port 
TEST: malgré les deux précédentes erreurs


__[i]/conf(conf_ma_ta_cette_verbe)__
    ([mt]a|cette) +({w_2})  @@0,$
    <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower()
    -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[fe]:[si]", True)                                                    # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.

# Trop de faux positifs
#__[i]/conf__
#    très +(bien|\w+ent) +({w2})  @@w,$
#    <<- morph(\1, ":W", False) and morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GAQW]") -2>> _
#    # Incohérence avec « très » : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.

 
__[i]/conf(conf_très_verbe)__
    très +(?!envie)({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[AQW]") -1>> =suggSimil(\1, ":[AW]", True)                # Incohérence avec « très » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
    <<- morph(\1, ">jeûne ", False) -1>> =\1.replace("û", "u")                                      # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune

TEST: Il est très {{cite}}.
TEST: très {{suivit}} par ce détective

    (à les) ({w_2})  @@0,6  <<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:Y|Oo)") -1>> a les|aux
    # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion.
__[i]/conf(conf_a_à_au_aux)__
    (à) aux?(?! (?:moins|plus)) @@0 <<- -1>> a                                                      # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_base_cause)__
    (a) (?:base|cause) d(?:es?|u|) @@0 <<- not before(r"(?i)\bce que?\b") -1>> à                    # Confusion. Utilisez la préposition « à ».
__[i]/conf(conf_a_à_faim_peur_honte_soif)__
    (à) +(?:faim|peur|honte|soif) @@0 <<- -1>> a                                                    # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez : 
__[i]/conf(conf_a_à_part)__
    (a) part ({w1}) @@0,7 <<- morph(\2, ":(?:M[12]|D|Oo)") -1>> à                                   # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_a_à_les_à)__
    les (à)(?! côtés| peu près| prioris?| post[eé]rioris?| valoirs?| pics?| propos) @@4 <<- -1>> a
    # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez : 
__[i]/conf(conf_a_à_avant_conj_prep)__
    (à) +(?:a(?:fin|lors|près|uprès|ux?(?! moins| plus| mieux)|vant|vec)|au-de(?:dans|hors|là|sso?us|vant)|chez|d(?:ans|evant|ès|déjà|onc|urant)|lorsque?|malgré|par(?:ce|mi|)|p(?:endant|our|uisque)|que?|sur|tandis)  @@0
    <<- -1>> a                                                                                      # Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”.
__[i]/conf(conf_a_participe_passé_ou_vconj)__
    (à) +({w_2})  @@0,$
    <<- \2.islower() and \2 != "coté" >>>
    <<- morphex(\2, ":(?:V.......[_z][az].*:Q|V1.*:Ip:2p)", ":[MGWNY]") -1>> a                      # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez :

    -1>> à                  # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
__[s]/conf(conf_a_à_locutions4)__
    (a) (?:[mts](?:es|on|a)|[nv]o(?:s|tre)|leurs?) (?:avis|c(?:onnaissance|ôtés)|c(?:œur|orps) défendant|dé(?:pens|triment)|disposition|encontre|égard|grand(?: désarroi|e (?:surprise|tristesse))|guise|insu|portée|risques et périls|sujet|tour)  @@0
    <<- not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)")
    -1>> à                  # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
__[s]/conf(conf_a_à_infi)__
    (?<![mtn]’)(a) (?:[mts](?:’(?:en +|y +|)|e +)|[nv]ous|)({w_2}(?:er|re|ir))  @@0,2
    <<- morph(\2, ":Y", False) and not before(r"(?i)\bque? |(?:il|elle|on|n’(?:en|y)) +$") 
    -1>> à                  # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
__[s]/conf(conf_a_à_après_interrogative)__
    \w+-(?:je|ils?|elles?|je|tu|on|vous|nous) (a)(?! priori| posteriori| fortiori)  @@$
    <<- -1>> à              # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0


TEST: Cette femme {{à}} été confondue avec une autre.

__[i]/conf(conf_golf)__
    (champion(?:ne|nat|)s?|clubs?|joueu(?:r|se)s?|parcours|sacs?|balles?|terrains?|tournois?|compétitions?|passionnée?s?|écoles?|professeurs?|parties?|professionnel(?:le|)s?|amateure?s?|stages?|journées?|après-midi|matinées?|heures?|fédérations?|fans?) de (golfe)  @@0,$
    <<- -2>> golf                                                           # Confusion. Le golfe est une zone de mer ou d’un lac avancée dans les terres. Ex : Le golfe Persique.
__[i]/conf(conf_golfe)__
    (golf) (persique|d[ue] (?:Bengale|Botnie|Gascogne|Gabès|Guinée|Lion|Morbihan|Mexique|Porto|Saint-Laurent|Thaïlande|Tonkin|Tunis|Winam)|d’(?:Aden|Ajaccio|Alaska|Hammamet))  @@0,$
    <<- -1>> golfe                                                          # Confusion. Le golf est un sport.
__[i]/conf(conf_Golfe)__
    (?:guerre|émir|monarchie)s? du (golf) @@$ <<- -1>> Golfe                # Confusion. Le golf est un sport.             

TEST: Il a réalisé un documentaire sur la guerre du {{Golf}}.
TEST: C’est un bon joueur de {{golfe}}.
TEST: Le {{golf}} Persique est presque une mer fermée.
TEST: J’ai fait de la voile dans le {{golf}} du Morbihan.
TEST: Le {{golf}} d’Aden.


# haut delà / au-delà
__[i]/conf(conf_au_delà)__      haut[- ]del[àa] <<- ->> au-delà             # Confusion. 

TEST: il va dans l’{{haut delà}}


# héro / héros
__[i]/conf(conf_héros)__
    (?:le|quel|cet?|un|du|au) (héro) @@$

    ^ *(?:il|ce) (peut-être) @@$
    <<- -1>> peut être                                                      # Confusion probable : « peut-être » signifie « possiblement ».
__[i]/conf(conf_cela_peut_être_adj)__
    ^ *(?:cela|ceci) (peut-être) ({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\2, ":[AQ]", False) -1>> peut être                            # Confusion probable : « peut-être » signifie « possiblement ».
__[i]/conf(conf_peu_à_peu)__
    peu[xt]? a peu[xt]?
    <<- ->> peu à peu                                                       # Confusion : « peu à peu » ou « petit à petit ». 
__[i]/conf(conf_peu_importe)__
    (peu[tx]) importe(?:nt|) @@w
    <<- morph(word(-1), ":C", False, True) -1>> peu                         # Confusion : « \1 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
__[i]/conf(conf_adv_de_peu)!6__
    (?:très|trop|de|quelque|pour|à) (peu[tx]) @@$
    <<- -1>> peu                                                            # Confusion : « \1 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
__[i]/conf(conf_un_peu)!6__

TEST: être rassuré quant à l’avenir du continent européen
TEST: il comprit trop tard qu’en elle naquit alors le doute qui l’éloigna de lui à jamais.
TEST: Quand à mon tour je réalise l’imposture, c’est trop tard.


# quand bien même
__[i]/conf(conf_quand_bien_même)__
    combien même <<- not after("^ si ") ->> quand bien même                                         # Locution conjonctive.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand_bien_m%C3%AAme                             

TEST: J’irai, {{combien même}} vous seriez tous contre moi.
TEST: Il partirait en guerre quand bien même devrait-il être tout seul.
TEST: Elle veut savoir combien même si ça ne lui est d’aucune utilité immédiate.


# qu’elle / quelle

# tant / temps (1re partie)
__[i]/conf(conf_en_temps_de)__
    en (tant?) de?  @@3
    <<- not after("^[ ’](?:lieux|endroits|places|mondes|villes|pays|régions|cités)") -1>> temps     # Confusion. Écrivez « en temps de » si vous évoquez une période de temps.
__[i]/conf(conf_de_temps_en_temps)__    de tant? en tant?                   <<- ->> de temps en temps   # Confusion. Écrivez « de temps en temps ».
__[i]/conf(conf_un_temps_soit_peu)__    un (temps|tan) soi[tes]? peu  @@3   <<- -1>> tant           # Confusion. Écrivez « un tant soit peu ».
__[i]/conf(conf_tant_de)__              a(?:près|vec) (temps|tan) de?  @@w  <<- -1>> tant           # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/tant 
__[i]/conf(conf_à_temps_partiel)__      [àa] (tant?) (?:partiel|plein)s? @@2 <<- -1>> temps         # Confusion.
__[i]/conf(conf_en_même_temps)__        en mêmes? (tant?)  @@$              <<- -1>> temps          # Confusion.

TEST: en {{tant}} de guerre, il faut savoir faire face et ne pas faiblir face à l’adversité.
TEST: ils vont {{de tan en tan}} au restaurant
TEST: un {{temps}} soit peu perdu dans cette affaire.
TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise.

# voire / voir
__[i]/conf(conf_voir_voire)__
    (voir) ({w_2}) @@0,$
    <<- not re.search("^(?:grand|petit|rouge)$", \2) and morphex(\2, ":A", ":[NGM]") and not \2.istitle()
        and not before(r"(?i)\b[ndmts](?:e |’(?:en |y ))(?:pas |jamais |) *$") and not morph(word(-1), ":O[os]|>(?:[ndmts]e|falloir|pouvoir|savoir|de) ", False)
    -1>> voire 
    # Confusion probable : “voir” est un verbe concernant la perception visuelle. Pour signifier “et même possiblement”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire

__[i]/conf(conf_voire_voir)__
    voire
    <<- morph(word(-1), ":Cs|>(?:ni|et|sans|pour|falloir|[pv]ouvoir|aller) ", True, False) ->> voir
    # Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire

TEST: car elles pénètrent dans les poumons voire le système sanguin.
TEST: des enfants malades, qui préfèrent souvent voir Dark Vador que des vieux clowns un peu flippants.



!!
!!
!!!! Pronoms + incohérences                                                                         
!!
!!
__[i](p_m_enfin)__      m’enfin <<- ~>> *

__[i]/conf(conf_j_y_en_qqch)__
    (j’(?:en +|y +|))({w_1})  @@0,$
    <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw])")

TEST: C’que j’comprends, c’est qu’il y a des limites à ce qu’on peut supporter.
TEST: la tentation pour certains médias de ne tout simplement pas rémunérer notre travail si celui-ci n’est finalement pas publié.
TEST: Ne parfois pas être celui qui sabote l’ambiance.


!!
!!
!!!! Formes verbales sans sujet                                                                     
!!
!!

## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet
__[i](p_notre_père_qui_es_au_cieux)__   notre père (qui est? aux cieux) @@11 <<- ~1>> *

__[i]/conj(conj_xxxai_sans_sujet)!3__

TEST: Mon épouse et moi-même avons toujours dit
TEST: que vous ou moi ignorions à peu près tout du boson de Higgs n’a pas du tout le même sens



!!
!!
!!!! Locutions invariables                                                                          
!!
!!

## plus que prévu / mois que prévu
__[i]/sgpl(sgpl_que_prévu1)__   (plus|moins|autant) +que (prévu(?:es?|s)) @@0,$ <<- -2>> prévu                          # Invariable. Implicitement, \1 que ce qui était prévu.
__[i]/sgpl(sgpl_que_prévu2)__   (plus|moins|aussi) +({w_2}) +que (prévu(?:es?|s)) @@0,w,$ <<- -3>> prévu                # Invariable. Implicitement, \1 \2 que ce qui était prévu.
__[i]/sgpl(sgpl_que_prévu3)__   (plus|moins|autant) +d(?:e |’)({w_2}) +que (prévu(?:es?|s)) @@0,w,$ <<- -3>> prévu      # Invariable. Implicitement, \1 \2 que ce qui était prévu.

TEST: il y en a moins que {{prévues}}                         ->> prévu
TEST: comme {{convenus}}                                      ->> convenu



!!
!!
!!!! Tout, tous, toute, toutes                                                                      
!!
!!

__[i](p_fais_les_tous)__
    fai(?:tes|sons|s)-(?:les|[nv]ous) (tou(?:te|)s) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_tout_débuts_petits)__
    (tout) (?:débuts|petits) @@0 <<- before(r"\b(aux|[ldmtsc]es|[nv]os|leurs) +$") ~1>> *

TEST: aux tout débuts, il y eut bien des erreurs
TEST: comment les inégalités sociales impactent la santé des tout petits



!!
!!
!!!! Adverbes de négation                                                                           
!!
!!

__[i]/neg(ne_manquant1)__
    (?:je|tu|ils?|on|elles?) ([bcdfgjklmnpqrstvwxz][\w-]*) (pas|rien|jamais|guère)  @@w,$
    <<- morph(\1, ":[123][sp]", False) and not (re.search("(?i)^(?:jamais|rien)$", \2) and before(r"\b(?:que?|plus|moins) "))
    -1>> ne \1                                                                                      # Ne … \2 : il manque l’adverbe de négation.

TEST: __neg__ On {{en}} a pas.
TEST: __neg__ Il {{y}} a jamais d’eau.



!!
!!
!!!! Infinitif                                                                                      
!!
!!

__[i](p_ne_plus_pas_jamais_beaucoup_trop_rien)__
    ne (?:pas|plus|jamais) +(beaucoup|trop|rien)  @@$ <<- ~1>> *

__[i]/infi(infi_ne)__

__[i](p_v_divers)__             v(?:aille que vaille|entre à terre|ers nulle part) <<- ~>> *

TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.
TEST: Ma thèse en 180 secondes.


# je / tu / il / elles / nous / vous / ils / elles 
__[i](p_je_vous_en_prie)__      je (?:t’en|vous en) (?:prie|supplie) <<- ~>> *
__[i](p_nous_vous_en_prions)__  nous (?:t’en|vous en) (?:prions|supplions) <<- ~>> *

# mot-là
__[i](p_qqch_tiret_là)__        ({w1})(-là) @@0,$ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") ~2>> *

# Après

__[i](p_de_mes_yeux_vu)__       (de (?:[mts]es|[nv]os|leurs) yeux) vue?s? @@0 <<-  ~1>> *
__[i](p_en_loc_de1)__           en (arrière|attente|amont|aval|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|l’(?:absence|honneur)|lieu et place|plein milieu|présence|raison|sus|termes|vertu) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> *
__[i](p_en_loc_de2)__           en (flagrant délit|matière) de? @@3 <<- ~1>> *
__[i](p_en_proie_à)__           (en proie) à @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_eu_égard_à)__           (eu égard) (?:à|aux?) @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_la_une_de)__            la (une) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> _
__[i](p_le_long_de)__           le (long) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> _
__[i](p_par_le_biais_de)__      par (le biais|l’entremise) d(?:es?|u) @@4 <<- ~1>> * 
__[i](p_pour_ou_contre)__       pour (ou contre) @@5 <<- ~1>> *
__[i](p_rien_comparé_à)__       rien +(comparé) +à @@w <<- ~1>> *
__[i](p_suite_à)__              (suite) (?:à|aux?) @@0 <<- not before(r"(?i)\b(?:une|la|cette|[mts]a|[nv]otre|de) +") ~1>> *
__[i](p_vent_debout_contre)__   (vent debout) contre @@0 <<- ~1>> *

# Déterminant + nombre
__[i](p_dét_plur_nombre_nom)__

__[i](p_motion_de)__                    motions? (de (?:blâme|censure|défiance)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_noix_de)__                      noix (de (?:cajou|p[ée]can|coco|lavage|muscade|veau|macadamia)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_nu_comme_un_ver)__              nue?s? (comme (?:un ver|des vers)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_numéro)__
    numéro (un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix(?:-sept|-huit|-neuf|)|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante(?:-dix|)|quatre-vingt(?:-dix|)|cent|mille|\d+) @@$
    <<- before(r"\b[lL]a +$") =>> define(\0, [">numéro :N:f:s"])
    <<- ~1>> *
__[i](p_oiseau_de)__                    oiseaux? (de (?:malheur|nuit|proie|mauvais augure)) @@$ <<- ~1>> * 
__[i](p_onde_de_choc)__                 ondes? (de choc) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_orge)__                         orge (perlé|mondé|carré) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_noire_comme)__                  noire?s? (comme (?:la nuit|une nuit sans lune)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_partie_de_jambe_en_l_air)__     parties? (de jambes en l’air) @@$ <<- ~1>> *

__[i](p_pièce_de)__                     pièces? (de (?:théâtre|monnaie|\d+ (?:euros?|centimes?|cents?|livres? sterling|shillings?))) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_pomme_de)__                     pommes? (de (?:discorde|terre|reinette|pin)|d’(?:Adam|api|amour|ambre|eau|or))  @@$  <<- ~1>> *

__[i](p_60_qqch)__
    soixante-(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|quinze|seize| et (?:un|onze)|-et-(?:un|onze))
    <<- ~>> soixante
__[i](p_80_qqch)__
    quatre-vingt-(?:un|d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|onze|quinze|seize)
    <<- ~>> quatre-vingts
__[i](p_qqch_100)__
    ((?:d(?:eux|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|s(?:ix|seize)|sept|huit|neuf|onze|quinze) cents) +({w_2})  @@0,$ 
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[pi]", ":(?:G|3p)") ~1>> cent
__[i](p_qqch_1000)__
    (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|cent) (?:cent |)mille
    <<- ~>> mille

__[i](p_det_plur_nombre_nom)__
    (?:le(?:ur|)s|des|ses|ces|mes|tes|nos|vos) +((?:quelque +|)(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize|ente)|qua(?:t(?:re(?:-vingts|)|orze)|rante)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|eize|oixante)|sept|huit|neuf|onze|quinze|vingt|cent|mille|\d+)) +({w_2})  @@w,$ 
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[pi]", ":(?:G|3p)") ~1>> *

__[i](p_une_heure)__
    (?:à |d(?:e +|’))une +heure(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt|décente|(?:très |)tardive)|) <<- ~>> *
__[i](p_nombre_heure)__
    (?:à|de) (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize)|qu(?:at(?:re|orze)|inze)|cinq|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt) +heures(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt)|) <<- ~>> *

    le ({w_2}) (le plus) ({w_2})  @@3,w,$
    <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":G") and morph(\3, ":[AQ].*:[me]", False) ~2>> *
__[i](p_la_xxx_la_plus_adj)__
    la ({w_2}) (la plus) ({w_2})  @@3,w,$
    <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":G") and morph(\3, ":[AQ].*:[fe]", False) ~2>> *
__[i](p_les_xxx_les_plus_adj)__
    (?:[lmts]es|nos|vos|leurs) ({w_2}) (les plus) ({w_2})  @@w,w,$
    <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":[123][sp]") and morph(\3, ":A.*:[pi]", False) ~2>> * 
__[i](p_le_plus_le_moins)__
    (le (?:plus|moins)) ({w_2})  @@0,$
    <<- morph(\2, ":A", ":([me]:[si]|G)") and morph(word(-1), ">(?:avoir|être) :V", False) ~1>> *
__[i](p_bien_sûr)__
    bien sûr(?! de) <<- ~>> *
__[i](p_bien_mal_fort_adj_adv)__
    (bien|mal|(?:fort|super) (?:bien|mal)|fort) +({w_2})  @@0,$

#
# //////////////////////////////////////// RÈGLES DE CONTRÔLE ////////////////////////////////////////
#


!!!! Redondances dans la phrase                                                                     
 
__[i]/redon2(redondances_phrase)__
    ({w_4})[ ,].* (\1)  @@0,$
    <<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>même ", False) -2>> _             # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à gauche).
    <<- __also__ -1>> _                                             # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à droite).

TEST: __redon2__ Quelle {{imposture}}, c’est d’un ennui, c’est une {{imposture}}.
TEST: __redon2__ ils sont là côte à côte.
TEST: __redon2__ Tu avances petit à petit, et tu réussis.
TEST: __redon2__ De loin en loin, elle passe.
TEST: __redon2__ Les mêmes causes produisent/produisant les mêmes effets. (répétition)



!!
!!
!!!! Groupe nominal (1)                                                                             
!!
!!

#### 1 mot

## Usage impropre

TEST: ils trouvent ça de plus en plus {{idiots}}              ->> idiot



!!
!!
!!!! Groupe nominal (2)                                                                             
!!
!!

## Sans article

__[i]/gn(gn_2m_accord)__
    ^ *({w_2}) +({w_2})  @@*,$

        and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]", False, False)
    -2>> =switchGender(@, False)                                                                    # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
    <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@)                                           # Accord de genre erroné avec « \2 ».
    <<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
        and morph(\1, ":[si]") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")
        and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]", False, False)
    -2>> =suggSing(@)                                                                               # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
    
TEST: L’{{amande}} {{amer}}
TEST: l’{{amicale}} {{animal}}
TEST: du chien et de l’{{excellente}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
TEST: du chien et de l’{{étonnante}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.


## un / une

__[i]/gn(gn_2m_le)__
    (?<!et |ou )(le) +({w_2}) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":D", False) >>>
    <<- not \3.startswith("seul")
        and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
        and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -3>> =suggMasSing(@, True)                                                                      # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
    <<- not \3.startswith("seul") 
        and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
        and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -3>> =suggMasSing(@)                                                                            # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_le_après_et_ou_de)__
    (?:et|ou) +(le) +({w_2}) +({w_2})  @@w,w,$
    <<- morph(\1, ":D", False) >>>
    <<- not \3.startswith("seul")
        and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
        and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
    -3>> =suggMasSing(@, True)                                                                      # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
    <<- not \3.startswith("seul")
        and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
        and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
    -3>> =suggMasSing(@)                                                                            # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.    

TEST: le test très {{cons}} qu’on a passé hier.
TEST: c’était le chien {{perdue}} des voisins.
TEST: viens vite ou le pari {{imperdables}} sera moins facile…


__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing)__
    (?<!et |ou |de )(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- not \2.startswith("seul")
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
        and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -2>> =suggMasSing(@, True)                                                                      # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
    <<- not \2.startswith("seul") 
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
        and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -2>> =suggMasSing(@)                                                                            # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing_après_et_ou_de)__
    (?:et|ou|de) +(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- not \2.startswith("seul")
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
        and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
    -2>> =suggMasSing(@, True)                                                                      # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
    <<- not \2.startswith("seul")
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
        and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
    -2>> =suggMasSing(@)                                                                            # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.    

TEST: cet outil {{terribles}} qu’il a dans les mains
TEST: J’aimerais connaître de quel parti {{gauchistes}} on parle.


__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son)__
    (?<!et |ou |de )[mts]on +({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- not \2.startswith("seul")
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
        and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -2>> =suggMasSing(@, True)                                                                      # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
    <<- not \2.startswith("seul") 
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
        and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -2>> =suggMasSing(@)                                                                            # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son_après_et_ou_de)__
    (?:et|ou|de) +[mts]on +({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- not \2.startswith("seul")
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
        and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
    -2>> =suggMasSing(@, True)                                                                      # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
    <<- not \2.startswith("seul")
        and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
        and not apposition(\1, \2)
        and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
    -2>> =suggMasSing(@)                                                                            # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.    

TEST: il brandissait avec fougue son drapeau {{déchirés}}
TEST: comment osez-vous médire de mon héritage {{glorieuse}}


__[i]/gn(gn_2m_la)__
    (?<!et |ou |de )(la) +({w_2}) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":D", False) >>>
    <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
        and morphex(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")
        and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -3>> =suggFemSing(@, True)                                                                      # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
    <<- not \3.startswith("seul") 
        and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
        and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -3>> =suggFemSing(@)                                                                            # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_la_après_et_ou_de)__
    (?:et|ou|de) +(la) +({w_2}) +({w_2})  @@w,w,$
    <<- morph(\1, ":D", False) >>>
    <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")

TEST: Les couleurs rouge, jaune et verte ne doivent pas être utilisées
TEST: des passeports américain, canadien, néerlandais, allemand et britannique.



!!
!!
!!!! Groupe nominal (3)                                                                             
!!
!!

## nombre

__[i]/gn(gn_3m)__
    ^ *({w_2}) +({w_2}) +({w_3})  @@*,w,$

TEST: ces petites sottes {{déjantée}}



!!
!!
!!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du                                                     
!!
!!

__[i]/gn(gn_devinette1)__
    (?:[lmts]a|une|cette) +{w_2} +d(?:e (?:[lmts]a|cette)|’une) +(?!des )({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
    -2>> =suggFemSing(@, True)                                                              # Accord erroné : « \2 » devrait être au féminin singulier.

TEST: {{de telles sorte}}



!!
!!
!!!! Singuliers & Pluriels                                                                          
!!
!!

#### Prépositions

# Similaires à prépositions : http://www.synapse-fr.com/manuels/PP_ATTENDU.htm
# attendu, compris, non-compris, y compris, entendu, excepté, ôté, ouï, passé, supposé, vu

TEST: Son point de {{vus}} prévaudra toujours, faites-vous à cette idée ou dégagez.
TEST: de mon point de {{vues}}



!!
!!
!!!! Confusions                                                                                     
!!
!!

# à / a
__[i]/conf(conf_suite_à)__
    suite (a) ({w1}) @@w,$
    <<- morph(\2, ":D|>[ld] ", False) and isStart() -1>> à          # Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

__[i]/conf(conf_âcre)__
    acres?
    <<- morph(word(-1), ">(?:être|go[ûu]t|humeur|odeur|parole|parfum|remarque|reproche|réponse|saveur|senteur|sensation|vin)", False, False)
    ->> =\0.replace("a", "â").replace("A", "Â")
    # Confusion probable : “acre” est une unité de surface agraire. Pour l’adjectif signifiant “irritant”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
    
TEST: Il avait ce goût {{acre}} dans la bouche qui ne passait pas.


# accro / accroc
__[i]/conf(conf_être_accro)__
    ({etre}|dev\w+|sembl\w+|par\w+|rend\w+) +(accrocs?)  @@0,$
    <<- morph(\1, ">(?:être|devenir|para[îi]tre|rendre|sembler) ", False)

TEST: Nous avons déconné, nous avons été mis à {{l’amande}}.
TEST: Ces gens-là ne feront jamais {{amande honorable}}.


# annales / anal-e-s
__[i]/conf(conf_annales1)__
    (anale?s?) (?:littéraires?|politiques?|ecclésiastiques?|du (?:bac(?:calauréat|)|brevet)|de (?:physique|chimie|mathématiques|biologie|géographie)|d’histoire)  @@0
    <<- -1>> annales                                                 # Confusion : “\1” est l’adjectif relatif à l’anus.|http://fr.wiktionary.org/wiki/annales 
__[i]/conf(conf_annales2)__
    [lcdmts]es (anale?s?)  @@4
    <<- -1>> annales                                                 # Confusion : “\1” est l’adjectif relatif à l’anus.|http://fr.wiktionary.org/wiki/annales

TEST: des {{anales}} littéraires
TEST: il a bachoté les {{anales}}.

TEST: Les pays ibériques et scandinaves ont signé le traité.
TEST: Les gouvernements espagnol et mexicain ont signé le traité.
TEST: Béatrice Dalle et Claude


__[i]/conf(conf_où_est)__
    où (et) +({w_1}) @@w,$
    <<- morphex(\2, ":D", ":R|>(?:quand|pourquoi)") or (\2 == "l" and after("^’")) 
    -1>> est                                                                        # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez :

TEST: où {{et}} cet ennemi ?
TEST: où {{et}} l’homme qui est passé ce matin ?
TEST: Je veux savoir où et quand, où et pouquoi.
TEST: où et avec qui ?

TEST: j’ai vu un {{flamand}} rose.


# foi / fois
__[i]/conf(conf_bonne_mauvaise_foi)__
    (mauvaise|bonne) (fois)  @@0,$
    <<- not ( \1 == "bonne" and before(r"(?i)\bune +$") and after("(?i)^ +pour toute") ) 
    -2>> foi                                                                                        # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
__[i]/conf(conf_faire_perdre_donner_foi)__
    ((?:f[aieî]|perd|donn|[ae])\w*) (fois) @@0,$
    <<- morph(\1, ">(?:faire|perdre|donner|avoir) ", False) -2>> foi                                      # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi

TEST: C’est une personne de bonne {{fois}}.
TEST: Mais il a perdu {{fois}} en l’avenir.

#    <<- not morph(word(-1), ":D", False, False)
#    ->> quelquefois
#    # Confusion probable : « quelquefois » est un adverbe qui signifie « parfois » ; ne pas confondre avec les quelques fois qu’il est advenu ou qu’il adviendra quelque chose.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4334


__[i]/conf(conf_quelquefois_quelques_fois)__
    qu(?: elles? que fois?|elles? que fois?|elque fois) <<- ->> quelquefois|quelques fois
    # Confusion. Utilisez « quelquefois » si vous voulez dire « parfois ». Utilisez « quelques fois » pour évoquer ce qui est advenu ou adviendra plusieurs fois.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4334  

TEST: {{Quelles que fois}}, on y comprend plus rien.
TEST: {{Qu’elle que fois}}, on y comprend plus rien.
TEST: Il y va {{quelque fois}} par an.


# quoique / quoi que

__[i]/conf(conf_prep_soi)__
    (?:chez|don de|sur|avec|pour) (soit) @@$ <<- not after(" soit ") -1>> soi                       # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_en_soi)__
    (?<!’)en (soit)  @@3
    <<- morph(word(1), ":[GY]", True, True) and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu $|on $|il $") and not after(" soit ")
    -1>> soi                                                                                        # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_quel_que_soit2)__
    quel(?:le|)s? que (soi(?:es?|)) @@$ <<- -1>> soit|soient                                        # Confusion probable. 
__[i]/conf(conf_soi_même1)__
    (soi[tes]s? mêmes?) @@$
    <<- morph(word(-1), ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur) ", False, True) -1>> soi-même          # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
__[i]/conf(conf_soi_même2)__
    soi[tes]s?-mêmes? <<- ->> soi-même                                                              # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

TEST: chez {{soit}}, c’est presque toujours mieux.

# nouveau / nouvel
# TODO



!!!! Mots composés                                                                                  

__[i]/mc(mc_mot_composé)__
    ({w2})-({w2})  @@0,$
    <<- not \1.isdigit() and not \2.isdigit()
        and not morph(\0, ":", False) and not morph(\2, ":G", False) and spell(\1+\2)
    ->> \1\2                                                                                        # Vous pouvez ôter le trait d’union.
    <<- \2 != "là" and not re.search("(?i)^(?:ex|mi|quasi|semi|non|demi|pro|anti|multi|pseudo|proto|extra)$", \1)
        and not \1.isdigit() and not \2.isdigit() and not morph(\2, ":G", False)
        and not morph(\0, ":", False) and not spell(\1+\2)
    ->> _                                                                                           # Mot inconnu du dictionnaire.|http://www.dicollecte.org/dictionary.php?prj=fr&unknownword=on

TEST: __mc__ des {{portes-avions}}.



!!
!!
!!!! Casse: majuscules et minuscules                                                                
!!
!!

# Les jours
__[s]/maj(maj_jours_semaine)__
    (?:Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi|Dimanche)
    <<- before(r"[\w,] +$") ->> =\0.lower()

!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!! Conjugaisons                                                                                    
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!


!!
!!
!!!! Infinitif                                                                                      
!!
!!

__[i]/infi(infi_à_en)__
    à en ({w_2}) @@5
    <<- morphex(\1, ":V", ":Y") -1>> =suggVerbInfi(@)                                               # Le verbe devrait être à l’infinitif.

    -2>> =suggVerbPpas(\2, ":p")                                                    # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :

TEST: les documents {{scanner}} ne sont pas lisibles.
TEST: tes doutes {{remâcher}} deviennent difficiles à vivre.



!!!! Participes présents                                                                             

__[i]/conj(conj_participe_présent)__  (?:ne|lui|me|te|se|nous|vous) ({w_2}ants)  @@$
    <<- morph(\1, ":A", False) -1>> =\1[:-1]                                                        # Un participe présent est invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/participe_pr%C3%A9sent

TEST: nous {{épuisants}} à la tâche pour des clopinettes, nous défaillîmes.



!!!
!!!
!!! Processeur: simplification des substantifs                                                      
!!!
!!!

### @ : we remove @ we introduced after le/la/les in some cases
__<s>(p_arobase)__      @ <<- ~>> *

### Avant les verbes (ôter seulement les COI!)

TEST: Je me doute bien que vous avez trouvé la réponse.
TEST: Nous nous doutons bien qu’il y a une entourloupe derrière cette affaire.
TEST: Notre but n’était pas de devenir célèbres.
TEST: sans qu’on ait à le lui ordonner



!!!! OCR                                                                                            

# Participes passés
__[i]/ocr(ocr_être_participes_passés)__
    ({etre}) +({w_2}es?) @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) >>>
    <<- \2.endswith("e") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":(?:[GM]|A)") and not before(r"(?i)\belle +(?:ne +|n’|)$")
    -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s")                                                                  # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ elle avait envie de s’en sortir enfin.
TEST: __ocr__ la longueur de la circonférence étant égale à…
# TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
# Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?)



!!!! Confusions                                                                                     

## guerre / guère
__[i]/conf(conf_ne_pronom_pronom_verbe_guère)__
    ne (?:[mts]e|la|les?|[nv]ous|lui|leur) (?:la |les? |lui |leur |l’|)\w{w_2} (?:plus |)(guerre)  @@$
    <<- -1>> guère                                                                                  # Confusion. La guerre est conflit. Pour l’adverbe signifiant “peu”, écrivez :

TEST: tout ceci ne me rapporte {{guerre}}

    ({aller}) +de (soi[tes])  @@0,$
    <<- morph(\1, ">aller", False) and not after(" soit ") -2>> soi                                 # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi

TEST: cela ne va pas de {{soit}}.



!!!! Adverbes après verbe                                                                           

# fort
__[i]/sgpl(sgpl_verbe_fort)__
    ({w_2}) +(forts)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre) .*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter) ")
        and not morph(word(1), ":A.*:[me]:[pi]", False)
    -2>> fort                                               # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.

TEST: Il a de grands biens.
TEST: Ce sont des biens de peu de valeur.



!!
!!
!!!! Infinitif                                                                                      
!!
!!

__[i]/infi(infi_d_en_y)__
    d’(?:en|y) +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":V", ":Y") -1>> =suggVerbInfi(@)                                               # Le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: lui {{mangée}} beaucoup.



!!
!!
!!!! Usage pronominal avec “avoir” au lieu d’“être”                                                 
!!
!!

__[i]/conj(conj_se_conf_être_avoir)__
    (s’)(?:en +|y+ |)({avoir})  @@0,$
    <<- morph(\2, ">avoir ", False) >>>
    <<- morph(\2, ":3p", False) -2>> sont|étaient|seront|seraient                                   # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.

TEST: {{nous}} nous {{avons}} donné le temps
TEST: {{vous}} vous {{avez}} perdu toute notion de décence.



!!
!!
!!!! Participes passés: se +être +verbe                                                             
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_je_me_être_verbe)__
    je +(?:ne +|)m(?:e +|’(?:y +|))(?:s[uo]i[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai[st]?) +({w_3}) @@$
    <<- morphex(\1, ":Q.*:p", ":(?:G|Q.*:[si])") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not before(r"\b[qQ]ue? +$")) )
    -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s")                                                                  # Si ce participe passé se rapporte bien à “je”, il devrait être au singulier.

TEST: des soins que je m’étais donnés.
TEST: Si t’es pas contente, t’achètes pas.



!!
!!
!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif                                                       
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_me_te_laisser_adj)__
    ([mt]e|l[ae]) +(laiss\w*) +({w_3})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ">laisser ", False) and  morphex(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:[YG]|[AQ].*:[is])")
    -3>> =suggSing(@)                                                                               # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au singulier.

__[i]/ppas(ppas_avoir_été)__
    (({avoir}) +été) +({w_2})  @@0,0,$
    <<- morph(\2, ":V0a", False) >>>
    <<- morphex(\3, ":[123]s", ":[GNAQWY]") -3>> =suggVerbPpas(@)           # Après « avoir été », il faut un participe passé.
    <<- not before("[çcCÇ]’$|[cC]e n’$|[çÇ]a (?:n’|)$") and not before("(?i)^ *ne pas ") and not morph(word(-1), ":Y", False) >>>
    <<- morphex(\3, ":Y", ":A") -1>> _                                      # Tournure familière. Utilisez « être allé » plutôt que « avoir été ».
    <<- morphex(\3, ":V1..t.*:Y", ":A") -3>> =suggVerbPpas(@)               # Incohérence. Après « avoir été », il faut un participe passé (à moins que « avoir été » signifie ici « être allé »).
    
TEST: j’ai été {{instruis}} par elle
TEST: avoir été {{prit}} par surprise
TEST: Ils {{ont été}} {{réaliser}} à partir d’éléments naturels.
TEST: J’{{ai été}} camper dans les Alpes.
TEST: Tu {{as été}} prendre du bois.
TEST: J’{{ai été}} {{chercher}} du pain.
TEST: Mon grand-père aurait été fier.

TEST: elles doivent être {{fâché}}
TEST: elles doivent avoir été {{attaqué}}
TEST: elles peuvent avoir été {{trompé}}
TEST: elles souhaitent être plus {{considérée}}



!!!! Participes passés: accord en nombre avec la conjugaison de « être »                            

## Contrôle de l’
__[i]/ppas(ppas_être_accord_singulier)__
    ({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|était|f[uû]t|sera(?:it|)|a(?:vait|ura|urait|it|) +été|e[uû]t +été) +({w_2})  @@0,$
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GMWYsi]") and not morph(\1, ":G", False)
    -2>> =suggSing(@)                                                        # Accord avec « être » : « \2 » devrait être au singulier.

__[i]/ppas(ppas_être_accord_pluriel)__
    ({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:ont|aient)|soient|ont +été|a(?:vaient|uront|uraient|ient) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2})  @@0,$
    <<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") and not morph(\1, ":G", False)
    -2>> =suggPlur(@)                                                        # Accord avec « être » : « \2 » devrait être au pluriel.


!!!! Participes passés: accord en genre avec le substantif précédent                                

__[i]/ppas(ppas_sujet_être_accord_genre)__
    (?<![dD]’)(une? |les? |la |l’|ce(?:s|t|tte|) |[mts](?:on|a|es) |[nv]os |leurs? ) *({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- not re.search("(?i)^légion$", \3)
        and ((morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWme]") and morphex(\2, ":m", ":[Gfe]")) or (morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWfe]") and morphex(\2, ":f", ":[Gme]")))
        and not ( morph(\3, ":p", False) and morph(\2, ":s", False) )
        and not morph(word(-1), ":(?:R|P|Q|Y|[123][sp])", False, False) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")

TEST: Martine n’est pas {{marié}}.
TEST: Martine est très {{intelligent}}.
TEST: Martine n’est pas très {{intelligent}}.
TEST: Pierre est {{dominée}} par son adversaire.



!!!! Accords avec l’adjectif précédant le pronom                                                    

__[i]/ppas(ppas_adj_accord_je_tu)__
    ^ *({w_2}s),? (je?|tu)  @@*,$
    <<- morphex(\1, ":A.*:p", ":(?:G|E|M1|W|s|i)")
    -1>> =suggSing(@)                                                       # Si cet adjectif se réfère au pronom « \2 », l’adjectif devrait être au singulier (et accordé en genre).

TEST: {{Découragés}}, je suis parti.

TEST: Elles se sont {{rendues}} compte
TEST: La puissance publique s’en est-elle rendu compte ?



!!
!!
!!!! Inversion verbe/sujet                                                                          
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_je)__
    (?:s[ou]is|étais|fus(?:sé|)|serais?)-je +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:p)", ":[GWsi]")
    -1>> =suggSing(@)                                                        # Accord avec le sujet « je » : « \1 » devrait être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_tu)__

TEST: Ne sommes-nous pas {{aveugle}}
TEST: Que se sont-ils dit ?
TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens



## Accord et incohérences 
__[i]/ppas(ppas_sont)__
    sont ({w_2})  @@5
    <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":[QWGBMpi]") and not re.search("(?i)^(?:légion|nombre|cause)$", \1) and not before(r"(?i)\bce que?\b")
    -1>> =suggPlur(@)               # Incohérence : « \1 » est au singulier. Ou vous confondez « sont » et « son », ou l’accord en nombre est incorrect.
    <<- __else__ and morphex(\1, ":V", ":(?:N|A|Q|W|G|3p)") and not before(r"(?i)\bce que?\b")
    -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:p")  # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe passé.

TEST: après avoir mis à jour sont {{profile}}.



!!
!!
!!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj   
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_je_me_verbe)__
    je +(?:ne +|)me +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
    -2>> =suggSing(@)                                                        # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.

TEST: mais les considérer uniquement ainsi fait perdre la signification politique de leur geste.
TEST: nous considérer ainsi fait le lit de la haine…



!!
!!
!!!! Avoir + participes passés                                                                      
!!
!!

#__[i]/conj__  fait(s|e|es) ({w1}) <<- morph(\2, ":V") and not morph(\2, ":Y")
#   ->> fait \1                      # Le participe passé de faire reste au masculin singulier s’il est suivi par un verbe à l’infinitif.

__[i](p_les_avoir_fait_vinfi)__

TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}.
TEST: parce que t’as envie que je le fasse



!!
!!
!!!! COD précédant que                                                                                  
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_det_plur_COD_que_avoir)__
    ([ldmtsc]es) +({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust]e?)(?! [mts]’)  @@0,w,w,$
    <<- morph(\3, ":V0a", False)
        and not ((re.search("^(?:décidé|essayé|tenté|oublié)$", \4) and after(" +d(?:e |’)")) or (re.search("^réussi$", \4) and after(" +à")))

    <<- __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not before(r"(?i)\b(?:[mtn]’|il +|on +|elle +)$")
    -1>> à                                                                                          # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez :

TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée.



!!!! du / dû                                                                                        

__[i]/ppas(ppas_avoir_dû_vinfi)__
    ({avoir}) +(due?s?) +(?:[mts]’|)({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and (morph(\3, ":Y") or re.search("^(?:[mtsn]e|[nv]ous|leur|lui)$", \3))
    -2>> dû                                                                                         # Participe passé de devoir : « dû ».

__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom_du_vinfi)__

TEST: Ont-ils {{signer}} le contrat ?
TEST: Ai-je déjà {{signez}} le contrat ?
TEST: A-t-il déjà {{signer}} le contrat ?


!!
!!
!!!! Participes passés avec formes interrogatives                                                   
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom1)__
    (?<![ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|on) +({w2})  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
        and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
    -2>> =suggMasSing(@)
    # Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.

__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom2)__
    (?<![ltm]’)({avoir})-(?:[nv]ous) +({w2})  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
        and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
    -2>> =suggMasSing(@)
    # Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.

__[i]/ppas(ppas_l_m_t_avoir_pronom)__
    ([ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|[nv]ous|on) +({w2}s)  @@0,2,$
    <<- morph(\2, ":V0a", False) and morphex(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:p)", ":[si]") 
    -3>> =suggMasSing(@)
    # Accord avec le COD « \1 » : e participe passé « \2 » devrait être au singulier (et accordé en genre).

__[i]/ppas(ppas_les_avoir_pronom)__
    les +({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|[nv]ous|on) +({w_1}(?:[éiut]e?|is|se))  @@w,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":V[123]..t.*:Q.*:s", ":[GWpi]")
    -2>> =suggPlur(@)

__[i]/conj(conj_vous_verbe2)__
    vous [nm](?:e +(?:les? |l’|la |[nv]ous |)|’)({w_3})  @@$
    <<- morphex(\1, ":V", ":2p") and isStart() -1>> =suggVerb(@, ":2p")         # Conjugaison erronée. Accord avec « vous ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.

TEST: vous ne l’{{avait}} pas vu.
TEST: je crois, vous m’{{avais}} trompé… 


## se + incohérence
__[i]/conj(conj_se_incohérence)__
    s(?:e +(?:les? +|la +|)|’(?:en +|y +|))({w_2}(?:e[zs]|ons|is|us))  @@$
    <<- morphex(\1, ":2s", ":3[sp]") -1>> =suggVerb(@, ":3s")                   # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.
    <<- __else__ and morphex(\1, ":1p", ":3[sp]") -1>> =suggVerb(@, ":3p")      # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.
    <<- __else__ and morphex(\1, ":2p", ":3[sp]") -1>> =suggVerbInfi(@)         # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.

TEST: se {{considérez}} comme un génie…
TEST: se {{rencontrerons}} demain grands et petits.
TEST: se {{crois}} élu par Dieu…
TEST: avec ceux se trouvant sur leur chemin



!!!! Confusions ou/où                                                                               

__[i]/conf(conf_det_nom_où_pronom)__
    ^ *(?:l(?:es? +|a +|’)|[nv]o(?:s|tre) +|ce(?:t|tte|s|) +|[mts](?:es|on|a) +|des +)({w_2}) +(ou) +(?:je|tu|ils?|elles? +> +\w+|[nv]ous +> +\w+)  @@w,w
    <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G")
    -2>> où                                                                         # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez :|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9

TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.




!!!
!!!
!!! Processeur avant impératif                                                                      
!!!
!!!

__<i>(p_n_importe_qui_quoi)__       n(’)importe quo?i @@1 <<- ~1>> `


__<i](p_premier_ne_pro_per_obj1)__

TEST: Ne manquer de rien.
TEST: Ne jamais miser sur ces tocards.
TEST: Ne m’en rien laisser.


!!
!!
!!!! Impératif !                                                                                    
!!
!!

# Confusions
__[i]/imp(imp_confusion_2e_pers_pluriel)__
    ({w_2}(?:er|ai[st]|ée?s?)) (moi|l(?:es?|a|eur|ui)|nous|vous)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V", False) and isStart() >>>

TEST: {{Vas}} au diable !
TEST: {{Écartes}} de moi cette coupe.
TEST: explique-{{leurs}} de quoi il est question.


!!
!!
!!!! Impératif: traits d’union manquants                                                            
!!
!!

__[i]/imp(imp_union_moi_toi)__
    (?<!’)({w_2}) ([mt]oi)(?! même)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]")
    ->> \1-\2

TEST: {{vas y}}, ce n’est pas dangereux
TEST: {{convenez en}}, c’est une belle affaire malgré son prix élevé



!!!
!!!
!!! Processeur: destruction des pronoms qui précèdent un verbe et de l’adverbe de négation “ne”.    
!!!
!!!

# Brainfuck (ici, prudence !)
__[i](p_pro_per_obj01)__
    (ne +(?:l(?:ui|eur|a|es?)|[mts]e|[nv]ous) +(?:l(?:a|es?|ui|eur)|en|y)) +({w_1})  @@0,$
    <<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")

    <<- __also__ ~1>> *
# Fin du Brainfuck



!!
!!
!!!! Confusions                                                                                     
!!
!!

#### CONFUSION a / à
__[i]/conf(conf_pronom_verbe_à)__
    ^ *(?:je|tu|ils?|on|elles?) +({w_2}) +(a)  @@w,$
    <<- morph(\1, ":V", False) and \2 != "A"

TEST: La révolution est crainte.
TEST: Je n’en ai cure.
TEST: Notre communauté vous est redevable.
TEST: l’humour est affaire de culture
TEST: Aller chercher l’air pur à la campagne est peine perdue.


#### CONFUSION veillez/veuillez                                                                     

__[i]/conf(conf_veillez2)__
    (veuillez) +à +(ne|{infi})  @@0,$
    <<- isStart() and morph(\2, ":Y|>ne ", False) -1>> veillez          # Confusion probable : “veuillez” est une forme conjuguée du verbe “vouloir”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1939

TEST: {{Veuillez}} à ne pas tomber dans ce piège.
TEST: Et {{veuillez}} surtout à ouvrir grand les yeux.

TEST: Veillez à éviter de faire des fautes.
TEST: Veillez votre mari qui est malade.



!!
!!
!!!! Infinitif                                                                                      
!!
!!

__[i]/infi(infi_comment_où)__
    (?:comment|où) +({w_2}(?:ée?s?|ez))  @@$
    <<- morphex(\1, ":V", ":M") and not (\1.endswith("ez") and after(" +vous"))
    -1>> =suggVerbInfi(@)                                                                           # Le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: ils sont {{tromper}} par tous ces hypocrites.
TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger.
TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre.


!!
!!
!!!! Conjugaison                                                                                    
!!
!!

## 1sg
__[i]/conj(conj_j)__
    j’({w_1})  @@2
    <<- morphex(\1, ":V", ":1s|>(?:en|y) ") >>>

TEST: un des hommes qui vient.
TEST: une des dames qui se sentent mal à l’aise dans cet avion est venue nous trouver.
TEST: l’un des chants les plus diffusés pendant la Révolution culturelle


__[i]/conj(conj_infi)__
    ^ *({infi}) +({w_2})  @@*,$
    <<- morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":V.[a-z_!?]+(?!.*:(?:3s|P|Q|Y|3p!))") 
    -2>> =suggVerb(@, ":3s")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé


__[i]/conj(conj_det_sing_nom)__

    -2>> =suggVerb(@, ":3p")                                # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Des hommes {{arrive}}.
TEST: Des femmes ne {{demande}} rien.
TEST: des femmes qui {{conduise}} la marche du monde.


!!!! Quel(le) que soit / quel(le)s que soient                                                       

# singulier
__[i]/conj(conj_quel_quelle_que_3sg1)__
    quel(?:le|)s? que ([sf]\w+) +(?:l[ea]|ce(?:t|tte|)|[mts](?:a|on)|[nv]otre|leur)  @@w
    <<- morphex(\1, ":V0e", ":3s")
    -1>> =suggVerb(@, ":3s")                                                             # Conjugaison erronée. Mettez “être” à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: Samantha et Eva {{viennes}} demain.
TEST: Samantha et Eva leur {{décrive}} une leçon.



!!
!!
!!!! Inversion verbe sujet                                                                          
!!
!!

__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet_sing)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi) +({w1}) (l(?:e(?:ur | )|a |’)|[mts](?:on|a) |ce(?:t|tte|) |[nv]otre |du ) *(?!plupart|majorité)({w1})  @@w,w,$
    <<- morphex(\1, ":(?:[12]s|3p)", ":(?:3s|G|W|3p!)") and not after("^ +(?:et|ou) (?:l(?:es? |a |’|eurs? )|[mts](?:a|on|es) |ce(?:tte|ts|) |[nv]o(?:s|tre) |d(?:u|es) )")
    -1>> =suggVerb(@, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec « \2 \3… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: {{puisse}} les hommes enfin comprendre leurs erreurs.                         ->> puissent
TEST: {{puisses}} notre ennemi trembler de peur devant notre courage.               ->> puisse



!!
!!
!!!! Formes interrogatives ?                                                                        
!!
!!

__[i]/inte(inte_union_xxxe_je)__
    (?<![jJ]’)({w_2}[éèe]) je  @@0
    <<- morphex(\1, ":V.*:1[sŝś]", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\bje +$") and morphex(word(1), ":", ":(?:Oo|X|1s)", True)
    ->> =\1[:-1]+"é-je"                                                                             # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.

    -1>> =suggSimil(\1, ":3p", False)                                                               # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: {{attaquant}}-ils                                     ->> attaquent
TEST: {{prendrons}}-elles un verre avec moi ?



!!!! Verbe auxiliaire                                                                               

__[i]/conf(conf_avoir_sujet_participe_passé)__
    ({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|on) +({ppas})  @@0,$
    <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _  # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
__[i]/conf(conf_sujet_avoir_participe_passé)__
    (?:j’|je |tu |ils? |elles? |on ) *({avoir}) +({ppas})  @@*,$
    <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _  # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.

TEST: {{Ait}}-il arrivé à ses fins ?
TEST: je n’{{avais}} pas parti avec eux.
TEST: Avais-je partie liée avec lui ?
TEST: il {{avait}} parti.



!!
!!
!!!! Modes verbaux                                                                                  
!!
!!

# conditionnel / futur

__[i]/vmode(vmode_j_aimerais_vinfi)__
    j(?:e +|’)(aimerai|préf[éè]rerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai) +({w_1})  @@w,$

# --> pas de règle de contrôle sur ce point.

__[i]/vmode(vmode_qqch_que_subjonctif2)__
    (?:à condition|pour peu|il +peut) +que? +({w1}) +({w_2})  @@w,$
    <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\2, ":", ":[GYS]") -2>> =suggVerbMode(@, ":S", \1)    # Ce verbe devrait être au subjonctif.

TEST: à condition qu’il {{finit}} son boulot.
TEST: pour peu qu’il {{prend}} son devoir sérieux… 
TEST: il se peut que nous {{avons}} tort.


# indicatif nécessaire
__[i]/vmode(vmode_sujet_indicatif)__
    ^ *(je|j’(?:en|y)|tu|ils?|elles?|on|nous|vous) +({w_2})  @@*,$
    <<- morphex(\2, ":S", ":[GIK]") and not re.search("^e(?:usse|û[mt]es|ût)", \2) 
    -2>> =suggVerbMode(@, ":I", \1)                                                                 # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
__[i]/vmode(vmode_j_indicatif)__
    ^ *j’({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":S", ":[GIK]") and \1 != "eusse" -1>> =suggVerbMode(@, ":I", "je")             # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.

TEST: Il {{ait}} parti.
TEST: Il en {{conclue}} qu’il a eu raison.

!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!! TESTS: Faux positifs potentiels                                                                  
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!

!!
!!
!!
!!
!!
!!

!!! À trier                                                                                         
TEST: L’homme sur le bateau de Patrick {{viens}} de temps en temps {{mangé}} chez moi.
TEST: Ces marchands {{passe}} leur temps à se quereller.
TEST: Ils jugeront en toute impartialité de ce cas {{délirante}}.
TEST: Ils sont de manière si étonnante et si admirable {{arrivé}} à ce résultat…
TEST: Les tests grand public de Jean-Paul {{montre}} des résultats surprenants.
TEST: Ils ont à plusieurs reprises {{perdus}} leur sang-froid.
TEST: Ces attaques à main armée {{donne}} la chair de poule.

TODO: Des copains plus vieux que moi qui fumaient.
TODO: Des copains plus vieux que toi qui fumaient.
TODO: André Juin était un sculpteur français.
TODO: La bataille de Monte Cassino révèle le génie militaire du général Juin.
TODO: Les côtes sont dans leur ensemble extrêmement découpées.


!!! Indécidable                                                                                     
TEST: Du sable fin grippe les rouages (accord avec ce qui précède).
TEST: Du monde noir sortent les envahisseurs (accord avec ce qui suit).

!!! Autres tests                                                                                    
TEST: Ça a l’air de t’aller.
TEST: Et je m’en sors.
TEST: C’est à chacun d’entre nous de suivre le modèle d’Amos.
TEST: C’est toi qui voulais y aller.
TEST: je ne suis qu’une joueuse en robe de soirée.
TEST: Tu ne fais qu’aggraver les choses.
TEST: Que veut-il ? Vous parler du boulot.

TEST: Enfin, les thèmes de la nouvelle réforme ont été longuement débattus.
TEST: Le moral des ménages au plus haut depuis 2007
TEST: Ce qu’ils nous ont fait
TEST: Comment vous expliquez ça ?
TEST: Comment vous expliquer ça ?


!!! Tests historiques                                                                               

## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.

## Version 0.5.11
TEST: Un moteur à cylindrée fixe

TEST: Je soussigné Pierre Dupont déclare avoir pris connaissance des conditions de ce contrat.
TEST: J’ai mille cent timbres.
TEST: À qui mieux mieux, à qui mieux mieux
TEST: L’est est loin, la gare de l’est aussi.



!!! Tests repris de LanguageTool                                                                    
## NOTE : ces textes contiennent parfois des erreurs (corrigées quand repérées par le correcteur)

TEST: Au voisinage du zéro absolu de température.
TEST: La couronne périphérique alterne falaises abruptes et plages.
TEST: Henri VIII rencontre François Iᵉʳ.
TEST: à ce jour.
TEST: avoir un bel avenir

TEST: Le 29 février 2008.
TEST: Le 29 février 2012.
TEST: Le 29 février 2016.
TEST: Le 29 février 2020.
TEST: Le 29-février-2004


!!! Le Horla, de Guy de Maupassant                                                                  
# Nouvelle intégrale (228 lignes)
# Certains points diffèrent du texte original tiré de Wikisource :
# — les paragraphes sont souvent scindés pour des raisons pratiques.
# — les virgules avant les points de suspension ont été supprimées
# — moyen âge -> Moyen Âge
TEST: Le Horla — Guy de Maupassant
TODO: 8 mai. — Quelle journée admirable ! J’ai passé toute la matinée {{étendu}} sur l’herbe, devant ma maison, sous l’énorme platane qui la couvre, l’abrite et l’ombrage tout entière.

TEST: Pourquoi ce corps transparent, ce corps inconnaissable, ce corps d’Esprit, s’il devait craindre, lui aussi, les maux, les blessures, les infirmités, la destruction prématurée ?
TEST: La destruction prématurée ? toute l’épouvante humaine vient d’elle !
TEST: Après l’homme le Horla. — Après celui qui peut mourir tous les jours, à toutes les heures, à toutes les minutes, par tous les accidents, est venu celui qui ne doit mourir qu’à son jour, à son heure, à sa minute, parce qu’il a touché la limite de son existence !
TEST: Non… non… sans aucun doute, sans aucun doute… il n’est pas mort… Alors… alors… il va donc falloir que je me tue, moi !…
# FIN DU HORLA


!!! Double assassinat dans la rue morgue, d’Edgar Poe                                               
# Texte tiré de Wikisource
# Les paragraphes ont été découpés pour réduire la longueur des tests.
TEST: DOUBLE ASSASSINAT DANS LA RUE MORGUE — Edgar Poe
TEST: Quelle chanson chantaient les sirènes ? quel nom Achille avait-il pris, quand il se cachait parmi les femmes ? – Questions embarrassantes, il est vrai, mais qui ne sont pas situées au-delà de toute conjecture.
TEST: Sir Thomas Browne.
TODO: Les facultés de l’esprit qu’on définit par le terme {{analytiques}} sont en elles-mêmes fort peu susceptibles d’analyse.
TEST: Nous ne les apprécions que par leurs résultats. Ce que nous en savons, entre autres choses, c’est qu’elles sont pour celui qui les possède à un degré extraordinaire une source de jouissances des plus vives.

TEST: Néanmoins, qu’il n’ait pas pu débrouiller ce mystère, il n’y a nullement lieu de s’en étonner, et cela est moins singulier qu’il ne le croit ; car, en vérité, notre ami le préfet est un peu trop fin pour être profond. Sa science n’a pas de base.
TEST: Elle est tout en tête et n’a pas de corps, comme les portraits de la déesse Laverna, – ou, si vous aimez mieux, tout en tête et en épaules, comme une morue.
TEST: Mais, après tout, c’est un brave homme. Je l’adore particulièrement pour un merveilleux genre de cant auquel il doit sa réputation de génie.
TEST: Je veux parler de sa manie de nier ce qui est, et d’expliquer ce qui n’est pas[2].
# FIN DU DOUBLE ASSASSINAT DANS LA RUE MORGUE


!!! Vers Dorés, de Pythagore                                                                        
# Origine?
TEST: Aux dieux, suivant les lois, rends de justes hommages ;
TEST: Respecte le serment, les héros et les sages ;
TEST: Honore tes parents, tes rois, tes bienfaiteurs ;
TEST: Choisi parmi tes amis les hommes les meilleurs.
TEST: Sois obligeant et doux, sois facile en affaires.
TEST: Ne hais pas ton ami pour des fautes légères ;

TEST: XXX. Mais abstiens-toi des aliments que je t’ai défendus. Apprends à discerner ce qui est nécessaire dans la purification et la délivrance de l’âme. Examine tout ; donne à ta raison la première place et, content de te laisser conduire, abandonne-lui les rênes.
TEST: XXXI. Ainsi, quand tu auras quitté les dépouilles mortelles, tu monteras dans l’air libre ; tu deviendras un dieu immortel et la mort n’aura plus d’empire sur toi.
TEST: Fin des vers dorés de Pythagore
TEST: Note : Chez les Pythagoriciens, la monade ou l’unité représente Dieu-même, parce qu’elle n’est engendrée par aucun nombre, qu’elle les engendre tous, qu’elle est simple et sans aucune composition. La dyade, ou le nombre deux, est l’image de la nature créée, parce qu’elle est le premier produit de l’unité, parce qu’elle est inspirée, parce qu’ayant des parties elle peut se décomposer et se défendre. La monade et la dyade réunies forment le ternaire, et représentent l’immensité de tout ce qui existe, l’être immuable et la matière altérable et changeante. J’ignore par quelle propriété le quaternaire, le nombre quatre, est encore un emblème de la divinité.
# FIN DES VERS DORÉS DE PYTHAGORE


!!! Épître du feu philosophique, de Jean Pontanus                                                   
# Les paragraphes ont été découpés et ne correspondent pas à ceux du texte.
TEST: Épître du Feu Philosophique
TEST: Lettre concernant la pierre dite philosophale
TEST: Jean Pontanus
TEST: in Theatrum Chimicum, 1614, t. III
TEST: « Nous affirmons, au contraire, — et l’on peut avoir foi en notre sincérité, — qu’il sera impossible d’obtenir le moindre succès dans l’Œuvre si l’on a pas une connaissance parfaite de ce qu’est le Vase des Philosophes ni de quelle manière il faut le fabriquer. Pontanus avoue qu’avant de connaître ce vaisseau secret il avait recommencé, sans succès, plus de deux cents fois le même travail, quoiqu’il besognât sur les matières propres et convenables, et selon la méthode régulière. L’artiste doit faire lui-même son vaisseau ; c’est une maxime de l’art. N’entreprenez rien, en conséquence, tant que vous n’aurez pas reçu toute la lumière sur cette coquille de l’œuf qualifiée secretum secretorum chez les maîtres du Moyen Âge. »
TEST: — Fulcanelli, Le Mystère des Cathédrales, p. 204-205

TEST: Et moyennant notre feu, la médecine se multipliera si elle est conjointe à la matière crue, non seulement en quantité mais aussi en vertu.
TEST: Recherche donc de toutes les forces de ton esprit ce feu, et tu parviendras au but que tu t’es proposé ; car c’est lui qui fait tout l’œuvre, et il est la clef de tous les Philosophes, laquelle ils n’ont jamais révélée dans leurs livres.
TEST: Si tu penses bien profondément aux propriétés du feu ci-dessus, tu la connaîtras, mais non autrement.
TEST: Donc, touché d’un mouvement de pitié, j’ai écrit ceci ; mais, et afin que je me satisfasse, le feu n’est point transmué avec la matière, comme je l’ai dit ci-dessus.
TEST: J’ai bien voulu le dire et en avertir les prudents de ces choses, pour qu’ils ne dépensent pas inutilement leur argent, mais qu’ils sachent auparavant ce qu’ils doivent chercher, et, par ce moyen, parviendront à la vérité de l’Art ; non pas autrement. À Dieu.
# FIN DE L’ÉPÎTRE DU FEU PHILOSOPHIQUE

!!! Le Misanthrope, de Molière                                                                      
TEST: LE MISANTHROPE (1666)
TEST: de Molière
TEST: Texte établi par Charles Louandre, Charpentier, 1910 (2, pp. 170-239).
TEST: PERSONNAGES
TEST: Alceste, amant de Célimène,
TEST: Philinte, ami d’Alceste,
TEST: Oronte, amant de Célimène,